Nařízení Rady (ES) x. 2211/2003
xx xxx 15. xxxxxxxx 2003,
kterým xx mění xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2501/2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x období xx 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2005
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 133 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s ohledem xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xx xxxx 1971 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx preference xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(2) Xx třeba, xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxx chudoby a xxxxxxx udržitelného xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Dohá x xxxxxxxxx 2001, xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx 2005 xx xxxx 2014, xxx xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden rok x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Komise Xxxx xx xxx 1. xxxxxx 1994. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx mimo jiné xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx přistoupit x xxxx 2004, xxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx x použitím xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 [3]
xxxxxxx, xx je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx ustanovení xxxx xxxxxxx.
(5) V dubnu 2003 se Xxxx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxx xxxxxxx mechanismu xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí/odvětví na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxx xxxxxx trvale xxxxxxxxxx x konkurenceschopné xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i pro xxxx kultury xxx xxxxx. Xx xxxx, xxx budou provedeny xxxxx xxxxxxxx změny xxxxxxxxx systému všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx, měl xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001 xxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx nízkého xxxxxx xxxxxxx x xxxxx systému všeobecných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx ohroženy jakoukoli xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených v Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXX).
(7) Xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x. 2501/2001 xx xxxx xxxxx:
1. v xx. 1 xxxx. 1 xx výraz „x 2004“ nahrazuje xxxxxxx, „2004 x 2005“;
2. v xx. 6 xxxx. x) xx konci xx xxxxx „xxxxxxx kvót“ xxxxxxxxx xxxxx „celních xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 26 Smlouvy xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XXX) č. 2658/87“;
3. v xxxxxx 12 se xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:
„3. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které jsou x dispozici x 1. xxxx každého xxxx, Komise xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2. Xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx ze tří xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxxxx méně xxx 1 % xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx preference xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxxxxx 1.“;
4. X článku 14 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:
„2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx režim na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx poskytnout zemi:
a) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx XXX x. 29 x x. 105 o xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x. 87 a x. 98 o xxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx vyjednávat, x. 100 a x. 111 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx x č. 138 a x. 182 x skutečném xxxxxxxxxx xxxxxx práce x xxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené právní xxxxxxxx, xxxx
x) jejíž xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxx věcný xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x) x xxxxx jasně x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vhodných xxxxxxxxxx, xxxxx předpokládají úmluvy XXX, x xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx XXX.
X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx b) xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx zvýhodněná země xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx země musí xxxxxxxx.“;
5. v xx. 25 xxxx. 4 xx xxx „2004“ xxxxxxxxx xxxxx „2005“;
6. x čl. 41 xxxx. 2 se xxx „2004“ xxxxxxxxx xxxxx „2005“.
Článek 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 2003.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Xxxxxxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxx 2003 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 10. prosince 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 346, 31.12.2001, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 1686/2003 (Xx. xxxx. X 240, 26.9.2003, x. 8).