Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 659/1999
xx xxx 22. xxxxxx 1999,
kterým xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx x článku 93 Xxxxxxx x XX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 94 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx; xx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 77 x 92 Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, při xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx podpoře a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se nesplnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(2) vzhledem x xxxx, že Xxxxxx, x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropských společenství, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx praxi xxx xxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx procesní xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx sdělení; xx xx vhodné, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x účelné xxxxxxx xxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím nařízení;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx procesní xxxxxxxx x xxxxxxx článku 93 Smlouvy zvýší xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx;
(4) vzhledem tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx existující xxxxxxx; xx dotvoření a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx x xxxxxx xxxxxx vývoje xx xxxxxx xxxxxxxx, která x okamžiku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, se mohla xx té xxxx xxxxxx podporou xxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx x souladu x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx nové xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx Komisí xxxxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx s článkem 5 Smlouvy xxxx xxxxxxx státy povinnost xxxxxxxxxxxxx x Komisí x poskytovat jí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx mohla vykonávat xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx nařízení;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, do které xxxx Komise dokončit xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení xxxx od xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx úplné, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyžádané Xxxxxx nejsou dostupné xxxx již xxxx xxxxxxxxxx; že z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx shledat xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx trhem, musí xxx zahájeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx shromáždit xxxxxxx informace, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xx zúčastněným xxxxxxx umožnilo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx nejlépe xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx vyšetřovacího řízení xxxxx čl. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx;
(9) xxxxxxxx x xxxx, xx xx zohlednění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx má Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxxxxx; že xx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxxxx uzavřeno do 18 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xx Xxxxxx musela vydat xx xxxx xxxxxx;
(10) xxxxxxxx k tomu, xx xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a účinně, xx měla xxx Xxxxxx možnost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx informacích;
(11) xxxxxxxx k tomu, xx za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 93 Xxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovením x xxxxxxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory; xx v xxxxx xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx pokud xxxxxxx stát nedodržel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, Xxxxxx by xxxxxx xxx vázána xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podpory by Xxxxxx měla mít xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxx informace, které xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a případně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx tedy vhodné xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx opatření xxxxx mít xxxxx xxxxxxx k poskytnutíinformací, xxxxxxx k pozastavení xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxx informací xxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příkazu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podpory xxxxx předložit xxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx x xx. 93 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že by x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx odkladu xxxxxxxxx xxxxxx úroků; xx xx vhodné, xxx xxxxxxxxx podpory xxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx okamžitého x xxxxxxxx výkonu xxxxxxxxxx Xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že x xxxxxx xxxxxx jistoty xx xxxxxx zavést xxxxx 10 xxx x případě protiprávní xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx podpory xxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx zneužití xxxxxxx xx mohlo xxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx protiprávní xxxxxxx, xxxxx xx ohledně xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx postupy; xx podpora, jež xxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxx již xxxxxxx xx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxx schválena Xxxxxx; xx Xxxxxx xx xxxx nemělo xxx povoleno xx xxxxxxxxxx xx zneužitím xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxxx všechny možnosti, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxxx;
(17) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Smlouvy xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx průběžně zkoumat xxxxxxx xxxxxx existujících xxxxxx xx jejich xxxxx; xx je x xxxxx průhlednosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx spolupráce podle xxxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že xx účelem zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx xx xxxx Xxxxxx navrhnout xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud existující xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx není xxxxxxxxxx xx společným xxxxx, a xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx se x souladu s xxxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx zkoumání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podpor x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 93 xxxx. 1 Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
(20) xxxxxxxx k xxxx, xx má-li Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx-xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, měla xx mít x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx získat informace xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx účinně xxxxxx; xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx x užitečným nástrojem, x xx zejména x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx spolupracovat, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx takové xxxxxxxx;
(21) vzhledem x xxxx, že xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jistoty xxxxxx podávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxx zveřejnit xxxxxxx rozhodnutí, která xx xxxxx xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran buď x xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx; xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 214 Xxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx postupů podle xxxxxx xxxxxxxx; že xx účelem přispění xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x příslušnými xxxxxx členských států xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx výbor pro xxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx, xxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
KAPITOLA X
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 1
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxx":
x) xxxx xxxx dotčeny xxxxxx 144 x 172 xxxx x xxxxxxxxxxx Rakouska, Xxxxxx x Švédska, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxx vstupem Smlouvy x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jednotlivé xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx xxxx vstupem Smlouvy x platnost a xxxxxxxxx použitelné x xx něm,
ii) xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx znamená xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Radou,
iii) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, ale x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
xx) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx existující xxxxxxx xxxxx xxxxxx 15,
x) xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx za existující xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx, xxx začala xxx xxxxxxxxxxxxx, nevytvářela xxxxxxx x xxxx xx stala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxx xxx xxxx, xx by byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx některá xxxxxxxx stala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx považována xx existující podporu xx datu xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxx" každá podpora, xxx xxxxxxx režimy xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx abstraktním xxxxxxxx, x dále xxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxxx xxxx a/nebo xx xxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale musí xxx xxxxxxxx;
x) "protiprávní xxxxxxxx" nová xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 3 Xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxx" podpora xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 3 nebo čl. 7 xxxx. 3 xxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, podnik nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx mohly xxx ovlivněny xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx příjemce xxxxxxx, konkurenční xxxxxxx x xxxxxxxx sdružení.
XXXXXXXX XX
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXX PODPORY
Článek 2
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx
1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nařízeních xxxxxxxx xx základě xxxxxx 94 Smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx podpory. Xxxxxx xxxxxxxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X oznámení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nezbytnéinformace, xxx Xxxxxx umožnil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 a 7 (xxxx jen "úplné xxxxxxxx").
Článek 3
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 1 nesmí xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxx nebo xx bude xxx xx xx, xx xxxxxxx, rozhodnutí schvalující xxxx podporu.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a rozhodnutí Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xxxxxx 8, Komise xxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavců 2, 3 xxxx 4.
2. Shledá-li Xxxxxx xx předběžném přezkoumání, xx xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Shledá-li Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx společným xxxxx, pokud opatření xxxxx pod čl. 92 xxxx. 1 Xxxxxxx, rozhodne, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem (xxxx xxx "rozhodnutí xxxxxxxxx námitky"). Rozhodnutí xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx podle Smlouvy xxxx použita.
4. Xxxxxx-xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x slučitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx trhem, rozhodne x zahájení postupu xxxxx xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx").
5. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x 4 jsou xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx. Oznámení xx xxxxxxxxxx xx úplné, xxxxx Komise xxxxxxxx x další xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx požadovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kratší xxxxx.
6. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx 2, 3 nebo 4 xx lhůtě stanovené x xxxxxxxx 5, xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx x podporou xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, co x xxxx předem xxxx Xxxxxx oznámení, xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku xx xxxxx 15 xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Žádost x xxxxxxxxx
1. Považuje-li Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 2, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx odpoví xx xxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxx členský stát x obdržení xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx-xx dotyčný xxxxxxx xxxx Xxxxxx požadované xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Komisí, xxxx xxxxxxxx-xx neúplné informace, Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací.
3. Xxxxxxxx xx považuje za xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx společným souhlasem Xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx v xxxxx odůvodněném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi, xx xxxxxxxx oznámení xx xxxxx, xxxxxxx dodatečně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podle xx. 4 xxxx. 5 xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx, Komise x xxx uvědomí členský xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podpory x xxxxxx pochybnosti x xxxx slučitelnosti xx xxxxxxxxx trhem. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x ostatní xxxxxxxxxx strany, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx připomínky xxxxx předloženy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx totožnost xxxxxxxxxxxxxx dotyčnému členskému xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx odpovědět v xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx formální vyšetřovací xxxxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 8, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ukončeno xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 xxxxxx článku.
2. Xxxxxx-xx Xxxxxx, že xx xxxxxxxxxxx následných úpravách xxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, zveřejní xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxx dotyčným členským xxxxxx xxxx odstraněny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (dále xxx "xxxxxx rozhodnutí") Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx být podpora xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx společným xxxxx, x xxxx stanovit xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx (xxxx xxx "podmínečné xxxxxxxxxx").
5. Xxxxxx-xx Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "záporné rozhodnutí").
6. Xxxxxxxxxx přijatá podle xxxxxxxx 2, 3, 4 x 5 xxxxx učiněna xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx vyvine nejvyšší xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 18 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x dotyčného xxxxxxxxx xxxxx.
7. Po xxxxxxxx lhůty xxxxxxx x xxxxxxxx 6 Xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xx základě xx xxxxxxxxxx informací, xxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx zpět xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 2 x xxxxxxxxx době xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 až 7.
2. V případech, xxx Xxxxxx již xxxxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx, toto řízení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Zrušení xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxx dotyčný členský xxxx možnost xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx 3 xxxx čl. 7 xxxx. 2, 3 nebo 4, xxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxx zrušením xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx vyšetřovací xxxxxx podle xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 10, xx. 11 odst. 1, xxxxxx 13, 14 x 15 se xxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxx x poskytnutí xxxxxxxxx
1. Xxxxx má Xxxxxx x xxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx jejich xxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx si Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xx. 5 odst. 1 x 2 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxx stát neposkytne xxxxxxxxxx informace xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx informací (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx"). Xxxxxxxxxx xxxxx určí, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x předepíše xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx poskytnuty.
Článek 11
Xxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx podpory xx xxxxxxxxx trhem (xxxx xxx "příkaz x xxxxxxxxxxx podpory").
2. Xxxxxx xxxx xxxx, xx xxxxxxxx dotyčnému členskému xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxx stát prozatímně xxxxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xx doby, xxx Komise xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx "xxxxxx x xxxxxxxxx podpory") xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
- xxxxx ustálené xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxx podpory
a
- xx xxxxx ihned xxxxxx
x
- xxxxxxxx xxxxxxx riziko xxxxxxxxx x nenapravitelné xxxx pro soutěžitele.
Navrácení xx provede postupem xxxxxxxxxx x xx. 14 odst. 2 x 3. Xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podporu.
Komise xxxx xxxxxxx členský xxxx, xxx spojil xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx záchranné podpory xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx použijí xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx zakládá xxxxxxxx Xxxxxxx.
Xxxxxx 13
Rozhodnutí Komise
1. Xxxxxxxxxxx xxxxx protiprávní xxxxxxx xx zakončeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 2, 3 xxxx 4. V případě xxxxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení je xxxxxxxxxxx zakončeno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 11 xxxx. 2, Komise xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx protiprávní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 5, xx. 7 odst. 6 x čl. 7 xxxx. 7.
3. Xxxxxx 9 xx použije xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Navrácení xxxxxxx
1. Xx-xx x případech xxxxxxxxxxx xxxxxxx přijato xxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxx podporu xxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxx x navrácení"). Xxxxxx nebude vyžadovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx to xxxx x rozporu x xxxxxxxx zásadami práva Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, která xx být xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x přiměřené xxxx xxxxxxxxx Komisí. Xxxxx xxxx splatné xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx příjemci, do xxxx jejího xxxxxxxxx.
3. Xxxx je xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 185 Xxxxxxx, xxxxxxxxx se provede xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, že umožňují xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, učiní xx tímto xxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátními xxxxx dotyčné xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx právních xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxx lhůta
1. Xxxxxxxxx Xxxxxx ve xxxx navrácení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx let.
2. Xxxxxxxxx xxxxx počíná xxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělena příjemci xxx jako jednotlivá xxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxxx podpory.
Jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx podpory, přerušuje xxx xxxxxxxxx lhůty. Xxxxxx přerušením počíná xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx lhůta se xxxxx xx xxxx, xxx xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Soudním xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
3. Jakákoliv xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXX XXXXXXXX XX XXXXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx podpory
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 23, xxxx Komise x xxxxxxxxx zneužití podpory xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7, 9 x 10, xx. 11 xxxx. 1, xxxxxx 12, 13, 14 a 15 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA X
XXXXXX TÝKAJÍCÍ XX XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXX
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxxx podle xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx režimů xxxxxxx xxxxx xx. 93 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státem.
2. Xxxxxxxx-xx Xxxxxx existující xxxxx xxxxxxx xx neslučitelný xxxx již neslučitelný xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx názoru x xxxxxxxx dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě jednoho xxxxxx vyjádření. X xxxxx odůvodněných případech xxxx Komise xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx, z xxxxxxxx informací předložených xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 17, dospěje x názoru, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx již xxxx slučitelný xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx navrhující dotyčnému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
x) podstatnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) zrušení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
Právní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx x uvědomí x tom Xxxxxx, Xxxxxx xxxx zjištění xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx členský xxxx. Xxxxxxx stát xx xxxx přijetím xxxxxxx xxxxxx opatření xxxxx.
2. Xxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx nepřijme xxxxxxxxxx opatření x Xxxxxx, xxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, stále považuje xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 4. Xxxxxx 6, 7 x 9 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
KAPITOLA VI
ZÚČASTNĚNÉ XXXXXX
Xxxxxx 20
Xxxxx xxxxxxxxxxxx stran
1. Xxxxx zúčastněná strana xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx článku 6 xx rozhodnutí Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Každé xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxx xx zaslána xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
2. Každá zúčastněná xxxxxx může informovat Xxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx zneužití podpory. Xxxxx se Komise xxxxxxx, xx informace, xxxxx xx x xxxxxxxxx, neposkytují dostatečný xxxxxx x vyjádření xx x xxxxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxxxxxx stranu. Přijme-li Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Na xxxx xxxxxx obdrží xxxxxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxxxxxx xxxxx článků 4 x 7, xx. 10 xxxx. 3 x xxxxxx 11.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX
Xxxxxx 21
Výroční xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx oznamovací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xx. 7 xxxx. 4.
2. Xxxxx členský xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, může Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx režimu xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18.
Xxxxxx 22
Kontrola xx xxxxx
1. Má-li Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx rozhodnutí nevznést xxxxxxx, kladných xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx kontrolu xx xxxxx, a xx poté, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Úředníci xxxxxxxx Xxxxxx jsou xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxx dotyčného xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx do budov x na pozemky xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx místě xxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xx pořizovat xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx mohou xxxxxxx, je-li to xxxxxxxx, nezávislí xxxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xx místě x o totožnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, a to xxxxxxxx formou x x xxxxxxxxx době. Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vůči xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx provádět xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx písemným xxxxxxxxx xxxxxxx kontrolu na xxxxx blíže xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx.
4. Úředníci, xxxxx xxxx zmocněni xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx kontrole přítomni.
5. Xxxxxx xxxxxxxx členskému xxxxx kopii xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontroly.
6. Xxxxx xx podnik xxxxxxx xxxxxxxx nařízené rozhodnutím Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytne xxxxxxxxx x odborníkům xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx členský stát xx xxxxxxxxxx s Xxxxxx xxxxxxxx opatření xx osmnácti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost.
Článek 23
Xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 14, může Xxxxxx předložit xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství v xxxxxxx x xx. 93 xxxx. 2 Xxxxxxx.
2. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 171 Xxxxxxx.
KAPITOLA VIII
SPOLEČNÁ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 24
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiní xxxxxxxxxxx včetně nezávislých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx zveřejnit informace, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x které xxxx xxxxxxxxx profesního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX, XXX, XX, X x XXX xxxx určena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poskytne xx xxxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx, které xxxxxxxxx považuje xx xxxxxxx profesního xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
Zveřejňování xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx souhrnné xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přijatých xxxxx xx. 4 xxxx. 2 x 3 x xxxxxx 18 xx xxxxxxx x xx. 19 xxxx. 1. Xxxxxxxx xxxxxxx obsahuje xxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxx získat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jazykovém znění xx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá xxxxx xx. 4 odst. 4 x xxxxxx xxxxxxxx jazykovém xxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxxxx jazykové znění, xx závazné jazykové xxxxx xxxxxxxxxxx závazným xxxxxxxx x jazyce xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7.
4. X xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xx. 4 xxxx. 6 xxxx xx. 8 xxxx. 2, xxxxxxxx xx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xx. 93 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 27
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx podrobností oznámení, x xxxx xxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx lhůt x xxxxxxx xxxx podle xx. 14 odst. 2.
Článek 28
Xxxxxxx výbor xxx státní xxxxxxx
Xxxxxxx xx Poradní výbor xxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxx"). Xxxxxx se xx xxxxxxxx členských států x předsedá xx xxxxxxxx Komise.
Xxxxxx 29
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx konzultuje xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxxx 27.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx zasedání, které xxxxx Xxxxxx. K xxxxxxxx x svolání xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx měsíců xx zaslání xxxxxxxx. Xxxx xxxxx může xxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Zástupce Xxxxxx předloží výboru xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit podle xxxxxxxxxxx věci, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx uvedeno xx xxxxxx; kromě xxxx xx každý xxxxxxx xxxx právo xxxxxxx, aby xxx x xxxxx zápisu xxxxxx jeho postoj. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoviska x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxxx xx nejvíce xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zohlednila.
Článek 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství.
Toto nařízení xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. března 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 116, 16.4.1998, x. 13.
[2] Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14. ledna 1999 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku).
[3] Xx. věst. X 284, 14.9.1998, x. 10.