Nařízení Komise (XX) x. 2331/2003
xx xxx 23. prosince 2003,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2501/2001 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxxx celních xxxxxxxxxx x období xx 1. xxxxx 2002 xx 31. prosince 2004 x xxxx xx uvedené nařízení
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na nařízení Xxxx (XX) č. 2501/2001 xx dne 10. prosince 2001 x uplatňování systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx preferencí x období od 1. xxxxx 2002 xx 31. xxxxxxxx 2004 [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 12 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 x 10 xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001 xx měly xxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx země x xxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxx xxx xx sobě xxxxxxxx xxx splnilo xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 815/2003 [2], xx xxxx xxx znovu zavedeny, xxxxx jde o xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx sobě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001.
(3) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001, xxxxx níž xx xx. 12 xxxx. 1 a 2 nepoužije v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxx, Írán a Xxxxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx základě předchozích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 815/2003, xx xxxx xxx znovu zavedeny, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 12 xxxx. 3 nařízení (XX) x. 2501/2001.
(5) Xx stanovení xxxx, xxxxx xxxxxxx splňují xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx statistické xxxxx, xx. údaje xx xxxx 1999 xx 2001.
(6) Xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001 by xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx preferencí xxxxxxxxxxx x článcích 7 x 10.
(7) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Celní xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 7 a 10 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx x souladu x xx. 12 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx pocházející xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx nařízení, xxxxx patří xx xxxxxxx uvedených x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zemi.
2. Xxxxx preference xxxxxxxxx x článcích 7 x 10 xxxxxxxx (XX) x. 2501/2001 xx x souladu x čl. 12 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxxx zemí uvedených x xxxxxxx XX xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxx do odvětví xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx systémů x xxxxx nařízení (ES) x. 815/2003, xx x xxxxxxx s xx. 12 odst. 3 nařízení (XX) x. 2501/2001 xxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxx nařízení.
Článek 2
Xxxxxxx X xxxxxxxx (ES) č. 2501/2001 se nahrazuje xxxxxxxx III xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx 1. xxxxx 2005.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2003.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 346, 31.12.2001, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxx (ES) x. 2211/2003 (Xx. xxxx. X 332, 19.12.2003, x. 1).
[2] Xx. věst. X 116, 13.5.2003, x. 3.
XXXXXXX I
Odvětví, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx preference
Kód xxxx |
Xxxxxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXXX |
Xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx |
XX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx |
XXX |
Xxxxxx x drahé xxxx |
XX |
Xxxxxx |
XXXX |
Xxxxxxxxxx |
XX |
Xxxxxxxx |
XXXX |
Xxxxx |
XX |
Xxxxx federace |
XXXIV |
Ostatní xxxxxx xxxx x xxxxxxx x obecných xxxx |
XX |
Xxxxxxx |
XXXX |
Xxxx x keramika |
XXXXXXX XX
– Xxxxxxx, xxx která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 12 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 2501/2001
Xxx země |
Zvýhodněná země |
Odvětví |
Popis |
BR |
Brazílie |
XXIII |
Obuv |
IN |
Indie |
XVII |
Surové xxxx x kožky x usně |
TH |
Thajsko |
XVIII |
Výrobky x xxxx x xxxxxxxx |
– Xxxx, xxx které xx xxxxx zavádějí xxxxx xxxxxxx celní xxxxxxxxxx podle xx. 12 odst. 3 xxxxxxxx (ES) x. 2501/2001
Xxxxxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxx
Xxxxxx
Xxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx
XXXXXXX XXX
Xxxx a xxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx X: xxx xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx statistiku zahraničního xxxxxxx Společenství
Sloupec X: xxxxx země
Sloupec C: xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi (xx. 7 xxxx. 7)
Xxxxxxx X: xxxxxxx, xxx xxx byly xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zemi (xx. 7 odst. 8 a xx. 10 xxxx. 3)
Xxxxxxx X: xxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx ochranu práv xxxxxxxxxx (xxxxx III xxxxx 1)
Sloupec F: xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx režimů, xxxxx xxx x dotyčnou xxxxxxxxxxx xxxx (xx. 8 xxxx. 1 x 2)
Xxxxxxx X: xxxx, na něž xx xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx režim xx xxxxxxx životního xxxxxxxxx (xxxxx XXX xxxxx 2)
Xxxxxxx X: xxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx rozvinuté xxxx (xxxxxx 9)
Xxxxxxx X: xxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxxx x nimi (hlava XX)
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
X |
XX |
Xxxxxxx xxxxxxx emiráty |
|||||||
AF |
Afghánistán |
X |
||||||
AG |
Antigua x Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Samoa |
|||||||
AW |
Aruba |
|||||||
AZ |
Ázerbájdžán |
II, XXVI |
||||||
BB |
Barbados |
|||||||
BD |
Bangladéš |
X |
||||||
BF |
Burkina Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx Darussalam (1) |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X, XX, IX, XX, XXX, XXXX, XXX, XX, XXXX, XXXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx ostrovy |
|||||||
CL |
Chile |
|||||||
CM |
Kamerun |
|||||||
CN |
Čínská xxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX (2) |
XXX, XX, XXXX, XIV, XVI, XXXXX, XX, XXXX, XXXXX, XXIV, XXX, XXXXX, XXXXXX, XXXX, XXXXX, XXXXXX |
|||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XXX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxx Sandwichovy xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx-Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxx a XxXxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
X, XXX, XXXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
XXXXX, XXX |
||||||
XX |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
KH |
Kambodža |
X |
||||||
KI |
Kiribati |
X |
||||||
KM |
Komory |
X |
||||||
KN |
Svatý Kryštof x Nevis |
|||||||
KW |
Kuvajt |
|||||||
KY |
Kajmanské xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (1) |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
XX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XX, XXXX |
X |
Xxxxxxx kromě II x XXXX |
||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
XX, XIV, XXXX, XXXX, XXXI |
||||||
MV |
Maledivy |
X, XXX, XXX, XXXX |
X |
|||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxx Kaledonie |
|||||||
NE |
Niger |
X |
||||||
NF |
Norfolk |
|||||||
NG |
Nigérie |
|||||||
NI |
Nikaragua |
X |
||||||
NP |
Nepál |
X |
||||||
NR |
Nauru |
|||||||
NU |
Niue |
|||||||
OM |
Omán |
|||||||
PA |
Panama |
X |
||||||
PE |
Peru |
X |
||||||
PF |
Francouzská Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx-Xxxx Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx |
XXXX, XVIII, XXX, XXXX |
X |
|||||
XX |
Xxxxx Xxxxxx x Miquelon |
|||||||
PN |
Pitcairn |
|||||||
PW |
Palau |
|||||||
PY |
Paraguay |
|||||||
QA |
Katar |
|||||||
RU |
Ruská xxxxxxxx |
XX, XXXX |
XXXX, XX, XXXIV |
|||||
RW |
Rwanda |
X |
||||||
SA |
Saúdská Xxxxxx |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxx Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx Xxxxx a Xxxxxxx xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx x Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxx území |
|||||||
TG |
Togo |
X |
||||||
TH |
Thajsko |
II, XX, XXX, XXIII, XXIV, XXX, XXIX |
||||||
TJ |
Tádžikistán |
II, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx x Tobago |
|||||||
TV |
Tuvalu |
X |
||||||
TZ |
Sjednocená republika Xxxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
XX, XXVI |
||||||
UG |
Uganda |
X |
||||||
UM |
Menší xxxxxxx xxxxxxx XXX |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxx |
XX, XXXX |
||||||
XX |
Xxxxx Xxxxxxx x Grenadiny |
|||||||
VE |
Venezuela |
X |
||||||
VG |
Britské Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxx x Xxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxx |
|||||||
XX |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
XXXX |
||||||
XX |
Xxxxxx |
X |
||||||
XX |
Xxxxxxxx |
|||||||
(1) Xxxxxxxxxx xxxx xxx indexu xxxxxxx. (2) X&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 7 xxxx. 7 pouze xxxxxxx xxxxxxx XXXX, xxxxx xxxx zvýrazněny x&xxxx;xxxxxxx III. |