Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2271/2003
ze xxx 22. xxxxxxxx 2003
o xxxxxxxx xxxxxxx kvót xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx pro xxx 2004
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 3448/93 xx xxx 6. xxxxxxxx 1993 o xxxxxx xxxxxx obchodování x xxxxxxxx xxxxxx vzniklým xxxxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx [1], xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx xx rozhodnutí Xxxx 98/626/XX xx xxx 5. října 1998 o uzavření Xxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxxxx aspekty Xxxxxxxx dohody mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Rumunskem xx xxxxxx xxxxx s xxxxxxx xx přistoupení Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Finské xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k Xxxxxxxx xxxx a s xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx jednání x xxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [2], x xxxxxxx xx xx. 2 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Protokol 3 o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxxxx x Xxxxxxxxx, xx xxxxx protokolu x xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx pravidla xxx poskytování xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx pocházejících x Xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxx xxx 2004.
(2) Xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 ze xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 2913/92, xxxxxx xx vydává xxxxx xxxxx Společenství [3], xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx zajistit, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx tímto nařízením xxxx spravovány x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx jsou v xxxxxxx se stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx obchodu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xx 1. xxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004 otevírají xx xxxxxxxx stanovených x příloze.
Xxxxxx 2
Celní kvóty Xxxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxx 1 xxxxxxxx Xxxxxx x souladu x články 308a, 308x a 308c xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93.
Článek 3
Toto nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx ode dne 1. xxxxx 2004.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Liikanen
člen Komise
[1] Xx. xxxx. X 318, 20.12.1993, x. 18. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 2580/2000 (Xx. věst. L 298, 25.11.2000, x. 5.).
[2] Xx. xxxx. X 301, 11.11.1998, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1335/2003 (Xx. věst. X 187, 26.7.2003, s. 16.).
XXXXXXX
|
Xxxxxxxx xxxxx |
Xxx KN |
Popis xxxxx |
Xxxxx xxx xxx 2004 (x xxxxxx) |
Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx |
|
09.5431 |
xx1704 |
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxx; kromě výtažků x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % hmotnostních sacharosy, xxx xxxxxxxx jiných xxxxx, kódu XX 17049010 (*) |
2100 |
0 + XXX |
|
09.5433 |
xx1806 |
Xxxxxxxx x ostatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (*), xxxxx xxxxx xxxx KN 18061015 xxxx 18062070 |
1500 |
0 + XXX |
|
09.5435 |
xx1902 |
Xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx upravené, xxxxx nadívaných xxxxxxxx xxxx XX 19022010 x 19022030; kuskus, xxx xxxxxxxxxx |
600 |
0 + XXX |
|
09.5437 |
xx1904 |
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxx vločky); obiloviny (xxxx xxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zrn (xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani nezahrnuté, xxxxx zboží kódu XX 19042010 |
438 |
0 + XXX |
|
09.5439 |
1905 |
Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx kakaa; xxxxxx, xxxxxxx oplatky xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxx těsto x listech z xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx výrobky |
1875 |
0 + XXX |
|
09.5441 |
21013019 |
Xxxxxxx xxxxxx náhražky |
163 |
0 + SZS |
|
21013099 |
Výtažky, xxxxxx x koncentráty x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhražek, xxxxx xxxxxxx, trestí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx čekanky |
|||
|
09.5443 |
210500 |
Zmrzlina, xxx xxxxxxxxxx kakao |
114 |
0 + XXX |
|
09.5445 |
04052010 04052030 |
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx tuku nejméně 39 % xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx 75 % xxxxxxxxxxxx |
1050 |
0 + SZS |
|
ex2106 |
Potravinové přípravky, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx KN 21061020, 21069020 x 21069092 x xxxxx xxxxxx x přísadou xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx (*) |
|||
|
xx330210 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx roztoků) na xxxx xxxxx nebo xxxx těchto xxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxx nápojů |
|||
|
33021029 |
Ostatní |
|||
|
09.5447 |
22029091 22029095 22029099 |
Nealkoholické xxxxxx, kromě ovocných xxxx zeleninových xxxx xxxx XX 2009, xxxxxxxxxx produktů xxxx XX 0401 xx 0404 xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx XX 0401 xx 0404 |
100 |
0 + XXX |
|
(*) Kromě produktů xxxx XX ex 1704 90 51, xx 1704 90 99, xx 1806 20 80, ex 1806 20 95, xx 1806 90 90 nebo xx 2106 90 98 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 70 % xxxxxxxxxxxx sacharózy (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). (1) XXX = xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3 xxxxxx) xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx sazebníku x x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 1704 10 91, 1704 10 99, 2105 00 10, 2105 00 91 xxxx 2106 90 10 xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. |
||||