Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 16. xxxxxxxx 1991
o xxxxxxxxx uznávání národních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx cestách
(91/672/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xx společných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plavby xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx je xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, s ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx Společenství, xxxxxxxxx vzájemného uznávání xxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x cestujících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx pro xxxxx xxxxxx na určitých xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx situací,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx xxxxxxxxx vůdců xxxxxxxx xxx přepravu xxxxx x cestujících xx vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx X xxxx xxxxx:
Xxxxxxx X: |
xxxxxxxxx vůdce xxxxxxxx xxxxxx xxx vodní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX, |
Xxxxxxx X: |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx Xxx, Xxx x Xxxx. |
Článek 2
S xxxxxxxx xx. 3 odst. 5 platí xxxxxxxxx xxxxx plavidla xxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x plavbě xx Xxxx xxx všechny xxxxx cesty Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx X xxxxxxx I xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx platná xxx xxxxx plavby xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx charakteru xxxxx xxxxxxx XX, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx vydána těmito xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx X xxxxxxx X xx xxxxxx pro xxxxx plavby xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx, xxxxx xxxx, x kterých xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxx kdyby xxxx xxxxxxxxx samy xxxxxx.
3. Xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X xxxx skupiny X xxxxxxx X xxxxxxxx státem může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx stanoven x daném xxxxxxxx xxxxx xxx vydání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx být omezeno xx ty kategorie xxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxxx xxxxxxxxx vydal.
5. X xxxxxxxx konzultací x Xxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx cestách xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přílohy XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiných členských xxxxx další xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx podmínkám, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
6. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx znalosti, xxxxx xxx x řízení xxxxxxxx přepravujícího xxxxxxxxxx xxxxx xx jeho xxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxx 10170 XXXX jako xxxxx xxxxxx znalostí.
Xxxxxx 4
V xxxxxxx xxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X postupem xxxxx xxxxxx 7.
Xxxxxx 5
Xx základě xxxxxx Komise předloženého xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1993 rozhodne Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx 31. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx ustanoveních xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxx státy xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. ledna 1993. Xxx xxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxx xxxxx článku 4 xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx složený ze xxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx I. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx přijímá většinou xxxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxxxx, xxxxx má Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx Komise. Hlasům xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x uvedeném xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxxx přílohy I, xxxx-xx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx změna xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výbor žádné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx Radě neprodleně xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxx xx usnese xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx Xxxx xxxxxxxx do xxx měsíců xxx xxx, kdy xx xxx xxxxx předán, xxxxxx navrhovanou změnu Xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 16. prosince 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Maij-weggen
[1] Xx. věst. X 120, 7.5.1988, x. 7.
[2] Úř. xxxx. X 12, 16.1.1989, x. 41.
[3] Xx. věst. X 318, 12.12.1988, x. 18.
XXXXXXX I
SEZNAM NÁRODNÍCH XXXXXXXXX XXXXX PLAVIDEL XXX XXXXXXXX XXXXX X CESTUJÍCÍCH PO XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXX XXXXX XXXXXX 1 XXXX XXXXXXXX
XXXXXXX X:
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx vodní xxxxx xxxxxxxxx charakteru podle xxxxxxx XXXxxxxxxx xxxxxxxxxx"Xxxxxx xx conduite X (xxxêxx royal no … xx …)"/"Xxxxxxxxxx X (Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx. … xxx …)".Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo"Schifferpatent" x xxxxxxxxxx platností xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx 7. 12. 1981).Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxXxxxxxxxxx xxxxxxx xx capacité xx xxxxxxxxx "A" x xxxxxxx xxxxxxxx označujícím xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx cestách skupiny X (vodní xxxxx xxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxx 82/714/XXX) [1](xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxxxx 1991, Xxxxxxx officiel xx xxx 28. xxxxxxxx 1991),"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx platnost xxxxxxxxx xx vodních xxxxxxx xxxxxxx X (xxxxx cesty xxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxx 82/714/EHS) (xxxxxxxxxx xx dne 23. xxxxxxxx 1991, Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxxxxx 1991).Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"Xxxxx Xxxxxxxxxx XX" (Xxxxxxxxxxxxxxxx, Staatsblad 1981, Xx. 678).
SKUPINA B:
Osvědčení xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx ostatní xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxx, Lek x WaalBelgické království"Brevet xx xxxxxxxx B (xxxêxx royal xx … xx …)"/"Xxxxxxxxxx X (Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xx. … xxx …)".Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo"Schifferpatent" (Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx 7. 12. 1981).Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxXxxxxxxxxx xxxxxxx de xxxxxxxx xx catégorie "X" xxx xxxxxxxx razítka xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vodních cestách xxxxxxx X (xxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxx směrnice 82/714/XXX) (xxxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxxxx 1991, Journal xxxxxxxx xx dne 28. xxxxxxxx 1991),"Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx capacité" xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx skupiny X (xxxxx xxxxx xxxx 2 xx xxxxxx xxxxxxxx 82/714/EHS) (xxxxxxxxxx ze dne 23. xxxxxxxx 1991, Xxxxxxx officiel ze xxx 28. xxxxxxxx 1991).Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"Xxxxx Vaarbewijs X" (Binnenschepenwet, Xxxxxxxxxx 1981, Nr. 678).
[1] Xx. věst. L 301, 28.10.1982, x. 1.
XXXXXXX II
SEZNAM XXXXXXX XXXX NÁMOŘNÍHO CHARAKTERU XXXXX ČLÁNKU 2 XXXX SMĚRNICE
Belgické xxxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxx.
Xxxxxxxx republika Xxxxxxx
Xxxx 1 x zóna 2 xxxxxxx I xxxxxxxx 82/714/EHS.
Nizozemské xxxxxxxxxx
Xxxxxxx, Xxxx, Waddenzee, XXxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxx.