Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 3921/91
ze xxx 16. xxxxxxxx 1991,
kterým xx xxxxxxx podmínky, xx xxxxx může xxxxxxxx nerezident provozovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx po vnitrozemských xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména na xxxxxx 75 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxx xx. 75 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxx vyžaduje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členského státu, xxxxxxxxxx xxxxxxx uvnitř xxxxxx státu;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx odstranění xxxxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx skutečnosti, xx xx usazena x jiném členském xxxxx, xxx xx xxxxxx poskytuje xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x v souladu x judikaturou Xxxxxxxx xxxxx x této xxxx, xx dopravci xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xx stejných xxxxxxxx, jaké xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx xxxxxxx narušení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx jsou poskytovány xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jejich uplatňování xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxx xxxx xxxxxx zájem xxx zajištěn xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx stejného xxxxxxxx xxxx možno dosáhnout xxxx xxxxxxxx pravidly;
vzhledem x xxxx, že xx xxxx xxx xxxxxxxx přechodné xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Od 1. xxxxx 1993 xxx xxxxx dopravce provozující xxxxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xx vnitrozemských xxxxxxx cestách xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přepravu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx"), pokud:
- xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx právními xxxxxxxx, x xxxxxxxx
- xx tam xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx cestujících xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx-xx tyto podmínky, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, aniž xx x xxx xxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kabotáž, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx používá xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxx x některém členském xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx,
xxxx
x) právnické osoby,
i) xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx
x
xx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx stanovit xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. b) bod xx). Xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxx x úvahu.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxx-xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx usazen. Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxx xxxxxx na Xxxx, xxxxx xxxxxxxx (EHS) x. 2919/85 xx xxx 17. října 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přístupu x xxxxxx podle Xxxxxxxxxx úmluvy pro xxxxxx xx Rýně, xxxxxxxxxx se na xxxxxxxx plavby xx Xxxx [4], nahrazuje xxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx členského státu x xxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx a postup xxxxxxxx x provozu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plavidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx kabotáže, xxxx stejné xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx;
x) plavební x xxxxxxxxx nařízení;
d) xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx;
x) XXX (daň x xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti nebo xxxxx usazení.
3. Xxxxxx-xx xx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx upravit seznam xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxx 1. xxxxx 1995, xxx ohledu na xxxxxx 1 x xxxx xx xxxxxx xxxxxx 5:
x) xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na svém xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx;
x) xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx;
x) xx x xxxxxxx působnosti tohoto xxxxxxxx xxxxxx doprava xxxx přístavy xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx-Xxxxxxxxx x Xxxxxxxx x x Xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vůči dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx volného xxxxxx xxxxxx, kterého xxxx xxxxxxxx dosaženo xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx nařízením xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx základě Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx Xxxx (Xxxxxxxxxxx úmluva).
Xxxxxx 7
Xxxxxxx xxxxx xxxx přijmou xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx o xxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx dne 16. xxxxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxx-Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 331, 20.12.1985, x. 2.
[2] Xx. xxxx. X 255, 13.10.1986, x. 229.
[3] Úř. xxxx. X 328, 22.12.1986, x. 34.
[4] Xx. xxxx. X 280, 22.10.1985, x. 4.