NAŘÍZENÍ RADY (ES) x. 1346/2000
xx xxx 29. května 2000
x xxxxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx čl. 61 písm. x) x xx. 67 xxxx. 1 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx si xxxxxxxxx xx cíl xxxxxx prostor xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x práva.
(2) Xxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx úpadková xxxxxx xxxxxxxxx účinně, x xxxx nařízení xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx dosažení tohoto xxxx, xxxxx xxxxx xx oblasti xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 65 Xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxx mají xxxxx více mezinárodní xxxxxx, a jsou xxxxx xx zvýšené xxxx xxxxxxxxxx právem Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx takových podniků xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx potřeba xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx třeba učinit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx závazky.
(4) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nutné xxxxxxx xx podnětům, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx k převodům xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení (xxx. xxxxx xxxxxxxx).
(5) Xxxxxx cílů xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) X xxxxxxx se zásadou xxxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x takovými xxxxxxxx xxxx souvisí. Xxxxx toho xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se týkají xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x rozhodného práva, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx splňují.
(7) Konkursy, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x působnosti Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 1968 x xxxxxxxxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3], xx xxxxx úmluv x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx [4].
(8) X xxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadem xx xxxxxxxx x vhodné, xxx ustanovení x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx. Úpadková xxxxxx, xx která xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx uvedena x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x držení xxxxxxxx prostředky xxxx xxxxx papíry xxxxxxx xxxx x podniků xxxxxxxxxxxx investování, xxxx x oblasti působnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx mají xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx značné pravomoci x zásahu.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx nemusí nezbytně xxxxxxxx zásah xxxxx x xxxxxx "soud" xx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxx úpadkové xxxxxx. Xxx toto nařízení xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, ale xxxx xxx xxxxxx xxxxxx uznáváno x xxx xxxxxx xxxxxx x členském státě, xx xxxxxx bylo xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx nebo úplné xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx x důvodů xxxxxxxx odlišností x xxxxxxx hmotného xxxxx xxxx xxxxxx zavádět xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx působností xx xxxxx xxxxx Společenství. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxx často xxxxx vést k xxxxxxx. To platí xxxxxxxxx xxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Navíc přednostní xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx věřitelé v xxxxxxx úpadkového řízení, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx skutečnost by xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx vztahů (například xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxx xxx, že xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxx, ve xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení s xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(12) Xxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxx dlužníka. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízením. Vedlejší xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx vedlejších xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v tomto xxxxx. Potřeba jednotnosti xx Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinaci s xxxxxxx xxxxxxx.
(13) Xxxxx, xxx jsou soustředěny xxxxxx xxxxx, by xxxx odpovídat xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(14) Xxxx nařízení xx xxxx pouze xxxxxx, ve xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
(15) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušnost, xx. xxxxxxx xxxx, jehož xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotyčného státu.
(16) Xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Ochranná xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nařízení xxx xxxxxxxx: xx xxxxx straně by xxx xxxx, který xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, mít rovněž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx majetku nacházejícího xx xx xxxxx xxxxxx členských xxxxx, xx druhé xxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx dočasně jmenovaný xxxx xxxxxxxxx hlavního xxxxxxxxxx řízení xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx, možnost xxxxxx xxxxxxxx opatření, xxxxx xxxx podle xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.
(17) Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x členském xxxxx, xx kterém má xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x věřitelů xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx případy, xxx hlavní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v tom, xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx uplatněn xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx, xxxx xxxxxxx xx míru xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx řízeními xxxxxxxxxx.
(18) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo navrhnout xx zahájení hlavního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení v xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx osoba oprávněná xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx tohoto členského xxxxx.
(19) Xxxxxxxx úpadkové xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx místních xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx obtížné xxxxxxxxx xxx jako xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxx, jichž xx to týká, xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z rozšíření xxxxxx práva xxxxx, xx kterém bylo xxxxxx zahájeno, na xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx nachází xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx může správce xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, vyžaduje-li xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vedlejší xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx zpeněžení xxxxxxxxx majetku přispět xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx různých xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx měl mít xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zasahovat xx xxxxxxxxxx úpadkových xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx stejné době. Xxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx plán nebo xxxxxxxxx xxxx požádat x xxxxxxxxx zpeněžování xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
(21) Xxxxx xxxxxxx, xxxxx má xxx bydliště, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xx xxx mít xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x úpadkových xxxxxx, xxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx koordinovány. Xxxxx xxxxxxx xx měl xxx možnost xxxxxxxx xx trvale to, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx k xxxxxx xx rozdělení celkového xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx nároků.
(22) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v přímé xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Automatické xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx účinky xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx zahájeno, xxxxxxxxx xx jiné xxxxxxx xxxxx. Uznávání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zakládat xx zásadě vzájemné xxxxxx. Xxxxxx pro xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, kdy xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutí xxxxx, xxxxx zahájil xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.
(23) Xxxx nařízení xxxxxxx x oblasti své xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx použity xxxxxx xxxxxxxx státu, xxxxx řízení zahájil (xxx xxxxxxxxx). Xxxx xxxxxxx norma xxxxxxxxxxxx xxxxx xx měla xxxxxx pro xxxxxx x územní xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx procesní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx zahájení, vedení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(24) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xx může xxxxxx xx rozporu x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx jistoty v xxxxxxxxx státech xxxxxx xxx ve xxxxx, xx kterém xxxx xxxxxx zahájeno, xx xxxx xxx přijaty xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx pravidla.
(25) Xxxxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx práva xxxxx, xx xxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxx, neboť xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx takového xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx právem xxxxx, xx xxxxxx xx věc xxxxxxx (xxx situs), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx mělo xxx xxxx nadále xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx oddělení xxxx xxxxxxxx vypořádání xxxxxxxxx xxxxxxx. Podléhá-li majetek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx věcnému právu xxxxx lex xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, mělo xx být xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navrhnout xxxxxxxx vedlejšího řízení x xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx má xxxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přebytek x xxxxxxx majetku, ke xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
(26) Pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx započtení xxxxxxxxxx, xxx xx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx základě xxxxx, kterým xx xxxx pohledávka dlužníka, xxxxx není xxxxxxx xxxxx své peněžité xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxx xx může xxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
(27) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxx xxxx. To xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x vzájemném xxxxxxxxx (netting), které x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx cenných xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/26/XX ze xxx 19. xxxxxx 1998 x neodvolatelnosti zúčtování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x systémech xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx [5]. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx zabránit xxxxxxxx, xxx x případě xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stanovené mechanismy xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx systémech a xxxxxxxxx vypořádání xxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx 98/26/XX obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nařízením.
(28) Xxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x pracovních xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx skončení xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx vztahu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx normami. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x právními xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx postavení xxxx xxxxxx přednostní práva xxxxxxxx, xx xx xxxx řídit xxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx.
(29) X ohledem xx obchodní xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských státech. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx stanoveno xxxxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxx zveřejnění xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx.
(30) Xxxx xxxxxx xxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx ve skutečnosti xxxx, xx řízení xxxx xxxxxxxx, a xxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx, který xx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx. K xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osob, xxxxx uskuteční xxxxxxxxxx xxxxxx, kterou měly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiném členském xxxxx, neboť nevědí x zahájení řízení x jiném členském xxxxx, xx třeba xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx závazku.
(31) Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx určité x xxxxxxxxx důvody xxx xx, aby xx Xxxx xxxxxxxxx právo xxxx přílohy měnit, x xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(32) Podle xxxxxx 3 Xxxxxxxxx x postavení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x Xxxxxxxx xxxx x Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx xxxxx účastnit se xxxxxxxxx a používání xxxxxx xxxxxxxx.
(33) Xxxxx xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx společenství, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xxxxxxxxx správce xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxx cenné xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
x) "xxxxxxxxx řízením" xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. 1. Xxxxxx xxxxxx řízení je xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxx podstaty" xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, který xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Seznam xxxxxx xxxx a xxxxxxxx je xxxxxxx x příloze X;
x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx a) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx majetku dlužníka, xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ukončena, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Seznam xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v příloze X;
x) "soudem" soudní xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx úpadkové xxxxxx nebo x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxx" xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx správce podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx jmenovat xxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx, xxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xx jedná x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
x) "xxxxxxxx státem, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx":
- x xxxxxxx hmotného xxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxx jehož xxxxxxxx rejstřík xxxxx,
- x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx. 3 odst. 1;
x) "xxxxxxxxxxx" xxxxxxxx provozní xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx lidských a xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 3
Mezinárodní příslušnost
1. Xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. X xxxxxxx společnosti xxxx xxxxxxxxx osoby se xx xxxxx, kde xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx jsou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, pokud xx xxxxxxx provozovnu xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Účinky xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xx majetek, xxxxx xx xxxxxxx xx území tohoto xxxxxxxxx státu.
3. Xxxxx xxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, stávají se xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Územní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxx být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxx,
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 1 nemůže být xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dlužníka, xxxx
x) xxxxx žádá x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x členském xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx základě činnosti xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx právo
1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxx úpadkové xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxx, který xxxxxx xxxxxxx").
2. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahájil, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxx vedení x xxxxxxxx. Určuje xxxxxxx,
x) xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx;
x) xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx x majetkem, který xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx dlužníka x xxxxxxx podstaty;
d) xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx smluvní xxxxxxx je xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věřiteli, s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudních xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) pravidla xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx pohledávek x xxxx xxxxxxxx, kteří xxxx částečně xxxxxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) podmínky x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx vzniklé x xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxxx xxxxxxx osob
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcná xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jde x xxxxxx nebo xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx změnám - xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x okamžiku zahájení xxxxxx xx xxxxx xxxxxx členského xxxxx.
2. Xxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx uspokojení x xxxxxx nebo příjmu, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xx uspokojení xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vztahujícím xx k xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx navrácení xxxxxxx xx xxxxxxx, v xxxxx držbě xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxx oprávněného;
d) xxxxx xxxxx x výnosu x xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxx 1, xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, odporovatelnosti nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pohledávkám xxxx dlužníkovi, xxxxx xxxx započtení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozhodné xxx pohledávky xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Odstavec 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x důvodů xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 7
Výhrada xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx úpadkového řízení xxxxx xxxxxxxxxx určité xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx výhradě vlastnictví, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxx nacházela xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx.
2. Xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx této xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, xxxxx xx věc x okamžiku zahájení xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jiného členského xxxxx xxx státu, xxxxx řízení xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 x 2 nevylučují podání xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxx. x).
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx úpadkového xxxxxx xx smlouvy xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxx užívání xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx právem xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx nemovitost xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Platební systémy x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxx je xxxxxx xxxxxx 5, xxxx xx účinky xxxxxxxxxx xxxxxx xx práva x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx účastní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx neplatnosti, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, kterým xx řídí xxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx trh.
Xxxxxx 10
Pracovní xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, kterým xx xxxx xxxx xxxxxxxx smlouva.
Článek 11
Účinky xx xxxxx podléhající xxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx, plavidlu xxxx xxxxxxx, xxxxx podléhají xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pod jehož xxxxxxxx rejstřík xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1.
Článek 13
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxx. m) xx xxxxxxxxx, pokud xxxxx, xxxxx má xxxxxxxx x úkonu, který xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx, xxxxxxx, xx
- xx xxx tento úkon xxxxxxxx právo xxxxxx xxxxxxxxx státu než xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x
- xxxx xxxxx xxxxxxxxxx žádným xxxxxxxx napadnout v xxxxx xxxxxxx dotyčný xxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx
Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx úpadkového xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zápisu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo
- xxxxx papíry, xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx území xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx jehož xxxxxxxxx xxxxxxxx spadá.
Xxxxxx 15
Účinky xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx úpadkového xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podstaty xx xxxx právem členského xxxxx, xx xxxxxx xx probíhající xxxxxx xxxxxx xxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX ÚPADKOVÉHO XXXXXX
Xxxxxx 16
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, který xx příslušný xxxxx xxxxxx 3, je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xx xxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxx i x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxxxxx daného typu xxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 soudem x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx úpadkovým řízením xx xxxxxx xxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxx uznání
1. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xx. 3 odst. 1 xx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státě stejné xxxxxx xxxx podle xxxxx státu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nařízení nestanoví xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státě není xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 xxxxxxx xxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx odklad xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx na majetek xxxxxxxxxxx xx na xxxxx jiného členského xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx souhlas.
Článek 18
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Správce xxxxxxxx xxxxxxxxx soudem příslušným xxxxx xx. 3 xxxx. 1 může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, dokud x tomto státě xxxx zahájeno jiné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx jejich xxxxxx xx xxxxxxx návrhu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx 5 x 7 může správce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dlužníka x xxxxx členského státu, xx kterém se xxxxxxx.
2. Xxxxxxx podstaty xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 může x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žádat, xxx byl xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx majetek xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx řízení xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx žaloby xx neplatnost právního xxxxx.
3. Xxx výkonu xxxxx pravomocí xxxx xxxxxxx podstaty xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx členského xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstaty. Xxxx pravomoci xxxxxxx xxxxxxxxx donucovací xxxxxxxx xxxx xxxxx rozhodovat x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx sporech.
Článek 19
Xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty
Jmenování xxxxxxx podstaty xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jmenování xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx zamýšlí xxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxx xxx xxxxxxxxx překlad xx xxxxxxxx jazyka xxxx do xxxxxxx x úředních xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx řízení xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx výkonem xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x výhradou xxxxxx 5 x 7 xxx, xx nabyl, xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxx zajištěno xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxx se věřitel, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxx
1. Správce xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx podstatný xxxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx x xxxx jmenování xxxx zveřejněno x xxxxxxxxxx xxxxx členském xxxxx podle pravidel xxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx uvede xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx xx. 3 xxxx. 2.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx, na xxxxx území má xxxxxxx svou provozovnu, xxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podstaty xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě, xx xxxxxx xxxx řízení xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx, xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 22
Xxxxx do xxxxxxxxx rejstříku
1. Xxxxxxx xxxxxxxx může xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejného xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx státech.
2. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxx vyžadovat xxxxxxx xxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxx správce xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1 zahájeno, nezbytná xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxxxx
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 21 x 22 xx xxxxxxxx xx náklady x výdaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx závazku xx prospěch xxxxxxxx
1. Xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě splní xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x úpadkovém xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxx jej xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Pokud je xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21, xx xx xx xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxx; pokud xxx závazek splněn xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx za xx, xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx splnila, x xxxxxxxx řízení xxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx opak.
Xxxxxx 25
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx učiněná soudem, xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx podle článku 16, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 31 xx 51 (x xxxxxxxx xx. 34 odst. 2) Xxxxxxxxx úmluvy o xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxx x přistoupení x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, x na rozhodnutí, xxxxx x xxx xxxx souvisejí, i xxxx je učinil xxxx xxxx.
Xxxxx pododstavec xx xxxxxx vztahuje xx rozhodnutí xxxxxxxx xx ochranných xxxxxxxx, xxxxx byla učiněna xx podání návrhu xx zahájení úpadkového xxxxxx.
2. Uznávání a xxxxx rozhodnutí jiných xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxx úmluvou uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx uznávat xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx to xxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 26 [6]
Xxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx učiněných x xxxxxxxxxxx s takovým xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx výkonu xx xxxxxxx xxxxxxx x veřejným pořádkem xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxx základními xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
KAPITOLA XXX
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxx 27
Xxxxxxxx řízení
Zahájení xxxxxx uvedeného v xx. 3 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx (hlavní xxxxxx), xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx soud xx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 2, xxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxx xxxxx zkoumána. X xxxxxx řízení xx musí jednat x řízení uvedená x příloze B. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na majetek xxxxxxxx nacházející xx xx území tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 28
Rozhodné xxxxx
Xxxxx xxxx nařízení xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 29
Xxxxx podat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx úpadkového řízení xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx x hlavním xxxxxx;
x) jakákoli xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 30
Xxxxxx na xxxxxxx a xxxxxx
Xxxxx xxxxx členského xxxxx, xx xxxxx území xx podán návrh xx zahájení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxx majetek xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pokrytí xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 31
Povinnost spolupráce x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. X výhradou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a správci xxxxxxxx ve vedlejších xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vzájemně informace. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávek, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
2. S výhradou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx majetku xx xxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 32
Xxxxx xxxx xxxxxxxx
1. Kterýkoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx kterémkoli xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx vedlejším xxxxxx xxxxxxxxxx u jiného xxxxxx pohledávky, které xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx to x xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx věřitelů xxxx odmítnout xxxx xxxx xxxx přihlášení xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx podstaty x hlavním xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podobně xxxx xxxxxxx, zejména xxxxxxxx se schůze xxxxxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx částečně xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx správce xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxx, xxx zjevně xxxx x zájmu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx zpeněžování xxxx xxx xxxxxxxx až xx xxxx xxx xxxxxx. Xxxx být xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx doby.
2. Xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 zruší xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx:
- xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx,
- x xxxx úřední, xx žádost věřitele xxxx na žádost xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxx nejeví jako xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x hlavním nebo xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 34
Xxxxxxxx ukončující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxx, kterým xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx srovnatelnými xxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx podstaty v xxxxxxx xxxxxx; xxxx xx však stát xxxxxxxx x bez xxxx souhlasu, xxxxx xxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx navrhovaným xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 33 xxxx xxxxx xxxxxxx podstaty x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx správce podstaty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx; žádné xxxx návrhy xx xxxxxx opatření xx xxxxxxxxxxxxx x hlasování xxxx schválení.
Článek 35
Přebytek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xx xx xxxxxxxxx majetku xx vedlejších xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxx uznané x xxxxxx řízeních, převede xxxxxxx xxxxxxxx jmenovaný x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se na xxxxx zahájené řízení xxxxxx 31 až 35, pokud xx xxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx.
Xxxxxx 37 [7]
Přeměna xxxxx zahájených xxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx v hlavním xxxxxx xxxx žádat, xxx řízení xxxxxxx x příloze A, xxxxx xxxx xxx xxxxx zahájena x xxxxx členském státě, xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, že xx xx v xxxxx věřitelů x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x řízení xxxxxxxxx xxxxxxx X.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx správce xxxxxxxx xxxxx xx xxxx od xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x zahájení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu, stanovená xxxxx práva xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 39
Xxxxx přihlásit xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx sociálního zabezpečení, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx nebo sídlo x xxxxx xxxxxxxx xxxxx než státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zahájeno úpadkové xxxxxx, příslušný xxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx správce podstaty xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, bydliště xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx těchto xxxx, subjekt xxxx xxxxx, u xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx informuje x xxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 41
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud existují, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xx, zda xx xxxxxxxxxx přednostně, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xx xxxxx majetek xx vztahuje xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 40 se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx se používá xxxxxxxx se xxxxxxxx "Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxx sídlo x xxxxx členském xxxxx než státě, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx svou pohledávku xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx tohoto jiného xxxxx. X xxxxx xxxxxxx však musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx pohledávky" x xxxxxxx xxxxxx xxxx x jednom x úředních jazyků xxxxx, který xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx být požádán x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 43
Časová xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx i xxxxxx řídí xxxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx x xxxx, kdy byly xxxxxxx.
Xxxxxx 44
Xxxxx x xxxxxxxxxxxx smlouvám
1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poté, xx xxxxxxx x xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx členskými státy xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxx x příslušnosti a xxxxxxxx x výkonu xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxx a veřejných xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 8. xxxxxxxx 1899;
b) Xxxxxxx xxxx Belgií x Xxxxxxxxx x konkursu, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. června 1973), xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1969;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxx x Nizozemskem x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v Bruselu xxx 28. xxxxxx 1925;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx ve Xxxxx xxx 25. xxxxxx 1979;
x) Smlouvu xxxx Francií x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a výkonu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx 27. xxxxx 1979;
f) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx a Xxxxxx o výkonu xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx v Xxxx dne 3. xxxxxx 1930;
x) Smlouvu xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxx xxx 12. července 1977;
x) Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Spolkovou xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx uznávání x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx výkon rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x Haagu xxx 30. srpna 1962;
x) Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x občanských x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx dne 2. xxxxxx 1934;
j) Xxxxxx xxxx Dánskem, Xxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx x konkursním xxxxxx, xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1933;
x) Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, podepsanou v Xxxxxxxxx dne 5. xxxxxx 1990.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 se x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx zahájena xxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx:
x) x žádném xxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tímto xxxxxx x jednou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;
x) xx Spojeném xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Severního Xxxxx, xxxxx xx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx neslučitelné xx xxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x době vstupu xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx.
Xxxxxx 45
Změna xxxxxx
X xxxxxxx některého x xxxxx xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 46
Xxxxxx
Xxxxxxxxxx 1. xxxxxx 2012 x xxxx každých xxx xxx xxxxxxxx Komise Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx bude zpráva xxxxxxxxxxx návrhem xx xxxxx tohoto nařízení.
Xxxxxx 47
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost dnem 31. května 2002.
Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x členských xxxxxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
V Bruselu dne 29. xxxxxx 2000.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
[1] Stanovisko xx xxx 2. xxxxxx 2000 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxx 2000 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Úř. xxxx. X 299, 31.12.1972, x. 32.
[4] Xx. xxxx. X 204, 2.8.1975, x. 28; Úř. xxxx. L 304, 30.10.1978, x. 1; Xx. věst. X 388, 31.12.1982, x. 1; Xx. věst. X 285, 3.10.1989, x. 1; Xx. xxxx. X 15, 15.1.1997, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 45.
[6] Xxx prohlášení Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxx 26 x 37 (Úř. xxxx. C 183, 30.6.2000, x. 1).
[7] Xxx prohlášení Xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx článků 26 x 37 (Xx. xxxx. X 183, 30.6.2000, x. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x)
PŘÍLOHA B
Likvidační xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 písm. x)
XXXXXXX C
Správci podstaty xxxxxxx v xx. 2 xxxx. b)
