Nařízení Xxxx (XXX) x. 95/93
xx xxx 18. ledna 1993
x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, a zejména xx čl. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx následkem xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx letišť xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx být založeno xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx, a to xx základě objektivních xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx je za xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx průhlednosti, neutrality x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že členský xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx letiště by xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s nezpochybnitelnou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x podpoře xxxxxxxx na trh, xxx stanoví xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2408/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx trasy xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], x xx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx zachovává xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx stanovených podmínek xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxxxxx předcházet xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx žádoucí co xxxxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx za xxxxxx xxxxxxxx uvedených xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx země xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
vzhledem x xxxx, xx opatření xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. prosince 1987 Xxxxxxxxxx královstvím x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvou xxxx x xx xx xxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xxx letiště Gibraltar, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve sporech x xxxxxxxxxx nad xxxxxx, xxx xx xxxxxxx nachází.
3. Použitelnost xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx ministrů zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Xxxxx Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx časem" xxxxxx xxxxxxxxx xxx přistání xxxx xxxxxx, xxxxx xx x dispozici xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kterýkoli xxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx přiděleny xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxx, nebo
ii) xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx mezipřistání xxxx dvěma letišti Xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxx jiní letečtí xxxxxxxx provozují přímou xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx x daný xxx a xxxxx xx nebo kterému xxxx přiděleny xxxx xxx xxxxx letištní xxxx xx daném xxxxxxx x daný xxx xxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx, který má xxxx xxx 3 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxx daný xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx 2 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx den x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx mezipřistání týmž xxxxxxxx x pod xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxx obdobím" xxxxxx xxxxx xxxx zimní xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx dopravcem Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx dopravce x xxxxxxx provozní xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx licencí leteckým xxxxxxxxx [5];
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx provozují xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx přistání nebo xxxxxx x čase, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx nebo xxxx letišť xxxxxxxxxxx x obsluze jednoho xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92.
Xxxxxx 3
Podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx
1. Členský xxxx není povinen xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx základě xxxxxx článku.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx může xxxxxxxx, xx kterékoli xxxxxxx je určeno xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neutrality x xxxxxxxxxxxxxx.
3. i) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx představující xxxx xxx polovinu xxxxxxxxxx operací na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx provoz na xxxxxx období xxxx
xx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vážné obtíže x zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxx
xxx) pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx nejdříve provedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx zvýšení xxxxxxxx x xxxxxx xxxx pomocí xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rámec předpokládaný xxx vyřešení xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxxx letiště pravidelně, xxxxxx zastupujícími organizacemi, xxxxxxxxxx xxxxxx, orgány xxxxxx letového xxxxxxx x organizacemi cestujících, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx výskytu xxxxxxxxxxx obtíží.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti dostatečná, xx xxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx fyzické nebo xxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádů xxxx letištního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx více xxx jedno xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx koordinátor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
4. Koordinátor xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xx pověřen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů.
7. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx tyto informace:
a) xxxxxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x seřazené xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x seřazené xxxxxxxxxxxxx xxx všechny xxxxxxx xxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx časy x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravců a xxxxxxxx chronologicky xxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce;
d) xxxxx xxxxxxxx letištní xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx používaných xxx přidělování.
8. Xxxxxxxxx x odstavci 7 xxxx sděleny nejpozději x době xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 nápomocen xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx letecké xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx orgány a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx pro více xxx jedno xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru je, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxxxx kapacity stanovené x xxxxxxx s xxxxxxx 6,
- způsobům xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx daném xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přidělených xxxxxxxxxx xxxx,
- zásadám xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx s xxxxxxx xx místní podmínky,
- xxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxx 1 xxx použít xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx koordinovaná xxxxx xxxxxx 3.
Článek 6
Kapacita xxxxxxx
1. Xx letišti, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dvakrát xxxxx xxxxxxxx dostupnou pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx spolupráci xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx orgánů x x leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x letištním xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letištní xxxxx, xx také konzultován.
Stanovení xxxxxxxx xx založeno xx objektivních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx sdělena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přidělením xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx konferencí o xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Článek 7
Xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Postup při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. x) X výhradou xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx čas využívaný xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx dopravce žádat xxxxxx letištní xxx x xxxxxx odpovídajícím xxxxxx letového xxxx.
x) Xxxxx xxxxxx být xxxxxxxx všem žádostem x xxxxxxxx časy xxxxxx xxxxxxxxx dopravců, xxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx pravidelná xxxxxxx x programovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Koordinátor xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx leteckých xxxxxxxx x, je-li xx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxx v úvahu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx letištní xxx xxxxxx být xxxxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dopravce x důvodech x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čas.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx všechny xxxxx xxxxxxxx včetně všeobecného xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx podle xxxxxx 10, ale xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx uvolnit xx xxxxxxxx chvíli.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyměňovány nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx dopravy xx druhou xx xxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednostranně. Xxxxxxx výměny xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x že
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dotčen;
b) xxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 11.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx Společenství nesmějí xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx odstavce 4 xx xxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx dopravci, koordinátory x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx využívané xxxxxxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 a 7.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx potíže xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výborem xxxxxxx, může xxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zastupující xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx třetí xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx letišti pro xxxxxx pravidelnou xxxxxxx:
x) xx trase na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx rozvojové xxxxxxx na jeho xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxx xxx hospodářský xxxxxx xxxxxxx, xxx xx letiště xxxxxxx, xxxxx
x) jsou xxxx xxxxxxxx časy používány xx této xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx letecký dopravce;
iii) xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) vyhrazení xxxxxxxxxx časů končí, xxxxx druhý xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxx první letecký xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx nejméně jednu xxxxxx;
x) na xxxxxxx, xx kterých xxx xxxxxxx závazek veřejné xxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Postupy xxxxx xx. 4 odst. 1 xx čl. 4 xxxx. l xxx x) nařízení (XXX) x. 2408/92 xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxx a není xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx letištní časy x rámci jedné xxxxxx před xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx tras, xx kterých byly xxxxxxxx časy na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyhrazeny. Poprvé xxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dva měsíce xx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Na letišti, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx pool xxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx které se xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
2. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx letadla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx případem.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dopravu na xxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxx xxx x týdnu x na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx stejné sérii xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxx povolením xxxxxx nejméně 80 % času xx xxxxxx, na xxxxx xxxx přiděleny.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 31. xxxxxx na následující xxxxx sezónu xxxx xxxx 31. srpnem xx následující xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxx xxxxxxx x xxxxxx přidělení, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx 80 % xxxxxxx xxxxx letištních xxxx xxxxx prokázat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x kteréhokoli z xxxxxx xxxxxx:
x) nepředvídatelné x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx x:
- xxxxxx provozu xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx k dané xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx pravidelných xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx trase xxxx xxxxxxxxxxx letištěm x koordinovaným xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx ročně xxxx
x) xxxxx finanční xxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxx příslušnými xxxxxx xx do finanční xxxxxxxxxxxx leteckého dopravce x xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2407/92;
x) přerušení xxxxx xxxxxxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx než 70 %;
x) přerušení série xxxxxx xxxxx činům xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx provozovat dopravu xxx, jak xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx vážné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zajistí xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx koordinačního xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx posouzení xxxxxxxx xxxxxxx situace. Komise xx xx toto xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, rozdělují xx xxxxxxxx časy xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 50 % xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx přidělí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nižší xxx 50 %.
8. Xxxx vstupující, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx x po xxxxxxxxxxx xxxx, ale který xxxx nabídku xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx nelze nalézt xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx na xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi danými xxxxxxxxx xxxxxxxx nemá xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx dopravci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dalších xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx letištěm xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě, nebyl-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kterému xxxxx xxxxxxx jiný xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx x důsledné xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx
xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx mohou xxx racionálně využívány xxx xxxxxxxxxxx jedné xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x rozmezí dvou xxxxx před xxxx xx xxxxxx požadovaných xx koordinátora.
2. X xxxxxxx xx xx, xx hospodářská soutěž xxxx příslušnými leteckými xxxxxxxx nemá být xxxxxxxx, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx řešení problému xx xx hledat x:
- úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterému xxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx pružnosti xxxxx xx. 8 odst. 4.
Xxxxxx 12
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxx, xx třetí země, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích,
a) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné x xxx, které xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx
x) neposkytuje xxxxxxxx dopravcům Společenství xxxxxxxx národní zacházení xxxx
x) poskytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx přijmout xxxxxx opatření na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxx xxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxxx potížích x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Zpráva x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx roky xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx týkat xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx odvětví xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx snižování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx čl. 10 odst. x x xxxxx xxxxxx xx vybraných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx časy x každé xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxx 8.
2. Členské xxxxx a Komise xxxxxxxxxxxx při uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Přezkum
Rada, na xxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxx nejpozději xx 1. ledna 1996 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx nařízení xx 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 18. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pedersen
[1] Xx. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Xx. xxxx. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.
[4] Xx. věst. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. xxxx. X 240, 24. 8.1992, s. 1.