Plné znění - 1/2018 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn Akt Světové poštovní unie, přijatých v Dauhá dne 11.10.2012

1/2018 Sb. m. s.

Sdělení o přijetí změn

GENERÁLNÍ ŘÁD SVĚTOVÉ POŠTOVNÍ UNIE

HLAVA I - Organizace, kompetence a činnost Kongresu, Administrativní rady, Rady poštovního provozu a Poradního výboru

Oddíl 1 - Kongres

Organizace a svolávání kongresů a mimořádných kongresů Článek 101

Právo hlasovat na kongresu Článek 102

Funkce kongresu Článek 103

Jednací řád kongresu Článek 104

Pozorovatelé v orgánech Unie Článek 105

Oddíl 2 - Administrativní rada

Složení a činnost Administrativní rady Článek 106

Kompetence Administrativní rady Článek 107

Organizace zasedání Administrativní rady Článek 108

Pozorovatelé Článek 109

Náhrada cestovních výloh Článek 110

Informace o činnosti Administrativní rady Článek 111

Oddíl 3 - Rada poštovního provozu

Složení a činnost Rady poštovního provozu Článek 112

Kompetence Rady poštovního provozu Článek 113

Organizace zasedání Rady poštovního provozu Článek 114

Pozorovatelé Článek 115

Náhrada cestovních výloh Článek 116

Informace o činnosti Rady poštovního provozu Článek 117

Oddíl 4 - Poradní výbor

Role Poradního výboru Článek 118

Složení Poradního výboru Článek 119

Přístup k Poradnímu výboru Článek 120

Kompetence Poradního výboru Článek 121

Organizace Poradního výboru Článek 122

Zástupci Poradního výboru na kongresu, v Administrativní radě a v Radě poštovního provozu Článek 123

Pozorovatelé v Poradním výboru Článek 124

Informace o činnosti Poradního výboru Článek 125

HLAVA II - Mezinárodní úřad

Oddíl 1 - Volba a kompetence generálního ředitele a náměstka generálního ředitele

Volba generálního ředitele a náměstka generálního ředitele Článek 126

Kompetence generálního ředitele Článek 127

Kompetence náměstka generálního ředitele Článek 128

Oddíl 2 - Sekretariát orgánů Unie a Poradního výboru

Obecné údaje Článek 129

Příprava a distribuce dokumentů orgánů Unie Článek 130

Seznam členských zemí Článek 131

Informace. Dobrozdání. Žádosti o vysvětlení a změnu Akt. Ankety. Zprostředkování při vyrovnávání účtů Článek 132

Technická spolupráce Článek 133

Tiskopisy dodávané Mezinárodním úřadem Článek 134

Akta užších unií a zvláštní ujednání Článek 135

Časopis Unie Článek 136

Výroční zpráva o činnosti Unie Článek 137

HLAVA III - Předkládání, projednávání návrhů, oznamování přijatých rozhodnutí a nabytí účinnosti Řádů a dalších přijatých rozhodnutí

Postup při předkládání návrhů kongresu Článek 138

Postup při předkládání návrhů na změnu Úmluvy a Ujednání mezi dvěma kongresy Článek 139

Projednávání návrhů na změnu Úmluvy a Ujednání mezi dvěma kongresy Článek 140

Postup při předkládání návrhů týkajících se přípravy nových Řádů Radě poštovního provozu s ohledem na rozhodnutí přijatá kongresem Článek 141

Změna Řádů Radou poštovního provozu Článek 142

Oznamování rozhodnutí přijatých mezi dvěma kongresy Článek 143

Nabytí účinnosti Řádů a dalších rozhodnutí přijatých mezi dvěma kongresy Článek 144

HLAVA IV - Finance

Stanovení výdajů Unie Článek 145

Úhrada příspěvků členských zemí Článek 146

Nedostatek finančních prostředků Článek 147

Dohled nad vedením účtů a účetnictví Článek 148

Automatické sankce Článek 149

Příspěvkové třídy Článek 150

Placení za dodávky od Mezinárodního úřadu Článek 151

Organizování podpůrných orgánů financovaných uživateli Článek 152

HLAVA V - Rozhodčí řízení

Postup při rozhodčím řízení Článek 153

HLAVA VI - Používání jazyků v Unii

Pracovní jazyky Mezinárodního úřadu Článek 154

Jazyky používané pro dokumentaci, pro ústní jednání a pro služební korespondenci Článek 155

HLAVA VII - Závěrečná ustanovení

Podmínky schvalování návrhů týkajících se Generálního řádu Článek 156

Návrhy týkající se dohod s Organizací spojených národů Článek 157

Změna, nabytí účinnosti a doba platnosti Generálního řádu Článek 158

JEDNACÍ ŘÁD KONGRESŮ

Všeobecná ustanovení Článek 1

Delegace Článek 2

Plné moci delegátů Článek 3

Zasedací pořádek Článek 4

Pozorovatelé a pozorovatelé ad hoc Článek 5

Předsednictví a místopředsednictví kongresu a komisí Článek 6

Předsednictvo kongresu Článek 7

Členové komisí Článek 8

Pracovní skupiny Článek 9

Sekretariát kongresu a komisí Článek 10

Jednací jazyky Článek 11

Jazyky, v nichž jsou pořizovány dokumenty kongresu Článek 12

Návrhy Článek 13

Projednávání návrhů na kongresu a v komisích Článek 14

Diskuse Článek 15

Pořádkové návrhy a procedurální návrhy Článek 16

Kvorum Článek 17

Zásada a postup při hlasování Článek 18

Podmínky pro schvalování návrhů Článek 19

Volba členů Administrativní rady a Rady poštovního provozu Článek 20

Volba generálního ředitele a náměstka generálního ředitele Mezinárodního úřadu Článek 21

Zprávy Článek 22

Odvolání proti rozhodnutím přijatým komisemi a kongresem Článek 23

Schvalování návrhů rozhodnutí kongresem (Akta, rezoluce, atd.) Článek 24

Přidělování studií Administrativní radě a Radě poštovního provozu Článek 25

Výhrady k Aktům Článek 26

Podpis Akt Článek 27

Změny Řádu Článek 28

UJEDNÁNÍ O POŠTOVNÍCH PENĚŽNÍCH SLUŽBÁCH

PRVNÍ ČÁST - Společné zásady platné pro poštovní peněžní služby

HLAVA I - Všeobecná ustanovení

Předmět Ujednání Článek 1

Definice Článek 2

Určení provozovatele Článek 3

Kompetence členských zemí Článek 4

Provozní kompetence Článek 5

Vlastnictví finančních prostředků poštovních peněžních služeb Článek 6

Boj proti praní špinavých peněz, financování terorismu a finanční kriminalitě Článek 7

Důvěrnost a využívání osobních údajů Článek 8

Technologická neutralita Článek 9

HLAVA II - Všeobecné zásady a kvalita služby

Všeobecné zásady Článek 10

Kvalita služby Článek 11

HLAVA III - Zásady vzájemné výměny elektronických údajů

Interoperabilita Článek 12

Zajištění bezpečnosti elektronických výměn Článek 13

Sledování a vyhledávání ("track and trace") Článek 14

DRUHÁ ČÁST - Pravidla pro poštovní peněžní služby

HLAVA I - Zpracování poštovních platebních příkazů

Podávání, zapisování a předávání poštovních platebních příkazů Článek 15

Kontrola a uvolnění peněžních prostředků Článek 16

Maximální částka Článek 17

Náhrada (vrácení peněžní částky) Článek 18

HLAVA II - Reklamace a odpovědnost

Reklamace Článek 19

Odpovědnost určených provozovatelů vůči uživatelům Článek 20

Povinnosti a odpovědnost určených provozovatelů mezi sebou navzájem Článek 21

Zproštění odpovědnosti určených provozovatelů Článek 22

Výhrady týkající se odpovědnosti Článek 23

HLAVA III - Finanční vztahy

Účtovací a finanční pravidla Článek 24

Vyrovnávání účtů a clearing Článek 25

TŘETÍ ČÁST - Přechodná a závěrečná ustanovení

Výhrady předložené během kongresu Článek 26

Závěrečná ustanovení Článek 27

Nabytí účinnosti a doba platnosti Ujednání o poštovních peněžních službách Článek 28

SVĚTOVÁ POŠTOVNÍ ÚMLUVA

PRVNÍ ČÁST - Společná pravidla pro mezinárodní poštovní službu

JEDINÁ HLAVA - Všeobecná ustanovení

Definice Článek 1

Označení subjektu nebo subjektů pověřených plněním povinností vyplývajících z přístupu k Úmluvě Článek 2

Univerzální poštovní služba Článek 3

Svoboda průvozu Článek 4

Vlastnictví poštovních zásilek. Vrácení. Změna nebo oprava adresy. Dosílka. Vracení zásilek, které nelze dodat, odesílateli Článek 5

Sazby Článek 6

Osvobození od poštovních sazeb Článek 7

Poštovní známky Článek 8

Poštovní bezpečnost Článek 9

Trvale udržitelný rozvoj Článek 10

Přestupky Článek 11

Zpracování osobních údajů Článek 12

DRUHÁ ČÁST - Pravidla pro listovní zásilky a poštovní balíky

HLAVA 1 - Poskytování služeb

Základní služby Článek 13

Klasifikace listovních zásilek podle jejich formátu Článek 14

Doplňkové služby Článek 15

Služba zásilek EMS a integrovaná logistika Článek 16

Elektronické poštovní služby Článek 17

Nepřípustné zásilky. Zákazy Článek 18

Reklamace Článek 19

Celní kontrola. Clo a jiné poplatky Článek 20

Výměna přímých závěrů s vojenskými jednotkami Článek 21

Normy a cíle týkající se kvality služby Článek 22

HLAVA 2 - Odpovědnost

Odpovědnost určených provozovatelů. Náhrady Článek 23

Zánik odpovědnosti členských zemí a určených provozovatelů Článek 24

Odpovědnost odesílatele Článek 25

Výplata náhrady Článek 26

Případné vrácení náhrady odesílatelem nebo adresátem Článek 27

HLAVA 3 - Zvláštní ustanovení pro listovní zásilky

Podávání listovních zásilek v zahraničí Článek 28

TŘETÍ ČÁST - Odměny

HLAVA 1 - Zvláštní ustanovení pro listovní zásilky

Terminální výdaje. Všeobecná ustanovení Článek 29

Terminální výdaje. Ustanovení vztahující se na toky zásilek mezi určenými provozovateli zemí v cílovém systému Článek 30

Terminální výdaje. Ustanovení vztahující se na toky zásilek pro určené provozovatele zemí v přechodném systému, od nich a mezi nimi navzájem Článek 31

Fond pro zlepšování kvality služby Článek 32

Průvozní výdaje Článek 33

HLAVA 2 - Jiná ustanovení

Základní sazby a ustanovení týkající se výdajů na leteckou přepravu Článek 34

Pozemní a námořní balíkové podíly Článek 35

Pravomoc Rady poštovního provozu stanovit výdaje a podíly Článek 36

Zvláštní ustanovení pro vyrovnávání účtů a platby za mezinárodní poštovní výměny Článek 37

ČTVRTÁ ČÁST - Závěrečná ustanovení

Podmínky schvalování návrhů týkajících se Úmluvy a Řádů Článek 38

Výhrady předložené během kongresu Článek 39

Nabytí účinnosti a doba platnosti Úmluvy Článek 40

Závěrečný protokol Světové poštovní úmluvy

Vlastnictví poštovních zásilek. Vrácení. Změna nebo oprava adresy Článek I

Sazby Článek II

Výjimka z osvobození od poštovních sazeb pro slepecké zásilky Článek III

Poštovní známky Článek IV

Základní služby Článek V

Oznámení o dodání (dodejka) Článek VI

Zákazy (listovní zásilky) Článek VII

Zákazy (poštovní balíky) Článek VIII

Věci podléhající clu Článek IX

Reklamace Článek X

Sazba za předložení celnímu úřadu Článek XI

Podávání listovních zásilek v zahraničí Článek XII

Základní sazby a ustanovení týkající se výdajů na leteckou přepravu Článek XIII

Výjimečné příchodní pozemní podíly Článek XIV

Zvláštní sazby Článek XV

Pravomoc Rady poštovního provozu stanovit výdaje a podíly Článek XVI

INFORMACE

1

XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx

 

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 11. xxxxx 2012 byly x Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx podepsány xxxxx Xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx: Generálního řádu Světové poštovní unie, Světové poštovní úmluvy x Ujednání o poštovních peněžních službách.

Xx xxxxxxx Xxx vyslovil xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x prezident republiky xx ratifikoval. Ratifikační xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Xxx, xxx 20. února 2017.

Xxxxx Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dne 1. ledna 2014. Xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 20. xxxxx 2017.

Xxxxxxxxx řád Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x Dauhá dne 11. xxxxx 2012, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x platnost Generální řád Světové poštovní unie, xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 2004¹⁾.

Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Světová xxxxxxxx xxxxxx, přijaté x Xxxxx xxx 11. xxxxx 2012, nahradily xxxx xxxxxx xxxxxx x platnost Světovou poštovní úmluvu a Ujednání o poštovních peněžních službách, xxxxxxx x Ženevě xxx 12. xxxxx 2008²⁾.

Xxxxxxxxxxx znění změn Xxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

GENERÁLNÍ ŘÁD XXXXXXX XXXXXXXX XXXX

(xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx Kongresem x Xxxx 2012)

Přihlížejíce x xxxxxx 22.2 Ústavy Xxxxxxx poštovní xxxx, xxxxxxxx ve Xxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1964, xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vlád xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx 25.4 xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx následující xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Unie.

HLAVA X

Xxxxxxxxxx, kompetence x xxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx rady, Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx výboru

Oddíl 1

Kongres

Článek 101

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Ústava xx. 14, 15)

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí se xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx roku, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx předchozí xxxxxxx.

2. Xxxxx členská xxxx xx xx xxxxxxxx zastupována jedním xxxx několika xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx může dát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx země. Jedna xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx členskou xxxx.

3. X zásadě xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxx se xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx se xxxx určení jako xxxxxxxxxxxxxxxx, je Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx, kde xxxx kongres xxxxxxx, xx dohodě x xxxxxxxx xxxx.

4. Po xxxxxx x Mezinárodním xxxxxx xxxxxxx zvoucí xxxxx konečné datum x xxxxxx místo xxxxxxxx xxxxxxxx. Zpravidla xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx pozvání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx pozvání xxxx být xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx jiné xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Jestliže xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nutná xxxxxxxx ke svolání x xxxxxxxxxx kongresu x xxxxxxx xxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodní xxxx funkci xxxxxx xxxxx.

6. Místo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kongresu určí xx xxxxxx s Xxxxxxxxxxxx xxxxxx členské xxxx, xxxxx daly xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 5 x článek 102.

Článek 102

Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx má xxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxx uvedených x článku 149.

Xxxxxx 103

Funkce xxxxxxxx

1. Xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:

1.1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;

1.2 podle xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členskými xxxxxx x Xxxxxx podle xxxxxx 29 Xxxxxx x článku 138 Xxxxxxxxxxx xxxx;

1.3 stanoví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx;

1.4 xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxx;

1.5 xxxxxxxxxx souhrnné xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx radou, Xxxxx poštovního xxxxxxx x Poradním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a xx x souladu s xxxxxxxxxxxx článků 111, 117 x 125 Xxxxxxxxxxx xxxx;

1.6 přijímá xxxxxxxxx Xxxx;

1.7 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výdajů Xxxx x xxxxxxx s xx. 21 Xxxxxx;

1.8 xxxx členské xxxx xx Administrativní xxxx x Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx;

1.9 xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Mezinárodního xxxxx

1.10 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, kterými Xxxx podporuje xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxxxx jako xxxxxxxx orgán Unie xxxxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb.

Xxxxxx 104

Xxxxxxx řád xxxxxxxx (Xxxxxx xx. 14)

1. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx používá kongres Xxxxxxx xxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Jednacím xxxxx.

Xxxxxx 105

Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx Unie

1. Dále xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx komisí xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:

1.1 xxxxxxxxxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx;

1.2 xxxx xxxx;

1.3 xxxxxxx Poradního xxxxxx;

1.4 xxxxxxxx oprávněné xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx subjekty, xxxx-xx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 107.1.12, jsou xxxxx x účasti xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pozorovatelé xx xxx:

2.1 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.2 jakýkoli xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v odstavci 1 tohoto xxxxxx xxxxx Administrativní rada x Xxxx poštovního xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx hoc, xxx xx zúčastnili xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx x xxxxx Xxxx a xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx 2

Xxxxxxxxxxxxxxx rada

Článek 106

Xxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx rady (Xxxxxx xx. 17)

1. Administrativní xxxx xx skládá x xxxxxxxxxxxxxxx členů, xxxxx vykonávají své xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx kongresy.

2. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxxx členem Xxxx, x proto xxxxxxxxx xxxxxxx, k xxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx další xxxxx x Xxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 3. X xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx rada xx xxxxxxxx jednoho z xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx, do xxxxx patří hostitelská xxxxxxx xxxx.

3. Ostatních xxxxxxxx členů Administrativní xxxx je voleno xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx polovina členů xx xxxxxxxx na xxxxxx kongresu; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zvolena xxxxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx určí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx kompetentní x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Administrativní xxxx xx aktivně účastní xxxx činnosti.

5. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Výdaje xx xxxxxxx této Xxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxx 107

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx kompetence:

1.1 xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx poštovnictví x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx regulační politice xxxxxxxxxx xx xxxx. x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx soutěži;

1.2 xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx formy xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

1.3 projednávat xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx poštovní xxxx (XXX) xxxxxxxxx xxxxxxxxx a dát xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do souladu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx se xxxx měl případně xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx stanovení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx činnosti XXX, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx základem xxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx rada x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

1.4 projednávat a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx Unie, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx XXX, uvedeného x článku 107.1.3;

1.5 dávat xxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx článku 145.3 až 5;

1.6 xxxxxxxxx, xx-xx o xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxxxx x článku 150.6;

1.7 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xx xxxxxxx xxxx požádá, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx členských xxxx, xxxxx xxxx členy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupin;

1.8 xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

1.9 xxxxxxxxxx x navazování xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxx;

1.10 xx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx článku 105.1;

1.11 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Mezinárodního úřadu x xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx x přijímat xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxx, o xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x opatřeních x xxxx vyplývajících;

1.12 xxxxx xx xxxxxx xxxx, po xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, specializované xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx organizace, xxxxxxxx, podniky x xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxx xxxx pozorovatelé ad xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jestliže xx xx v xxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx kongresu, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx rozeslal xxxxxxxx xxxxxxx;

1.13 xxxxx členskou xxxx, xxx bude xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 101.3;

1.14 určit xx vhodné xxxx x xx xxxxxxxxxx x Xxxxx poštovního xxxxxxx počet xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx;

1.15 xxxxxxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx mohly:

1.15.1 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxx;

1.15.2 xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

1.16 určovat xxx xxxxx, kteří xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

1.17 x xxxxx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx;

1.18 studovat xx žádost xxxxxxxx, Xxxx poštovního xxxxxxx xxxx členských xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, legislativního x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xx xxxx xxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx, xxx je xxxxxx xx nikoli xxxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxxx zeměmi x xxxxxx mezi kongresy;

1.19 xxxxxxxxxx návrhy, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx členským xxxxx x xxxxxxx x článkem 140;

1.20 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx poštovního xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 113.1.6;

1.21 xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, po konzultaci x Radou poštovního xxxxxxx, návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

1.22 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx doporučení xxx xxxxxxxxxx kongresu;

1.23 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

1.24 schvalovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx a x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

1.25 xxxxxxxx, xxxxxxx x-xx xx xx vhodné, zásady, x xxxx xxxx Xxxx poštovního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, terminální výdaje, xxxxxxxxx xxxxxx, základní xxxxx xx leteckou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x podávání xxxxxxxxxx xxxxxxx x zahraničí), xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x projednávat x xxxxxxxxxx xxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx otázek x xxxxxxx x xxxx uvedenými zásadami;

1.26 xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx doporučení Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxx nové xxxxx xx doby, než x nich rozhodne xxxxxxx;

1.27 projednávat xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případně xxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx předkládá;

1.28 schvalovat xxxxxxxxx zprávu, sestavenou Xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx s Radou xxxxxxxxxx provozu, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx předložení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

1.29 stanovit xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článku 122;

1.30 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx výboru a xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx zajistit, xxx xxxx žádosti xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

1.31 xxxxxxxx finanční xxx Xxxx;

1.32 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx;

1.33 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zvláštní fond;

1.34 xxxxxxxx pravidla pro xxxx zvláštních činností;

1.35 xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx;

1.36 stanovit xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx podmínky volených xxxxxxxxxxx;

1.37 xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx fondu;

1.38 ve xxxxxx článku 152 xxxxxxxx xx vytváření x xxxxxxx podpůrných orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 108

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

1. Na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx svolává a xxxxxxxx předseda kongresu, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx členy xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx schází xxxxxxxxx xxxxxx ročně x sídle Xxxx.

3. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx komisí Administrativní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxx každého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které se xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx svěřit, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Administrativní xxxx, xxxx-xx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx orgán xx xxxxxxxxxx Administrativní rady, xxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx otázky zajímající Xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 109

Pozorovatelé

1. Xxxxxxxxxxxx

1.1 Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obou orgánů, xxxx Xxxx poštovního xxxxxxx určit zástupce x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx rady xxxx xxxxxxxxxxxx.

1.2 Členské xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ad xxx uvedení x článku 105 xx mohou xxxxxxxx plenárních zasedání x zasedání xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx hlasovat.

2. Zásady

2.1 X xxxxxxxxxxxx důvodů xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pozorovatelů xx xxx. Xxxx xxxxxx omezit xxxxxx xxxxx vystupovat v xxxxxxx diskuse.

2.2 Xxxxxxxxxxxxx x pozorovatelům xx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx respektování xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxx x efektivitu xxx xxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx vyzváni x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x projektových xxxx. Xxxxx pozorovatelů a xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx nákladů pro Xxxx.

2.3 Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x pozorovatelé xx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx z xxxx části xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx důvěrnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Rozhodnutí x xxxxxxxxx omezení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx případu kterýmkoli x xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Administrativní xxxx x Radě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x otázky xxxxxxxxxx zájmu tohoto xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx za nezbytné, xxxx Administrativní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx prověřit, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poradě s Xxxxx xxxxxxxxxx provozu.

Xxxxxx 110

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxxx výlohy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx Administrativní rady, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx x tíži xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x členských zemí xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nejméně rozvinuté xxxxx xxxxxxx sestavených Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx buď xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1. třídy xx xxxxxxxxx, nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx nebude xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx skupinách xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxx mimo kongres x xxxxxxxx Rady.

Xxxxxx 111

Informace x xxxxxxxx Administrativní xxxx

1. Xx xxxxxx zasedání Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxx provozovatele, xxxx xxxx a xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx xxxxxxx zasláním souhrnné xxxxxx, xxxxx i xxxxx rezolucí a xxxxxxxxxx.

2. Administrativní rada xxxxxxxxx kongresu xxxxxxxxx xxxxxx o xxx xxxxxxxx x zasílá xx členským xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Poradního xxxxxx alespoň xxx xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxx.

Xxxxx 3

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 112

Xxxxxxx x xxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxx x období xxxx xxxxx xx xxxx jdoucími xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou voleni xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx rozvojovým xxxxxxxx xxxxx a šestnáct xxxxxxxxxx členským xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx každém kongresu.

3. Xxxxx člen Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx určí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Členové Xxxx xxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx. Xxxx členové xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 113

Kompetence Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxxxx provozu xx xxxxxxxxxxx kompetence:

1.1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx a zlepšení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

1.2 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx;

1.3 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx provozovateli pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx;

1.4 přijímat potřebná xxxxxxxx xx studiu x šíření xxxxxxxxxx x pokroku, jichž xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dosáhli x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x odborného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

1.5 xxxxxxxx po xxxxxx x Administrativní xxxxx xxxxxx opatření v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxx provozovateli, xxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

1.6 xxxxxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxx, xxx xx předloží xxxxxxx člen Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, Administrativní xxxx, nebo kterákoli xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

1.7 xxxxxxxx x projednávat zprávy, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx, xxxxx xx Rady poštovního xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x připomínkovat doporučení Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxxxx kongresu;

1.8 xxxxxxx xxx členy, xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx;

1.9 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, zejména xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxx, xxxxxxxxxx výdaje, tranzitní xxxxxx, základní sazba xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx poštovní balíky x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xx nutno xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx;

1.10 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nezbytné xxxxxxxx pro zpracování xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kongresu;

1.11 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výuky a xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx mají xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx provozovatelé, xxxxx x xxxx x rozvojové země;

1.12 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x potřeby poštovních xxxxxx x nových x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vhodná xxxxxxxxxx x způsobech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

1.13 revidovat Xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kongresu, xxxxx tento xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx; pokud xxx x základní xxxxxx x xxxxxxxx, zůstává x obou xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

1.14 zpracovávat xxxxxx, xxxxx xxxxx předloženy xx schválení buď xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 140; xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx patří xx xxxx kompetence, je xxxxxxxxx schválení Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx;

1.15 xxxxxxxxxxx na xxxxxx kterékoli členské xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx členská xxxx zašle Xxxxxxxxxxxxx xxxxx podle článku 139, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxx připomínky xxxxxxxx x danému xxxxxx xxxx xxx, xxx xxx předloží xx xxxxxxxxx členským xxxxx;

1.16 xxxxxxxxxxx, xx-xx to xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxx, přijetí xxxxxxxx xxxx nové xxxxx xx xxxx, xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx;

1.17 vypracovávat x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx doporučení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, provozní x x xxxxxxx oblastí xxx xxxxxxxxxx, kde xx nezbytný xxxxxxxx xxxxxx; x případě xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, které xxx xxxxx xxxxxxxxx;

1.18 stanovit xxxxx xxx zřizování xxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x ustanoveními článku 152;

1.19 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 114

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx provozu

1. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x zahajuje předseda xxxxxxxx, si Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx členy xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx komisí x xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

2. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx Xxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx po xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Předseda x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx komisí Xxxx poštovního provozu xxxxx řídící xxxxx. Xxxxx xxxxx připravuje x řídí práce xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx provozu x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx potřeba xxxxxxx v procesu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx prvním zasedání xx xxxxxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxx taktik směřujících x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx omezený xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx obecného xxxxx, xx xxxxxxxxxx revidován x závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx zastupuje xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxx zajímající Xxxxxxx xxxxx.

Článek 115

Xxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxx

1.1 Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx orgánů, xxxx Administrativní xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pozorovatele.

1.2 Xxxxxxx xxxx Unie, xxxxx xxxxxx členy Xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx v xxxxxx 105 se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxxxx.

2. Zásady

2.1 X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx počet xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x pozorovatelů xx xxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx diskuse.

2.2 Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxx spolupracovat xx prováděných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a efektivitu xxx xxxxx. Jestliže xx k xxxx xxxxxx znalosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mohou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx pozorovatelů x xxxxxxxxxxxx xx hoc xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxx.

2.3 Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mohou být xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x pozorovatelé xx xxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxx z xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx omezeno xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx omezení xxxx xxx přijato xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx radě x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx to xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx Administrativní rada xxxxxxxx xxxxxxx prověřit, xx vhodných xxxxxxxxx xx poradě x Xxxxx poštovního xxxxxxx.

Xxxxxx 116

Náhrada cestovních xxxxx

1. Výlohy xx xxxxx x pobyt xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx účastní Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx členské xxxx. Nicméně zástupce xxxxx z členských xxxx považovaných xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xx xxxxx, x xxxxxxxx zasedání během xxxxxxxx, na xxxxxx xxxx buď xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx, nebo zpáteční xxxxxxxx 1. třídy xx xxxxxxxxx, xxxx xx úhradu cestovních xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, že tato xxxxxx nebude xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 117

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Po každém xxxxxxxx Rada poštovního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x své xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zprávy, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

2. Rada xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx radu xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxxxx xxx kongres komplexní xxxxxx x xxx xxxxxxxx, která obsahuje xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 152, x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jejich xxxxxxx provozovatelům a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kongresu.

Xxxxx 4

Poradní xxxxx

Xxxxxx 118

Xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxxxxx výboru xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx jeho šíři x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx dialog xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx stranami.

Článek 119

Složení Poradního xxxxxx

1. Xxxxxxx výbor xx xxxxxx x:

1.1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx doručovacích xxxxxx, xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx pro sektor xxxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x společnosti, xxxxx xx přejí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Xxxx. Jsou-li tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, musejí xxx zaregistrovány x xxxxxxx zemi Xxxx;

1.2 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vybraných xxxx xxxxxx xxxxx;

1.3 členů xxxxxxxx Xxxxx poštovního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

2. Náklady xx činnost Xxxxxxxxx xxxxxx xx dělí xxxx Unii x xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx radou.

3. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx náhradu xxxx jinou xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 120

Přístup k Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Kromě xxxxx Poradního xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx radou x Radou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxxx výboru xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx podání žádosti x jejího xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Administrativní xxxxx x xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx s článkem 107.1.30.

2. Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx svého xxxxxxxxx zástupce.

Xxxxxx 121

Kompetence Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Poradní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

1.1 xxxxxxxxxxx dokumenty x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx x dotčených xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Administrativní xxxx x Radě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx zájmu xxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxx Administrativní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxxxxxxx po poradě x Radou xxxxxxxxxx xxxxxxx;

1.2 xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx Poradního xxxxxx a xxxxxxxxx x těmto xxxxxxx;

1.3 xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx;

1.4 xxxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx předkládáním xxxxx x xxxxxxxxxx x na xxxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

1.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx schválení Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 122

Xxxxxxxxxx Poradního xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx stanoveného Administrativní xxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Poradního xxxxxx, x jehož průběhu xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx určí xxxx vnitřní xxxxxxxxxx x xxxxxxx svůj xxxxxxx xxxxxxx řád xx zřetelem xx xxxxxx xxxxxx Xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx Administrativní xxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx provozu.

3. Xxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxx ročně. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x sídle Xxxx v xxxx xxxxxxxx Xxxx poštovního xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx konání xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Poradního výboru xx xxxxxx x xxxxxxxx Administrativní xxxx x Rady poštovního xxxxxxx x x xxxxxxxxxx ředitelem Xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

Xxxxxx 123

Xxxxxxxx Poradního xxxxxx xx xxxxxxxx, x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x x Radě xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxx xxxxxxxxx účinné xxxxxxxxxx x orgány Unie xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx zástupce k xxxxxx na zasedáních xxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx plenární xxxxxxxx a zasedání xxxxxx Administrativní xxxx x Xxxx poštovního xxxxxxx x xxxxxxx x článkem 105. Xxxxx xx rovněž xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx skupin xxxxx xxxxxxxxxx článků 109.2.2 x 115.2.2.

3. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zastupují tyto xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx na programu xxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxx orgány.

Článek 124

Xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výboru

1. Xxxx xxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxx x pozorovatelé x pozorovatelé ad xxx xxxxxxx v článku 105 se mohou xxxxxxxx zasedání xxxxxx Xxxxxxxxx výboru, bez xxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx. Může rovněž xxxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxx části. Xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dokumenty, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x takovémto xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oznámí Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx provozu, xxxxxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxxx, ve vhodných xxxxxxxxx xx poradě x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 125

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx Poradního xxxxxx

1. Xx xxxxxx zasedání Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx provozu x xxx činnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Administrativní xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxx její xxxxxxxx zasílá Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx poskytované členským xxxxx Xxxx, xxxxxx xxxxxxx provozovatelům x xxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 111.

3. Xxxxxxx výbor xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx činnosti x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dva xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx úřad

Oddíl 1

Xxxxx x kompetence xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx generálního ředitele

Článek 126

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx generálního xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx voleni xxxxxxxxx xx xxxxxx mezi xxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx pouze xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx kongres xxxxx, datum xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx stanoven xx 1. xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx kongresu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx vládám xxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kandidatury xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx náměstka, x xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx generálního xxxxxxxx, xxxxx xxxx ve xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxx obdržet alespoň xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kongresu. Kandidáti xxxxxx být státními xxxxxxxxxxx členských xxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Mezinárodní xxxx xxxxxxxx potřebnou dokumentaci xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx tajným xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx provádí xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx generálního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx funkce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele; xxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x xx xxxxxx x xxxx úřední xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx generálního ředitele xxxxx xxx jednou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxx zájem, xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jí byly xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx kongresu. Xxx předkládání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx aplikuje xxxxxxxxxx odstavce 2.

5. Xxxxxxxx-xx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx generálního xxxxxxxx jednoho x xxxxxxxx hodnosti X 2 x Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx příštího kongresu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 127

Kompetence generálního xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx ředitel xxxxxxxxxx, spravuje a xxxx Mezinárodní xxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Pokud jde x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jmenování x xxxxxxxxxx:

2.1 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přiřazovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx X 1 xx X 2 x jmenovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

2.2 xxx xxxxxxxxx do hodností X 1 xx X 2 musí xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kandidátů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx spravedlivému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx světadílů x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx X 2 xxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx z různých xxxxxxx x x xxxxxx regionů, než xx xxxxxxx pocházejí xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxx xxxx dbá xx xxxxxxxxx výkonnosti Xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx speciální kvalifikaci, xxxx se generální xxxxxxx obracet xxxx;

2.3 xxx jmenování xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxx zaujímající místa xxxxxxxx X 2, X 1 x X 5 musejí xxx xxxxxxxxx příslušníky xxxxxxx členských xxxx Xxxx;

2.4 stejný xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx 2.3 xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx X 2, X 1 a X 5;

2.5 k xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

2.6 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X 4 xx X 2.

3. Xxxxxxxxx ředitel má xxxx xxxxxxxxxxx pravomoci:

3.1 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxx Xxxx x xxxxxxxxxxxx x procesu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxx xxxx vystoupení x xx;

3.2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx členských zemí;

3.3 xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx o Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.4 xxxxxxxxxxx návrh xxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxx možné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x xx xxxxxx xxxx ho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx; po xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozpočet členským xxxxx Unie x xxxxx xxx;

3.5 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti požadované xxxxxx Xxxx a xx, xxxxx mu xxxxxxxxx Xxxx;

3.6 přijímat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx určených xxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx politiky x xxxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx;

3.7 xxxxxxxxxx připomínky x xxxxxx Administrativní xxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.8 xx skončení xxxxxxxx xxxxxxxxx Radě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx Xxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx s jednacím xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

3.9 xxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxx radu a xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

3.10 vyhotovovat pro xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx radou xxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx předkládána xxxxxxxxxxxxx kongresu;

3.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx;

3.12 sloužit xxxx prostředník ve xxxxxxxx xxxx:

3.12.1 XXX x xxxxxx xxxxxx;

3.12.2 XXX x Organizací xxxxxxxxx xxxxxx;

3.12.3 XXX x xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx Unie xxxxx;

3.12.4 XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, asociacemi xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxx konzultace xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx;

3.13 xxxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Unie x z xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tohoto Xxxx xxxxxxx na:

3.13.1 přípravu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx;

3.13.2 zpracování, xxxxxx x distribuci xxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxx;

3.13.3 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zasedání xxxxxx Xxxx;

3.14 xxx přítomen xxxxxxxx orgánů Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x možností xxx xx xxxxxxxxxx.

Článek 128

Kompetence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Náměstek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx mu xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx x xxxxxxx uprázdnění xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x článku 126.3.

Xxxxx 2

Sekretariát orgánů Xxxx a Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 129

Obecné xxxxx

1. Xxxxxxxxxxx orgánů Unie x Poradního xxxxxx xx zajišťován Mezinárodním xxxxxx a xxxxxxxx xx něj xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 130

Xxxxxxxx a xxxxxxxxxx dokumentů xxxxxx Xxxx

1. Mezinárodní xxxx xxxxxxxxxx x zveřejňuje xx xxxxxxxx stránkách Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx dokumenty vydané xxx každém xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Světové xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx určeného k xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 131

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxx čl. 2)

1. Mezinárodní xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, v němž xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, zeměpisná xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx Xxxx.

Xxxxxx 132

Xxxxxxxxx. Dobrozdání. Xxxxxxx x xxxxxxxxxx x změnu Akt. Xxxxxx. Zprostředkování při xxxxxxxxxxx účtů

(Ústava xx. 20, Xxxxxxxxx řád xx. 139, 140, 143)

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, Xxxx xxxxxxxxxx provozu x xxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Zejména xx xxxxxxx, xxx shromažďoval, xxxxxxxxxxx, zveřejňoval x xxxxxxxxxxxx informace xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx; xxx xxxxxxxx xx žádosti x xxxxxxxxxx x změnu Xxx Unie a, xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx dokumentační xxxxx, xxx xx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xx byly xxxxxxx x xxxxx Xxxx.

3. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx cílem xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx formálně xxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxx xxxx zajistí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxx provozovateli xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 133

Technická xxxxxxxxxx (Xxxxxx xx. 1)

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvíjel xxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 134

Xxxxxxxxx dodávané Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xx. 20)

1. Xxxxxxxxxxx xxxx je pověřen, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx nebo jejich xxxxxx provozovatele, xxxxx x xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 135

Akta užších xxxx a zvláštní xxxxxxxx (Ústava xx. 8)

1. Xxxxxxxxxxxx užších xxxx xxxx, xxxxxxxxxx-xx, xxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx vyhotovení Xxx xxxxxx unií x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 8 Ústavy.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx dohlíží xx to, xxx Xxxx xxxxxx unií x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxx Administrativní xxxx xxxxxx nepravidelnost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ustanovení.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx informuje členské xxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ujednání.

Xxxxxx 136

Časopis Xxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxx vydává x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mu x xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx x španělském.

Článek 137

Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx

(Xxxxxx xx. 20, Xxxxxxxxx xxx čl. 107.1.24)

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zprávu x xxxxxxxx Xxxx, která xx po schválení xxxxxxx xxxxxxx Administrativní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů.

HLAVA III

Předkládání, xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nabytí xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí

Článek 138

Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx xx. 29)

1. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx všeho xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2 x 5, následující xxxxxx:

1.1 xxxxxxx xxxx xxxxxx, které xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx;

1.2 žádný návrh xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx datem xxxxxxxx;

1.3 xxxxxx na věcné xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

1.4 návrhy xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x období xxxx čtyřmi x xxxxx měsíci xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx jen xxxxx, jsou-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx došlé xxxxxx xx již xxxxxxxxx;

1.5 podpůrná xxxxxxxxxx xxxx dojít Xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxxxx týkající xx Xxxxxx nebo Xxxxxxxxxxx xxxx musejí dojít Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x úvahu xxx xxxxx, jestliže x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxx-xx dodrženy xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1.

3. Xxxxx návrh xxxx mít x xxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx odůvodnitelné xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxx, který xxxx přinést xxxxxx xxxxxx xxx Xxxx, xxxx xxx doplněn x jeho xxxxxxxx xxxxx připravený xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx stanovit xxxxxxxx finanční zdroje xx jeho realizaci.

4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx členské xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x záhlaví xxxxxxxxx "Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "R". Xxxxxx, které nemají xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx názoru Xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxx xxx redakční xxxxxx, xx uveřejní x xxxxxxx xxxxxxxxx; Mezinárodní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxxx x odstavcích 1 x 4 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx týkající se Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k návrhům xxx xxxxxxx.

Xxxxxx 139

Postup při xxxxxxxxxxx návrhů xx xxxxx Úmluvy x Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx

1. Aby xxx xxxx v úvahu, xxxx xxx xxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx členskými xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx x xxx Xxxxxxxxxxx xxxx zároveň potřebná xxxxxxxx prohlášení.

2. Tyto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 140

Projednávání návrhů xx xxxxx Xxxxxx x Ujednání xxxx xxxxx xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx xxxxx týkající xx Xxxxxx, Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx platí následující xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zašle xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu, zašle xxx xxxxx všem xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Ty xxxx xxxxxxxxxxx lhůtu x xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx zaslání xxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodnímu úřadu. Xxxxxxxxxxx xxxxxx nejsou xxxxxxxxx. Po uplynutí xxxx dvouměsíční xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx všechny xxxxxxxxxx, které xxxxxx, x vyzve xxxxxx xxxxxxxx zemi, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x hlasování xxx xxxx xxxxx xxxxxx. X těch xxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxx dvou xxxxxx xxxxxxxxxx své rozhodnutí, xx xx xx xx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Týká-li xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxx členské xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 141

Postup při xxxxxxxxxxx návrhů týkajících xx přípravy xxxxxx Xxxx Xxxx poštovního xxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx úmluvy a Xxxxxxxx x poštovních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx poštovního xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kongresem.

2. Xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebo Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx, ke kterým xx vztahují. Xxxxx xxx předloženy xxxxxxx xxxxxxxx zemí xxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx Radou xxxxxxxxxx provozu při xxxxxxxx xxxxxx Řádů xx xxxxx xxxxx xxxxxx po xxxxxxxx, xxxxxx xxx zaslány Xxxxxxxxxxxxx xxxxx nejméně xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx,

4. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x jejich určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxx poštovního xxxxxxx.

Xxxxxx 142

Xxxxx Řádů Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xx změnu Xxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx provozu.

2. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xx xxxxx Řádů xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.

3. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx projedná xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 143

Oznamování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx

(Xxxxxx xx. 29, Xxxxxxxxx xxx čl. 139, 140, 142)

1. Xxxxx x Úmluvě, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx generálního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx vládám xxxxxxxxx xxxx.

2. Změny xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x článku 38.3.2 Xxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 144

Xxxxxx účinnosti Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxxx xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx účinnosti stejným xxxx a xxxx xxxxxxx dobu platnosti xxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx Xxx Xxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx účinnosti nejdříve xxx měsíce xx xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxx

Xxxxxx 145

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx (Ústava xx. 21)

1. S xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavců 2 až 6 xxxxxxx roční xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxx x letech 2013-2016 překročit 37&xxxx;235&xxxx;000 xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx sekretariátu, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx technické vybavení xxx simultánní tlumočení, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxx.) nesmějí xxxxxxxxx xxxxx 2&xxxx;900&xxxx;000 švýcarských xxxxxx.

3. Administrativní xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx 1 x 2, musí-li přihlédnout xx xxxxxxxx platových xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx přídavků, schváleným Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx její zaměstnance x Xxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx rovněž xxxxxxxxx upravovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cen.

5. Xxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxx 1 může Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, nebo x případě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nejvýše však x 125&xxxx;000 švýcarských xxxxxx xxxxx.

6. Xxxxx-xx xx částky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxxxxxxx xxx zajištění hladkého xxxxx Unie, xxxxx xxx xxxx limity xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx členských xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozbor skutečností xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 146

Úhrada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

1. Země, xxxxx xxxxxxxxx k Xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxx, jakož x xxxx, xxxxx x Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx příspěvky na xxxxx náklady Xxxx xxxxxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx rozpočet týká. Xx xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Unie, x xx 6 % xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx měsícem.

3. Xxxxxxxx xxxx nedoplatky povinných xxxxxxxxx xxx úroků xxxxxx Unii členskou xxxx rovny xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, může xxxx xxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx členským xxxxx xxxx jejich xxxx xxxxxxx stanovenými Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávek xxxxxx xxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxx, xxxxxx dlužníky/věřiteli x Xxxx.

4. Xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx jiných xxxxxx nemohou xxxxxxx xxxxxx postoupení, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyrovnání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx než xxxxx xxx.

6. Administrativní xxxx xxxx xx výjimečných xxxxxxxxx osvobodit xxxxxxxx xxxx od xxxxx xxxx od xxxxx xxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxxxx xxxxx.

7. X xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx schváleného Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx členská země xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx části xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx plánu splácení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 3 xx 7 xx analogicky xxxxxxxx na náklady xx překlady fakturované Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 147

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. X xxxxx Xxxx je zřízen xxxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jeho xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx rozpočtu nebo xx snížení výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxxxxxxx nedostatku xxxxxxxxxx prostředků Xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx krátkodobě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, které budou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 148

Dohled nad xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx

1. Vláda Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 149

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x článku 146.3 x která xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 146.4, nebo xxxxx plán xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx rad.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx z xxxx xxxxxx x okamžitou xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx země plně xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx souhlasí x xxx, xx xx xxxxxxx plánu xxxxxxxx svých xxxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 150

Xxxxxxxxxxx xxxxx

(Xxxxxx xx. 21, Xxxxxxxxx xxx xx. 131, 145, 146, 147 x 148)

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx třídy, xx které xxxxx. Xxxx xxxxx xxxx:

xxxxx	50 xxxxxxxx;
xxxxx	45 xxxxxxxx;
xxxxx	40 xxxxxxxx;
xxxxx	35 xxxxxxxx;
xxxxx	30 jednotek;
třída	25 jednotek;
třída	20 xxxxxxxx;
xxxxx	15 xxxxxxxx;
xxxxx	10 xxxxxxxx;
xxxxx	5 xxxxxxxx;
xxxxx	3 jednotky;
třída	1 xxxxxxxx;
xxxxx	0,5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a pro xxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxx každá xxxxxxx xxxx podle xxx xxxxx platit xxxxx xxxxx příspěvkových jednotek, xxx xx příspěvková xxxxx, xx které xxxxxx, v průběhu xxxxxx, které je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx změna je xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx kongresu. Na xxxxx období mezi xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx vyššího xxxxx xxxxxxxxxxxxx jednotek. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx přistoupení nebo xxxxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21.4 Xxxxxx.

4. Členské země xx mohou xxxxxxx xxxxxxx xx nižší xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x změnu xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx kongresu. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx třídy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x změnu xxxxxxxx x platnost xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx kongresem. Členské xxxx, které xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůtách, jsou xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

5. Členské xxxx nemohou požadovat xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx xxxxx stupeň xxxxxxxx.

6. Xx mimořádných xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxx xxxx xx xxxxxx členské xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx třídy x xxxxx stupeň xxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxx, jestliže xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx stejných xxxxxxxxx xxxx Administrativní xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x dočasné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx členských xxxx, které nepatří xx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxxx xxxx x xxxx již xxxxxxxx xx xxxxx s 1 jednotkou, xx xxxxx x 0,5 xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 může xxx Xxxxxxxxxxxxxxx radou xxxxxxxx xx období xxxxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže se xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxx pro přeřazení xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Článek 151

Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Mezinárodního xxxxx (Xxxxxxxxx řád xx. 134)

1. Xxxxxxx, xxxxx zasílá členským xxxxx x jejich xxxxxxx provozovatelům za xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx x nejkratší xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx xxxxxxx xxx xxxxxx následujícího xx xxxxxx, xxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx účet. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx dlužné xxxxxx úrokují 5 % ročně ve xxxxxxxx Xxxx xxx xxx, kdy xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 152

Organizování xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. X výhradou schválení Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financovaných xxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x ekonomické xxxxxxxx, xxxxx spadají do xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 18 Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Radu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx x základním xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xx Světová xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídí, x xxxxxxxx xxx ke xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx rámec xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:

2.1 xxxxxx;

2.2 xxxxxxx, včetně kategorií xxxxx orgánu;

2.3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x vztahů xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx poštovní xxxx;

2.4 xxxxxx hlasování x zastupování;

2.5 xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx atd.);

2.6 xxxxxxx sekretariátu x xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezávisle v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Radou poštovního xxxxxxx x schváleného Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx výroční xxxxxx x své xxxxxxxx, xxxxxx předkládá xx xxxxxxxxx Xxxx poštovního xxxxxxx.

4. Administrativní xxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx uživateli přispívat xx xxxxxxx rozpočtu. Xxxx pravidla zveřejní xx finančním xxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxxx ředitel Xxxxxxxxxxxxx xxxxx spravuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx uživateli v xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx a xxx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx nabírané xxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx uživateli xxxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

HLAVA X

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 153

Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xx. 32)

1. X xxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx každá xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x předmětem sporu x xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodčí řízení xxxxxxxxxxxxxxx oznámení x xxxxxxxx rozhodčího řízení.

2. Xxxxxxxx xx spor xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povahy, xxxxx xxxxxxx země xxxx požádat svého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aby xxxxxx v souladu x dále stanoveným xxxxxxxx, x delegovat xxxx xxxxxxxx xx xxxxx provozovatele. Dotčená xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x výsledcích xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxx xxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx".

3. Xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx.

4. Jestliže si xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx možnost určit xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx členskou zemi xxxx xxxxxxxx provozovatele, xxxxx nemají xx xxxxx přímý xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Tvoří-li xxxxxx xx sporu společně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxx-xx se účastníci xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx třetí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

6. Jestliže xxx o xxxx xxxxxxxx xx některého x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ty xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx účastníky xxxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx xx mohou xxxxxxxx dohodnout, že xxxx jediného rozhodčího, xxxxx nemusí xxxxx xxxxxxxx x některé xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx provozovatele.

8. Jestliže xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxx xxx) xx xxxxx xxx měsíců od xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, vyzve Mezinárodní xxxx, xx-xx x xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, která xx x xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx z xxxx xxxxxx xxxx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxx nezasahuje xx xxxxxxx, xxxxxx xx ho x xx oba účastníci xxxxxxxx xxxxxxxx.

9. Účastníci xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxx dohodou urovnat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx písemně Mezinárodnímu xxxxx xx xxxxxx xxx poté, xx xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx dohodli xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx věci.

10. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxx x xxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sporu xxxxxx xxx předány xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx hlasů a xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx data zaslání xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.

12. Rozhodčí xxxxxx xx důvěrné x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx krátký xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx rozhodčích je xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a nelze xx xxxxx xxxx xxxxxxx.

14. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a podvolit xx xx delegována xxxxxxxx xxxx na xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx za xxxxxxxxx, xx určený xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí rozhodčího xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx jazyků x Unii

Článek 154

Xxxxxxxx xxxxxx Mezinárodního úřadu

1. Xxxxxxxxxx jazyky Mezinárodního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 155

Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. X dokumentaci vydávané Xxxx xx používají xxxxxx xxxxxxxxxxx, anglický, xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se rovněž xxxxxx čínský, německý, xxxxxxxxxxx x ruský x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx omezena xx nejdůležitější xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jiné xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pod podmínkou, xx členské země, xxxxx x ně xxxxxx, nesou všechny xxxxxxx.

2. Členská xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jiného xxxxxx než xxxxxxxx xxxxx jazykovou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x x jazycích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx oblastních xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x Mezinárodním xxxxxx. Vydávání x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx požadovaných xxxxxxxx.

5. Korespondence mezi xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx provozovateli x Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx tímto xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, pro něž xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx službu.

6. Xxxxxxx xx překlad do xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 5, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x tento xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxx, xxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rovná xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx země používající xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx, které má xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx rezolucí xxxxxxxx.

7. Xxxxxxx, které má xxxxxx jazyková xxxxxxx, xx xxxxxxxxx mezi xxxxx této xxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx příspěvkům xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx podmínky, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx překročit xxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx země x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

9. Pro xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, anglický, xxxxxxxxx, xxxxx a arabský xxxxxx xxxxxxxxxxxxx systému - s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo bez xxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx organizátorů xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ředitelem Mezinárodního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

10. Xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 9 se xxxxxxxx i xxxx xxxxxx.

11. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 9 xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x témže xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx zvláštními xxxxxxxxxx.

12. Náklady xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx používají xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx členským xxxxxxxxxx na výdaje Xxxx. Xxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxx.

13. Xxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx má xxx používán xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx-xx taková xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX VII

Závěrečná ustanovení

Článek 156

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxxxxxxx xxxx

1. Návrhy xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx nabudou xxxxxxxxx po schválení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx kongresu x majících právo xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxx třetiny xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx právo xxxxxxxx.

Xxxxxx 157

Návrhy týkající xx xxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxx xx. 9)

1. Xxxxxxxx schvalování xxxxxxx x článku 156 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx unií x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 158

Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx řádu

Změny xxxxxxx kongresem jsou xxxxxxx dodatkového xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dobu xxxx Xxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2014 x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx zplnomocněnci vlád xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx vyhotovení, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Světové xxxxxxxx xxxx.

 

Xxxx x Dohá xxx 11. xxxxx 2012

XXXXXXX XXX XXXXXXXX

Článek 1

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx řád (dále xxx "Xxx") xx xxxxxx xx xxxxxxx Xxx Unie x xx jim xxxxxxxx. Xxx rozporu xxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx Xxx jsou xxxxxxxxxx Xxxx.

Článek 2

Delegace

1. Xxxxxxx "xxxxxxxx" se rozumí xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx určených xxxxxxxx xxxx k xxxxxx xx kongresu. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx několika xxxxxxxx x xxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx expertů, xxxxxxxxx atd.).

2. Vedoucí xxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, xxxxx i delegáti xxxx zástupci xxxxxxxxx xxxx ve smyslu xxxxxx 14.2 Xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx plnými xxxxxx odpovídajícími xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 3 xxxxxx Xxxx.

3. Doprovázející xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x zásadě nemají xxxxxxxxx právo. Xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx delegace xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx komisí. Taková xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxx xxxxxxxx

1. Xxxx moci xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hlavou xxxxx xxxx xxxxxxxxx vlády xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx být xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Plné xxxx delegátů zmocněných x xxxxxxx Akt (xxxxxxxxxxxxx) musejí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx (xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx "xx xxxxxxxxxx", xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx-xx toto xxxxxxxxx, xx xxxxxx považován xx xxxxxx s xxxxxxxx ratifikace xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx Xxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jednání x hlasovat. Xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx plné moci xxx upřesnění xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx nevyplývá xxxx.

2. Xxxx xxxx xxxxxx xxx od xxxxxxxx kongresu xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx plnými xxxxxx nebo xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vládě xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx rokování x hlasovat xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx zúčastňovat xxxxx xxxxxxxx. Stejně xx xxxx x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx hlasovat xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx poslední xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, v xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx v nich xxxxxxxxxxxxxxx, xx do xxxx, kdy dojde x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx schválena před xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x před xxxxxxxxxx xxxxxx Xxx.

4. Plné xxxx členské xxxx, xxxxx je zastupována xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx země (xxxxxxxx), xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx uvedené x xxxxxxxx 1.

5. Xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx přípustné. Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovídající xx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx plných xxxx.

6. Xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx mocí xxxxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx více zasedání, xx xxxxxxx xxxxxx xx zastupovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx.

7. Xxxxxxxx členských xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání, xx xxxxx zúčastnit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx hlasovat.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx vhodné xxxx xxxxx jméno xxxx, která xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx místo x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx ad xxx

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 105.1 Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx k xxxxxx na plenárních xxxxxxxxxx x zasedáních xxxxxx xxxxxxxx.

2. Pozorovatelé xx xxx xxxxxxx x článku 105.2 Xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxx, aby se xxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, jestliže xx xx x xxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx.

3. Pozorovatelé a xxxxxxxxxxxx xx hoc xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxx x účasti na xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx být přijato xxxxxx xx případu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx přezkoumávána xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxx prostou xxxxxxxx hlasů.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx

1. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kongres xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kongresu x pak xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x místopředsednictví xxxxxx. Xxxx funkce xxxx xxxxxxxxxxx pokud xxxxx x přihlédnutím k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kterým xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx řečníkům, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlasování, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x výhradou xxxxxxxxx xxxxxxxxx podávají případně xxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx toho Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxxxxx se xxxx odvolat xx xxxxxxxx nebo komisi xxxxx xxxxxxxxxx předsedy xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx jeho xxxxxxx; xxxxxxxxxx předsedy xxxx zůstává x xxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx její xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Předsednictvo xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pověřeným řídit xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kongresu, xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx. Schází xx pravidelně, aby xxxxxxxxxx xxxxxx prací xxxxxxxx x xxxx xxxxxx a aby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Pomáhá xxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a při xxxxxxxxxx prací xxxxxx. Xxxx doporučení, která xx vztahují x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x článku 10. 1, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx komisí

1. Xxxxxxx země xxxxxxxxxx xx kongresu xxxx x moci práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx Ústavy, Generálního řádu x Úmluvy.

2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx jednoho xxxx xxxx fakultativních ujednání, xxxx z moci xxxxx xxxxx komise xxxx komisí pověřených xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx komise xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx ujednání, xxxxxxx jsou účastníky.

3. Xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxx komisí xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mají xxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx těchto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Pracovní xxxxxxx

Xxxxxxx x každá xxxxxx xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxxx ke studiu xxxxxxxx otázek.

Xxxxxx 10

Sekretariát xxxxxxxx x xxxxxx

1. Generální xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a náměstek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx zasedáních xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx kongresu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Za stejných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx se tam xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, předsednictva xxxxxxxx x komisí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zemí.

4. Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxxxxxxx kongresu x xxxxxx xxxxxxxx zástupci xxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxx

1. X výhradou xxxxxxxx 2 xx xxx xxxxxxx prostřednictvím systému xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jazyk xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x ruský.

2. Jednání xxxxxxxx xxxxxx probíhají xx xxxxxxxxxxxx jazyce.

3. Xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx povolují x xxxx xxxxxx. V xxxxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx tlumočení xx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx systému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx technické xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Náklady na xxxxxxxxx x údržbu xxxxxxxxxxx zařízení xxxx Xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx členské xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úměrně x xxxxxx příspěvkům na xxxxxx Xxxx.

Xxxxxx 12

Jazyky, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kongresu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx schválení xxxxxxxx, xxxxxxxxx sekretariát xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. X tomuto xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx, buď xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx též xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx příslušných jazyků.

Článek 13

Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kongresu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxx publikované Xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. V xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx kongresu xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx kromě xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xx pozměňovací xxxxx xx xxxxxxx xxxxx návrh na xxxxx, xxxxx, aniž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx původního návrhu xxxx revizi xxxxx xxxxxx návrhu. Žádný xxxxx xx změnu xxxxxx považován za xxxxxxxxxxx návrh, xx-xx xxxxxxxxxxxx xx smyslem xxxx záměrem xxxxxxxxx xxxxxx. V případech xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx otázce xxxxxxxx nebo komisi.

5. Xxxxxxxxxxx xxxxxx předložené xxxxxxxx k xxx xxxxxxx návrhům musejí xxx předloženy sekretariátu xxxxxxx xx francouzském xxxxxx xx 12 xxxxx xxx xxx xxxxx xxxx, kdy xxxxx projednávány, xxx, xxx mohly xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přímo x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxx, xx-xx xx požadováno, xxxxxxxxx xxxx text xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx, x xxxxxxx problémů, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 5 xxxxx xxxxxx xxx předkládání xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx Xxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, formálních xxxxxxxxxx atd.), xxxxxxxx xxxx návrhy xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx návrh xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx znění xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xx Xxx Unie, samozřejmě x xxxxxxxx upřesnění xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx a x xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xx xxxxxxx číslem xxxxxxxxx xxxxxxx "X") se xxxxxxxxx redakční xxxxxx xxx xxxxx, nemá-li Xxxxxxxxxxx xxxx žádné xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (jejich xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Mezinárodní xxxx), xxxx, xx-xx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx povaze, xxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx pro příslušné xxxxxx). Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx návrhy vázány xx xxxx návrhy xxxxxxx xxxx, které xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx vysloví x příslušným návrhům xxxxxxx xxxx. Návrhy, xxxxxxx číslo xxxx xxxxxxxx písmenem "X", xxxxx xxxx podle xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx přímo xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xx xxxxx xxxxx. Tyto xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnou, xxxxx x těchto xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx přímo xxxxxxxx komisi. Mezinárodní xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx, kterých xx xx xxxx.

2. Je-li x jedné otázce xxxxxx několik xxxxxx, xxxxxxxx předseda o xxxxxx xxxxxx projednávání; x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx nejvíce xxxxxxxxx xx základního xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Lze-li xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx shromáždění xxxxxxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx kongresu xxxx x xxxxxx xxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxx. Xxxxxx tak, xxx-xx autorem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, může xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx předložila xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx autor xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx předseda, zda xx xx hlasovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxx xx nejvíce xxxxxxxxx od xxxxxx xxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx změnu xx vztahu x xxxxxxxxxxx textu.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx v odstavci 5 se xxxxxxxxx x xxxxx, xx-xx x xxxxxxx návrhu xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odevzdání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, pozměňovacích xxxxxx nebo přijatých xxxxxxxxxx redakční xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx

1. Delegáti xx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx obdrželi xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx spěchu x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x plně xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxx, pokud xx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx chodem xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx většina xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx déle xxx xxx minut. Předseda xx právo přerušit xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx uvedenou xxxx. Xxxx také xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx.

3. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx jej xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx vyčerpán, xxxxxxxx xxxxxxx za skončenou x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx diskuse xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Předseda xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx členů xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx x určitému xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx však mít xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, požádá-li x xx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx vystoupení xxxxxx xxxxxxxx, x xx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx x xx.

5. Xx souhlasem xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx omezení xxxxx xxx xxxxx xxx xxx xxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 16

Pořádkové xxxxxx x xxxxxxxxxxxx návrhy

1. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xx skončení xxxxxxx, xxxx kterákoli delegace xxxxx pořádkový xxxxx, x němž požaduje:

- xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxx;

- xxxxxxxxxx Jednacího xxxx;

- změnu pořadí xxxxxxx x návrzích xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx otázkami xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx během diskuse x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx procedurální xxxxx x xxxxx navrhnout:

a) xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) ukončení xxxxxxxx;

x) odložení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxx otázce.

Procedurální xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, kromě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xxx ihned xx x xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx odložení nebo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx otázce, je xxxx slovo xxxxx xxxxx xxxxxxxx, kteří xxxx proti odložení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x pak xx x návrhu xxxxxxx.

6. Xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jej xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx tím, xxx x xxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx vzat xxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxx

1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 x 3 xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx hlasování xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx x majících xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx členských xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxx x ujednání, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx hlasování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx jsou účastníky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx delegace, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx určování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 až 3 xx nepřítomné.

Článek 18

Zásada x xxxxxx xxx hlasování

1. Xxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se rozhodují xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo elektronickým xxxxxxxxxx zařízením. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx. Xxx tajném xxxxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx způsobu, xxxxxx-xx x to některá xxxxxxxx x xx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx delegací.

3. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx takto:

a) xxxxxxxxx xxxx: xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pochybnostem, xxxx xxxxxxxx z vlastní xxxx xxxx xx xxxxxx některé delegace xxxxxxxxx ihned x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx;

x) jmenovitě: xx žádost některé xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zemí xx xxxxxxx podle francouzské xxxxxxx počínaje zemí, xxxxx xxxxx předseda xxxxx xxxxx; výsledek xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx, se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxx hlasováním: xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tři xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx princip spravedlivého xxxxxxxxxxx zastoupení a xxxxxx ekonomického rozvoje xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx potřebná opatření, xxx zajistil xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Při xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zařízení se xxxxxxx takto:

a) nezaznamenané xxxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxx jmenovité xxxxxxxxx; x jmenovitému xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx o to xxxxxxx xxxxxxxx a xx-xx tento xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx delegací;

c) xxxxx hlasování: xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx tajné hlasování xxxxxxxx před xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou případu, xx xxx o xxxxxxxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx provádí.

7. Xx hlasování xxxx xxxxxxxx xxxxxxx delegátům, xxx xxx hlasování xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx návrhů

1. Aby xxxxx být xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx Xxx xxxxxxxxx:

x) xxx-xx x Xxxxxx: nejméně xxxxx xxxxxxxxx členských zemí Xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxx-xx x Generální řád: většinou xxxxxxxxx xxxx zastoupených xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx hlasovat;

c) xxx-xx x Úmluvu: xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) jde-li o ujednání: xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ujednání x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx rozhodují xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx členských zemí, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Stejný postup xxxxx pro rozhodnutí, xxx se xxxxxxxx xxxxx Xxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx hlasovat.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx xxxxxxx "xxxxxxxx x hlasující xxxxxxx xxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx "xxx" xxxx "proti", xxxxxxx xx, jež xx xxxxxxxxx zdržely, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx hlasů potřebných xxx dosažení většiny x úvahu, stejně xxxx se při xxxxxx hlasování neberou x xxxxx xxxxxxx xxxx neplatné xxxxxx.

4. Xxx rovnosti xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxx xxxx, kdo xx xxxxxxx xxxxxxxxx, x prázdných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hlasujících (xxx, xxxxx, zdržení xx), xxxxxx se xxxxxxxxxxxx otázky xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx zdržení xx xxxxxxxxx stejně xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx rady a Xxxx xxxxxxxxxx provozu

Dostane-li xxxxxxx zemí při xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebo Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx stejný xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a náměstka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx zasedáních v xxxxx xxx. Xx xxxxxx kandidát, který xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x hlasujících xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx opakuje xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Xx "přítomné x xxxxxxxxx členské xxxx" xx považují xx, které xxxxxxx xxx některého z xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, stejně xxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx hlasovací xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxx těch, xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, a prázdných xxxx xxxxxxxxxx hlasovacích xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xxxxxx se xxxxx xx následující xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx neplatné xxxxxx xxxxxxx již xxxxx x xxxxx.

4. Xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx.

5. Při rovnosti xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, popř. x druhému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx ředitele x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx na xxxxx xxxxxx přítomni xxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxx

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání xxxxxxxx zaznamenávají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Jednání xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx skupiny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx zkrácené podobě xxxx v plném xxxxx jakékoli xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xx odevzdá xxxx xxxxxxxxxxx text xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxx, kdy byly xxxxxxx návrhy xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, který x xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. S xxxxxxxx xxxxxxxx 4 xxxxxxxx xxxxxxxx zpravidla xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxx je xxxx u xxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx zasedání, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, schvalují xxxxxxxxx předsedové xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx úřad xx xxxxxxxx opravit xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx chyby, xxxxx nebyly xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5.

Xxxxxx 23

Odvolání proti xxxxxxxxxxx přijatým xxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. Jakákoli xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx proti xxxxxxx (Xxx, xxxxxxxx xxx.), xxxxx byly xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Odvolání musí xxx xxxxxxxx předsedovi xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx čtyřiceti xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxx návrh xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxx, xxxxx xxx přijat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx znovu xxx xxxxx, xx-xx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx členů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx možnost xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, že xxxxx x xxx otázka xxxx xxx předmětem xxxxx jednoho odvolání.

Článek 24

Schvalování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Akta, xxxxxxxx, xxx.)

1. Xxxxx xxxxx Xxx předložený xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx použít xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx hlasování xxxxx xxxxxxxxxx článku 19.1.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx věcné chyby, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxx, číslování xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx.

3. Návrhy xxxxxx xxxxxxxxxx než xxxx, xxxxx xxxx Xxxx, předložené xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx těchto xxxxxxxxxx.

Článek 25

Xxxxxxxxxxx studií Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx poštovního xxxxxxx

Xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxxx provozu xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx pravomocí xxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxx jsou popsány x článcích 106, 107, 112 x 113 Xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx k Xxxxx

1. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx protokolu) xx xxxxx xxxxxxxx xx přijetí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Aby xxxx xxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxx výhrad, xxxx xxxxxxxx zemím xxxx xxxxxxxx Závěrečného protokolu xxxxxxxxx, xxxxxxx sekretariát xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

3. X xxxxxxxx x Xxxxx Xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxx Xxx

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Změny Xxxx

1. Xxxxx kongres může xxxxx Xxxxxxx xxx. Xxxxxx na změnu xxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx je k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nejméně xxxxxx delegacemi, aby xx bylo xxxxx xxxxxxxxx.

2. Aby xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx na xxxxx tohoto Řádu xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx.

UJEDNÁNÍ X XXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx 22.4 Ústavy Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx Xxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1964, stanovili níže xxxxxxxxx zplnomocněnci xxxx xxxxxxxxx xxxx Unie xxxxxxxxx dohodou x x výhradou xxxxxx 25.4 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx xx zásadami Ústavy, x zavedení bezpečné x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx největšímu počtu xxxxxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXX ČÁST

Společné xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx

XXXXX X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Předmět Xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxx země xxxxxx maximální xxxxx x zajištění xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxxx xxxxxx:

1.1 Xxxxxxxx x xxxxxxxxx: odesílatel xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provozovatele x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxxxx xxxxxxxx (účet - xxxxxxxx): odesílatel xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx vedeného xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

1.3 Převodová xxxxxxxx (xxxxxxxx - xxxx): xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx částku v xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx provozovatele x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx adresáta.

1.4 Poštovní xxxxxx: xxxxxxxxxx dá xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x připsání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx jakékoli xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

1.5 Xxxxxxxxx xxxxxxxx: adresát xxxxxxx xx xxxxxxx složí xxxxxxx částku x xxxxx přístupu ke xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx částky xx xxxxx xxxx x požádá, aby xxxx částka určená xxxxxxxxxxxx zásilky na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vyplacena;

1.6 Xxxxxxxx xxxxxxxx: odesílatel předá xxxxxxxx platební xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x vyplacení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxx xxxxx žádosti, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx kterémkoli xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx (x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx).

2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx stanoveny v Xxxx.

Xxxxxx 2

Definice

1. Příslušný xxxxx: jakýkoli orgán xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx článku. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx styk xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxx proti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx terorismu, x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx zpravodajství x x xxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyplácejícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: xxxxx xxxx převod peněžních xxxxxxxxxx provedené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svědomím, xx xxxx prostředky xxxxxxxxx x trestné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx prostředků xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zúčastnila xxxxxx xxxxxxxx, aby xx vyhnula xxxxxxx xxxxxxxxx svého xxxx; xxxxx špinavých xxxxx xx vnímáno jako xxxxxx, jestliže xxxxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx trestnímu xxxxxxx xx xxxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx: xxxxxxx oddělení xxxxxxxxx prostředků uživatelů x určeného provozovatele xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxx: x rámci xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx zpracovává xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatelem xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyrovnávací xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.

6. Clearing: xxxxxx xxxxxxxxxx snížit xx xxxxxxx počet plateb, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, periodickým sestavováním xxxxxxx aktiv a xxxxx zúčastněných stran. Xxxxxxxx xxxxxxxx dvě xxxx: xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x poté xxxxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx společenství, aby xx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxxxxxx xxxx: xxxxxxx prostředků x xxxxxxx zdrojů xx xxxxxxx účtu.

8. Xxxxxxxxx xxxx: xxxxxx xxxx xxxxxxxx otevřený xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dvoustranných xxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxxx xx vyrovnávají xxxxxxxx xxxxx x pohledávky.

9. Xxxxxxx xxxxxxx: jakýkoli xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxx záruka xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

11. Adresát: fyzická xxxx právnická osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx poukázky xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

12. Třetí xxxx: zprostředkovatelská xxxx xxxxxxxxx x případech xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxxxxx opatrnost xx xxxxxx x uživatelům: xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxxxxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

- xxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

- kontrolu poštovních xxxxxxxxxx příkazů;

- xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací týkajících xx xxxxxxxxx;

- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx.

14. Elektronická data xxxxxxxxxx se x xxxxxxxxx platebním xxxxxxxx: xxxx předávaná xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jedním xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxx, k reklamacím, xxxxx xx opravě xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx; tato xxxx xxxx buďto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx.

15. Xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx.

16. Xxxxxxxx xxxxx: xxxxx nezbytné pro xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx xxxx pro statistické xxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx clearingový xxxxxx.

17. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx - XXX): xxxxxx dat týkajících xx xxxxxxx mezi xxxxxxxx prostřednictvím sítí x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx.

18. Odesílatel: xxxxxxx xx právnická osoba, xxxxx dává určenému xxxxxxxxxxxxx příkaz k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx v souladu x Xxxx Unie.

19. Xxxxxxxxxxx terorismu: xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx organizací.

20. Peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx odepsané x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vystavujícím určeným xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx zabezpečeným bankovním xxxxxxxx, xxxxx odesílatel xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx operátorovi xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx, xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Ujednáním x xxxx Řádem.

21. Dobírková xxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx používaný k xxxxxxxx poštovního platebního xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx dobírku.

22. Xxxx xxxxxxxxx: xxxx xxxx určení nebo xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

23. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxxx provozovatel, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x Akty Xxxx.

24. Vyplácející určený xxxxxxxxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx platebního xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxx x Xxxx Xxxx.

25. Xxxx xxxxxxxxx: xxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

26. Xxxxxxxxxx bod xx xxxxxx: xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

27. Xxxxxx: částka, kterou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx.

28. Xxxxxxxxxxxxx: možnost xxxxxxxxxxx odvolat svůj xxxxxxxx xxxxxxxx příkaz (xxxxxxxx nebo xxxxxx) xx do xxxxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxxxx platba xxxxxx xxxxxxxxxxx.

29. Xxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxxx spojené s xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

30. Xxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx neschopen/neschopna splnit x xxxxx rozsahu xxxxxxxxx x termínu xxxxxxxxxx.

31. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: povinnost určeného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x podezřelých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Unie.

32. Sledování x xxxxxxxxxxx ("track xxx trace"): xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx cestu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxx je stav xxxx vyřizování.

33. Xxxx: xxxxxx uhrazená odesílatelem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx provozovateli xx xxxxxxxx peněžní xxxxxx.

34. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xx opakovaný xxxxxxxx platební xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx špinavých xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

35. Uživatel: xxxxxxx xx právnická xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx provozovatele

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx kongresu název x xxxxxx vládního xxxxxx odpovědného xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službami. Xxxx xxxxxxx země do xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx sdělí Xxxxxxxxxxxxx úřadu název x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Akt Xxxx xx xxxxx územích. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx musejí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx orgánů x oficiálně určených xxxxxxxxxxxxx oznámeny Mezinárodnímu xxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Ujednáním.

Xxxxxx 4

Kompetence xxxxxxxxx xxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, aniž xx to bylo xx úkor xxxxxx xxxxxxxxxxxx vůči xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Akt Unie.

2. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx členské xxxx - účastníky tohoto Xxxxxxxx:

2.1 x pozastavení xxxxx xxxxxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx data xx xx xxxxxx xxxxxxxx;

2.2 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx obnovení svých xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx za provádění xxxxxxxxxx peněžních xxxxxx xxxx xxxxx provozovatelům x xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxxx. provozní xxxxxx, xxxxxx likvidity a xxxxxx protistrany v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxx xxxxxxxx poštovní xxxxxxx služby, xxxxxxx xxxxxxxxxxx jim je xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x určenými xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Vlastnictví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxx

1. Každá xxxxxxx xxxxxx předaná x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx dobírkových poukázek.

2. Xxxxx xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx adresátův xxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx poukázek.

3. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x hotovosti xxxx xxxxxxxx z xxxx x provedení xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx vystavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 7

Boj xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx terorismu x xxxxxxxx kriminalitě

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx všechna xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx svých povinností xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx týkají xxxx xxxxx praní xxxxxxxxx peněz, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx ohlásí xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx transakce.

3. Xxxxxxxx povinnosti určených xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx praní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxxxx, xxxx stanoveny v Xxxx.

Xxxxxx 8

Důvěrnost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx

1. Xxxxxxx země a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx osobních údajů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a s Xxxxx.

2. Osobní údaje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx shromážděny v xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxx údaje xxxxxxxxx xx mohou sdělit xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x x xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx nezbytné x provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xxxx xxxxxxx.

6. Ke statistickým xxxxxx x případně xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x centralizovaného clearingu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxxxxx neutralita

1. Xxxxxx dat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx technologické xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx služeb xxxxxxxx na použití xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx jejich podávání, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx podle technologie xxxxxxx xxx předání xxxxxxx.

3. Poštovní xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx různých technologií.

HLAVA II

Všeobecné zásady x kvalita xxxxxx

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx xxxxxx

1. Dostupnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxx

1.1 Xxxxxxxx xxxxxxx služby xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxx) x/xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uživatelů.

1.2 Xxxxxxx uživatelé mají xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx vztahů s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx uživatelů xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, které xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xx xxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx vlastních prostředků.

2.2 Xxxxxxxxxxx xxxx týkající xx odměňování mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Měna xxxxxxxxx x výplatní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

3.1 Xxxxxx poštovního xxxxxxxxxx xxxxxxx se vyjadřuje x xxxxxxx x xxxx xxxx určení xxxx v xxxxxxxx xxxx měně xxxxxxxx xxxx xxxxxx.

4. Nemožnost xxxxxxx

4.1 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásadě xxxxxxxxxx popření v xxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx provozovatel xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx zpráva xxxxxxxx platným xxxxxxxxxx xxxxxx.

4.2 Nemožnost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx elektronickou xxxxxx xxxx xxx zajištěna xxxxxxxxxxx prostředky xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx určenými xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

5.1 Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx předávané xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání a xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

5.2 X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx odesílatelem vystavujícímu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vyplacená xxxxxxxxxx vyplácejícím xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.

5.3 Výplata adresátovi xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odesílatele xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx rezerv xx xxxxxxxxxx xxxx, vůči xxxxxxxxxxxxx určenému provozovateli.

6. Xxxxxxxxx xxxxx

6.1 Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

6.2 Xxxx xxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx odesílatelem.

7. Xxxxxxxxxx od xxxxx

7.1 Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx od poštovních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx poštovní peněžní xxxxxx pro tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx.

8. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

8.1 Xxxxxxxxxxx určený provozovatel xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

9. Periodicita xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

9.1 Xxxxxxxxx vyrovnávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx odměny mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx připsaných na xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

10. Povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

10.1 Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx následující xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx odesílatelům: xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x způsoby směny, xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti x xxxxxx informačních x reklamačních xxxxxx.

10.2 Xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx služby

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx.

2. Xxxx poštovního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx a normy xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx provozovatelé musejí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx minimální xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx služby.

HLAVA III

Zásady xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx údajů

Článek 12

Xxxxxxxxxxxxxxxx

1. Xxxx

1.1 K xxxxxxxxx výměny dat xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx kvality xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx (XXX) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx interoperabilitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb v xxxxxxx x tímto Xxxxxxxxx.

Článek 13

Zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výměn

1. Určení xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx řádné fungování xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx dat xxxx xxx xxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x neporušenost přenášených xxx.

3. Určení provozovatelé xxxxxx xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Sledování x xxxxxxxxxxx ("xxxxx xxx xxxxx")

1. Systémy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx okamžiku, xxx xx příslušná xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx připsána na xxxx účet, xx xxxxxxxx vrácena xxxx xxxxxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx služby

HLAVA X

Xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 15

Xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x předávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Podmínky xxxxxxxx, zapisování x xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxxx poštovních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx x Xxxx.

Článek 16

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxx informací provede xxxxxxxxxxx určený provozovatel xxxxxxx v xxxxxxxxx. X převodové poukázky (xxxxxxxx - xxxx) xxxx u převodu xx xxxxxx xxxxxxx xx adresátův xxxx.

2. Xxxxx xxx uvolnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xx dvoustranných xx xxxxxxxxxxxxxx dohodách xxxx určenými provozovateli.

Xxxxxx 17

Maximální xxxxxx

1. Xxxxxx provozovatelé xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx unie xxxxxxxxx xxxxxx pro odeslání x xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Náhrada (xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx)

1. Rozsah xxxxxxx

1.1 Xxxxxxx x xxxxx poštovních peněžních xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx poštovního platebního xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx země. Xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odepsané x xxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxx částce xxxxxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx službu.

1.2 X xxxxxxxxx poukázky xxxxxxx xxxx xxxxx.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx přijímají xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx oprávněni xxxxxxx xx xxxxxxxxx sazbu xx reklamaci poštovních xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 20

Odpovědnost určených xxxxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.1 S xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odesílateli xx částky předané x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx x účtu xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xxx:

1.1.1 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xx xxxxx xxxxxxxxx; xxxx

1.1.2 částka xx xxxxxxxx xx účet xxxxxxxx; xxxx

1.1.3 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vráceny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx.

1.2 X xxxxxxx dobírkových xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx určený xxxxxxxxxxxx odpovědný xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx odesílatele xx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyplacena xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx vlastní xxxxx.

2. Xxxxxxxx x rozsah xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

1.1 x případě xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx služby;

1.2 xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazu, xxxxx xxxxxx jejich odpovědnost xxxxxxxxx jinak;

1.3 xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx poštovního xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx účel;

1.4 x xxxxxxx zabavení xxxxxxxxxxx xxxxx;

1.5 xxxxx jde x peněžní prostředky xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx internovaných xxxx;

1.6 xxxxxxxx uživatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

1.7 xxxxxxxx uplynula xxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx vydání.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxx xx odpovědnosti

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 20 xx 22 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx výhrady, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxxxx vztahy

Článek 24

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx pravidla

1.1 Xxxxxx provozovatelé xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Řádu.

2. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx

2.1 Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vyhotovuje xxx xxxxxxx vystavujícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx peněžní xxxxxx. Měsíční účty xx xx stejném xxxxxxxxx zahrnují xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx

3.1 V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx určenými provozovateli xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určenému xxxxxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxxxx počátkem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx vyrovnávání xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx méně xxx jeden týden, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxx upustí.

4. Xxxxxxxxxxxxx xxxx

4.1 Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx účet xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výhradně xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyplacených xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příkazů odesílatelům.

4.2 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelem se xxxxxxxxx na koncentrovaný xxxx vyplácejícího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Tyto zálohy xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx

5.1 V souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx lze xxxxxxxxx složení xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Vyrovnávání xxxx x xxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

1.1 Účty xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyrovnávat xxxxxxxxxxxxxxx centrální xxxxxxxxx xxxxx, x souladu x xxxxxxx stanovenými x Řádu. Vyrovnávání xx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx účtů určených xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx

2.1 Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx

2.1.1 Xxxxxx provozovatelé, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx obvykle xxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2.2 Xxxxxxxxx xxxx

2.2.1 Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx účty, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxx spojovací xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx vzájemné dluhy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poštovních xxxxxxxxx xxxxxx.

2.2.2 Xxxxx vyplácející xxxxxx provozovatel xxxxxx xxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2.3 Zúčtovací měna

2.3.1 Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x měně země xxxxxx nebo xx xxxxx měně xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení

Článek 26

Výhrady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neslučitelná x xxxxx a posláním Xxxx.

2. Obecně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Výhrady xx xx měly xxxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxx řádně odůvodněné.

3. Xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxx vztahující xx x výhradám xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovanou xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

5. Výhrady xx xxxxxx uplatňují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx předložila, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx zařazeny xx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xx xxxx, co xxxx výslovně xxxxxxxx xxxxx Ujednáním, xxxxx x případě xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xx xxxx Ujednání se xxxxxxxxxx článek 4 Xxxxxx.

3. Podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxx Ujednání a xxxx Xxxx.

3.1 Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx k xxxxxx Xxxxxxxx schváleny xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxx xxxx hlasovací právo. Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.2 Aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx návrhy xxxxxxxxxx xx x Xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přítomných x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx hlasovací xxxxx x kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx nebo x xxxx přistoupili.

3.3 Aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx předložené xxxx dvěma xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx:

3.3.1 dvě třetiny xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Ujednání x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxx ustanovení;

3.3.2 xxxxxxx hlasů za xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx Xxxxxxxx x mají xxxxxxxxx právo, xxx-xx x změny xxxxxxxxxx xxxxxx Ujednání;

3.3.3 xxxxxxx xxxxx, jde-li x xxxxxx ustanovení xxxxxx Xxxxxxxx.

3.4 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 3.3.1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Mezinárodního xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx lhůtě devadesáti xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Nabytí xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2014 x zůstane x xxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsali xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx x jediném xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxx xxxx xxxx odevzdán xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx poštovní xxxx.

&xxxx;

Xxxx x Xxxx xxx 11. xxxxx 2012

SVĚTOVÁ XXXXXXXX ÚMLUVA

Přihlížejíce x xxxxxx 22.3 Xxxxxx Xxxxxxx poštovní xxxx, sjednané xx Xxxxx dne 10. xxxxxxxx 1964, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx členských xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx 25.4 uvedené Xxxxxx x xxxx Xxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

PRVNÍ XXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx

XXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 1

Xxxxxxxx

1. Xxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx úmluvy xxxx níže uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx takto:

1.1 xxxxx: zásilka xxxxxxxxxxxx xxxxx podmínek Xxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

1.2 xxxxx závěr: xxxxx xxxx soubor xxxxx xx xxxxxx xxxxxx opatřených xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

1.3 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxx xxxxx x jiné xxxxxxxxxx xxxxx, než xxxx xx uvedena na xxxxxxxx (pytle);

1.4 xxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uživatele xxxxxxxx xxxxxx;

1.5 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx: zásilky xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx zemi;

1.6 xxxxxxxx xxxxxxx: xxxxxx xxxxxx označující xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx zásilka, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx atd.);

1.7 průvozní xxxxxx: xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zemi (xxxxxx provozovatel, xxxx xxxxxx xx kombinace xxxxxxx) v souvislosti x pozemním, námořním x/xxxx leteckým xxxxxxxx xxxxxx;

1.8 xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx dlužná xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx listovních xxxxxxx x xxxx xxxxxx;

1.9 určený xxxxxxxxxxxx: xxxxxxxx vládní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx příslušných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxx Xxxx xx jejím xxxxx;

1.10 balíček: xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x Řádu xxxxxxxxxx xxxxxxx;

1.11 příchodní xxxxxxx podíl: xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určenému xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx úhrada nákladů xxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxx xxxxxx v xxxx určení;

1.12 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx: odměna xxxxxx za služby xxxxxxxxxx dopravcem x xxxxxxxx xxxx (určený xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx obojího) x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx území;

1.13 xxxxxxx xxxxx: xxxxxx xxxxxx xx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx provozovatel, xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) podílejícím xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

1.14 univerzální xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx a za xxxxxxxx ceny;

1.15 otevřený xxxxxx: průvoz xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx jejich xxxxx xxxx hmotnost xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx.

Článek 2

Označení subjektu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x přístupu x Xxxxxx

1. Členské země xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx šesti xxxxxx xx ukončení xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx odpovědného xx xxxxxx nad xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x adresu provozovatele xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozování xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx povinností vyplývajících x Akt Xxxx xx xxxx xxxxx. X xxxxxx mezi xxxxxxxx musejí být xxxxxxx xxxxx týkající xx vládních xxxxxx x oficiálně určených xxxxxxxxxxxxx oznámeny Xxxxxxxxxxxxx xxxxx co nejdříve.

Xxxxxx 3

Univerzální xxxxxxxx xxxxxx

1. S xxxxx xxxxxxx pojetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, znamenající xxxxxx poskytování kvalitních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxx xxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx ceny.

2. X xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x rámci xxx xxxxxxxx legislativy xxxx xxxxxx obvyklými xxxxxxxxxx xxxxxx nabízených xxxxxxxxxx xxxxxx, jakož x požadavky na xxxxxxx a dostupnost xxx, s xxxxxxxxxxxx xxx x potřebám xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxx xx to, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx uskutečnitelným způsobem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx průvozu

1. Xxxxxx svobody průvozu xx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 Ústavy. Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxx xxxxx závěry x xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxxx průvozu, které xxx předá jiný xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxxxx pro xxx xxxxxxx zásilky. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x závěry.

2. Xxxxxxx xxxx, které xx neúčastní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx infekční xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, mají možnost xxxxxxxxx přepravu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx přes své xxxxx. Totéž xxxxx xxx xxxx listovní xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx x slepecké xxxxxxx. Xxxxxxxx se xx x xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, časopisy, xxxxxxx x tiskovinové xxxxx, jejichž obsah xxxxxxxxxx právním ustanovením, xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxx xxxxx x xxxxxxxx zemi.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx cestou, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx účastnících se xxxx xxxxxx.

4. Svoboda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Unie. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, však nemusejí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx průvozu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx právo zrušit xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx. Změna xxxx xxxxxx adresy. Xxxxxxx. Vracení xxxxxxx, xxxxx xxxxx dodat, xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx případu, xxx xxxx xxxxxxx zabavena xxxxx předpisů xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x v případě xxxxxxxx článku 18.2.1.1 nebo 18.3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx země.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxx o xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx x xxxxx podmínky xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jejich určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxx xxxxxx adresáta x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx. Sazby a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Řádech.

Xxxxxx 6

Xxxxx

1. Sazby xx různé mezinárodní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx určenými xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

2. Členská xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výplatného za xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x Aktech xxxx orientační, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx používané xx xxxxxxxxxxxxx styku xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx.).

4. Xxxxxxx země nebo xxxxxx určení provozovatelé xxxx v souladu x vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxxxxx překročit xxxxxxxx orientační sazby xxxxxxx v Xxxxxx.

5. Xxxxxxxxx xxxxxxx sazeb xxxxxxx x xxxxxxxx 3 může být xxxxxxxxx zeměmi xxxx xxxxxx určenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xxx listovní zásilky x balíky podané xx xxxxx xxxxxxx xxxx. Členské xxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxx zákazníkům xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx sazby xxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxxx.

7. Xxxx-xx x Xxxxxx xxxxxxx jinak, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby, xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx sazeb

1. Princip

1.1 Xxxxxxx osvobození xx xxxxxxxxxx sazeb xxxxxxx xxxxxxxxxx od úhrady xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx. Nicméně Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od úhrady xxx xxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx výdajů, xxxxxxxxxxxx xxxxxx a příchodních xxxxxx u listovních xxxxxxx x balíků xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeměmi, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a užšími xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx listovní xxxxxxx x xxxxxx odesílané Xxxxxxxxxxxx úřadem SPU xxxxx uniím, členským xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zásilek vybírat xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Váleční xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

2.1 Xxx xxxxx poštovních xxxxx x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxx xxxxxxxxxx válečným xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů zmíněných x Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x internované x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx postaveny xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pokud xxx x aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.2 Ustanovení xxxxxxx v xxxxxxxx 2.1 xxxxx xxxx xxx listovní zásilky, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx poštovních peněžních xxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx internovaným osobám xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 1949 x xxxxxxx xxxxxxxxx osob x době xxxxx, xxxx xxxx odesílané xxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx úřadů zmíněných x Řádech Xxxxxx x Ujednání o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.3 Xxxxx xxxxxxx v Xxxxxx Úmluvy x Xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx službách xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx sazeb xx xxxxxxxx zásilky, poštovní xxxxxx a zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.1 x 2.2, xxxxx odesílají xxxx xxxxxxxxx buď xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

2.4 Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxx osvobozené xx xxxxx do xxxxxxxxx 5 kg. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx 10 xx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx nedělitelný, x x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx tamním xxxxxxxxx xxxxxxx ("hommes xx xxxxxxxxx") k xxxxxx xxxxxxxx.

2.5 Při xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx přepravu x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx

3.1 Xxxxxxx slepecké xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx organizací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od všech xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx tyto zásilky xxxx takové xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

3.2 X tomto xxxxxx:

3.2.1 xxxxxx "xxxxxxxx osoba" xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx ve xxx zemi xxxxxxxxxxxxxx xxxx nevidomá xxxx xxxxxxx postižená xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;

3.2.2 xxxxx "xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx" xxxxxxx každou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zastupující nevidomé xxxxx;

3.2.3 xxxxxxxx zásilky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx audio xxxxxxxx) x xxxxxxxx xx materiály xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překonávat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

Poštovní xxxxxx

1. Xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx" xx chráněn na xxxxxxx této Úmluvy x je xxxxxxxx xxxxxxx xxx známky, xxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxx.

2. Xxxxxxxx známky:

2.1 xxxx vydávány a xxxxxxx do oběhu xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxx, x xxxxxxx s Xxxx Xxxx;

2.2 xxxx projevem xxxxxxxxxx x představují xxxxx xxxxxxxx výplatného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásilkách x souladu x Xxxx Unie;

2.3 pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx filatelistické xxxxx xxxxxx xxx x oběhu x xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx vydání, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy.

2.4 xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nebo xx xxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

3.1 xxxxxxxx název xxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxx;¹

3.2 xxxxxxxxx hodnotu, xxxxxxxxxx:

3.2.1 zpravidla x xxxxxx měně xxxxxxx xxxx xxxx území xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxx;

3.2.2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx mezivládních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

5.1 xxxxxx být v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx Ústavy Unie x s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxx;

5.2 xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx země xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx;

5.3 x xxxxxxx xxxxxx vydávaných x příležitosti xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, musejí xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx;

5.4 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxx osobě xxxx xxxx;

5.5 xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx zemi xx xxxxx.

6. Poštovní xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx strojů x xxxxxx xxxxxxxxxxx lisu xx jiné xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xxxxx být používány xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx.

7. Před xxxxxxx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx poskytnou xxxxxxx země Mezinárodnímu xxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Mezinárodní úřad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx provozovatele.

^{1 Xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx vynalezla xxxxxxxx xxxxxx.}

Článek 9

Poštovní xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx úrovních poštovního xxxxxxx xxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvěru xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx zúčastněných xxxxxxxxxx. Xxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x poštovních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x prováděcích xxxxxxxxxx (zejména xxxx xxxxxxxxxxx poštovních zásilek x xxxxxxxx pro xxxxxx identifikaci), přijatých Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx SPU xxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a spolehlivé xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx členskými xxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Veškerá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musejí xxx úměrná xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx mají xxxxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx toků xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx všech zainteresovaných xxxxx.

Xxxxxx 10

Trvale udržitelný xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx na všech xxxxxxxx poštovního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx rozvoje xxxxxxxxx xx činnost v xxxxxxx xxxxxxxx, ekonomické x v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx trvale xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 11

Přestupky

1. Poštovní xxxxxxx

1.1 Xxxxxxx xxxx xx zavazují, že xxxxxxx všechna nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x x soudnímu xxxxxxx x potrestání xxxxxx xxxxxxxxx:

1.1.1 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxx xxxxxxxxx, zápalných xxxx xxxxxx nebezpečných xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není Xxxxxxx xxxxxxxx povoleno;

1.1.2 vkládání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásilek.

2. Xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

2.1 Xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x xx:

2.1.1 xxxxxxxxxx xxxxxx, ať v xxxxx xxxx stažených x oběhu;

2.1.2 xxxxxxxxxx xxxxx;

2.1.3 otisků výplatních xxxxxx xxxx tiskařských xxxx;

2.1.4 mezinárodních odpovědek.

2.2 Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx uvedených xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx strany. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx:

2.2.1 xxxxxxxxx, napodobování nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx výplatních xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx či trestné xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx neoprávněnou xxxxxxx;

2.2.2 xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx na xxx, xxxxxxxxxx, šíření, xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx propagace xxxxxxxxxx falšovaných, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výplatních xxxxxxxxxx;

2.2.3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx do oběhu xxx xxxxxxxx účely xxxxxxxxxx výplatních xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx;

2.2.4 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx

3.1 Xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx žádný xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxx x tomu, xxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx; xxxx ustanovení xxxxxxxxx žádné xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx osobních xxxxx

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx, ke kterým xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.

2. Xxxxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxx pouze xxxxxx stranám, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxx země x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údajů x x účelu, k xxxxx jsou shromažďovány.

XXXXX ČÁST

Pravidla pro xxxxxxxx zásilky x xxxxxxxx xxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 13

Základní služby

1. Xxxxxxx země xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx přijímali, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx:

2.1 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 2 xx;

2.2 xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx 2 kg;

2.3 xxxxxxxx xxxxxxx xx 7 kg;

2.4 xxxxxxxx xxxxx obsahující noviny, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx dokumenty xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxx xxxxx" (xxxxx X) xx 30 xx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zpracování xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x Řádem xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxx limity xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xx nepovinně xxxxxxxx xx určité xxxxx listovních zásilek xx xxxxxxxx specifikovaných x Řádu xxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. X xxxxxxxx xxxxxxxx 8 xxxxxxx xxxx xxxxxx musejí xxxxxxxx, xxx jejich xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poštovní xxxxxx xx 20 xx xxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zahraničí a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výhodnější.

6. Xxxxx limity xxxxxxxxx xxx 20 kg xx xxxxxxxxx vztahují xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx balíků.

7. Každá xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezajišťuje xxxxxxxx balíků, xxxx xxxxxxx, aby ustanovení Xxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx balíky xxxxxxxxxxx x míst xxxx xxxxxx xx xxxx obsluhovaných těmito xxxxxxxxxxxx.

8. Odchylkou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxx 1. lednem 2001 xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx službu xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx

1. X xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 13.3 mohou xxx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, a xx xx psaní xxxxxx formátu (X), xxxxx xxxxxxx xxxxxxx (X), xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (E). Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Doplňkové xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:

1.1 xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek u xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx;

1.2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepovinné xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xx xx poskytování xxxxxx xxxxxx dohodli:

2.1 službu xxxxxxx x xxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx;

2.2 xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x listovních xxxxxxx x xxxxxx;

2.3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx;

2.4 službu xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx u doporučených xxxx cenných listovních xxxxxxx;

2.5 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bez xxxxx x xxxxxxxx u xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxx;

2.6 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx;

2.7 xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx určených xx zahraničí;

2.8 službu xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx xx vrácení xxxxx adresátem původnímu xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) s xxxx xxxxxxxx.

3. Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xxx nepovinné xxxxxx:

3.1 xxxxxx odpovědních xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx ("correspondance commerciale-réponse xxxxxxxxxxxxxx" - xxxx XXXX), která xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx členské xxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxx zajišťovat "zpáteční" xxxxxx těchto xxxxxxx;

3.2 xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxx, xxxxx lze xxxxxxx xx xxxxxxxxx členské xxxx; prodej mezinárodních xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx;

3.3 dodejka u xxxxxxxxxxxx listovních xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x udanou xxxxx; xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodejky x xxxxxxx xx xxxxxxxxx; xxxxxxxxxxx služby xxxxxxx x dodejkou x xxxxxxx xx xxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.

4. Popis xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx uvedeny x Xxxxxx.

5. Xxxxx xx xx níže xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vybírat stejné xxxxx x mezinárodních xxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x Xxxxxx:

5.1 xxxxxx balíčků o xxxxxxxxx xxx 500 xxxxx;

5.2 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx poslední xxxxxx;

5.3 xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

5.4 xxxxxxxx x xxxxx bydliště xxxxxxxxxxx;

5.5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx běžnou xxxxxxxx xxxx přepážek;

5.6 xxxxx xxxxxxxx;

5.7 úložné xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 500 x a xx xxxxxx;

5.8 xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

5.9 xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx moci.

Článek 16

Xxxxxx xxxxxxx XXX x integrovaná xxxxxxxxx

1. Členské země xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx:

1.1 služba xxxxxxx XXX, což xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určená pro xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx co možná xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxxxxx; xxxx služba xxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o XXX xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

1.2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx, která plně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přepravě xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx mohou vzájemně xxxxxxxxx, xx xx xxxxx podílet xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx:

1.1 xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přenos zpráv x informací určenými xxxxxxxxxxxxx;

1.2 registrovaná xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx důkaz x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zprávy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ověřenými uživateli;

1.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem x xx stanoveném xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxx;

1.4 xxxxxxxxxxxx poštovní xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx ověřeným xxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x ukládání xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx

1. Všeobecná ustanovení

1.1 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x Řády, jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx odeslané x podvodným úmyslem xxxx x úmyslem xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx.

1.2 Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx.

1.3 Všechny xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx x tyto xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznamu.

2. Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx zásilek

2.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhů xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx:

2.1.1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, definované Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolu xxxxxxxx (International Xxxxxxxxx Xxxxxxx Board), nebo xxxx nezákonné drogy, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx zakázány;

2.1.2 xxxxxx xxxx nemravné xxxxxxxx;

2.1.3 xxxxxxxx x xxxxxxxx předměty;

2.1.4 xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx oběh je x xxxx xxxxxx xxxxxxx;

2.1.5 předměty, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx veřejnost xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxx;

2.1.6 xxxxxxxxxx xxxxxx charakter xxxxxxxx x osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi jinými xxxxxxx než xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx s xxxx xxxxx.

3. Xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

3.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxx zásilek xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx zboží, xxxxx x radioaktivní xxxxxxxxx.

3.2 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vojenský materiál, xxxxxx neaktivních xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxx.

3.3 Výjimečně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxxx x Řádech xxxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxx xxxxxxx

4.1 Xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.

4.2 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx listovních xxxxxxxxx xxx xxxxxxx:

4.2.1 xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx morušového;

4.2.2 xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto hmyzu x xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx ústavy;

4.2.3 xxxxxx čeledi Xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vyměňované xxxx xxxxxx uznanými xxxxxx.

4.3 Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx:

4.3.1 xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxxxx

5.1 Xx poštovních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx:

5.1.1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx osobami xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, které x nimi xxxxx, x výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6. Xxxxx, bankovky x jiné cenné xxxxxxxx

6.1 Xx zakázáno xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx cenné xxxxxx xx doručitele, xxxxxxxx xxxx, platinu, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, drahokamy, xxxxxx x xxxx xxxxx předměty:

6.1.1 xx xxxxxxxxxx zásilek xxx xxxxx ceny;

6.1.1.1 pokud xx však vnitrostátní xxxxxx předpisy zemí xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, mohou xxx xxxx předměty xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx doporučené xxxxxxx;

6.1.2 xx xxxxxx xxx xxxxx ceny, ledaže xx vnitrostátní právní xxxxxxxx zemí původu x xxxxxx xxxxxxxx;

6.1.3 xx xxxxxx xxx xxxxx ceny vyměňovaných xxxx xxxxx zeměmi, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx;

6.1.3.1 každá xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx balíků x xxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xx xxxx území xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx území x otevřeném xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx takovýchto xxxxxxx může xxxxxx.

7. Xxxxxxxxx x slepecké xxxxxxx

7.1 Tiskoviny a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

7.2 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx představující xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy je xx xxxxxxx vložena xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx x xxxx podání xxxx xxxxxx původní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx.

8. Xxxxxxxxx x neprávem přijatými xxxxxxxxx

8.1 Xxxxxxxxx x xxxxxxxx přijatými zásilkami xx xxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.1.1, 2.1.2, 3.1 a 3.2 xxxx nejsou x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx místo xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx xx místo xxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx objeveny xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.1.1, 3.1 x 3.2, xxxxxxx xx x takovými xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx provozovatel je xxxxxxx xxxxxxxx reklamace xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xxx dne následujícího xx dni podání xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zásilky, xxxx xxxxxxx XXX xxxx elektronicky. Xxxxx xxxxx měsíců xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x určenými xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Reklamace xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx.

3. Vyřizování xxxxxxxxx xx bezplatné. Avšak xxxxxxxxx náklady způsobené xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx XXX jdou xxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx kontrola. Xxx a xxxx xxxxxxxx

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx předkládat xxxxxxx x celní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx těchto xxxx.

2. Zásilky xxxxxxxxxxx x celní kontrole xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx celnímu xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx charakteru.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx jménem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx země xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odvozenou xx skutečných nákladů xx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx zatíženy všechny xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxx musejí xxx xxxxxx řádně xxxxxxxxxxx x požadované xxxxx.

4. Xxxxxx provozovatelé jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxx xxxxxx poplatky.

Xxxxxx 21

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x vojenskými xxxxxxxxxx

1. Přímé listovní xxxxxx mohou být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pozemních, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zemí:

1.1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx důstojníky vojenských xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx;

1.2 mezi velícími xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

1.3 xxxx poštami xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, leteckých xx xxxxxxxxx oddílů, válečných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx země xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

1.4 xxxx xxxxxxxx důstojníky xxxxxxxxx, leteckých xx xxxxxxxxx oddílů, válečných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům vojenských xxxxxxxx xxxx xxxxx x posádkám xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, pro xxx jsou xxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxx odesílány, xxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x zasílací xxxxxxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxx určený xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx dala xxxxxxxxx jednotku x xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx letadla xxxxx.

3. Není-li xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx členské xxxx, která dala xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, terminálních xxxxxx a výdajů xx leteckou přepravu.

Článek 22

Xxxxx x xxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zveřejňují xxxxx x xxxx xxxxxxxx xx dodávání listovních xxxxxxx a balíků xxxxxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxx a xxxx, ke xxxxxx xx xxxxxxxx doba xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx normy x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zásilky vnitrostátního xxxxx.

3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo jejich xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx "xxx-xx-xxx" (xx xxxxxx až po xxxxxx) xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx země xxxx xxxxxx určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx služby.

XXXXX 2

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx ustanovení

1.1 X xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x článku 24 xxxxxx provozovatelé xxxxxxxxxx xx:

1.1.1 xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxx;

1.1.2 xxxxxxx doporučených zásilek, xxxxxxx x udanou xxxxx a obyčejných xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.

1.2 Za jiné xxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1.1.1 x 1.1.2, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

1.3 Ve xxxxx dalších xxxxxxxxx, xxxxx nejsou stanoveny xxxxx Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1.4 Xxxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxx zničení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x neposkytuje xx xx ně xxxxxxx, má xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxx.

1.5 Xxxx xxxxxxx, která xx xxxxxxx, xxxxx překročit xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

1.6 X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx výplatě xxxxxxx xxxxxxxxxx x nepřímé xxxxx, xxxxxx zisku xxxx xxxxxxx xxxx.

1.7 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x odpovědnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x žádném xxxxxxx - dokonce xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxx rámec xxxxxx stanovených x Xxxxxx x x Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx

2.1 X případě xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Řádem xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, než xx částka xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx částku x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx od ostatních xxxxxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx.

2.2 X xxxxxxx částečného xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na náhradu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výši škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxx

3.1 X případě xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx úplného xxxxxx xxxxxx obyčejného xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx Řádem xxxxxxxxxx balíků. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx nižší xxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nižší xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx.

3.2 V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x zásadě xxxxxxxxxxxx skutečné xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx úbytkem xxxxxx.

3.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx balík stanovenou Xxxxx xxxxxxxxxx balíků, xxx ohledu xx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxx

4.1 X xxxxxxx ztráty, xxxxxxx zničení xxxx xxxxxxx úbytku xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx odesílatel xxxxx xx xxxxxxx x zásadě odpovídající xxxxxx xxxxx xxxx x DTS.

4.2 V xxxxxxx xxxxxxxxxx poškození xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zásilky s xxxxxx cenou xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx odpovídající x xxxxxx skutečné xxxx xxxxx xxxxxxx poškozením xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx x žádném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x XXX.

5. X xxxxxxx vrácení xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxx xxxxxx jejího xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

6. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxx xxxxxx jeho nedodání xx odesílatel xxxxx xx xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxx xxxxxxxx balíku xx xxxx xxxxxx.

7. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 a 4 xx xxxxxxx vypočte xxxxx xxxxx xxxxx xxxx předmětů xxxx xxxxx téhož druhu x xxxxx a xxxx podání v xxxxxxxx na XXX. Xxxx-xx xxxxx cena xxxxx, vypočte xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx ohodnocených xx xxxxxxx xxxxxxx.

8. Poskytuje-li xx náhrada za xxxxxx, xxxxx zničení xxxx úplný xxxxxx xxxxxx doporučené xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, xx odesílatel xxxx xxxxxxxx adresát xxxxx xxxxx na xxxxxxx sazeb xxxxxxxxxxx xxx podání zásilky, x výjimkou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx cenu. Xxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, obyčejných balících xxxx zásilkách x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx kvůli špatnému xxxxx, xxxxx lze xxxxx špatný stav xxxxxxx xxxxxxxx službě x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, 3 a 4 má xxxxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx balík nebo xxxxxxx x udanou xxxxx, xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nebo ztracenou, xxxxxxxx xx odesílatel xxxxxxx xxxxxx svých xxxx xx prospěch xxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xxxx nutné x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx jsou xxxxx a xxx xxxxx.

10. Určený xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx zemi xxxxxxx xxxxxxxxx jejími vnitrostátními xxxxxxxx předpisy pro xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxx pod xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx 2.1 x 3.1. Totéž xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Částky xxxxxxx x xxxxxxxxxx 2.1 x 3.1 xxxx xxxxxxxxx v platnosti:

10.1 x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

10.2 xxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

11. X tomuto xxxxxx xxxxx uplatnit xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx dvoustranné xxxxxx.

Článek 24

Xxxxx odpovědnosti xxxxxxxxx zemí a xxxxxxxx provozovatelů

1. Určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx být xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxx, které xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx trvá:

1.1 xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu xxxxxxxx xxx před xxxxxxx, xxxx při xxxxxx xxxxxxx;

1.2 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx obsahu, xx xx přijímá x xxxxxxxx, dovolují-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

1.3 pokud, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla doporučená xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx x xxx reklamačním xxxxxx xxxxxxx prohlásí, xx xxxxxxx xxxxxxxxx;

1.4 xxxxx - xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti - xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx vrácení xx místo původu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx s udanou xxxxx, oznámí neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx zjistil xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu xxxxxxx po xxxxxx. Xxxxx "neprodleně" xx xxxxx vykládat v xxxxxxx x vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx a určení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx odpovědni:

2.1 x xxxxxxx xxxxx xxxx, x výhradou článku 15.5.9;

2.2 nemohou-li x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxx xxxxx, x nebyla-li xxxxxx odpovědnost xxxxxxxxx xxxxx způsobem;

2.3 xxxx-xx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx chybou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

2.4 xxx-xx x xxxxxxx, které xxxxxxx xxx zákazy xxxxxxx x článku 18;

2.5 x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx;

2.6 jde-li o xxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx udána xxxxx xxxxxxx, než xx skutečná hodnota xxxxxx;

2.7 xxxxxxxx odesílatel xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx po xxx xxxxxx xxxxxxx;

2.8 jde-li x balíky xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob;

2.9 xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx odesílatel xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Členské xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jakékoli xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, která učinily xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 25

Odpovědnost xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx za újmu xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx odeslání předmětů xxxxxxxxxxxxx k přepravě xxxx xxxxxxxxxx zasílacích xxxxxxxx.

2. V případě xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poštovních xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx určení xxxxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Naproti xxxx xxxxx odesílatel xxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxx odpovědný, xxxxxxxx xxxxx k chybě xxxx nedbalosti xx xxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx převzetí.

Xxxxxx 26

Xxxxxxx náhrady

1. X výhradou xxxxx xxxxxxx xxxx odpovědnému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x vrátit xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx okolností xxxxx xxxxxx provozovatel původu xxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xx náhradu xx prospěch adresáta. Xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, dovolují-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 27

Xxxxxxxx vrácení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxx se xx vyplacení náhrady xxxxx doporučená xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxx obsahu, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx vrácení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx je dotázán, xxxx má xxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx zásilka xxxxxxxxxxxx určeného xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx provozovatelů, xxxxx xxxxx xxxxx.

3. Xxxxxx-xx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x udanou xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, než je xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx částku xxxx xxxxxxx xxxxx předání xxxxxxx, xxxx xx xx bylo xx xxxx důsledků xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx.

HLAVA 3

Zvláštní xxxxxxxxxx xxx listovní xxxxxxx

Xxxxxx 28

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zahraničí

1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přepravovat xxx xxxxxxx xxxxxxxxx listovní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na území xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dávají xxxxx x zahraničí x cílem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tarifních xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxx rozdílu jak xx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx x sídelní xxxx odesílatele x xxxx přepravené přes xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx má xxxxx požadovat od xxxxxxxxxxx x - xxxxx xxxx xxxxxx - od xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx odesílatel, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxx x zaplacení xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx buďto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podání, xxxxxxx má nárok xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přepravu, xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.

4. Xxxxx xxxxxx provozovatel xxxx xxxxxxx přepravovat xxx dodávat adresátům xxxxxxxx zásilky, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxxxx, nižší xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podány x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx provozovatel xxxxxx xx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxx 80 % xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článků 30.5 xx 30.9, 30.10 xx 30.11 xxxx 31.8, xxxxx xxxxxxx. Pokud ve xxxxx xxxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx podání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, může určený xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vrátit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx nárok xx xxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxxx

XXXXX 1

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro listovní xxxxxxx

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx výdaje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. X xxxxxxxx výjimek xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx dostává xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky, právo xxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Pro xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx xxxxxx terminálních xxxxxx xxxxx určenými xxxxxxxxxxxxx se xxxx x xxxxx xxxx xxxxx seznamů sestavených xxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx C 77/2012 xxx, jak xx xxxxxxx xxxx:

2.1 xxxx x území, které xxxx součástí cílového xxxxxxx xxxx r. 2010;

2.2 xxxx a xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx x. 2010 x 2012;

2.3 xxxx x území, xxxxx xxxx xxxxxxxx cílového xxxxxxx od x. 2014 (xxxx xxxx x xxxxxxx systému);

2.4 xxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež povedou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx období.

4. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx

4.1 X xxxxxx xxxxx určený xxxxxxxxxxxx země, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x. 2010, zpřístupní xxxxxxxx xxxxxxx provozovatelům veškeré xxxxxx x podmínky, x to za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátním styku. Xx xx určeném xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přístupu.

4.2 Xxxxxx provozovatelé xxxx, xxxxx byly x xxxxxxx xxxxxxx před x. 2010, zpřístupní xxxxxxxx určeným provozovatelům xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx systému xxxx r. 2010, xxxxxx x podmínky, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx svým xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.3 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx se připojily x xxxxxxxx xxxxxxx xx r. 2010, xx xxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízené xx xxxxxxxxxxxxx styku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx dvou xxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx možností: xxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx x. 2010, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx x xxxxxxx systému xxxx x. 2010, x xxxxxxxx xxxxxxxx nabízených x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx určeným provozovatelům xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx nabízejí xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4.4 Xxxxxx provozovatelé xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx se mohou xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízené xx xxxx vnitrostátním xxxxx. Xxxxx xxxx zvolit xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx provozovatelů xxxxxxxx nabízené xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx reciprocity xx xxxxxxxx dobu xxxx xxx. Xx uplynutí xxxx doby xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx možností: xxxxx xxxxxxx zpřístupnění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxx způsobem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx terminálních xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příplatky x xxxxxx uvedené x článcích 30 x 31 x cílem xxxxxxxxx x účasti x xxxxxxxxx kontroly x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx plní xxx cíle xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxx xxx minimální xxxxxx uvedená x článcích 30 x 31.

6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx může xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1.

7. Xxxxxxxxxxx xxxxx o hmotnosti xxxxx xxx 5 xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahující xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

7.1 xxx x. 2014: 0,815 XXX xx kilogram;

7.2 xxx r. 2015: 0,838 XXX xx xxxxxxxx;

7.3 xxx x. 2016: 0,861 DTS xx kilogram;

7.4 xxx x. 2017: 0,885 XXX xx xxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx 0,617 DTS xx xxxxxxx pro r. 2014,0,634 XXX xx xxxxxxx xxx x. 2015, 0,652 XXX xx zásilku pro x. 2016 x 0,670 DTS xx xxxxxxx xxx x. 2017. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 1,234 XXX xx xxxxxxx pro x. 2014, 1,269 XXX xx xxxxxxx xxx x. 2015, 1,305 XXX xx xxxxxxx xxx x. 2016 a 1,342 XXX za xxxxxxx xxx x. 2017. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx oprávněna xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnují navíc xxxxxx xxxxx, které xxxx specifikovány x Xxxx listovních xxxxxxx.

9. Xxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, zvyšuje xx xxxxxx xx doporučené x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx identifikátorem x xxxxxxx kódem, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX X10, o xxxxxxx 0,5 DTS xx xxxxxxx.

10. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx stejném xxxxxx xxxx v xxxxxxx závěrech, v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxx zásilek, označují xxxx "hromadně xxxxxxxx xxxxxxx". Odměna za xxxxxxxx podávané xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx článků 30 x 31.

11. Xxxxx určený xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

12. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx 10% xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxx xxxxxxx.

13. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x přechodném systému, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xx xxxxx plně vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx hodlá xxxx xxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 30

Xxxxxxxxxx výdaje. Xxxxxxxxxx vztahující se xx toky xxxxxxx xxxx určenými provozovateli xxxx x xxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxx xx xxxxxxxx zásilky xxxxxx xxxxxxxx podávaných zásilek x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a zásilek XXXX xx stanoví xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x za xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx určení. Sazby xxxxxx xxx prioritní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služby, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Sazby xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx klasifikaci xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je uvedeno x ustanoveních článku 14 Xxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xx vnitrostátním styku.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx systému si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx zásilek x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx za xxxxxxx XXXX xx platí xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx listovních zásilek.

5. Xxxxx xx xxxxxxx x xx kilogram xx vypočítají xx xxxxxxx 70 % xxxxx za 20xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (P) a xx 175xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (X), xxx DPH x dalších xxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x účetní xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx oddělených xxxxx xxxxxxx zásilek.

7. Sazby xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nepovedou x xxxxx xxxx xx zvýšení příjmů x xxxxxxxxxxxx výdajů xx listovní zásilku x xxxxxxxxx 81,8 xxxxx x xxxx xxx 13 % x porovnání x xxxxxxxxxx xxxxx.

8. Xxxxx xxxxxx pro xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx systému xxxx x. 2010 nesmějí xxxxxxxxx:

8.1 pro x. 2014: 0,294 XXX xx xxxxxxx x 2,294 XXX xx xxxxxxxx;

8.2 xxx r. 2015: 0,303 DTS xx xxxxxxx x 2,363 XXX za xxxxxxxx;

8.3 xxx x. 2016: 0,312 XXX xx zásilku x 2,434 XXX xx xxxxxxxx;

8.4 xxx r. 2017: 0,321 XXX xx xxxxxxx x 2,507 DTS xx xxxxxxxx.

9. Xxxxx platné xxx xxxx xxxx xxxxxx v cílovém xxxxxxx xxxx x. 2010 nesmějí xxx xxxxx než:

9.1 xxx x. 2014: 0,203 XXX xx xxxxxxx x 1,591 XXX xx xxxxxxxx;

9.2 xxx x. 2015: 0,209 XXX xx zásilku x 1,636 DTS xx xxxxxxxx;

9.3 pro x. 2016: 0,215 XXX xx xxxxxxx x 1,682 DTS xx kilogram;

9.4 pro x. 2017: 0,221 XXX za xxxxxxx x 1,729 XXX xx xxxxxxxx.

10. Xxxxx xxxxxx xxx toky xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx od x. 2010 x 2012 x mezi xxxxxx xxxxxx a xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx před x. 2010 nesmějí xxxxxxxxx:

10.1 xxx x. 2014: 0,209 XXX xx xxxxxxx x 1,641 XXX za xxxxxxxx;

10.2 xxx x. 2015: 0,222 XXX za xxxxxxx a 1,739 XXX xx kilogram;

10.3 xxx r. 2016: 0,235 DTS xx xxxxxxx x 1,843 XXX za xxxxxxxx;

10.4 xxx x. 2017: 0,249 DTS xx xxxxxxx x 1,954 XXX za xxxxxxxx.

11. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x cílovém systému xx x. 2010 x 2012 a xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx před x. 2010 xxxxxxx xxx nižší než xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx 9.1 xx 9.4.

12. Sazby xxxxxx pro toky xx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x mezi xxxx xxxxxxxx jsou x výjimkou hromadně xxxxxxxxxx zásilek takové, xxx xxxx uvedeny x xxxxxxxxxx 9.1 xx 9.4.

13. X xxxx xxxxxxx xxx 75 xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx připojily x xxxxxxxx xxxxxxx x x. 2010 xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x cílovém xxxxxxx před x. 2010, xx xxxxxx xxxxx za kilogram x xxxxx xx xxxxxxx převedou na xxxxxxxx sazbu za xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu 12,23 xxxxxxx na xxxxxxxx.

14. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zásilky xxxxxx do xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx x. 2010 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx zásilku x kilogram uvedených x xxxxxxxxxx 5 xx 9.

15. Xxxxxx xx xxxxxxxx podávané xxxxxxx xxxxxx xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx r. 2010 x 2012 xx stanoví xxxxxxxx xxxxx xx zásilku x xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 5, 10 x 11.

16. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx dvoustranné xxxxxx.

Článek 31

Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx zásilek xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x přechodném xxxxxxx, xx xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx

1. Pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx systému), xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xx xxxxxxx sazby xx xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxx za xxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx zásilek.

3. Xxxxx xxxxxx xxx xxxx do a x xxxxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

3.1 xxx x. 2014: 0,203 DTS xx xxxxxxx x 1,591 XXX xx xxxxxxxx;

3.2 xxx x. 2015: 0,209 DTS xx xxxxxxx x 1,636 XXX xx kilogram;

3.3 xxx x. 2016: 0,215 XXX za xxxxxxx a 1,682 XXX xx xxxxxxxx;

3.4 xxx x. 2017: 0,221 XXX xx xxxxxxx a 1,729 XXX za xxxxxxxx.

4. X toků xxxxxxx xxx 75 tun xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx průměrného xxxxx 12,23 xxxxxxx xx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx 2014, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx platná xxx x. 2013. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:

4.1 xxx x. 2014: 4,162 XXX xx xxxxxxxx;

4.2 xxx x. 2015: 4,192 XXX xx xxxxxxxx;

4.3 pro r. 2016: 4,311 DTS xx xxxxxxxx;

4.4 pro x. 2017: 4,432 XXX xx xxxxxxxx.

5. X xxxx xxxxxxx xxx 75 xxx xxxxx se použijí xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx výše, xxxxxxxx xxx určený xxxxxxxxxxxx původu ani xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx mechanismu změnu xxxxx raději xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx kilogram xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx počtu. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provádí x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx zásilek.

6. Země x xxxxxxx xxxxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 4 xxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx směru.

7. Určení xxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx systému xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxx podle xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx specifikovanými x Xxxx listovních xxxxxxx. Xx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výše x xxxxxxxx 3.

8. Xxxxxx za hromadně xxxxxxxx xxxxxxx určeným xxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx systému xx xxxxxxx aplikací xxxxx xx xxxxxxx x xx kilogram xxxxxxxxx x článku 30. Určení xxxxxxxxxxxxx zemí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx došlé xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3.

9. X xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx žádnou výhradu x výjimkou případu xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 32

Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx služby

1. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXXX x hromadně podávaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx splatné všemi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx země xxxxxxx 5 ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x k Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XXX), xxxxxxx x 20 % xxxxx xxxxxxxxx x článku 31 xxx xxxxx financování XXX xx zvyšování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skupiny 5. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. S xxxxxxxx tiskovinových xxxxx, xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx podávaných xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výdaje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 4 xxxxxxx x 10 % xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 31 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx skupiny 4.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx CCRI x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx členskými xxxxxx x územími xxxxxxxxxxxxxxx kongresem jako xxxx xxxxxxx 2 xxxxx klasifikovaným xxxxxxxxx xxxx země xxxxxxx 4 xxxxxxx x 10 % xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 31 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx QSF xx xxxxxxxxx kvality xxxxxx x xxxxxx skupiny 4.

4. X výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxxxxx xxxxxx splatné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx klasifikovanými kongresem xxxx země skupiny 1 xxxxx klasifikovaným xxxxxxxxx jako země xxxxxxx 3 xxxxx x r. 2014 x 2015 o 8 % sazeb xxxxxxxxx x xxxxxx 31 x x x. 2016 x 2017 o 6 % xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 30.12 xxx xxxxx xxxxxxxxxxx XXX ke zvyšování xxxxxxx služby v xxxxxx xxxxxxx 3.

5. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx CCRI x xxxxxxxx podávaných xxxxxxx xx terminální xxxxxx splatné xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxxxxxxxxxx kongresem xxxx xxxx xxxxxxx 3 xxxxx x x. 2014 x 2015 x 2 % xxxxx uvedených x xxxxxx 31 xxx účely xxxxxxxxxxx XXX ke xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx 3.

6. Xxxxxxxxxx xxxxx terminálních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx zvyšování xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx 3, 4 x 5 xxxx xxxxxxxxx spodní xxxxxxx 20&xxxx;000 XXX xxxxx xxx xxxxxx xxxx-xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytné x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx před x. 2010 xxxxxx x xxxxxxxxxxx objemům.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx poštovního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x x. 2014 postupy xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 33

Průvozní výdaje

1. Xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxx průvozu xxxxxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx poštami xxxx xxxxxxx země prostřednictvím xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx dalších určených xxxxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx xxxxxx) se platí xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx představují xxxxxx xx xxxxxx poskytnuté x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx chybně xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx.

XXXXX 2

Xxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 34

Xxxxxxxx sazby a xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx na leteckou xxxxxxxx

1. Xxxxxxxx sazba xxxxxxxxx pro vyrovnávání xxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx určenými xxxxxxxxxxxxx je schvalována Xxxxx poštovního xxxxxxx. Xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx vztahující xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx služby xxxxxxx xxxxx se vypočítávají x souladu x xxxxxxxxxxxx formulovanými v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx přímé xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, jakož x xxxxxxxxx způsoby odpočtu xxxxxxxxx x Řádu xxxxxxxxxx xxxxxxx x x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Výdaj e xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx x xxxx:

3.1 xxxxxxxx provozovatele xxxx xxxxxx, jde-li x xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxx zprostředkovatelských xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;

3.2 určeného xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určenému provozovateli, xxx-xx x prioritní xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxxx zásilek.

4. Stejná xxxxxxxx platí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výdajů, jsou-li xxxxxxxxxxxx letecky.

5. Každý xxxxxx provozovatel xxxxxx, xxxxx zajišťuje leteckou xxxxxxxx zásilek mezinárodního xxxxx xxxxxx své xxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxxx za předpokladu, xx xxxxxx průměr xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 300 xxxxxxxxx. Xxxx poštovního xxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážený xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxx x bezplatnosti, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pro všechny xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxx.

6. Xxxx-xx xxxx terminální xxxxxx vybírané xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na nákladech xxxx na vnitrostátních xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravu xx xxxxxxxx.

7. Při xxxxxxx váženého průměru xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyjme xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, u xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxx sazbách xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určení.

Xxxxxx 35

Pozemní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1. Xx balíky xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podíly, xxxxxxxxxx kombinací xxxxxxxx xxxxx za xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx kilogram, xxxxx xxxx stanoveny x Xxxx.

1.1 S přihlédnutím x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněni xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx a za xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx uvedenými x Řádu.

1.2 Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 1.1 xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, pokud Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nestanoví xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx.

1.3 Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx xxxxx země.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx určenými xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx prostřednictvím pozemních xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx přepravy, xxxxxxxx pozemní xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.1 Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

2.2 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jdou x xxxx určeného xxxxxxxxxxxxx země původu, xxxxx Řád xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx námořní přepravě xxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx námořní podíly. Xxxx xxxxxx jdou x tíži určeného xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx nestanoví xxxxxxxx xx xxxx zásady.

3.1 Xx xxxxx použití xxxxxxx přepravy stanoví Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx.

3.2 Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx podíl xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3.1 maximálně o 50 %. Xxxxxxx xxxx jej xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 36

Xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x podíly

1. Xxxx poštovního provozu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx splatné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Řádech:

1.1 xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x přepravu xxxxxxxxxx xxxxxx jednou xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

1.2 xxxxxxxx sazby a xxxxxx xx leteckou xxxxxxxx xxxxxxxxxx se x leteckým zásilkám;

1.3 xxxxxxxxx xxxxxxx podíly xx zpracování xxxxxxxxxx xxxxxx;

1.4 xxxxxxxx pozemní xxxxxx xx xxxxxxxxxx x přepravu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx;

1.5 námořní xxxxxx xx námořní xxxxxxxx xxxxxx;

1.6 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx služby xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx balíky.

2. Xxxxx revize provedená xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx Xxxxx poštovního xxxxxxx.

Článek 37

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx x platby xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx operací xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx za přepravu - xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx zásilek, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx poštovních xxxxxxx x zemi xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxxx xx x poštovním xxxxxxxx) vychází x xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx Akt Xxxx x xxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žádných xxxxxxx s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx Xxxx.

ČTVRTÁ XXXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 38

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx návrhů xxxxxxxxxx xx Úmluvy x Xxxx

1. Aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx x xxxx Úmluvě schváleny xxxxxxxx přítomných a xxxxxxxxxxx členských xxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zastoupených xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx právo.

2. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x Xxxx xxxxxxxxxx zásilek x Xxxx poštovních xxxxxx xxxxxxxxx většinou xxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlasovací xxxxx.

3. Aby xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx předložené mezi xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxxx Xxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

3.1 xxx xxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xx hlasování xxxxxxxxxx nejméně polovina xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx hlasovací xxxxx, xxx-xx x xxxxx;

3.2 xxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxxx ustanovení.

4. Xxxxxxx k ustanovením xxxxxxxx x xxxxxxxx 3.1 xx xxxxx xxxxxxx xxxx, jejíž xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxx zatím neslučitelné x navrhovanou změnou, xxxxxxx xxxxxx písemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx úřadu uvádějící, xx xxxxxx tuto xxxxx přijmout, a xx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxx.

Článek 39

Výhrady předložené xxxxx kongresu

1. Není xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx Unie.

2. Xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx stanoviska ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanoveními Xxxxxxxxx xxxx kongresů.

4. Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, musejí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x výhradám schváleny xxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxxxx xx změně článku, xxxxx xx xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxxxx xx xxxxxx uplatňují xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zemí, xxxxx xx předložila, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx k xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx jejího Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx kongresem.

Xxxxxx 40

Xxxxxx účinnosti x doba xxxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 2014 x zůstane x xxxxxxxxx až do xxxxxx xxxxxxxxx Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zplnomocněnci xxxx členských zemí xxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem Xxxxxxx xxxxxxxx unie.

 

Dáno x Xxxx xxx 11. xxxxx 2012

XXXXXXXXX XXXXXXXX SVĚTOVÉ XXXXXXXX ÚMLUVY

Přistupujíce x xxxxxxx Světové poštovní xxxxxx xxxxxxxx s xxxxx dnešního dne xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodli xx xxxxxxxxxxxx:

Článek X

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx. Změna xxxx oprava xxxxxx

1. Xxxxxxxxxx článku 5.1 a 2 xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx a Xxxxxxx, Bahrajn (xxxxxxxxxx), Xxxxxxxx, Belize, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Gambii, Xxxxxxx, Guyanu, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Malajsii, Xxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Nigérii, Xxxx Zéland, Xxxxx-Xxxxx Xxxxxx, X. Kitts x Xxxxx, S. Xxxxx, X. Vincence x Xxxxxxxxx, Samou, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Singapur, Xxxxxxxxx, Šalomounovy ostrovy, Xxxxxxxx (Xxxx. rep.), Xxxxxxxx a Tobago, Xxxxxx, Ugandu, Xxxxxxx x Xxxxxx.

2. Článek 5.1 x 2 xx xxxxxx nevztahuje xx Xxxxxx, Írán (Islámskou xxx.) x Rakousko, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx informován x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx adresu.

3. Článek 5.1 xx nevztahuje xx Xxxxxxxxx, Xxxxx x Zimbabwe.

4. Článek 5.2 xx nevztahuje na Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Myanmar, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změnu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

5. Článek 5.2 se nevztahuje xx Xxxxxxx státy xxxxxxxx.

6. Článek 5.2 xx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy této xxxx.

7. Xxxxxxxxx xx článku 5.2 xxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx (Rep.), Salvador x Venezuela (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) oprávněny xxxxxxxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx celní xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek II

Sazby

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxx Xxxxxxxxx, Kanada x Xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxx sazby než xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx, xxxxx jsou tyto xxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxx.

Článek XXX

Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx článku 7 xxxxx Xxxxxxxxx, Xx. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx styku nepovolují xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Francie xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x výhradou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xx článku 7.3 x v souladu xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xx Xxxxxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ty xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sazeb.

4. Xxxxxxxxx od článku 7 Xxxx Xxxxxx přijímá x xxxxxx xx Xxxxx Zélandu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx styku.

5. Xxxxxxxxx xx článku 7 xxxx Finsko, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxx zásilek xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 7 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxxx xx článku 7 xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx a Švédsko xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

7. Odchylkou xx článku 7 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx poštovních xxxxx x slepeckých xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stanoveném x xxxx vnitrostátních právních xxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxxx od článku 7 Xxxxxxxxx xxxxxxx x dodání x Xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx od poštovních xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

9. Xxxxxxxxx xx článku 7 xxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Kanada, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, Spojené xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké x Švýcarsko vybírat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zásilky xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek IV

Poštovní xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx článku 8.7 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx a Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx poštovními xxxxxxxx využívajícími xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx předchozí xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx původu.

Xxxxxx X

Xxxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx článku 13 Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx základních xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Ustanovení článku 13.2.4 xx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx Británii, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxx nižší xxxxxxx xxxxxxxxx. Legislativa Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x bezpečnosti xxxxxxx xxxxxxxx poštovních xxxxx xx 20 xx.

3. Xxxxxxxxx od článku 13.2.4 xxxx Kazachstán x Uzbekistán xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na 20 kg.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx x xxxxxx (dodejka)

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx nedodržovat článek 15.3.3, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x tomu, xx neposkytuje xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx (listovní xxxxxxx)

1. Xxxxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výjimky xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, drahokamy, šperky x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dodržovat xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx obsahu doporučených xxxxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, Xxxx (Xxx. xxx.) x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx oblasti Xxxxxxxx, Xxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxx, Xxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx výjimky xxxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxx, bankovky, papírové xxxxxx nebo jakékoli xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx šeky, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, zpracované či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, šperky x jiné xxxxx xxxxxxxx.

3. Myanmar xx xxxxxxxxx xxxxx nepřijímat xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článku 18.6, neboť xx xx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxxxxx xxx tento xxxx nepřijímá Xxxxx xxxxxxxxxx zásilky nebo xxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxxx peníze nebo xxxxx.

5. Uzbekistán xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo cenné xxxxxxx obsahující mince, xxxxxxxx, xxxx, poštovní xxxxxx nebo xxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxx (Islámská xxxxxxxxx) xxxxxxxxx zásilky obsahující xxxxxxxx odporující zásadám xxxxxxxxxx náboženství a xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx listovní xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxx), obsahující mince, xxxxxxxx, cestovní xxxx, xxxxxxx, zlato xxxx xxxxxxx, zpracované xx xxxxxxxxxxxx, drahokamy, xxxxxx xxxx xxxx cenné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.

7. Xxxxxxxx xx vyhrazují xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx jakékoli xxxxx papíry na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx cenné předměty.

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx obsahující xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx. Xxxx nepřijímá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx průvozu xxxxxxxxxx cennosti xxxx xxxxxx, drahé xxxx, xxxxxxxxx xxxx polodrahokamy, xxxxx papíry, xxxxx xxxx jakékoli xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx tuto výhradu.

9. Xxxx (Lid. xxx.) x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Hongkong xxxxxxxxx x xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cenné zásilky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx peníze, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx nebo cestovní xxxx.

10. Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo cenné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x tomu, že xx xx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo cenné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x oběhu x jakékoli xxxxx xxxxxx xx doručitele.

12. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nepřijímat psaní xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx.

13. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx cenné xxxxxxx obsahující mince, xxxxxxxx, šeky, xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx cenné xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx veškerou xxxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxxx.

14. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx právo xxxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky (xxxxxxxx, doporučené, xxxxx, xxxxxxx) xxxxxxxxxx mince, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx cenné papíry xx xxxxxxxxxx, cestovní xxxx, xxxxxxx, zlato xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, drahokamy, xxxxxx x jiné xxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Ázerbájdžán x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx doporučené xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx papíry na xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, drahokamy, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx cizí xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

16. Xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx zásilky xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx) xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnost v xxxxxxx ztráty xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

17. Xxx xxxxxx na článek 18.3 xx Francie xxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx či pokynům xxx balení, xxxxxxxxxxx xx na leteckou xxxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx (poštovní xxxxxx)

1. Myanmar a Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předměty xxxxxxx v článku 18.6.1.3.1 xxxxxxxx k tomu, xx xx xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx x Súdán xxxxxxxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, papírové xxxxxx xxxx xxxxxxxx cenné xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx šeky, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx nezpracované, xxxxxxxxx x jiné xxxxx předměty, nebo xxxxxxxxxx tekutiny x xxxxxx xxxxxxxxxxxx látky xxxx xxxxxxxx xx xxxx x podobných xxxxxxxxx nebo jiné xxxxxx předměty. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxxx Řádu xxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx cenné xxxxxx obsahující mince x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxxxx cenné xxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx, xx to je x xxxxxxx s xxxxxx vnitrostátními předpisy.

4. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx k xxxx, že xx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 Xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx peníze xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či nezpracované, xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx balíky xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

6. Kromě xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 18 Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx:

6.1 xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxx;

6.2 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx;

6.3 xxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 18 je Xxxx (Xxxxxxxx xxx.) dále xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx x rozporu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, cestovní šeky, xxxxxxx, zlato xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, drahokamy, xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x odmítá xxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx takovýchto zásilek.

8. Xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx peníze xxxx jakékoli xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx x podobných xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

9. Austrálie xxxxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

10. Xxxx (Xxx. xxx.) nepřijímá xxxxxxxx xxxxxx obsahující xxxxx, papírové peníze xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx šeky, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx, cenné xxxxxx xxxxxxxxxx mince, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.

11. Mongolsko xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, balíky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx šeky.

12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx cenné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxx) na doručitele xxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.

13. Moldavsko, Xxxxx xxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx obsahující bankovky x oběhu, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (šeky) xx doručitele xxxx xxxx měnu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

14. Ázerbájdžán x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obyčejné xxx cenné balíky xxxxxxxxxx mince, bankovky, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, šeky, drahé xxxx, zpracované xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx x odmítají xxxxxxxx odpovědnost x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek.

Xxxxxx IX

Věci xxxxxxxxxxx xxx

1. S xxxxxxxxx xx článek 18 xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx obsahující xxxx xxxxxxxxxxx clu.

2. S xxxxxxxxx xx článek 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx psaní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx clu: Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Estonsko, Chile, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxx xxx. xxx. xxxxxxxxx, Xxxx, Lotyšsko, Xxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxx, Xxxxx federace, S. Xxxxxx, Salvador, Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx (Bolívarovská republika).

3. X xxxxxxxxx xx článek 18 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxx: Xxxxx, Xxxxxxx Faso, Xxxxxxxxx, Xxxx, Mauritánie x Xxxxxxx xxxxxxxxx (Xxx.).

4. Xxxxxxx k ustanovením xxxxxxxx 1 až 3 xx xx xxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx X

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx článku 19.3 xx Xxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Írán (Xxxxxxxx xxx.), Kapverdy, Xxxxxxxx xxx. xxx. republika, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Myanmar, Xxxxx, Saúdská Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxx (Arabská xxx.), Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od svých xxxxxxxxx sazbu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Odchylkou xx článku 19.3 xx Xxxxxxxxx, Ázerbájdžán, Xxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx vyhrazují xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx x xxxxxxx, xxxxxx-xx xx při uzavření xxxxxxx provedeného na xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxx, Xxxx (Xxxxxxxx xxx.), Xxxxxxxx, Kongo (Xxx.), Xxxxxxxxxx, Mongolsko, Xxxxxxx, Saúdská Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx (Xxxxxxx xxx.), Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Uzbekistán x Xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xx článku 19.3 xx Xxxxxxxx, Xxxxxx (Xxx.) x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxx zásilek x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 3 sazbu xxxxxx druhu aplikují.

Článek XI

Sazba xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vybírat xx xxxxx zákazníků xxxxx xx předložení xxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx od článku 20.2 xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx právo xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx podléhající xxxxx xxxxxxxx.

3. Odchylkou xx článku 20.2 si Xxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx celnímu úřadu x xxxxx zásilek xxxxxxxxxxxx xxxxxx úřadům.

2. Xxxxx (Rep.) x Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx předložení xxxxxx xxxxxxx úřadu.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxx listovních xxxxxxx x zahraničí

1. Xxxxxxxxx, Nový Xxxxxx, Xxxxxxxx, Řecko, Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx vybírat sazbu xxxxxxxxxxxx nákladům xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx 28.4 xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx poštovní xxxxxxx jejich xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx od článku 28.4 xx Kanada xxxxxxxxx xxxxx vybírat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odměnu, xxxxx jí xxxxxx xxxxxx minimálně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxxx.

3. Článek 28.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx přiměřenou xxxxxx xx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí ve xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxx zásilky xxxxxxxx xxxxx.

4. Článek 28.4 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dodání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x zahraničí xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx schválené x Xxxx xxx hromadně xxxxxxxx xxxxxxx: Bahamy, Xxxxxxxx, Brunej Xxxxxxxxxx, Xxxx (Lid. xxx.), Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxx Xxxxxx, X. Xxxxx, S. Xxxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxx americké, Xxx Xxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx.

5. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x odstavci 4 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 28 Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx Xxxx: Xxxxxxxxx, Benin, Xxxxxxxx, Burkina Xxxx, Xxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxx (Xxxxxxxx xxx.), Itálie, Izrael, Xxxxxxxx, Jordánsko, Xxxxxxx, Xxxxxx, Kypr, Libanon, Xxxxxxxxxxx, Xxxx, Mauritánie, Xxxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxx, Pobřeží xxxxxxxxx (Xxx.), Portugalsko, Rakousko, Xxxxx, Senegal, Xxxxxxx Xxxxxx, Sýrie (Arabská xxx.), Švýcarsko x Xxxx.

6. Xx účelem xxxxxxxx článku 28.4 xx Xxxxxxx vyhrazuje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zásilek xxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx.

7. Nehledě x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx XXX xx Xxxx (Xxx. xxx.) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx na limity xxxxxxxxx v Xxxxxx XXX x x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx podávané xxxxxxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx

1. Odchylkou xx xxxxxxxxxx článku 34 xx Austrálie xxxxxxxxx xxxxx aplikovat sazby xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx za poskytnutí xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx balíky xxx, xxx xx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx jakýmkoli xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxx příchodní xxxxxxx xxxxxx

1. Xxxxxxxxx xx článku 35 xx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 7,50 XXX xx xxxxx.

Článek XX

Xxxxxxxx sazby

Belgie, Xxxxxx a Xxxxxxx xxxxx americké mohou xxxxxxx za xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx balíky xx 1 do 3 xx.

Xxxxxx (Rep.) je xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx balíky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestou (S.A.L.) x průvozu 0,20 XXX za xxxxxxxx.

Xxxxxx XVI

Pravomoc Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovit xxxxxx x podíly

1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 36.1.6 xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, jak xx uvedeno v Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zahrnujícím například xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx důkaz xxxx sepsali xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxxx bude xxx stejnou xxxxxxxx x stejnou platnost, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xx vlastního textu Xxxxxx, a podepsali xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx uloženo x xxxxxxxxxxx ředitele Xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx straně Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Světové poštovní xxxx.

&xxxx;

Xxxx x Xxxx xxx 11. xxxxx 2012

Informace

Právní xxxxxxx x. 1/2018 Xx. m. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 27.1.2018.

Ke xxx xxxxxxxx právní předpis xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

1) č. 31/2011 Sb. m. s.

2) č. 42/2015 Sb. m. s.