Plné znění - 32001L0056

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2001/56/XX

xx xxx 27. září 2001

x systémech vytápění xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX x o zrušení xxxxxxxx Xxxx 78/548/XXX

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

v xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x článku 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem k xxxxx důvodům:

(1) Směrnice Xxxx 78/548/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx [4] xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx týkajících se xxxxxxx EHS xxxxxxxxxxx xxxx zavedeného xxxxxxxx Xxxx 70/156/XXX xx xxx 6. xxxxx 1970 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx motorových xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx [5]. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x na směrnici 78/548/XXX.

(2) Xxxxx čl. 3 xxxx. 4 x xx. 4 xxxx. 3 směrnice 70/156/XXX xx xxxxxxx xxxxx, aby byl xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxx I x certifikát ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx VI xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx výpočetní technikou.

(3) X xxxxxxx s xxxxxxxxxx pokrokem xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx), nákladového xxxxxxxx (xxxx. nákladních automobilů x xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx prostoru xxx xxxxx (např. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx naftu, benzin xxxx xxxxxxxxxx ropný xxxx, takže x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zabezpečeno účinně x xxx hluku x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx provoz hnacího xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xx jejich xxxxxx. Xxxx požadavky xxxx odpovídat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx současné xxxxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx části x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx kterém je xxxxxxxxx topení xxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxx potřebné xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x doplňující xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spalovací xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (XXX).

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x souladu x rozhodnutím Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi [6].

(7) X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zrušit xxxxxxxx 78/548/XXX x xxxxxxxx ji xxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" rozumí každé xxxxxxx, xx které xx vztahuje směrnice 70/156/XXX.

Článek 2

Členské státy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx schválení xxxx xxx xxxxxx xxx vozidla xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx prostoru, xxxxx xxxxx systém splňuje xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx provozu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zakázat xxxxxx, xxxxxxxxxx, uvedení xx xxxxxxx nebo užívání xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx prostoru, pokud xxxxx systém xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxxx.

Článek 4

1. Xx 9. xxxxxx 2003 xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx systému vytápění

- xxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx vytápění, xxx

- xxxxxxx prodej, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx vozidla xxxx prodej xxxx xxxxxxx xx provozu xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx systém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Od 9. xxxxxx 2004 xxxxxxx xxxxx

- nesmějí již xxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx a

- xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx typu xxx xxx xxxxxxx x xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx systému xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx.

3. Od 9. xxxxxx 2005 členské xxxxx

- považují xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 70/156/XXX xx xxxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx x

- mohou zakázat xxxxxx, registraci xxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx.

4. Xx 9. května 2005 se pro xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx část.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 9. xxxxxxxxx 2002 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx vytápění xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx zkapalněný xxxxx xxxx (XXX) x xxxxxxxx xxxxx xxxx směrnici xxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 2.

Článek 6

1. Komisi xx nápomocen Výbor xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zřízený článkem 13 xxxxxxxx 70/156/EHS (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx články 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX, s xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX je xxx xxxxxx.

3. Xxxxx přijme xxxx xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxx 70/156/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxx 36 xxxxx 1 přílohy XX xx xxxxxxxxx xxxxx:

2. Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:

x) bod 36 dodatku 1 xx xxxxxxxxx tímto:

x) xxx 36 dodatku 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx 78/548/EHS xx xxxxxxx s xxxxxxx xx 9. xxxxxx 2004. Xxxxxx xx směrnici 78/548/XXX xx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 9. května 2003 a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Xxxxxx 10

Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 27. xxxx 2001.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxx

X. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 326, 24.10.1998, x. 4 x Xx. xxxx. X 116 X, 26.4.2000, x. 2.

[2] Xx. xxxx. X 101, 12.4.1999, x. 15.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 13. března 1999 (Xx. věst. X 219, 30.7.1999, x. 58), Xxxxxxxx postoj Xxxx ze xxx 17. xxxxxxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 36, 2.2.2001, x. 1) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 14. xxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 26. června 2001.

[4] Xx. xxxx. X 168, 26.6.1978, x. 40.

[5] Xx. xxxx. X 42, 23.2.1970, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 98/91/XX (Úř. xxxx. X 11, 16.1.1999, s. 25).

[6] Xx. věst. X 184, 17.7.1999, x. 23.

SEZNAM XXXXXX

PŘÍLOHA I

SPRÁVNÍ XXXXXXXXXX XXX ES XXXXXXXXX XXXX

1. XXXXXX X XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

1.1 Žádost x XX schválení xxxx xxxxxxx pro systém xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xxxxxxx.

1.2 Vzor xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx uveden x dodatku 1.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx:

1.3.1 vozidlo představující xxx, xxxxx má xxx schválen.

2. XXXXXX XX XXXXXXXXX XXXX XXXXXXX

2.1 Jestliže jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx ES xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 3 směrnice 70/156/EHS.

2.2 Xxxx XX schválení xxxx je xxxxxx x xxxxxxx 2.

2.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx přílohy XXX xxxxxxxx 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stejné xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.

3. ŽÁDOST X XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXXXXXXX XXXXXX

3.1 Xxxxxx x XX schválení xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxxxxxx 70/156/XXX xxxxxx xxxxxxx.

3.2 Xxxx informačního dokument xx uveden v xxxxxxx 3.

3.3 Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx schvalovací xxxxxxx xx xxxxxxxx:

3.3.1 xxxxxxxxx topení xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx má xxx xxxxxxxx.

4. XXXXXX XX XXXXXXXXX TYPU XXXXXX

4.1 Jsou-li splněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, udělí xx ES xxxxxxxxx xxxx podle xx. 4 odst. 3 x popřípadě xxxxx xx. 4 xxxx. 4 směrnice 70/156/XXX.

4.2 Xxxx XX xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxx 4.

4.3 Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx spalovacího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx typu podle xxxxxxx XXX směrnice 70/156/XXX. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx schválení xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx.

4.4 Každé xxxxxxxxx xxxxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ES xxxxxxxxx typu xxxxx xxxxxxx 5.

5. XXXXXX XXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXX

5.1 V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx topení xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx 70/156/XXX.

6. XXXXXXXX XXXXXX

6.1 Opatření x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přijímána x xxxxxxx x xxxxxxx 10 směrnice 70/156/XXX.

Xxxxxxx 1

Xxxxxxx 2

Xxxxxxx 3

Xxxxxxx 4

VZOR

[ Xxxxxxxxx xxxxxx A4 (210 x 297 xx)]

Xxxxxxx 5

XXXXXXX II

OBLAST XXXXXXXXXX, XXXXXXXX X XXXXXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X, X x X mající xxxxxx xxxxxxxx.

2. XXXXXXXX

Xxx xxxxx této xxxxxxxx:

2.1 „xxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx jakýkoliv xxx xxxxxxxx sloužící xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostoru;

2.2 „xxxxxxxxxx xxxxxxx" se xxxxxx zařízení, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xx odpadní teplo x motoru;

2.3 „xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx:

— xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vytápění,

— xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxxx.

2.4 „xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx" xx rozumí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako jsou:

— xxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxx),

— xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx (např. vzduch xxxx xxxx),

— xxxxxxxx xx vozidle (např. xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostor).

2.5 „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x motoru, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ke zvýšení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxx;

2.6 „xxxxxxxx xxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxx pro osoby xx xxxxxxx xxxx xxxxxx;

2.7 „xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

2.8 „xxxxxxxxxx topením xxx xxxxxxxxx prostor" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx sloužící xx zvýšení xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx;

2.9 „xxxxxxxxx xxx cestující" xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx určena xxx xxxxxx a všechny xxxxxxxxx;

2.10 „xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx paliva, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxx x xxxxx (288,2 X x 101,33 Xx), xxxx xx zkapalněný xxxxx xxxx (XXX) a xxxxxxxx xxxxx plyn (XXX);

2.11 „xxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. XXXXXXXXX XX SYSTÉM XXXXXXXX

3.1 Xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kategorií X x X xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.2 Obecné xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx:

— xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx prostoru xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxx xx xxxxxx xx vozidla,

— xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx do xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo horkým xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx způsobit xxxxxxxxxx,

— xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx všech těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx XX, X a XX.

3.2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxx udává, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pro jednotlivé xxxx systémů vytápění x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:

3.3 Xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx vozidlech xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxxxx 1: Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 2: Xxxx xxxxxxx XXXX „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spalovací xxxxxx xx XXX“ xxxx xxxxxxxx do xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5.

Xxxxxxxx 3: Xxxxxxxxx xxxxxx umístěná xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, používající xxxx xxxxxx xxx přenos xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx IV a X.

XXXXXXX XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXX VYTÁPĚNÍ XXXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXX XXXXXX XXX PŘENOS XXXXX XXXXXX

1. Xxxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxx XX jsou x xxxxxxxx xxxxxxx vytápění, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, přes xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plyny nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

2. stěny xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx xx 2 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;

3. xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozebíratelné xxxxx;

4. xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tepla, xxxxxxxx xxxxxxx 2 xx;

4.1 xxx použití xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo vrstvených) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výměníku xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxx xxxx 4;

4.2 jestliže xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx tepla, xx smaltovaná, musí xxx stěna, xx xxx byl xxxxx xxxxxxx, tloušťku xxxxxxx 1 xx. Povlak xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx;

5. xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plyny xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 30 xx dlouhý xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx výměníkem xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx;

5.1 xxxxx xxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxx xxxxxxxx než xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úseku, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x vlastnostmi xxxxxxxxx xxxxxx;

5.2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx celek x xxxxxxxx xxxxxx vozidla, xxxxxxxx xx vnější xxxxx tlumiče za xxxx xxxxx xxxx 5.1, xxx xxxxx x případné xxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx motoru, xx xxxxxxxx xxxx 3.2 xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tepla:

— chladicí xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx vytápění, xxx xxxxxx xx xxxxx pouze x xxxxxxxx plochami xxxxxx, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxxx části, a

— xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx chladicího xxxxxxx x plochami, xxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx považují za xxxxxxx, jestliže například:

6.1 xxxxx xxxxx každé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

6.2 xxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx se nachází xxx xxxxxx vytápěcího xxxxxxx;

6.3 xxxx xxxxxx xxxxx x válci xx dvojité xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xx zajištěno, x xxxx xxxxxx xxxxx válců xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo oblast, xxx xx hlava xxxxx xxxxxxx x xxxxx, se xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXX XXXXXXXX KVALITY XXXXXXX

1. X xxxxxxx xxxxxx vozidla xxxx xxx xxxxxxxxx následující xxxxxxx:

1.1 Xxxxxx se xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx vzduchu &xx; 2 m/s), xxxxxxx okna xx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx motor vozidla. Xxxxxxx, jestliže se xxxxxx xxx xxxx xx xxxx výkon xxxxxx automaticky xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vypnutím.

1.2 Podíl XX x xxxxxxx xxxxxxx xx měří xxxxxxx xxxxxx:

(x) x xxxx xxx vozidla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x

(x) x xxxxxxx vozidla xx 1 x xx výstupu xxxxxxx xxxxxxx.

1.3 Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 10 xxxxx.

1.4 Xxxxxxx x xxxxx (x) xxxxx xxx xxxxxxxxx o 20 xxx XX xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx (a).

2. X spalovacích topení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X, XX a xxxx 1.3 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

2.1 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx tepla xx xxxxxxx zkoušce xx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

2.2 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx, jestliže xxx tlaku 0,5 xXx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx tepla &xx; 30 xx³/x

XXXXXXX X

XXXXXX ZKOUŠKY XXX XXXXXXXX XXXXXXX

1. Xxxxxx xx uvede xx činnosti na xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx (rychlost xxxxxxxx xxxxxxx ≤ 2 m/s), xxxxxxx xxxx se xxxxxxx. Xxxxxxx, jestliže xx xxxxxx xxx běhu xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dříve xxx za xxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx vzduch xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx 15 °X.

2. Xxxxxxxxx teplota kterékoliv xxxxx xxxxxxx vytápění, xx kterou xx xxxxx vozidla mohl xxxxxx při xxxxx xxxxx xx styku, xx xxxx dotykovým xxxxxxxxxx. U nekrytých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx 70 °X x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx 80 °X.

2.1 X xxxxx nebo xxxxx systému vytápění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx 110 °X.

3.1 X xxxxxxx xxxxxxxxx M₁ x X₁ nesmí mít xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx kterou xx xxxxxx cestující xxxxx xxx běžné xxxxx přijít xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx 110 °X.

3.2 X vozidel xxxxxxxxx M₂ x X₃ xxxxx mít xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx do xxxxx, xxxxxxx vyšší xxx 70 °X u xxxxxxxxx xxxxxxxx materiálů x 80 °C x xxxxxxxxx materiálů.

4. Xxxxxxx vytápěcího xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx prostoru xxx cestující, xxxxxx xx xxxxxx výtokového xxxxxx, nesmí překročit 150 °C

XXXXXXX XX

XXXXXX XXXXXXX XXX URČOVÁNÍ XXXXX XXXXXXXXXX PLYNŮ

1. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx (xxxxxxxx proudění xxxxxxx ≤ 2 x/x) a xxxxxxx xxxxx (20 ±10) °X. Xxxxxxx, jestliže xx topení xxx xxxx xx plný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xx xxxxx hodinu, může xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

2. Xxxxx x neředěné xxxxx výfukových xxxxx, xxxxxx vhodným xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(*) Je xxxxxxx xxxxxxxxxx jednotka xxxxx Xxxxxxxxxx XXXX X 2156.

3. Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx odpovídajících xxxxxxxxx 100 km/h. Za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xxxxxxxxx 0,2 % xxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx topení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx typu vozidla, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXX XX XXXXXXXXX XXXXXX X XX JEJICH XXXXXX

1. XXXXXX XXXXXXXXXX

1.1 X xxxxxx topením musí xxx dodáván návod xx xxxxxxx x xxxxxx, xxx topení xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxxxx.

1.2 Xxx případ xxxxxxx musí xxx x regulaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx topení instalováno xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx součást spalovacího xxxxxx, xxxx jako xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx x případě, xx xxx xxxxxxxx xxxxxx nenaskočí xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na kapalné xxxx xx xxxxxx xxxxxx, jednu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx plamene x 10 xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx komora a xxxxxxx xxxxx x xxxxxx používajícího xxxx xxxxxx pro přenos xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx 2 bar (xx xxxxxxxxx), xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx.

1.4 Topení musí xxx od výrobce xxxxxx s xxxx xxxxxx, číslem xxxxxx x xxxx, spolu x xxxxxxxxx výkonem x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx plynu.

1.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx spalovacího xxxxxxx xxx xxxxxxx

1.5.1 Xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, musí xxx xxx vypnutí xxxxx, x xx x x xxxxxxx xxxxxxxx nebo přerušení xxxxxxx paliva.

1.5.2 Ostatní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hoření a xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx použita x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán x jejich xxxxxxxxxxx xxxxxx.

1.6 Požadavky xx xxxxxxx elektřiny

1.6.1 Všechny xxxxxxxxx požadavky, xx xxxxx má vliv xxxxxx, xxxx být xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxx ± 16 % jmenovité hodnoty. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ochranu proti xxxxxxx xxxx přepětí, xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx míst xxxxxxxxx.

1.7 Výstražná xxxxxxxxxxx

1.7.1 Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxxx jasně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zorném poli xxxxxxx.

2. POŽADAVKY XX XXXXXX XX VOZIDLE

2.1 Xxxxxx xxxxxxxxxx

2.1.1 S xxxxxxxx odstavce 2.1.2, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxx přílohy.

2.1.2 Xxxxxxx kategorie X, xxxxx xxxx topení xx tekuté xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxx

2.2.1 Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx proti nadměrnému xxxxx x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

2.2.2 Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zdrojem xxxxxxxxx požáru xxx x případě přehřátí. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx splněné, xxxxxxxx montáž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx dílů x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx materiálů odolných xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx clon.

2.2.3 X xxxxxxx xxxxx M₂ x X₃ nemusí xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx však xxx použita xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rovněž vyhovuje xxxxxxxxx xxxxxxxx 2.2.2.

2.2.4 Xx-xx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx opatřeno štítkem xxxxx xxxxxxxx 1.4 xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.2.5 Xxx xxxxxxxx topení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxxxx zranění xxxx x poškození xxxxxx xxxxxxx.

2.3 Xxxxxxx paliva

2.3.1 Xxxxx pro plnění xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx krytem, xxx xx xxxxxxxxx rozlití xxxxxx.

2.3.2 U topení xx kapalná xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx plnění xxxxxx xxxxxxxx xx místa xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxx označen xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx.

2.3.3 Na plnicím xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx být během xxxxxx xxxxxxx. Navíc xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.4 Xxxxxxxx xxxxxx

2.4.1 Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx vozidla xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx otvory vytápěcího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2.5 Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx

2.5.1 Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx.

2.5.2 Xxxxx vzduchu xxxx xxx umístěn xxxx xxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

2.6 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.6.1 Vytápěcí xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx docházet x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx emitovanými xxxxxx motorem xxxxxxx x jednak xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdrojem ve xxxxxxx.

2.6.2 Xxxxxx vzduchu xxxx být chráněn xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.7 Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.7.1 Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vzduchu xxxxxxxx musí být xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx, aby nemohlo xxxxx x poranění xxxx x poškození x xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx s xxxx.

2.7.2 Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být umístěn xxxx chráněn xxx, xxx nemohlo xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zavazadly.

2.8 Xxxxxxxxxxx kontrola xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx vypnut automaticky x xxxxxxx paliva xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pracovat. Xx-xx xxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, systém xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx

PŘÍLOHA VIII

BEZPEČNOSTNÍ POŽADAVKY XX XXXXXXXXX XXXXXX XX XXX

(xxx příloha XX bod 3.3 xxxxxxxx 2)