Xxxxxxxx Rady (EHS) x. 95/93
ze dne 18. xxxxx 1993
o xxxxxxxxxx pravidlech pro xxxxxxxxxxx letištních časů xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx nerovnováha xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dopravního xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xx narůstající xxxxx xxxxxxxxxxx letišť xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx letištích by xxxx xxx založeno xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro toto xxxxxxx, x xx xx xxxxxxx objektivních xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx letiště, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx příslušný pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx jmenování xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx průhlednost xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx systému přidělování xxxxxxxxxx časů xx xxxxx být xxxxxxxx xxx xxxx nařízení, xx předpokladu harmonického xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx ve Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podpoře xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2408/92 xx dne 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx [4], x xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx hodlají xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx historická xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxx xxxxxxxx předcházet xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hospodářská xxxxxx xx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx stávající xxxxxxxx časy xx xxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx použitím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze Smlouvy, xxxxxxx xxxxxx 85 x 86;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx větší xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 2. prosince 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxx xxxx xxxx x xx se xxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx toto xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx doby xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx jeho funkčnosti,
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx Společenství.
2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx postoje Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx xx sporech x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Gibraltaru xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx budou Xxxx x xxxxx datu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx:
x) "xxxxxxxxx časem" xxxxxx xxxxxxxxx čas xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx den na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx tohoto nařízení;
b) "xxxxx vstupujícím" xxxxxx:
x) xxxxxxx dopravce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kterýkoli xxx, xxxxx má xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx čtyři xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxx xxx, xxxx
xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, kde xxxxxxx xxx xxxx letečtí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxx x xxxxx xx nebo kterému xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx v daný xxx xxx xxxx xxxxxxx xxx mezipřistání.
Letecký xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx 3 % xxxxx letištních xxxx, xxxxx jsou xxx daný den xx určitém xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxx 2 % xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vstupujícího xx xxxx xxxxxxx;
x) "přímou xxxxxxxx" xxxxxx doprava xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx číslem xxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxx xxxxx xxxx zimní xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x letových xxxxxx leteckých dopravců;
e) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 o xxxxxxxx licencí xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
f) "koordinovaným xxxxxxxx" rozumí letiště, xxx byl jmenován xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, kde xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx dopravce xxxxxxxx čas xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx aglomerace, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxxx (EHS) x. 2408/92.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx letiště
1. Členský xxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx určeno xxxx xxxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx, neutrality a xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xx nedostatečná xxx současný xxxx xxxxxxxxx provoz xx xxxxxx období xxxx
xx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx xxxx
xxx) xxxxx xx členský xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, zajistí xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx pomocí změn xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx rámec xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx k dispozici xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxxx letiště pravidelně, xxxxxx zastupujícími xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgány, orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, neprokáže analýza xxxxxxx xxxxxxxx vážných xxxxxx v xxxxxxx xxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží.
5. Xxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo plánovaný xxxxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx letišti dostatečná, xx xxxx xxxxxx xxxx plně koordinované xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Koordinátor
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx používají xxxxxxx xxxxxxxxxx, jejich zastupujícími xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx může být xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx letiště.
2. Xxxxxxx stát xxxxxxx, xxx koordinátor vykonával xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx x souladu x xxxxx nařízením xxxxxxxxx, xxx diskriminace x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řádech xxx xxxxxxxx práva Společenství.
5. Xxxxxxxxxxx je pověřen xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx jsou letištní xxxx přiděleny, sdělí xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x včas xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx letištní časy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce využívající xxxxxxx;
x) požadované letištní xxxx (první xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x seřazené xxxxxxxxxxxxx pro všechny xxxxxxx xxxxxxxx;
x) všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx časy x všechny xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx rozčleněné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx dopravce;
d) xxxxx dostupné xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx přidělování.
8. Informace x xxxxxxxx 7 xxxx sděleny nejpozději x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx stát zajistí, xxx na xxxxxxx xxxxxxx jako xxxx xxxxxxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 4 xxxxxxxxx koordinační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx otevřena xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx orgány a xxxxxxxx xxxxxx letového xxxxxxx. Xxxxxx koordinační xxxxx xxxx být xxxxxx pro více xxx jedno xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx výboru je, xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xx daném letišti,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 7,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx přidělených xxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxx xxx přidělování letištních xxxx x xxxxxxx xx místní xxxxxxxx,
- xxxxxx potížím xxx xxxx vstupující xxxxx xxxxxx 10.
2. Xxxxxxxx 1 lze xxxxxx xxx xxxxxxx určená xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
Článek 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, kde xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, stanoví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, celních x xxxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zastupujících organizací x letištním koordinátorem, x souladu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx letištní xxxxx, xx také xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx založeno xx objektivních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx letovému xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx přidělením xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 lze xxxxxx xxx letiště xxxxxx xxxx koordinovaná xxxxx xxxxxx 3.
Článek 7
Informace pro xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx dopravci, kteří xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx dopravu xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letištních časů
1. x) X xxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce žádat xxxxxx letištní xxx x dalším xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx leteckých dopravců, xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x programovaná xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovená x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, je-li xx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx koordinačním xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx v úvahu xxxxxx podmínky, xxxxx xxxx v souladu x xxxxxx Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx být xxxxxxxx, vyrozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx usiluje o xxxxxxxxx xx hoc xxxxxxxxxxxx letištních xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx všeobecného xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x dispozici x xxxxx xxxxx xxxxxx 10, ale xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx chvíli.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckým dopravcem x jedné xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xx
x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx členským xxxxxx x souladu x xxxxxxx 9;
x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 11.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx nesmějí xxx xxxx leteckými xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx druhou xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx xxxx xxxxx.
6. Xxxxxx může xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci, xxxxxxxxxxxx x letištními xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx doporučené xxxxx pro automatizované xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxx xxxxxxxxxx koordinační xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx xxxxx potíže xx xxxxxxxxx koordinačním xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce xxxx xxxxx xxxxx osobou.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxx služby
1. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx letišti pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu:
a) xx xxxxx xx xxxxxxx sloužící pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx nachází, xxxxx
x) xxxx dané xxxxxxxx časy xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx nařízení x xxxxxxxx;
xx) xx xxxx xxxxx provozuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx jiný xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zřídí xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu xx xxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx frekvencí xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a provozuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx;
x) na xxxxxxx, xx kterých byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x souladu x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xx xx. 4 odst. x xxx x) nařízení (XXX) x. 2408/92 xx použijí, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx letištní časy x xxxxx jedné xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx časy xx xxxx koordinovaném letišti xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Xx letišti, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních časů, xx xxxxx pool xxx každé xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx vytvořené xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx, jichž se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x průběhu nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odebrány x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odůvodnit zavedením xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx uzavřením letiště xxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Letištní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx okamžik xxx x xx xxx xxx v xxxxx x na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx až celé xxxxxxxxx období, xxxxxxxxxxx xxxxxx leteckého xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx odpovídající xxxxxx, xxxxx xxxxxx koordinátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že x jeho povolením xxxxxx nejméně 80 % času po xxxxxx, xx xxxxx xxxx přiděleny.
4. Xxxxxxxx xxxx přidělené xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxx přidělení, se xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx 80 % využití xxxxx letištních xxxx xxxxx prokázat, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx časy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů:
a) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckého xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxx nebo vzdušného xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dopravy letadlem xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx regionálním letištěm x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 xxxx xxxxx xxxx
x) vážné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx udělení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (XXX) x. 2407/92;
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx provozovatelem, xxxxxxx xxxx xxxxxx sezónu, xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxx xxxxx než 70 %;
x) xxxxxxxxx série xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx prakticky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx provozovat xxxxxxx xxx, jak xxxx xxxxxxxxx.
6. Pokud x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přetrvávají, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx koordinačního xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx možností xxxxxxx situace. Xxxxxx xx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xx xxxxxx xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92, xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx dopravce. 50 % těchto xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx vstupujícím, xxxxx xxxx počet xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 50 %.
8. Xxxx vstupující, kterému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxx před x xx xxxxxxxxxxx xxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nově xxxxxxxxxxxx.
Článek 11
Ochranný mechanismus
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx xx xx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxx xxx narušena, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx frekvencí xx xxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxxxxx letištěm xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebyl-li xxxx letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, přes xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx letištní
časy xxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxx racionálně využívány xxx xxxxxxxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na trati x rozmezí xxxx xxxxx před xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx xx, xx hospodářská xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, usilují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx koordinované letiště xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xx má hledat x:
- xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxx o přidělení xxxxxxxxxx xxxx leteckého xxxxxxxx, kterému xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxx xx dvou xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx leteckého dopravce xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4.
Xxxxxx 12
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx se xxxx, xx třetí xxxx, xxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích,
a) neposkytuje xxxxxxxx dopravcům Společenství xxxxxxxxx srovnatelné x xxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zacházení xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zacházení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x danému xxxxxxx xxxx letištím, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx k leteckému xxxxxxxx této xxxxx xxxx x xxxxxxx x právními předpisy Xxxxxxxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx právních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx. Zpráva xx xxxx xxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy;
b) pokroku xxxxxxx při snižování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xx. 10 odst. x x každé sezóně xx vybraných xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žádostí x xxxxxxxx časy x xxxxx sezóně xx xxxxxxxxx letištích;
e) xxxxx nově vstupujících, xxxxx žádají x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx xxx řešení xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxx, na xxxxxxx návrhu Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x nezměněném xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1997.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pedersen
[1] Xx. věst. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Úř. xxxx. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Xx. věst. X 339, 31.12&xxxx;1991, x. 41.
[4] Úř. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Úř. xxxx. X 240, 24. 8.1992, x. 1.