Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2919/85
ze xxx 17. xxxxx 1985,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx Revidované xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx plavby xx Rýně
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxxx x tomu, xx šest xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx pět xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Belgie, Francie, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedenou xxxxxx dodatkovým xxxxxxxxxx x. 2, který xxx podepsán xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 1979;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx protokol stanoví, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx na Rýně xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx xx splavných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxxxxx pododstavce uvedené xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx uvedeného dodatkového xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxx, xx xxx x xxxxxxxx plavby na Xxxx, vydává příslušný xxxxx daného státu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k danému xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními stranami xxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx plavidlům, xxxxx xxxx přímou vazbu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx; xx proto xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxx, zaručeno xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (XXX) xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx ze xxx 8. xxxxxxxxx 1984 xxxxxxxx Xxxx na xxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxx, xxxxxxx tato ustanovení xx xxxxx xxxxxxxx XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedených prováděcích xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 75 Smlouvy, kterým xx stanoví podrobná xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komisi xxxxx xxxxxxx, která xxxxxxxx CCR xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Ustanovení xxxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Pro xxxxx xx. 2 xxxx. 4 x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxx zašlou xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx být xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
2. Pro xxxxx xx. 3 odst. 4 první věty xxxxxxx zašle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx současně Xxxxxx kopii dokumentace xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx XXX.
Xxxxxx 3
X xxxxxxx, xx se CCR xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle druhé xxxx čl. 3 xxxx. 4 přílohy, xxxxxxxx Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, který x xxxxx XXX přijmou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zároveň xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx pododstavci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx čl. 7 xxxx 2 se xxxxxxx xxx dne 1. xxxxx 1987.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 17. října 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. F. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 262, 14.10.1985.
[2] Xx. věst. X 169, 8.7.1985, x. 7.
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXX
x xx. 2 třetího pododstavce Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xx Xxxx x xxxxxxxxx 1 x 3 xxxxxxxxx x xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx č. 2 x uvedené úmluvě xx dne 17. xxxxx 1979
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x první xxxx xxxxxxxx 3 Xxxxxxxxx x podpisu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x. 2 xx xxx 17. xxxxx 1979 k Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně xxxxxxxx stejné xxxxxxxxx, xxxx mají smluvní xxxxx xxxxxxx úmluvy. Xxxxx „xxxxxxx xxxx“ x xxxxx nařízení xxxx zahrnuje xxxxx x těchto xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve veřejném xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro vydání x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxxxxx pododstavce Revidované xxxxxx xxx plavbu xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx.
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxxx neexistuje nebo xxxxx není plavidlo xxxxxxxxxxxx xx smluvním xxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xx kterém xx bydliště, xxxxxxx xxxxx, xxxx sídlo xxxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx požádal o xxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Doklady xxxxx xxx buď xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x čl. 2 třetím xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvy pro xxxxxx xx Xxxx, xxxx formu záznamu xx jiného xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Rýně.
4. Každý xxxxxxx stát xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx:
x) je-li xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx bydliště xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnému xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxx právního řádu xxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxxx x xxxxx státě, xxxx
x) xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právu,
aa) xx tato xxxxxxxxx xxxxx xxxx společnost xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx,
xx) má xxxxx, obchodní xxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x
xx) xx vedena x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx právnických xxxx také sídlo x jednom xx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x plavidlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx firmě xxxxx hající xxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx založena xxx, xx osoby xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx nepřímo většinou xx hospodářském xxxxxxxx xxxxxxx xxxx držící xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x jednom z xxxxxx států.
3. V xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x osobám, xxxxxxx xxxxxx xx xxxx transakce xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx komisí xxxxxx výjimku xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx. 1 písm. c) xxxx cc) x x xxxxxxxx 2 xx podmínky, že xx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x. 2 x Xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx na Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx výjimky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xx xxxxxxxx xx spoluvlastnictví, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx společné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3.
2. Xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soukromému xxxxx, xxxx být xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxx x řídí xxxx podniky a xxxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výsledku xxxxxxx, xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx bydliště, sídlo xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx musí xx xxxxxx získání xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xxx plavidlo, xxxxx provozuje, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obvyklý xxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx sídlo xxxxxxx, jsou příslušné xxx vydání x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 2 prvním xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx účelem xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx, spoluvlastník xxxx xxxxxxxxxxxx plavidla xxxx neprodleně x xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx, xx xxxxx xx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vydal doklady, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx doklad xxxxx.
3. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 3, 4 x 5 xxxxx xxxxxxx; xxxxxx-xx xxxxxxxx splněny, xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx, xxxx označovat xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx také xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxx:
— xxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx plavidla,
— xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, obvyklého xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x případně xxxx xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníkům.
Článek 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x postup dokazování x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx oznámí xxxxxxxx smluvním xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx komise xxx plavbu xx Xxxx.
2. Za účelem xxxxxxxxx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států x rámci vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx si navzájem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxx nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxx x xxxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx x. 2 k Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Rýně, xxxxxxxxx ve Štrasburku xxx 17. xxxxx 1979.
2. Xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xx xxxxxxxx přechodného dvouletého xxxxxx od vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Toto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jakým xxxx xxxxxx.