Nařízení Rady (XXX) x. 3037/90
xx dne 9. xxxxx 1990
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx použitelné xxx shromažďování, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx ostatní subjekty xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxx mohly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxx užitečné xxx orgány Společenství xxx zabraňování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, jaký vyžaduje xxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxx používat klasifikaci xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x ohledem xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx svých xxxxxxxxx klasifikacích xxxxxxxx xxxx přidávat dodatečné xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx klasifikace xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx společenství;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx statistik xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx používaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností, xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností XXX (xxxx xxx ISIC);
vzhledem x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností ve Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Komisi xxx xxx xxxxxxxx záležitosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízený rozhodnutím 89/382/XXX, Xxxxxxx [4], xxxxxxx při xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek x xxxxxxx x klasifikací xxxxxxxxxxxx činností;
vzhledem k xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx členských státech xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxx nové klasifikace xx nezbytné xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Účelem xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxxxxxx, x xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx statistik.
2. Xxxx nařízení se xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx nařízení xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx druhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx členění používaných xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xx zavádí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "XXXX Xxx. 1". NACE Xxx. 1 je xxxxxxx:
- xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (sekce),
- xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx),
- druhou xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx),
- xxxxx úrovní, jejíž xxxxxxx xxxx označeny xxxxxxxxxxx číselným xxxxx (xxxxxxx),
- xxxxxxx úrovní, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx).
2. XXXX Xxx. 1 xxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení.
Článek 3
1. Komise xxxx používat XXXX Xxx. 1 xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností jednotlivých xxxxxxxxx států se xxxxxxx xxxxx XXXX Xxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činností, která xxxxxxx x XXXX Xxx. 1 a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx NACE Rev. 1, tj. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX Xxx. 1, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
x) x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x úrovní xxxxxxx nejbližší xxxxx xxxxxx NACE Xxx. 1;
x) xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx zašlou Xxxxxx ke schválení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx ostatním členským xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx budou obsahovat xxxxxxx srovnávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s NACE Xxx. 1.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx klasifikaci xxxxxxxxx x XXXX Xxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxx - nejpozději xx 31. xxxxxxxx 1992 - xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx článku.
Xxxxxx 4
Vedle xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3 xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx NACE Xxx. 1 s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xx xxxx úrovni xxxxxxx xxxx xxxxxx agregaci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxx xxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx žádosti.
Takové xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odchylně xx XXXX Rev. 1.
Komise x xxxx stát xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxx prověření, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Komise přijme xxxxxxx opatření nezbytná x xxxxxxxx a xxxxxxxxx XXXX Rev. 1.
Článek 6
Komise přijme xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx uvedeným v xxxxxx 7 xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1.
Článek 7
Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx "výbor", xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se XXXX Xxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx x xxxxxxx xx:
x) xxxxxxxxxxxx XXXX Xxx. 1;
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x XXXX Xxx. 1
- navržených x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx textu,
- navržených x xxxxxxxx xxxx x ostatních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména x XXXX Xxx. 3;
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx revizi XXXX Rev. 1;
x) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k XXXX Xxx. 1;
e) xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s XXXX Xxx. 1;
f) posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx XXXX Rev. 1 xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ekonomických xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx mezinárodních organizací xx klasifikacích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx XXXX a na xxxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a) až x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 9.
Článek 9
1. Xxxxxxxx Xxxxxx předloží výboru xxxxx opatření, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx. Xxxxx zaujme xxxxxxxxxx x návrhu xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx většinou xxxxx čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx stanovená v xxxxxxxx xxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.
2. Komise přijme xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx použitelnost opatření, x xxxxxxx rozhodla, xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxx může xx xxxxx stanovené x odstavci 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Statistiky x údaji shromážděnými xx 1. xxxxx 1993 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ekonomických xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podle XXXX Rev. 1 xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x NACE Xxx. 1 xxxxx xxxxxx 3.
2. Členské xxxxx xxxxxxx klasifikaci XXXX Xxx. 1 xxx předání statistik x xxxxx shromážděnými xx 1. lednu 1993 a tříděnými xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1993 a xxxxxxx 31. xxxxxxxx 1994. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx Komise xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členskému xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1993, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, než která xx stanovena článkem 3.
2. Xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 11 Xxxxxx xx členské xxxxx na xxxxxx Xxxxxx vynasnaží je xxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx XXXX Rev. 1.
2. Xxxxxxx státy xxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xxxxxxxx informace x xxxxxxxxxxxx tabulkách xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Komise zveřejní xxxxxxxxxx tabulku k xxxxxx xxxxxxxxxxx NACE x XXXX Xxx. 1 xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 9. října 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 58, 8.3.1990, x. 25.
[2] Úř. xxxx. X 175, 16.7.1990, x. 84 x xxxxxxxxxx ze xxx 12. září 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 182, 23.7.1990, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxx
XXXX Rev. 1
Xxx xxxxxxxx Xxxxxx 29/2002/XX (Xx. xxxx. X 6, 10.1.2002, s. 3).