Plné znění - 32003R2327

Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x. 2327/2003

xx xxx 22. xxxxxxxx 2003,

xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 2004 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx nákladní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT X RADA XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x článku 251 Xxxxxxx [3] s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2003,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxx xx. 11 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxxxxx 9 x xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994 [4] xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 31. xxxxxxxx 2003.

(2) Xxx 58 xxxxxx xx xxxxxxxx Evropské rady x Xxxxxxx xx xxxxx 14. x 15. prosince 2001 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prodloužit xxxxxx xxxxxxx. Xxxx prodloužení xx v xxxxxxx x politikou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx region. Xxx 35 xxxxxx xx zasedání Xxxxxxxx xxxx v Kodani xx dne 12. x 13. prosince 2002 xxxxxx Xxxx, xxx xx xxxxx xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2004 xx 2006 xxxx Rakousko.

(3) Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx do přijetí xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx, xxx stanoví Bílá xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx 2010, přičemž Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že jej xxxx xxxxxxxxx v xxxx 2003.

(4) Toto xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx chránit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znečištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx velkého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx rozšíření Xxxxxxxx xxxx xxxx pravděpodobně xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tranzitní xxxxxxx. Přechodný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx nákladní vozidla xxxxxxxxxxxx Rakouskem xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx x přistupující xxxx.

(6) Xxxxxx x xxxxxxx Xxx (Alpská xxxxxx), podepsaná x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx [5], stanoví xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx. Zejména zajišťuje xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx dopravní xxxxxx x Xxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx x rostliny x jejich xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx provozu, xxxxxxx xxxxxxxx dopravy, xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x souladu s xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx docházelo x xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(7) Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být přijata x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Rady 1999/468/XX xx xxx 28. xxxxxx 1999 x xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx [6].

(8) Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx (včetně xxxxxx 6, xx. 51 xxxx. 1 x xxxxxx 71), xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x zboží x xxxxxxx životního prostředí.

(9) Xxxxxxxxx bodový xxxxxx xx xxxxx měl xxx stanoven xxx xxx 2004,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx:

x) „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx definice v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 881/92 xx xxx 26. března 1992 x přístupu xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvnitř Společenství xx xxxxx xxxx x území xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx států [7];

x) „mezinárodní xxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx doprava podle xxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx (EHS) x. 881/92;

c) „tranzitní xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxx přes rakouské xxxxx x výchozího xxxxx do cílového xxxxx, xxxxxxx obě xxxxx leží xxxx Xxxxxxxx;

x) „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx hmotností xxx 7,5 xxxx registrovaná x členském státě x xxxxxx xxx xxxxxxxx nákladu x xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx xxx 7,5 xxxx xxxxxx xxxxxxxxx vozidlem x xxxxxxxxx přípustnou xxxxxxxxx do 7,5 xxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx;

x) „xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravou xxxx Xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx nákladních xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prázdná;

f) „xxxxxxxxxxxxx jízdami“ xxxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vozidlem, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx místo xx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx cílové xxxx výchozí xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx uskutečňovány x xxxxxxxxxxx x těmito xxxxxxx.

Článek 2

Toto xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx přímé omezení xxxxx tranzitů xxxx Xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxx xxxxx zahrnující silniční xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro určité xxxxx silniční xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xx dne 23. července 1962 [8] x nařízení (XXX) x. 881/92.

2. Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx x životním xxxxxxxxx šetrných těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx se xx 1. xxxxx 2004 do 31. xxxxxxxx 2004 xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx použijí xxxx xxxxxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx použila xxx xxxx méně xxxx, xxxxxxxxx přechodnému xxxxxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx použijí xxxx, xxxx xxxx xxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [9].

x) Xxxxxxx xxxxxxx nákladních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx, je xxxxxxx xxxxx tranzitu těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx určitých xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx x dlouhou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

x) Celkové xxxxx XX_x těžkých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx rok v xxxxxxx X.

x) Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XX_x, xxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx nákladním vozidlům, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx stanoveného x xxxxxxxxx 9 aktu x přistoupení x xxxx 1994. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyžaduje xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx bodů xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XX_x (xxxxxxxx hodnotě xxxxx xxxxx výroby (XXX) xxxx schválení xxxx). Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx těchto bodů xx xxxxxxx x xxxxxxx XX.

x) Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XX Xxxxxxxx vydá x xxxx dá x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému.

g) Xxxxx xxxxxxx kvóta xxxxx XX_x je xxxxxxx x xxxxxxx I x je v xxxxxxx s xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3298/94 [10] spravována x rozdělována xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 2003.

h) Xxxx xxxxxxxxx bodů x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 3298/94, x zejména xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx projíždějících Xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxxx-Xx. Xxxxxxxxxxx (Xöxxxxxx-Xxxxxxx).

3. Xxxxxx-xx návrh „Xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxx 31. xxxxxxxx 2004, xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x jeden xxxxx rok, a xxxxxx-xx tento xxxxx xxxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2005, xxx nejvíce x xxxxx rok [11]. Xx roce 2006 xx žádný přechodný xxxxxx systém xxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 3298/94. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, rozdělování xxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Po xxxx xxxxxxxxx čl. 3 odst. 2 x xxxxxxxx xx. 3 odst. 3 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají povolení Xxxxxxxxxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxx, xxxxxx oprávněni x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx zahrnující xxxxxxx xxxx Rakousko xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 3.

4. V xxxxxx xxxxxxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx elektronických xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx se k xxxxxxxxx xxxxxx 3 xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2.

Článek 5

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 3 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/XX x xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxxx rozhodnutí.

3. Xxxxx xxxxxx svůj jednací xxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxxxx parlament

předseda

P. Cox

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxx

[1] Xx. věst. X 103 E, 30.4.2002, s. 230.

[2] Xx. xxxx. X 221, 17.9.2002, x. 84.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx), společný xxxxxx Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2003 (Xx. věst. X 214 X, 9.9.2003, s. 1) x stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku). Legislativní xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady ze xxx 18. xxxxxxxx 2003 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Úředním věstníku) x xxxxxxxxxx Rady xx dne 22. xxxxxxxx 2003.

[4] Xx. xxxx. X 241, 29.8.1994, x. 361.

[5] Xxxxxxxxxx Xxxx 96/191/XX xx dne 26. xxxxx 1996 (Xx. věst. X 61, 12.3.1996, s. 31).

[6] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

[7] Úř. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 484/2002 (Xx. xxxx. X 76, 19.3.2002, x. 1).

[8] Xx. xxxx. 70, 6.8.1962, s. 2005/6. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 881/92 (Xx. xxxx. X 95, 9.4.1992, x. 1).

[9] Xxxx x xxxxxxxxx pro rok 2004 xxxx xxxxxxx x příloze I.

[10] Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 3298/94 xx dne 21. xxxxxxxx 1994, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx tranzitu (xxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxxx vozidla projíždějící Xxxxxxxxx (Xx. věst. X 341, 30.12.1994, x. 20). Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) č. 2012/2000 (Xx. xxxx. X 241, 26.9.2000, x. 18).

[11] Xxxx x xxxxxxxxx xxx xxx 2005 x 2006 xxxx uvedeny x xxxxxxx X.

XXXXXXX X

Xxxx k xxxxxxxxx xxx xxxx 2004, 2005 a 2006

PŘÍLOHA XX

XXXXXXX A XXXXXX BODŮ

1. Řidič xxxxxxx xxxxxxxxxx vozidla xx každém xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxx xxxxx) předá xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx xxxxxxxxx hodnotu XXX xxx xxxxx XX_x xxxxxx vozidla;

b) platnou xxxxx x body xxxxxxx příslušným orgánem.

Ad x):

X případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx normy XXXX 0, EURO 1, XXXX 2 x XXXX 3 x xxxxxxxxxxxxxx po 1. xxxxx 1990 xxxx doklad uvádějící xxxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxx vydaným xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx COP pro xxxxx NO_x, xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxx. Ve xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx COP xxx, xx se xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx x 10 %. Xxxxxxx je xxxx xxxxxxx xxx vozidlo xxxxxx, xxxxx ji xxxxx životnosti vozidla xxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1990 x pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx není xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx 15,8 x/xXx.

Xx x):

Xxxxx x xxxx/xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx bodů a xx xxxxxxx xxxxxxx XXX pro xxxx xxxxxxx xx znehodnocují xxxxx:

1. xxxxx xxxxxxx XX_x v g/kWh xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx;

2. xxxxxxx xxxxx NO_x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celé xxxxx, xxxxxxxx desetinné číslo xx hodnotu 0,5 xxxx xxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dolů.

2. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxx počet xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XX_x x těžkých nákladních xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx záznamy členěné xxxxx státní xxxxxxxxxxxx.