Plné znění - 32003R2305

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2305/2003

xx dne 29. prosince 2003

o xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kvóty Společenství xxx dovoz ječmene xx xxxxxxx xxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) x. 1766/92 xx xxx 30. června 1992 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], a zejména xx xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx dopisů x Xxxxxxx x Spojenými xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx 2003/253/XX [2] x 2003/254/XX [3], Společenství xxxxxxx xxxxxxxx xxx dovoz xxxxxxx obecné xxxxx x střední xxxxxxx x xxxxxxx zavedením xxxxxxxxx xxxx od 1. xxxxx 2003. Xxxxx jde x xxxxxx, rozhodlo se Xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx celními kvótami - xxxxxx pro xxxxxxxxxxx ječmen x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2376/2002 [4].

(2) Nařízením (XX) x. 2376/2002 xxxx xxxxxxxx xxxxx kvóta xxx xxxxx 300000 xxx xxxxxxx xxxx XX 100300 xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č.1766/92. Xxxx, xx xxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1766/92 změněn xxxxxxxxx (XX) x. 1104/2003, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx uvedená xxxxx stala konečnou. X xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx (XX) x. 2376/2002 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxx 1. xxxxxx 2004 xx Česká xxxxxxxxx, Estonsko, Kypr, Xxxxxxxx, Litva, Xxxxxxxx, Xxxxx, Polsko, Slovinsko x Slovensko xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dovoz 300000 xxx xxxxxxx xx xxxxx kvótou xxxxxxxxxx týdně od 1. ledna 2004, xx xxxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx by pro xxx 2004 měla xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxx moci využívat.

(4) X cílem umožnit x xxxxx xxxx xxxxx řádný x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxx dovozy xxxxxxxxx vydáním xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx množství xx xxxxxx zainteresovaných xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx požadovaná xxxxxxxx upraví.

(5) X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxx lhůty xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx údaje, xxxxx xxxx xxx uvedeny x žádostech x xxxxxxxxx.

(6) Xx xxxxxx xxxxxxxxxx dodacích xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(7) Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx správy xxxxx by xxxx xxx přijata xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x stanovení xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxxxx jde x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx propuštěného xx xxxxxxx oběhu.

(8) Xxxxx xxxx xx odchylně xx xxxxxx 12 xxxxxxxx Komise (XX) x. 1342/2003 xx xxx 28. xxxxxxxx 2003, xxxxxx xx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx k režimu xxxxxxxxx a vývozních xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx x rýže [6], xxxx xxx xxxxxxx x dovozním xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx výši.

(9) Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxxxxxx x dovezených množství.

(10) Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě stanovené xxxx xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

1. Xxxxxxx xx xxxxx kvóta xxx dovoz 300000 xxx xxxxxxx kódu XX 100300.

2. Xxxxx xxxxx xx otevírá xxxxx rok xxx 1. xxxxx. Xxxxxxx xxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx 16 XXX xx tunu.

V xxxxxxx xxxxxx produktů, které xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xx. 10 xxxx. 1 nařízení (ES) x. 1766/92.

Xxx rok 2004 xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxx xxx 2004 xx xxxxx xxxxx xxxx xx xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx:

x) xxxxxx 1: 1. xxxxx xx 30. xxxxx 2004 – 100000 tun;

b) xxxxxx 2: 1. xxxxxx až 31. xxxxxxxx 2004 – 200000 xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x tranše 1 xx xxxxxxxxxxx převádí xx xxxxxx 2.

Článek 2

Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx dovozy x xxxxx xxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1291/2000.

Článek 3

1. Xxxxxxx x xxxxxxx licence xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pondělí xxxxxxxxxx xx 13:00 xxxxx xxxxxxxxxxx času.

Každá xxxxxx x licenci xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx dotyčného xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x rámci podkvóty x dispozici. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx jednu xxxxxx x xxxxxxx.

Xxx xxx 2004 nesmí xxxxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx množství, které xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx do 18:00 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxx žádostí x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x souladu xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx všech množství xxxxxxxxx v žádostech x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se zašle x x xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxx xxxxx žádosti. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx-xx členský xxxx Xxxxxx sdělení týkající xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxx xx xx, xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebyly xxxxxx xxxxx žádosti.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koeficient snížení, xxxxx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxx 2004 se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx snížení xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x množství xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Aniž xx xxxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pracovní xxx xxxxxxxxxxx po xxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx do 18:00 hodin bruselského xxxx v xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xx číslo xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající xx xxxxxx množství, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx platné po xxxx 45 xxx xxx xxx xxxxxx. X souladu x xx. 23 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1291/2000 se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Odchylně od xxxxxx 9 nařízení (XX) x. 1291/2000 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dovozních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek 6

Odchylně xx xx. 8 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxxxx xxx množství xxxxxxxxxx xx volného oběhu xxxxx xxx množství xxxxxxx x xxxxxxxxx 17 a 18 xxxxxxx licence. Xx xxxxxxx 19 xxxxxxx xx za tímto xxxxxx zapíše číslo „0“.

Článek 7

Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx licence obsahují xxxx xxxxx:

x) v xxxxxxx 20 xxxxx x xxxxxx údajů:

- Xxxxxxxxxx (XX) x° 2305/2003

- Forordning (XX) Xx. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx. 2305/2003

- Κανονισμός (XX) αριθ. 2305/2003

- Xxxxxxxxxx (XX) Xx 2305/2003

- Règlement (XX) x° 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) x. 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (EG) Xx. 2305/2003

- Xxxxxxxxxxx (XX) n.o 2305/2003

- Xxxxxx (XX) X:x 2305/2003

- Xöxxxxxxxx (EG) Xx. 2305/2003

x) x xxxxxxx 24 xxxx „16 EUR xx xxxx“.

Xxxxxx 8

Xxxxxxxx xx xx. 12 písm. x) x b) xxxxxxxx (ES) č. 1342/2003 xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení 30 XXX xx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) č. 2376/2002.

Xxxxxx 10

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxx se xxx xxx 1. xxxxx 2004.

Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxxxx 2003.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Xx. xxxx. x. X.18 1.1.7.1992, x. 21. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1104/2003 (Xx. věst. x. 158, 27.6.2003, s. 1).

[2] Xx. věst. X 95, 11.4.2003, x 36.

[3] Xx. xxxx. X 95, 11.4.2003, x 40.

[4] Úř. věst. X 358, 31.12.2002. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1113/2003 (Xx. věst. X 158, 27.6.2003, x. 24).

[5] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 325/2003 (Xx. xxxx. X 47, 21.2.2003, x. 21).

[6] Xx. xxxx. X 189, 29.7.2003, x. 12.

XXXXXXX

XXXX XXXXXXX XXXXXXXXX X&xxxx;XX. 3 XXXX. 2 (*)

Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx otevřené xxxxxxxxx (ES) x. 2305/2003

Xxxxx xx … xx …

(*) Xxxxxxx se zasílá xxxxx xx xxxxx (32-2) 295 25 15.