Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 549/2004
ze dne 10. xxxxxx 2004,
kterým xx stanoví xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxx nařízení)
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 80 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů [3],
x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [4] x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 11. prosince 2003,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dopravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx provoz xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx a xxxxxx.
(2) Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 23. x 24. xxxxxx 2000 x Xxxxxxxx Xxxxxxxx rada xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxx jednotné xxxxxxxx nebe, zřízené Xxxxxx, xxxxxxx Komisi x předložení návrhů xx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx provozu. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx části x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zprávu x xxxxxxxxx 2000.
(3) Plynulý xxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx provozní xxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx využití evropského xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxx při plnění xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby. Proto xx měla odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx měl xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx organizaci xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx) a xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx úmluvě x xxxxxxxxxxxx civilním letectví x roku 1944.
(5) Xxxxxxxxxx vztahující se x xxxxxx, xxxxxxx xxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebi [5]. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx mají členské xxxxx především rozšiřovat xxxxxxx-xxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xx potřebnou.
(7) Vzdušný xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx využívání xx xxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx vždy x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vývoje, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x realizace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx Výboru pro xxxxxxxx xxxx.
(8) X xxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx větší xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx by xxxx Společenství x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx cíle x xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
(9) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství, xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(10) Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx srovnatelné s xxxxxxxxx orgány, xxxxxxxx xxxxxxx x strukturální xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
(11) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb, xxxx xx být kontrola xxxxxxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxxxxx správními xxxxxx xxxx veřejným xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx dozoru xxxxxxxxx úřadu, považována xx xxxxxxxxx audit xxx ohledu xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxx nejsou xxxxxxxxxxxx.
(12) Je žádoucí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx přistoupení Společenství x Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx uzavřených Xxxxxxxxxxxxx x těmito xxxxxx.
(13) Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x Eurocontrolu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx celoevropského vzdušného xxxxxxxx.
(14) X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Eurocontrolem, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx přístup x xxxxxxxx xx oboustranným xxxxxxxxxx.
(15) V xxxxxxx xx závěry xxxxxx xxxxxxx xx Eurocontrol xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx odborné znalosti, xxx podpořil Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla pro xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx působnosti Xxxxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizaci x xx podmínek, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx spolupráce xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx.
(16) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx vytvoření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx založené xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářských x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(17) Xxxxxxxx xxxxxxxx xx měli xxx vhodným způsobem xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx opatřením, xxxxx mají xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Rovněž xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zřízený xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 1998/500/XX xx 20. xxxxxx 1998 x xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx úrovni [6].
(18) Xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letových xxxxxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx profesního zastoupení xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebe.
(19) Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx posuzována xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx úrovně xxxxxxxxxxx, xxx se ověřila xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x navrhla xxxxxxxx xxxx.
(20) Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 3 by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(21) Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx hodnocen xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
(22) Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx ozbrojených xxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx vést členské xxxxx k přijetí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx by být xxxxx stanovena xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
(23) Xxx 2. prosince 1987 xxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx královstvím dohodnuta xxxxxxxx pro hlubší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx těchto xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx nevstoupila x xxxxxxxx.
(24) Xxxxxxx xxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx evropského xxxx, nemůže xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jich xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravidel, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxxx, co je xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
(25) Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxx být přijata x souladu s xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/ES xx dne 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [7].
(26) Xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 vzorového xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx [8] xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 rozhodnutí 1999/468/XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx třetích osob xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx nebe xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zástupce Xxxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx odborníci,
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Účel a xxxxxx působnosti
1. Účelem xxxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx" xx zdokonalení xxxxxxxxxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Evropě x optimalizace xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.
2. Uplatňováním tohoto xxxxxxxx x opatření xxxxx xxxxxx 3 xxxx xxxxxxx svrchovanost xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx x veřejnému xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x záležitostem xxxxxx xxxxx xxxxxx 13. Xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xx vojenské xxxxxxxx x xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx podle xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxxx Chicagské úmluvy x mezinárodním xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1944.
4. Použitím xxxxxx xxxxxxxx x opatření xxxxx článku 3 xxx xxxxxxx Gibraltar xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Španělského xxxxxxxxxx x Spojeného království xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx nad xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Použitelnost xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxx letiště Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, dokud xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxx datu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 3 xx:
1. "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu" xxxxxx xxxxxx poskytovaná xx účelem:
a) xxxxxxxxx xxxxx
- mezi letadly x
- xxxx letadly x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x
x) xxxxxxxxx x zajištění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxx službou xxxxxx" xxxxxx služba xxxxxx letového provozu xxx letištní provoz;
3. "xxxxxxxx informační xxxxxxx" xxxxxx služba zřízená x rámci určené xxxxxxx pokrytí, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx informace x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x účinnost letecké xxxxxxxx;
4. "xxxxxxxx navigačními xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx x provozu, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informační xxxxxx;
5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxxx xxxx soukromé xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx služby xxx xxxxxxxxx letový xxxxxx;
6. "blokem xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx vzdušný xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozměrů x xxxxxxxx a xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx poskytovány xxxxxx navigační xxxxxx;
7. "xxxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx prvořadým xxxxx xx xxxxxxxxxxxx využití xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxx na základě xxxxxxxxxxxx potřeb xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx xxxxx kategorie xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx;
8. "xxxxxxxxx vzdušného prostoru" xxxxxx xxxxxxx letadla xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx letového xxxxxxx;
9. "xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxx k bezpečnému, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx letového provozu xxx, xx kapacita xxxxxx xxxxxxxx provozu xx x xx xxxxxxxx míře xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kapacitám xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb;
10. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx soubor xxxxxxxxx x pozemních xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x uspořádání toku xxxxxxxx provozu) xxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pohybu xxxxxxx xx celou xxxx provozu;
11. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumějí xxxxx letové informační xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx služby x xxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx);
12. "xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
13. "xxxxxxxxxxxx službou xxxxxx" rozumí xxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxx přilétající xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
14. "xxxxxxxx služeb" xxxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
15. "xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx poskytovatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx specifické služby;
16. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spojení xxxx-xxxx, xxxxxx-xxxx x xxxxxx-xxxxxx pro účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
17. "xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx" rozumí xxxxxx systémů xxxxxxxxx x příloze I x nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 o xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [9], který xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhraní xx xxxxxxxxx x třetími xxxxxx;
18. "provozní koncepcí" xxxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxx užívání xxxxxxxx xxxx xxxxxx letového xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx;
19. "xxxxxxxx" rozumějí xxxxxx věci, např. xxxxxxxxx vybavení x xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
20. "Xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxx o spolupráci xxx xxxxxxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx provozu ze xxx 13. xxxxxxxx 1960 [10];
21. "xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx navigační xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxx uvedené x dokumentu č. 99.60.01/01 ze xxx 1. xxxxx 1999, xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx;
22. "xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle specifikace x Xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pružného xxxxxxx xxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxxx xx xxx 5. xxxxx 1996, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx;
23. "letovou xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx vzdušný xxxxxxx definovaných xxxxxxx, xx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x pohotovostní xxxxxx;
24. "letovou hladinou" xxxxxx plocha o xxxxxx xxxxxxxxxxxxx tlaku xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 1013,2 xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx specifickými xxxxxxxxx xxxxxxx;
25. "xxxxxxxx blokem xxxxxxxxx prostoru" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx integrovanější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxxx;
26. "všeobecným xxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxx civilních xxxxxxx x rovněž xxxxxxx pohyb xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx), jestliže xxxx xxxx xxxxxx prováděné xx xxxxx s xxxxxxx XXXX;
27. "Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx (XXXX)" rozumí Xxxxxxxxxxx organizace pro xxxxxxx letectví, zřízená Xxxxxxxxxx úmluvou x xxxxxxxxxxxx civilním letectví x xxxx 1944;
28. "xxxxxxxxxxxxxxxxx" rozumí soubor xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastností, xxxxx xxxx předepsané pro xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu x xxx xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx její xxxxxxxx, xxxxxxx x účinný xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souladu xxxxxxx x složek xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
29. "xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxx a služby, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, hlášení x xxxxxxxxxx a xxxxx meteorologické xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx;
30. "xxxxxxxxxxx službami" rozumějí xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x času;
31. "xxxxxxxxxx údaji" xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx letu, xxxxx xxxx požadované x xxxxxxx provozních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, uživatelů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx letišť x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
32. "postupem" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx metoda pro xxxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx evropské xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu;
33. "xxxxxxxx xx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx provozní xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdokonalení xxxxxxx;
34. "xxxx leteckých xxxxx" rozumí xxx xxxxxxxxxxxx tratí pro xxxxxxxxxxx toku xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx provozu;
35. "xxxxxxxxxx" xxxxxx zvolená xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;
36. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx provoz xxxxxxxx xxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xxxxx x xxxxxxx uživatele xxxxxx jako xxxxx xxxxx;
37. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxx informační xxxxxxx xxx horní vzdušný xxxxxxx;
38. "xxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx" xxxxxxxx zařízení x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
39. "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx palubních x xxxxxxxxx složek x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx podporu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxx;
40. "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému.
Xxxxxx 3
Oblasti xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x:
x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. března 2004 o xxxxxxxxxx x užívání xxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx (nařízení x vzdušném xxxxxxxx) [11];
x) nařízením Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 550/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x jednotném xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x poskytování xxxxxx) [12] x
x) xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 552/2004 xx xxx 10. xxxxxx 2004 x interoperabilitě xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx) [13] x x prováděcími pravidly xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx uvedených nařízení.
2. Xxxxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxxx dozorové xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgán, xxx xxxxxxxx úkoly xxxxxxxxx tomuto xxxxxx xxxxx nařízením x xxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx funkční xxxxxx xxxxxxxxxxx oddělením xxxxxxxxxxxxxx dozorových orgánů xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vykonávaly své xxxxxxxxx nestranným x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x adresu xxxxxxxxxxxxxx dozorových xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx 2.
Xxxxxx 5
Postup xxxxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx nebe (dále xxx "výbor"), složený xx xxxx xxxxxxxx x každého členského xxxxx, kterému xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použijí xx články 5 x 7 rozhodnutí 1999/468/XX x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxxxx xxxxx.
4. Výbor přijme xxxx xxxxxxx xxx.
Článek 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx
Xxxx xx xxxxxxx xxxxx výboru x Xxxxxxxxxxxx, zřídí Komise "xxxxxxx xxxxx odvětví", xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx uživatelů vzdušného xxxxxxxx, xxxxxx, leteckého xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx orgánu xx pouze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx realizace xxxxxxxxxx evropského xxxx.
Článek 7
Xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx xx zaměří x xxxxxxx rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx, které xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie. Xx tímto účelem xx Xxxxxx xxxxx x rámci dohod xxxxxxxxxx xx sousedními xxxxxx nebo x xxxxx Eurocontrolu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 3 i xx xxxx xxxx.
Xxxxxx 8
Prováděcí xxxxxxxx
1. Xxx vypracování xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle článku 3, která xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx co xxxxxxx xxxxxx ujednání, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx ujednání xxxxxxxxxx zvyklostem Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a nejsou x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.
2. Xx xxxxxxx xxxxx provedené xxxxx odstavce 1 xxxx postupem podle xx. 5 xxxx. 3 přijímána xxxxxxxxxx x uplatnění xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx Společenství x x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se zveřejňují x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
3. Xxx xxxxxx na xxxxxxxx 2, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxx xxxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx:
x) xxxxx vykonané na xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx nepokračují xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) výsledky xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 odst. 3.
Xxxxxx 9
Xxxxxx
Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx stanoví xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx se dopustí xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx služeb, xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx státy xxxxxxxxx x souladu xx svými vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxx stanoví konzultační xxxxxxxxxxx xxx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mohou být:
- xxxxxxxxxxxxx služeb letové xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxx x
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastoupení xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zavedení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sítě řízení xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx výkonnosti
1. Xxxxxx xxxxxxxxx přezkoušení x hodnocení výkonnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx způsobilosti Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx analýzy informací xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx 1 je:
a) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxx xxxxxxxxxxx požadovaných xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx konzultace xxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxxxx stanovení x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 1049/2001 ze xxx 30. května 2001 o přístupu xxxxxxxxxx k dokumentům Xxxxxxxxxx parlamentu, Xxxx x Komise [14], xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxx v odstavci 2 dotčeným xxxxxxxxx.
Článek 12
Dozor, xxxxxxxxx x xxxxxx hodnocení xxxxxx
1. Xxxxx, xxxxxxxxx x metody xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a opatření xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou uvedená x článku 3, x podá xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx do 20. dubna 2007 x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx ve zprávách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
3. Pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx Komise xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx.
4. S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x budoucí xxxxxxx xxxxxxxx zprávy hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx souvisejících xxxxxxxxx x xxxxxx oboru, xxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxxx služeb.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxxxxx opatření
Toto xxxxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx do té xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx:
- pro přehled x xxxxxxx xx xxxxxxxx prostoru pod xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle dohod XXXX x oblastní xxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx zjištění, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxx vzdušný xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx akce x zajištění xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx potřeb,
- x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx veřejný xxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závazků xxxxxxxxx státu týkajících xx xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx bezpečnosti,
- xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výcviku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cvičení.
Xxxxxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 2004.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
P. Xxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. věst. X 103 X, 30.4.2002, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 241, 7.10.2002, x. 24.
[3] Xx. xxxx. X 278, 14.11.2002, x. 13.
[4] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 3. xxxx 2002 (Xx. xxxx. 272 X, 13.11.2003, s. 296), Společný xxxxxx Xxxx xx xxx 18. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 129 X, 3.6.2003, x. 1) a xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxx 2004 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 2. xxxxx 2004.
[5] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 9.
[6] Xx. xxxx. X 225, 12.8.1998, x. 27.
[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.
[8] Xx. xxxx. X 38, 6.2.2001, x. 3.
[9] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 33.
[10] Úmluva xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 12. února 1981 x xxxxxxx protokolem xx dne 27. xxxxxx 1997.
[11] Xx. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 20.
[12] Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 10.
[13] Úř. xxxx. X 96, 31.3.2004, x. 26.
[14] Xx. věst. X 145, 31.5.2001, x. 43.