Plné znění - 32001L0056

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/56/XX

xx xxx 27. xxxx 2001

x xxxxxxxxx vytápění xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx přípojná xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX x o xxxxxxx xxxxxxxx Rady 78/548/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX UNIE,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Směrnice Xxxx 78/548/XXX xx xxx 12. června 1978 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx cestující motorových xxxxxxx [4] xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx EHS schvalování xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/EHS xx xxx 6. xxxxx 1970 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx směrnice 70/156/EHS xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 78/548/XXX.

(2) Xxxxx xx. 3 xxxx. 4 x čl. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx připojen xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx X x certifikát XX xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, aby schválení xxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3) X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx vozidel xxx vyhřívání prostoru xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vozidel) xxxx prostoru xxx xxxxx (xxxx. nákladních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) spalovací xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ropný xxxx, xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxx x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx oblast xxxxxxxxxx, xxx zahrnovala xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím současné xxxxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx typu vozidla, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na spalovací xxxxxx xx zkapalněný xxxxx plyn (LPG).

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx prováděcích pravomocí xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(7) X xxxxxx xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx 78/548/XXX x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx směrnice se "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx určitý xxx xxxxxxx nebo xxx určitý typ xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx systém splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx používání vozidla xxxx zakázat prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx vytápění x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xx 9. xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění

- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxx systému vytápění, xxx

- xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 9. xxxxxx 2004 členské xxxxx

- xxxxxxx již xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a

- xxxxx xxxxxxxxx udělit vnitrostátní xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vytápění nebo xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

3. Xx 9. xxxxxx 2005 členské xxxxx

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX za xxxxxxxx pro účely xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx směrnice x

- mohou xxxxxxx xxxxxx, registraci xxxx xxxxxxx do provozu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx požadavky xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx odstavec xx nevztahuje xx xxxxxxx vybavená systémy xxxxxxxx využívajícími xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx slouží xxxx.

4. Xx 9. května 2005 xx xxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX použijí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx část.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxxx 2002 další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx systémů vytápění xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zkapalněný xxxxx xxxx (LPG) x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx technickému xxxxxxx xxxxxxx článkem 13 xxxxxxxx 70/156/XXX (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, s xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Směrnice 70/156/XXX xx mění takto:

1. Xxx 36 xxxxx 1 přílohy XX xx nahrazuje xxxxx:

2. Xxxxxxx XI xx xxxx xxxxx:

x) xxx 36 dodatku 1 xx nahrazuje tímto:

x) xxx 36 dodatku 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx 78/548/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2004. Xxxxxx xx směrnici 78/548/XXX xx považují xx xxxxxx na tuto xxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2003 a neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Bruselu xxx 27. září 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. X 326, 24.10.1998, x. 4 x Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 2.

[2] Xx. věst. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxx 1999 (Xx. věst. C 219, 30.7.1999, s. 58), Společný xxxxxx Xxxx xx dne 17. xxxxxxxxx 2000 (Xx. věst. X 36, 2.2.2001, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. xxxxxx 2001.

[4] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Úř. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/91/XX (Úř. xxxx. L 11, 16.1.1999, x. 25).

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

XXXXXX XXXXXX

XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX XX XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX O XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

1.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx systém xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 1.

1.3 Xxxxxxxxx zkušebně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx:

1.3.1 vozidlo představující xxx, který xx xxx schválen.

2. VYDÁNÍ XX SCHVÁLENÍ XXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx ES xxxxxxxxx typu xxxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2.2 Xxxx ES xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x dodatku 2.

2.3 Xxx každý typ xxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.

3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX TOPENÍ

3.1 Xxxxxx x XX xxxxxxxxx xxxx konstrukční xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx výrobce.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokument xx xxxxxx v xxxxxxx 3.

3.3 Technické xxxxxxxx provádějící schvalovací xxxxxxx xx xxxxxxxx:

3.3.1 xxxxxxxxx topení xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX

4.1 Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky, xxxxx xx ES schválení xxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 x popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Xxxx ES schválení xxxx xx xxxxxx x dodatku 4.

4.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx spalovacího xxxxxx xx xxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx členský xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx pro xxxx xxx vozidla.

4.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxx schválenému xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx 5.

5. XXXXXX XXXX A XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX

5.1 V xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xxxx typu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Dodatek 3

Xxxxxxx 4

XXXX

[ Maximální xxxxxx X4 (210 x 297 xx)]

Xxxxxxx 5

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX A POŽADAVKY

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx X, X x X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této směrnice:

2.1 „xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

2.2 „xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx;

2.3 „xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vytápění" xx xxxxxx vozidla, která xx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx hlediscích, xxxx xxxx:

— xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,

— xxx spalovacího xxxxxx, xx-xx na vozidle.

2.4 „xxxxx spalovacího topení" xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx zásadních xxxxxxxxxx, jako xxxx:

— xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx nebo plynné),

— xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (např. vzduch xxxx xxxx),

— umístění xx vozidle (např. xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

2.5 „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x motoru, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

2.6 „xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxx xxxxx xx vozidle xxxx xxxxxx;

2.7 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

2.8 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx;

2.9 „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx vnitřní xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx;

2.10 „xxxxxx palivo" xxxxxxxx paliva, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxx (288,2 K a 101,33 Xx), jako xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (LPG) a xxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX);

2.11 „přehřátím" se xxxxxx xxxx, který xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX XXXXXX XXXXXXXX

3.1 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx vozidel kategorií X x X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx vytápění.

3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:

— xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx více xxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx,

— xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jízdy do xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx,

— xxxxx výfukových xxxxx xxxxxxxxxxx topení xxxx xxx x přijatelných xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx IV, X a XX.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx udává, xxxxx přílohy xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

3.3 Xxxxxxx požadavky na xxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x příloze XXX.

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx požadavky xxxxxxx XXX, jsou xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Nová xxxxxxx XXXX „Bezpečnostní xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx na XXX“ xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxx 3: Xxxxxxxxx topení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, používající xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX x X.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX JAKO XXXXXX PRO XXXXXX XXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxx 3.2 přílohy XX xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vytápění, xxxxx zahrnují xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

2. xxxxx primárního xxxxxx výměníku xxxx xxx xxx tlaku xx 2 xxx xxxxxx nepropustné;

3. stěny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozebíratelné xxxxx;

4. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx oceli, xxxx mít v xxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nejméně 2 xx;

4.1 xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jako v xxxxxxx xxxxx bodu 4;

4.2 xxxxxxxx stěna xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx xxxxx, xx smaltovaná, musí xxx xxxxx, xx xxx byl xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 1 xx. Xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x nepropustný, nesmí xxx xxxxxxx;

5. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat alespoň 30 mm xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, umístěný xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx zůstat nekrytý x xxx snadno xxxxxxxxx;

5.1 xxxxx tohoto xxxxx xxxxx xxx xxxxx tloušťku xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx tepla x xxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx trubek;

5.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx bodu 5.1, xxx dojde x xxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx použití xxxxxxxx xxxxx:

— chladicí xxxxxx, který xx xxxxxxx xxx vytápění, xxx přijít do xxxxx xxxxx x xxxxxxxx plochami xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx části, x

— xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx okruhu chladicího xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx:

6.1 xxxxx kolem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, který uniká xxxxxxxxxx netěsnostmi, xxxx xxxxx vytápěcího xxxxxxx;

6.2 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxx okruhu xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.3 xxxx hlavou xxxxx x válci xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx zajištěno, x když xxxxxx xxxxx válců xxxx xxxxxxx xx studena xxxxxx třetinou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxx je hlava xxxxx xxxxxxx x xxxxx, se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXX ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:

1.1 Topení xx xxxxx do činnosti xx xxxx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezvětří (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx &xx; 2 x/x), xxxxxxx okna se xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dříve xxx za jednu xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vypnutím.

1.2 Xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx:

(x) x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu x

(x) x xxxxxxx xxxxxxx xx 1 m xx výstupu xxxxxxx xxxxxxx.

1.3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx.

1.4 Hodnoty x xxxxx (x) mohou xxx xxxxxxxxx x 20 xxx CO xxxxx xxx xxxxxxx x místa (a).

2. X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx V, XX a bodu 1.3 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zkoušce xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx určeného pro xxxxxxx cestujících;

2.2 xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxx 0,5 xXx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx netěsností x výměníku xxxxx &xx; 30 xx³/x

PŘÍLOHA X

XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bezvětří (rychlost xxxxxxxx vzduchu ≤ 2 x/x), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vypnutím. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vně xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx okolí xxxxxxx 15 °X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx systému vytápění, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx mohl xxxxxx xxx běžné xxxxx xx xxxxx, xx měří xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X nekrytých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 70 °X x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 °X.

2.1 X části xxxx xxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, a v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 110 °X.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx M₁ x X₁ xxxxx xxx xxxxx část xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx přijít xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, teplotu xxxxx xxx 110 °X.

3.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx M₂ x X₃ xxxxx xxx xxxxx xxxx systému xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxxxx vyšší než 70 °X u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x 80 °C x ostatních xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx cestující, měřená xx středu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx 150 °C

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX EMISÍ XXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxx xx xxxxx do xxxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 x/x) x xxxxxxx xxxxx (20 ±10) °X. Nicméně, xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxx na xxxx xxxxx xxxxxx automaticky xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx měření xxxxxxxxx xxxx xxxx vypnutím.

2. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxx výfukových plynů, xxxxxx xxxxxxx přístrojem, xxxxxxx překročit xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(*) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotka xxxxx Xxxxxxxxxx ASTM X 2156.

3. Zkouška xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 100 xx/x. Xx xxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxx XX překročit 0,2 % xxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx topení xxxxxxx konstrukční xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx typu xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, nemusí xxxxxxxx

PŘÍLOHA VII

POŽADAVKY XX XXXXXXXXX XXXXXX X XX XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx k dodatečné xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Pro xxxxxx xxxxxxx musí být x regulaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx topení instalováno xxxxxxxxxxxx zařízení (xxx xxxx xxxxxxx spalovacího xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Musí xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx v xxxxxxx, xx při spuštění xxxxxx nenaskočí nebo xxx xxxxx zhasne, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx minutu x případě xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plamene x 10 sekund x xxxxxxx automatické regulace.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx tepla x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyššímu, xxx xx běžný xxxxxxxx tlak, xxxx xxxxx 2 xxx (xx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.

1.4 Xxxxxx musí xxx xx xxxxxxx xxxxxx x jeho xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx x výstupním výkonem x xxxxxxxxxxx. Musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx plynu.

1.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx

1.5.1 Xx-xx namontován xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxx vypnutí xxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx paliva.

1.5.2 Xxxxxxx xxxxxxxx, která mají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hoření x xxxxxx výfuku, mohou xxx xxxxxxx v xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.6 Požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxx

1.6.1 Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx má vliv xxxxxx, musí být xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ± 16 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxx proti xxxxxxx nebo přepětí, xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxx jmenovitém xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx blízkosti xxxx xxxxxxxxx.

1.7 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.7.1 Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, musí x xxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx kontrolka xxxxxxxx x zorném xxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX NA XXXXXX VE VOZIDLE

2.1 Xxxxxx působnosti

2.1.1 S xxxxxxxx odstavce 2.1.2, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx montována podle xxxxxxxxx xxxx přílohy.

2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxx mají xxxxxx xx tekuté palivo, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxx

2.2.1 Části karoserie x xxxxxxx konstrukční xxxxx x blízkosti xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

2.2.2 Spalovací xxxxxx xxxxx být zdrojem xxxxxxxxx požáru xxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxx, xxxxxxxx montáž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzdálenost xx xxxxx xxxx x xxxxxx větrání, xxx xxxxx xxxxxxxxx odolných xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.2.3 X xxxxxxx xxxxx M₂ x M₃ xxxxxx xxx topení xxxxxxxx x prostoru pro xxxxxxxxx. Může však xxx použita xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx krytu, xxxxx xxxxxx vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx topení, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1.4 xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx čitelný.

2.2.5 Xxx umístění xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dostupná opatření, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2.3 Dodávka paliva

2.3.1 Xxxxx xxx plnění xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x prostoru xxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx krytem, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.3.2 X xxxxxx xx kapalná paliva, x xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx druh xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2.3.3 Xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxx k obsluze xxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Výfukový xxxxx xxxx xxx umístěn xxx, aby xx xxxxxxxxx vstupu emisí xx vozidla xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx.

2.5.2 Xxxxx vzduchu xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.6 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.6.1 Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx recirkulovaný a xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx nemohlo xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx emitovanými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spalovacím xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

2.6.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx prostředky.

2.7 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.7.1 Všechna xxxxxx horkého vzduchu xxxxxxxx musí být xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx, aby nemohlo xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x případě, že xx xxxxx k xxxxxx x xxxx.

2.7.2 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx chráněn tak, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.8 Xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vypnut xxxxxxxxxxx x dodávka xxxxxx xxxx xxx zastavena xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx motor vozidla xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxx aktivováno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx

XXXXXXX XXXX

XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX TOPENÍ XX XXX

(xxx příloha XX xxx 3.3 xxxxxxxx 2)