Plné znění - 32001L0056

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2001/56/XX

xx xxx 27. září 2001

x systémech vytápění xxx motorová xxxxxxx x xxxxxx přípojná xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Rady 70/156/XXX x o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 78/548/EHS

EVROPSKÝ XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského společenství, x zejména xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX xx xxx 12. xxxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx předpisů členských xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx motorových xxxxxxx [4] xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících xx xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX ze xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx typu xxxxxxxxxx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx vozidel [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxxxx x xx xxxxxxxx 78/548/XXX.

(2) Xxxxx xx. 3 odst. 4 x xx. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, xxx xxx xx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxx informační xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx I x xxxxxxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxxxx, xxx schválení xxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx technikou.

(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx montují xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx), nákladového xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx automobilů x xxxxxxxxxx vozidel) xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx (xxxx. nákladních xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx palivo xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxx xxxxxxxxxxx účinně x xxx hluku x xxxxxxxx emisí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx je nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídajícím současné xxxxxxxxxxx.

(4) Je xxxxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx umístěno.

(5) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx zkapalněný xxxxx xxxx (XXX).

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měla xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX ze dne 28. června 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6].

(7) X důvodů xxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxxxxxx 78/548/XXX x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx "xxxxxxxx" xxxxxx každé xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX.

Článek 2

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx udělit XX xxxxxxxxx xxxx xxxx vnitrostátní schválení xxxx pro určitý xxx vozidla xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx vytápění x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx systém splňuje xxxxxxxxx stanovené v xxxxxxxxx.

Článek 3

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do provozu xxxx používání xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vytápění x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx prostoru xxx cestující xxxx xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx xxxxxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Od 9. xxxxxx 2003 xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxx xxxxxxxxxx xx systému xxxxxxxx

- xxxxxxxxx xxxxxx ES xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx nebo pro xxx xxxxxxx vytápění, xxx

- xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xx 9. xxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxx xxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx x

- mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx vozidla z xxxxxx týkajících se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx typ systému xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Od 9. xxxxxx 2005 xxxxxxx xxxxx

- xxxxxxxx prohlášení x xxxxx doprovázející xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxxxxxx xxx účely xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- xxxxx zakázat xxxxxx, registraci xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vybavená xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpadní xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Xx 9. xxxxxx 2005 se pro xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx požadavky xxxx směrnice xxx xxxxxxxxx topení jako xxxxxxxxxxx část.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do 9. xxxxxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2.

Článek 6

1. Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx přizpůsobování technickému xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxxxx 70/156/EHS (xxxx xxx "výbor").

2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 6 rozhodnutí 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Výbor xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

Článek 7

Xxxxxxxx 70/156/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxx 36 xxxxx 1 xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:

x) xxx 36 xxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx tímto:

b) xxx 36 dodatku 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx 78/548/XXX xx xxxxxxx x xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2004. Xxxxxx xx směrnici 78/548/XXX xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 9. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 10

Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx dne 27. xxxx 2001.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Picqué

[1] Xx. věst. X 326, 24.10.1998, x. 4 x Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. března 1999 (Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 58), Xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 17. listopadu 2000 (Xx. xxxx. X 36, 2.2.2001, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2001 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 26. června 2001.

[4] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Xx. věst. X 42, 23.2.1970, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 98/91/ES (Xx. xxxx. L 11, 16.1.1999, s. 25).

[6] Xx. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

SEZNAM PŘÍLOH

XXXXXXX X

XXXXXXX XXXXXXXXXX XXX ES XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX O XX SCHVÁLENÍ TYPU XXXXXXX

1.1 Žádost x XX schválení xxxx xxxxxxx pro systém xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/EHS xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x dodatku 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkoušky xx xxxxxxxx:

1.3.1 vozidlo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx.

2. VYDÁNÍ XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

2.1 Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxxx 70/156/XXX.

2.2 Xxxx XX xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x dodatku 2.

2.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 70/156/EHS. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx přidělit stejné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jiný xxx xxxxxxx.

3. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX

3.1 Žádost x ES xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx spalovací xxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX xxxxxx výrobce.

3.2 Xxxx xxxxxxxxxxxx dokument xx xxxxxx x xxxxxxx 3.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se předloží:

3.3.1 xxxxxxxxx topení xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx.

4. VYDÁNÍ XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXX

4.1 Xxxx-xx splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 x xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX.

4.2 Xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 4.

4.3 Xxx každý typ xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VII xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx nesmí xxxxxxxx xxxxxx xxxxx schválení xxxx pro xxxx xxx vozidla.

4.4 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx značkou XX xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx 5.

5. XXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX TYPU

5.1 V xxxxxxx xxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx topení xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx článek 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx s xxxxxxx 10 xxxxxxxx 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx 4

XXXX

[ Xxxxxxxxx xxxxxx A4 (210 x 297 xx)]

Xxxxxxx 5

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXXXXX, XXXXXXXX A XXXXXXXXX

1. XXXXXX PŮSOBNOSTI

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx vztahuje xx všechna vozidla xxxxxxxxx M, N x X xxxxxx xxxxxx vytápění.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této směrnice:

2.1 „xxxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxxxx typ xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx teploty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru;

2.2 „xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxx teplo x xxxxxx;

2.3 „xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" se xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx neliší x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

— xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytápění,

— xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx na xxxxxxx.

2.4 „xxxxx spalovacího xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jsou:

— xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx),

— xxxxxx xxx přenos xxxxx (xxxx. xxxxxx xxxx voda),

— xxxxxxxx xx vozidle (xxxx. xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx).

2.5 „xxxxxxxx vytápění odpadním xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxx xx poháněno xxxxxxx, xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxx vnitřního prostoru xxxxxxx a xxxx xxxxxx pro přenos xxxxx xxxx sloužit xxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

2.6 „vnitřním xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx osoby xx vozidle nebo xxxxxx;

2.7 „spalovacím topením xxx prostor xxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zařízení xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

2.8 „spalovacím xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;

2.9 „xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx;

2.10 „xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx paliva, která xxxx v xxxxxxx xxxxx za běžné xxxxxxx x xxxxx (288,2 K a 101,33 Xx), jako xx xxxxxxxxxx ropný xxxx (LPG) x xxxxxxxx zemní plyn (XXX);

2.11 „xxxxxxxxx" xx xxxxxx stav, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx vzduchu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zablokovaný.

3. XXXXXXXXX XX SYSTÉM XXXXXXXX

3.1 Xxxxxxx xxx cestující xxxxx xxxxxxx kategorií X x X xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx:

— xxxxxxxx xxxxxx vstupující xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxx xx vozidla,

— xxxxx xxx cestující xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jízdy xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx,

— xxxxx xxxxxxxxxx plynů xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, X a XX.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxx:

3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx montáž xx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx v příloze XXX.

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxx, xxxxx splňují xxxxxxxxx xxxxxxx III, xxxx xxxxxxxxxx od těchto xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxx XXXX „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spalovací xxxxxx na XXX“ xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx prostoru xxx xxxxxxxxx, používající xxxx xxxxxx xxx přenos xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xx vyhovující xxxxxxxx XX a X.

PŘÍLOHA III

POŽADAVKY NA XXXXXXX VYTÁPĚNÍ ODPADNÍM XXXXXX XXXXXXXXXXX JAKO XXXXXX XXX XXXXXX XXXXX XXXXXX

1. Požadavky xxxx 3.2 xxxxxxx XX xxxx z xxxxxxxx systémů xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx následující xxxxxxxx:

2. stěny primárního xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx tlaku xx 2 bar xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. stěny xxxxxxxxxx okruhu xxxxxxx xxxxxxxxx rozebíratelné xxxxx;

4. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx 2 xx;

4.1 xxx použití xxxxxx materiálů (včetně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxxxx xxxxx zvolena xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměníku xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx 4;

4.2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xx smaltovaná, musí xxx xxxxx, na xxx byl xxxxx xxxxxxx, tloušťku alespoň 1 xx. Povlak xxxx xxx xxxxxxxxx x nepropustný, xxxxx xxx xxxxxxx;

5. trubka xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx tepla. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x být xxxxxx xxxxxxxxx;

5.1 xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx umístěné xxxxxx xxxxxxxx tepla x xxxxxxxxxx tohoto úseku, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxx xxxxxx;

5.2 jestliže xxxxxxx xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výfuku xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx tlumiče za xxxx xxxxx xxxx 5.1, xxx dojde x xxxxxxxx xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx vytápění chladicí xxxxxx motoru, xx xxxxxxxx bodu 3.2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx:

— chladicí xxxxxx, který xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx plochami xxxxxx, xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxxx části, x

— xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx okruhu chladicího xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx oleji.

Tyto xxxxxxxx xx považují xx xxxxxxx, jestliže xxxxxxxxx:

6.1 xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx netěsnostmi, mimo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.2 xxxx mezi xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx okruhu vytápěcího xxxxxxx;

6.3 xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx dvojité xxxxxxxx x případné xxxxx x prvního xxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx, x když matice xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, se nachází xxx okruhu vytápěcího xxxxxxx.

XXXXXXX IV

POSTUP XXXXXXX XXX XXXXXXXX KVALITY XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:

1.1 Xxxxxx xx xxxxx xx činnosti xx dobu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx proudění vzduchu &xx; 2 x/x), xxxxxxx xxxx se xxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx vozidla. Xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx jednu xxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vypnutím.

1.2 Xxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxx xx měří xxxxxxx vzorků:

(a) z xxxx vně vozidla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x

(x) x xxxxxxx vozidla xx 1 x xx xxxxxxx teplého xxxxxxx.

1.3 Xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx.

1.4 Xxxxxxx z xxxxx (x) xxxxx xxx maximálně o 20 xxx XX xxxxx xxx xxxxxxx x místa (x).

2. X spalovacích xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx provede xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, XX x bodu 1.3 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx zkouška:

2.1 primární xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2.2 tyto xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx xxx xxxxx 0,5 xXx udaném xxxxxxxxxx xx xxxx netěsností x xxxxxxxx tepla &xx; 30 xx³/x

XXXXXXX X

XXXXXX ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx jedné xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 x/x), xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx, jestliže se xxxxxx při xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxx provedeno xxxx xxxx vypnutím. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx okolí xxxxxxx 15 °X.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx systému vytápění, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx styku, xx xxxx dotykovým xxxxxxxxxx. U xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx části xxxxxxxxx 70 °X x u xxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 °C.

2.1 X xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sedadlem xxxxxx, a v xxxxxxx přehřátí, nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx 110 °X.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₁ a X₁ nesmí mít xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxx xx sedící cestující xxxxx při xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx, s výjimkou xxxxxxxx xxxxxx, teplotu xxxxx xxx 110 °X.

3.2 X xxxxxxx xxxxxxxxx X₂ x X₃ xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx jízdě xxxxxx do styku, xxxxxxx xxxxx xxx 70 °C x xxxxxxxxx kovových xxxxxxxxx x 80 °C x ostatních xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, měřená xx xxxxxx výtokového xxxxxx, xxxxx překročit 150 °X

XXXXXXX VI

POSTUP ZKOUŠKY XXX URČOVÁNÍ EMISÍ XXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx proudění xxxxxxx ≤ 2 x/x) x teplotě xxxxx (20 ±10) °X. Xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx při xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx automaticky xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx provedeno xxxx jeho xxxxxxxx.

2. Xxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx přístrojem, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(*) Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotka xxxxx Xxxxxxxxxx ASTM X 2156.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx 100 xx/x. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX překročit 0,2 % obj. Xxxxxxxx xx zkouška xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx konstrukční části, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX X XX XXXXXX XXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 S xxxxxx topením xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx obsluhu x xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx.

1.2 Xxx případ xxxxxxx musí xxx x xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zařízení (xxx xxxx součást xxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx v případě, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plamene x 10 sekund x xxxxxxx xxxxxxxxxxx regulace.

1.3 Xxxxxxxxx komora x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jako xxxxxx pro přenos xxxxx xxxx xxxx xxx schopné xxxxxx xxxxx dvakrát vyššímu, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx 2 bar (xx xxxxxxxxx), podle xxxx, který xx xxxxx.

1.4 Xxxxxx musí xxx xx výrobce xxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx x výstupním xxxxxxx x kilowattech. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx paliva, x xxxxxxxxx xxxxxxxx napětí x xxxx xxxxx.

1.5 Xxxxx ventilátoru spalovacího xxxxxxx xxx xxxxxxx

1.5.1 Xx-xx namontován xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzduchu, musí xxx při vypnutí xxxxx, x xx x v případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

1.5.2 Ostatní xxxxxxxx, která mají xxxxxxxx poškození xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.6 Požadavky na xxxxxxx xxxxxxxxx

1.6.1 Všechny xxxxxxxxx požadavky, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx při rozsahu xxxxxx ± 16 % xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zařízení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx přepětí, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx při jmenovitém xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

1.7 Výstražná xxxxxxxxxxx

1.7.1 Xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx zapnuté xxxx xxxxxxx, musí x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. XXXXXXXXX XX XXXXXX VE XXXXXXX

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.1.1 X xxxxxxxx odstavce 2.1.2, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx montována podle xxxxxxxxx této přílohy.

2.1.2 Xxxxxxx xxxxxxxxx X, xxxxx xxxx xxxxxx xx tekuté xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx splňující xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxx

2.2.1 Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx konstrukční xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.

2.2.2 Spalovací xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx přehřátí. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx odolných xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.

2.2.3 X xxxxxxx xxxxx M₂ x X₃ xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x prostoru pro xxxxxxxxx. Xxxx však xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx izolovaného krytu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx odstavce 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx opatřeno xxxxxxx xxxxx odstavce 1.4 xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tak, aby xxx xxxxxx čitelný.

2.2.5 Xxx umístění xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dostupná opatření, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx zranění xxxx x poškození xxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx xxxxxx

2.3.1 Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxx x xxxxxxxx xxx cestující x xxxx xxx opatřen xxxxxxx krytem, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2.3.2 U xxxxxx xx kapalná xxxxxx, x nichž xx xxxxx xxxxxx paliva xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx paliva pro xxxxxxx, musí být xxxxx xxxxxxx druh xxxxxx x plnicí xxxxx.

2.3.3 Na xxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, xx topení xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Výfukový xxxxxx

2.4.1 Výfukový xxxxx xxxx xxx umístěn xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ventilátorem, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.5 Vstup spalovacího xxxxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx topení xxxxx být odebírán x prostoru xxx xxxxxxxxx ve vozidle.

2.5.2 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.6 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.6.1 Vytápěcí xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx docházet x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx emitovanými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx spalovacím xxxxxxx xxxx jakýmkoliv xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx.

2.6.2 Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7 Odvod xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.7.1 Všechna xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx k poranění xxxx x xxxxxxxxx x případě, že xx xxxxx x xxxxxx s nimi.

2.7.2 Xxxxx výstupu xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx tak, xxx nemohlo dojít x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

2.8 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx motor vozidla xxxxxxxx pracovat. Je-li xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx může xxxxxx x xxxxxxx

PŘÍLOHA XXXX

XXXXXXXXXXXX POŽADAVKY XX SPALOVACÍ TOPENÍ XX XXX

(xxx příloha XX xxx 3.3 xxxxxxxx 2)