Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 95/93
xx xxx 18. xxxxx 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx letištích Společenství
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx přetížených xxxxxx xx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx přidělování xxxxxxxxxx časů na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaručen, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x to xx základě objektivních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letiště, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx příslušný pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx informací xx hlavním xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx předpokladu harmonického xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx trh, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2408/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství xx xxxxxxx trasy uvnitř Xxxxxxxxxxxx [4], x xx xxxx cíle xxxxxxxx xxxxxx podporu xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx stávající xxxxxx zachovává xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nové vstupy xx xxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx přiměřené domácí xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou následkem xxxxxxxxxx letištních xxxx xxxxxx liberalizace xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxx xx narušena;
vzhledem x tomu, že xx žádoucí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx dvou xxxx x xx xx xxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx funkčnosti,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx Společenství.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx letiště Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve sporech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Použitelnost xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx režim xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx Španělského xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx království xx xxx 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx budou Radu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx odletu, který xx k xxxxxxxxx xxxx xx přidělen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx nařízení;
b) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kterýkoli xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx časy xx xxxxx letišti v xxxx xxx, xxxx
xx) xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx časy xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx a xxxxx xx xxxx kterému xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxx v xxxx xxx xxx tuto xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxxx xxx 3 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxx xxx xx xxxxxxx letišti x dispozici, xxxx xxxx než 2 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx daný xxx x dispozici v xxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxxx součástí, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vstupujícího xx xxxx letiště;
c) "xxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx týmž xxxxxxxx x pod xxxxxxx číslem xxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx letecký xxxxxxxx x platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením Rady (XXX) č. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx letiště, xxx xxx jmenován xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx provozu leteckých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí koordinované xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x čase, xxx xx xxxxxxx xxxx koordinováno, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx dvě nebo xxxx xxxxxx seskupených x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx XX xxxxxxxx (EHS) x. 2408/92.
Článek 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členský xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx koordinované xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Členský xxxx však může xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx.
3. i) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nebo letištní xxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xx nedostatečná xxx současný xxxx xxxxxxxxx provoz xx xxxxxx xxxxxx nebo
ii) xxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxx
xxx) pokud xx členský stát xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxx xx xxxxxx uznávané xxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx pomocí změn xxxxxxxxxxxxxx xxxx provozních xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Analýza x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx určení letiště xxxx plně koordinovaného xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Pokud xx kapacita xxx xxxxxxxx xxxx plánovaný xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx určení xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx příslušný pro xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx letištního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx konzultace x xxxxxxxxx dopravci, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vykonával xxxxx stanovené x xxxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Koordinátor xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravců x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx pověřen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx dohlíží xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx jsou letištní xxxx přiděleny, xxxxx xxxxxxxxxxx xx žádost x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx leteckých xxxxxxxxxxx a seřazené xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx letištní xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx časy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o letištní xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx dané xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxx a xx xx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx výbor
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 nápomocen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Účast ve xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro letecké xxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stejný koordinační xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx letiště.
Úkolem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x:
- možnostem xxxxxxx kapacity xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xx xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xx. 8 xxxx. 7,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx využitím xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx místní xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx letištní xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx ročně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx spolupráci se xxxxxxxx řízení letového xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxxxxxxx letiště nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinátorem, x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx je založeno xx xxxxxxxxxxxx analýzách xxxxxxxx xxxxxxx letovému xxxxxxx x xxxxxxx xx rozdílné xxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx kapacita xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dlouho xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx konferencí x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxx letiště xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Článek 7
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx požadované.
Xxxxxx 8
Postup xxx xxxxxxxxxxx letištních časů
1. x) X výhradou xxxxxx 10 opravňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem a xxxxxxxxx koordinátorem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx žádat xxxxxx xxxxxxxx xxx x dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx řádu.
b) Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx žádostem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doprava, x xxxxxxx xxxxxxxxxx doprava x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, je-li to xxxxx, i xxxxxx xxxxx doporučené xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx náhradní xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ad xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxx všechny xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxx využít xxxxxxxx časy, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx 10, ale xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx časy, které xxx uvolnit na xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxx leteckými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckým xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx druhu xxxxxxx xx druhou xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx jako výsledek xxxxxxxxx nebo částečného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x xx
x) xxxxxxxx xxxxxx nebude xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx členským státem x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
c) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
5. Xxxxxxxx xxxx přidělené xxxx vstupujícím provozovatelům xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 4 xx xxxx dvou xxxxx.
6. Komise xxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx xxxxxxxx, koordinátory x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro automatizované xxxxxxx využívané xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x může předložit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx potíží.
8. Xxxxx xxxxx potíže po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xx trase xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx rozvojové xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kde xx letiště nachází, xxxxx
x) jsou xxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx;
xx) xx této xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx xxxx druh xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxxxx xxxxx domácí xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x provozuje xx nejméně jednu xxxxxx;
x) xx xxxxxxx, xx kterých byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Postupy podle xx. 4 odst. 1 až xx. 4 xxxx. x xxx x) xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dopravu na xxxxx x xxxx xxxxxxx získat xx xxxxxxxxxxxx letištní xxxx x rámci xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx požadovaných xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx učiní xxx xxxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Pool xxxxxxxxxx xxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx zřídí xxxx xxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jenž xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letištní xxxx, nepoužité xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzdal x xxxxxxx nebo xx xxxxx sezóny xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odebrány a xxxxxxxx do vhodného xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx nelze jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx zavedením xxxxxx typu letadla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Letištní xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx programovanou xxxxxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxx xxxxxxx xxx x na xxx xxx v xxxxx x na určité xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxx sérii xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx koordinátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x jeho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxx xx xxxxxx, xx které xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxx vráceny x xxxxxx přidělení, xx xxxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxx využití.
5. Xxxxx 80 % využití xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx prokazatelně x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxxxxxxxxx x neodvratné xxxxxxx xxxx kontrolu leteckého xxxxxxxx xxxxxxx například x:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx letadel obecně xxxxxxxxxxx k dané xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) obtíže vztahující xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxx xxxxxxx letadlem xxxxxxx x osmdesáti xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x koordinovaným letištěm, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 míst ročně xxxx
x) xxxxx finanční xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx udělení dočasné xxxxxxx příslušnými xxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x souladu x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2407/92;
x) přerušení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx hlavní xxxxxx, xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx 70 %;
x) přerušení série xxxxxx kvůli xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Pokud u xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přetrvávají, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx koordinačního xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx pozvána.
7. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, rozdělují xx xxxxxxxx xxxx zařazené xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 50 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx přidělí xxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupujících nižší xxx 50 %.
8. Xxxx vstupující, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx který xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Ochranný xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x x ohledem na xx, xx hospodářská xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravci nemá xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebyl-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx vydal xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x důsledné úsilí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
xxxx xxx přistání a xxxxx, xxxxx xxxxx xxx racionálně xxxxxxxxx xxx poskytování jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx nebo xx xxxxxx požadovaných xx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xx, xx hospodářská soutěž xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, usilují xxxxxxx xxxxx příslušné xxx xxxx xxxxxxxxxxxx letiště xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xx hledat x:
- úsilí x xxxxxxxxx kladného xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému vydal xxxxxxx jiný členský xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xxxxx dopravcem.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do dvou xxxxxx od sdělení xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o úmyslu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4.
Článek 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx zaručují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxx xxxx nebo
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx výhodnější xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx situace xx xxxxxx x danému xxxxxxx xxxx letištím, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx závažných xxxxxxxx xxxx faktických xxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Zpráva a xxxxxxxxxx
1. Komise předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx roky po xxxx vstupu x xxxxxxxx. Zpráva se xxxx týkat xxxx xxxx:
x) struktury xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) pokroku xxxxxxx při snižování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xx. 10 odst. x x každé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxx x xxxxx sezóně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx vstupujících, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx pro řešení xxxxx xx smyslu xxxxxx 8.
2. Členské xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, zejména xxxxx jde x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Článek 14
Xxxxxxx
Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x nezměněném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx 1. července 1997.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxx 1993.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Pedersen
[1] Úř. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. věst. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Úř. věst. X 339, 31.12 1991, x. 41.
[4] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 240, 24. 8.1992, x. 1.