Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004
xx xxx 10. března 2004,
kterým xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx nebe
(rámcové nařízení)
(Text x významem xxx XXX)
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Smlouvy [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11. xxxxxxxx 2003,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx společné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x pravidelný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x tím usnadňuje xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxx.
(2) Xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 23. a 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx Evropská rada xx xxxxxxx práce xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx nebe, xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx návrhů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uspořádání xxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zprávu v xxxxxxxxx 2000.
(3) Plynulý xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které umožní xxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při plnění xxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnosti x způsobilosti.
(4) Rozvoj xxxxxxxxxx evropského xxxx xx xxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) x se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letectví x roku 1944.
(5) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x obsahu, xxxxxxx xxxx provádění vojenských xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx státy xxxxxxx obecné xxxxxxxxxx x vojenským xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebi [5]. Podle tohoto xxxxxxxxxx mají členské xxxxx především rozšiřovat xxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx ve všech xxxxxxxxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx, pokud a xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xx xxxxxxxxx.
(7) Vzdušný xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, jehož optimální x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jen xx předpokladu, xx xxxxx brány x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx x případě potřeby xxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Výboru xxx xxxxxxxx xxxx.
(8) X xxxxxx důvodů x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x akční xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směřující x vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe.
(9) Xxxxxxxx členské státy xxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, měly xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxxx xxxxxxxx služby, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx značně odlišných xxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nezávislý xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřadem členského xxxxx xxxxxxxxx auditem, xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx veřejným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx vyhotovené xxxxxx x auditu xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxxx.
(12) Je xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozšířeno xx xxxxxxxx třetí xxxx, xxx v xxxxx účasti Xxxxxxxxxxxx xx práci Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Eurocontrolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.
(14) V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx mělo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx vhodné, xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx zaručena xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xx oboustranným xxxxxxxxxx.
(15) X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je Eurocontrol xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx odborné znalosti, xxx podpořil Společenství x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx, které spadají xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pověření xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x za podmínek, xxxxx xxxxx zahrnuty xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou nutná xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xx měl být xxxxxxxxxxx výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 1998/500/XX xx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx dialogu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni [6].
(18) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, uživatelé xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx hlediskům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského nebe.
(19) Xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxx xx evropské xxxxxx xx xxxx xxx posuzována xxxxxxxxxx x x patřičným xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x navrhla xxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x článku 3 by xxxx xxx xxxxxx, přiměřené x xxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx pravidelně xxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xx nedotýká xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vztahují k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx. Tato xxxxxxxx xxxx vést xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxx xxxxxxxxxx silám xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx účely. Xxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxx 2. prosince 1987 xxxx mezi Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx královstvím dohodnuta xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při užívání xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx xxxxxx dvou xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx nevstoupila v xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx.
(25) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení by xxxx xxx přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx jednacího xxxx xxx výbory [8] xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx předseda xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxx x xxxxxx působnosti
1. Účelem xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xx zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx všeobecného xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby splňovala xxxxxxxxx xxxxx uživatelů xxxxxxxxx prostoru a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 31. prosince 2004.
2. Uplatňováním xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států nad xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x požadavky xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx x záležitostem xxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxx nařízení a xxxxxxx opatření se xxxxxxxxxx na vojenské xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení x opatření xxxxx xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodním civilním xxxxxxxx z roku 1944.
4. Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx království x Spojeného xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx územím, xxx xx letiště xxxxxxx.
5. Použitelnost xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx článku 3 xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xx pozastavuje, dokud xxxxxx zaveden xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xxxxx Radu x tomto datu xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xx:
1. "xxxxxxx xxxxxx letového provozu" xxxxxx xxxxxx poskytovaná xx účelem:
a) xxxxxxxxx xxxxx
- xxxx xxxxxxx x
- xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostorech a
b) xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx provoz;
3. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x rámci určené xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x údaje nezbytné xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
4. "letovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, komunikační xxxxxx, navigační xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x provozu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx navigaci x xxxxxxx informační xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx navigační xxxxxx xxx všeobecný xxxxxx xxxxxx;
6. "blokem xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x prostoru x xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prvořadým cílem xx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdílením xxxx x x xxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
8. "xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx toku letového xxxxxxx" rozumí funkce xxxxxxx s cílem xxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxxxxxx a urychlenému xxxx letového provozu xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxx využita x xxxxx letového xxxxxxx odpovídá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
10. "xxxxxxx letového provozu" xxxxxx xxxxxx palubních x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx provozních xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po xxxxx xxxx xxxxxxx;
11. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx xxxxx letové informační xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (oblastní, xxxxxxxxxxxx x letištní xxxxxx řízení letového xxxxxxx);
12. "xxxxxxxx službou xxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx letového provozu xxx xxxxxx lety x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" rozumí služba xxxxxx xxxxxxxx provozu xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
14. "xxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
15. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jakékoliv podobě x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služby;
16. "xxxxxxxxxxxxx službami" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx x xxxxxx-xxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
17. "xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx systémů uvedených x xxxxxxx I x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [9], xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx ve Společenství xxxxxx rozhraní na xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
18. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
19. "složkami" xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, např. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
20. "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx Evropská xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1960 [10];
21. "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx letecké xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxx jednotkových xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dokumentu č. 99.60.01/01 xx xxx 1. xxxxx 1999, xxxxx vydal Xxxxxxxxxxx;
22. "xxxxxxx užíváním xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v oblasti Xxxxxxxxxx evropského civilního xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx koncepce pružného xxxxxxx vzdušného prostoru, xxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1996, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx;
23. "xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx vzdušný xxxxxxx definovaných xxxxxxx, xx kterém xxxx xxxxxxxxxxx letové xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
24. "xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx plocha x xxxxxx atmosférickém xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1013,2 xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx specifickými xxxxxxxxx xxxxxxx;
25. "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostoru" rozumí xxxxxxx blok stanovený xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxxxx;
26. "všeobecným xxxxxxx provozem" xxxxxx xxxxxxx xxxxx civilních xxxxxxx x rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx), jestliže jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx shodě x xxxxxxx XXXX;
27. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)" xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1944;
28. "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxxxxx, technických x xxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx postupy jejího xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x složek xx základními xxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx a služby, xxxxx xxxxxxxxx letadlům xxxxxxxxxxxxxx předpovědi, xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxxx informace x xxxxx, xxxxx xxxxx poskytují pro xxxxxxx x xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx a xxxx;
31. "xxxxxxxxxx xxxxx" rozumějí xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, provozovatelů xxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxx;
32. "xxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx x nařízením x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx metoda xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování x xxxx evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu;
33. "xxxxxxxx xx provozu" xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
34. "sítí xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxx síť xxxxxxxxxxxx tratí pro xxxxxxxxxxx xxxx všeobecného xxxxxxxx provozu podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu;
35. "xxxxxxxxxx" xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx letadlem xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;
36. "xxxxxxxx provozem" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, který x pohledu uživatele xxxxxx xxxx jeden xxxxx;
37. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx oblasti xxxx letové xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx horní vzdušný xxxxxxx;
38. "službami xxx xxxxxxx o xxxxxxx" xxxxxxxx zařízení x xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx umožnil xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
39. "systémem" xxxxxx seskupení xxxxxxxxx x pozemních složek x zařízení v xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx fáze xxxx;
40. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx každá xxxxxx, která mění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx xx spojitosti x:
x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 551/2004 ze xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (nařízení x xxxxxxxx xxxxxxxx) [11];
x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx navigačních xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x poskytování služeb) [12] x
x) nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 552/2004 xx dne 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxxx) [13] x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto nařízení.
Článek 4
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx dozorový xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx článku 3.
2. Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxx jsou nezávislé xx poskytovatelích xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx těchto poskytovatelů. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx Výbor pro xxxxxxxx nebe (xxxx xxx "xxxxx"), xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x každého členského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Výbor xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx všech kategorii xxxxxxxxx.
2. Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 3 a 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx na xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
4. Výbor xxxxxx xxxx jednací xxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx výboru a Xxxxxxxxxxxx, zřídí Xxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxx", xxxxxxx z poskytovatelů xxxxxxxx navigačních xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, letišť, leteckého xxxxxxxx x organizací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx k xxxxxxxxxx hlediskům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 7
Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx zeměmi
Komise xx zaměří a xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx tímto xxxxxx xx Komise xxxxx x rámci dohod xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 i na xxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxx xxxxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Eurocontrolu, xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úkoly, xxxxx mají být xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xx Komise xxxxx co xxxxxxx xxxxxx ujednání, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx jedná postupem xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
2. Na xxxxxxx xxxxx provedené xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 přijímána xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 2, pokud Xxxxxxxxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxx poskytnuto xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, že:
a) xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pověření xxxxxxxxxx nepokračují xxxxxxxx xx stanovené lhůtě, xxxx
x) výsledky xxxxxxxx xxxxx nejsou xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Komise xxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xx dopustí xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x poskytovatelé xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
Článek 10
Konzultace x xxxxxxxxx subjekty
Členské státy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx subjektů xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe.
Těmito dotčenými xxxxxxxx mohou být:
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- uživatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x
- organizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x dotčenými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vypracování x zavedení xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti Eurocontrolu.
2. Xxxxx analýzy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 je:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx poskytovatelům letových xxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) umožnit stanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Aniž je xxxxxxx xxxxx veřejnosti xx přístup x xxxxxxxxxx Komise, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (ES) x. 1049/2001 xx xxx 30. xxxxxx 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx [14], xxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 opatření xxx poskytování xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 dotčeným xxxxxxxxx.
Článek 12
Dozor, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
1. Dozor, sledování x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx provádění akcí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxx 3, x xxxx zprávu Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx xx 20. xxxxx 2007 x xxxxxxxx každé xxx xxxx. Za xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx požádat xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx zpráv xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 může Komise xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxx xx původní xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx akcemi xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx oboru, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, sociálních, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření
Toto xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx uplatňoval xxxxxxxx do xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx zájmů. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx:
- xxx přehled x xxxxxxx xx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx dohod XXXX o oblastní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zjištění, identifikace x xxxxxxxxxxx všech xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostor, x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x přijetí xxxx x zajištění bezpečnostních x obranných potřeb,
- x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx,
- x xxxxxxx války xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx hrozbu,
- pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxx,
- xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx možností xxx cvičení.
Článek 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx nařízení xx závazné v xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Roche
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, s. 1.
[2] Xx. věst. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. 272 X, 13.11.2003, s. 296), Společný xxxxxx Xxxx xx dne 18. xxxxxx 2003 (Xx. xxxx. C 129 E, 3.6.2003, x. 1) x xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 2. února 2004.
[5] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 9.
[6] Xx. věst. X 225, 12.8.1998, x. 27.
[7] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 38, 6.2.2001, x. 3.
[9] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 33.
[10] Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1981 x změněná xxxxxxxxxx xx dne 27. xxxxxx 1997.
[11] Xx. věst. X 96, 31.3.2004, x. 20.
[12] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.
[13] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 26.
[14] Xx. xxxx. X 145, 31.5.2001, x. 43.