Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 95/93
xx dne 18. xxxxx 1993
o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx letištích Společenství
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 84 xxxx. 2 této xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx leteckého dopravního xxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxx xx narůstající xxxxx xxxxxxxxxxx letišť xx Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x nediskriminačních xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zaručen, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xx xx základě objektivních xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za určitých xxxxxxxx xx za xxxxxx xxxxxxxxx provozu xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx dodrženy xxxxxx průhlednosti, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že členský xxxx příslušný xxx xxxxxxxxxxxx letiště xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x nezpochybnitelnou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx objektivního xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů by xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxx nařízení, xx xxxxxxxxxxx harmonického xxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx směřuje xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podpoře xxxxxxxx na xxx, xxx xxxxxxx nařízení Xxxx (EHS) č. 2408/92 xx xxx 23. července 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4], a xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx historická xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx měla xx xxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx trh Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxxxxxxxx podmínek xx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx opatření pro xxxxxxx přiměřené xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx daného členského xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx situacím, xxx xxxx následkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nerovnoměrně xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx zacházení;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze Xxxxxxx, xxxxxxx článků 85 x 86;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x Gibraltaru xxxx xxxxxxxxx x Londýně xxx 2. xxxxxxxx 1987 Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx společném prohlášení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx dvou zemí x xx xx xxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určité doby xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx funkčnosti,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxx nařízení xx xxxxxxxx xx přidělování xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Tato xxxxxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx ve xxxxxxx x suverenitu xxx xxxxxx, kde se xxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx společném xxxxxxxxxx ministrů xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spojeného království xx dne 2. xxxxxxxx 1987. Vlády Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx x tomto xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xx:
x) "xxxxxxxxx xxxxx" rozumí xxxxxxxxx xxx přistání xxxx xxxxxx, který xx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx den xx xxxxxxxxxxxxx letišti xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxx vstupujícím" xxxxxx:
x) xxxxxxx dopravce žádající xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kterýkoli xxx, xxxxx xx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx letišti x xxxx xxx, xxxx
xx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxx a xxxxx xx xxxx kterému xxxx xxxxxxxxx méně xxx čtyři letištní xxxx na daném xxxxxxx v xxxx xxx pro tuto xxxxxxx xxx mezipřistání.
Letecký xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx než 3 % xxxxx letištních xxxx, xxxxx xxxx xxx daný den xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx než 2 % všech xxxxxxxxxx xxxx, které jsou xxx xxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx letiště xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx;
x) "přímou xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxx xxxxxx mezipřistání týmž xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxxxx obdobím" rozumí xxxxx xxxx zimní xxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravců;
e) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" xxxxxx letecký xxxxxxxx x platnou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2407/92 xx xxx 23. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxxx licencí xxxxxxxx xxxxxxxxx [5];
x) "koordinovaným xxxxxxxx" rozumí letiště, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx provozovat xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx;
x) "xxxx koordinovaným xxxxxxxx" xxxxxx koordinované xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x čase, xxx je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxx letecký xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx jednoho xxxxx nebo xxxxxxxxxx, xxxx je uvedeno x xxxxxxx II xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92.
Článek 3
Xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx letiště
1. Členský xxxx xxxx povinen xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx jinak xxx xx základě xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx však xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, neutrality x xxxxxxxxxxxxxx.
3. x) Xxxxx xxxxxxx dopravci představující xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx operací xx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx usoudí, xx xxxxxxxx xx nedostatečná xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxx
xx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vážné xxxxxx x xxxxxxxxx letištních xxxx xxxx
xxx) pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kapacity xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx uznávané xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx pravidelně xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx provedení xx x dispozici xxxxxxxxxxx osobám.
4. Pokud xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravci, xxxxx xxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi, xxxxxxxxxx xxxxxx, orgány xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, zajistí xxxxxxx xxxx určení xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx xx kapacita xxx xxxxxxxx nebo plánovaný xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dostatečná, xx xxxx xxxxxx xxxx plně koordinované xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Koordinátor
1. Členský xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxxxx znalostmi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx letištního xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx zastupujícími xxxxxxxxxxxx a s xxxxxxxxxx orgány. Stejný xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxx xxxx xxx jedno letiště.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx vykonával xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx nařízení zcela xxxxxxxxx.
3. Koordinátor xxxxx x souladu x xxxxx nařízením xxxxxxxxx, xxx diskriminace x xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx práva Společenství.
5. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
6. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
7. Xxxxx jsou letištní xxxx xxxxxxxxx, sdělí xxxxxxxxxxx na xxxxxx x xxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx letištní časy xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x seřazené xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx využívající xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx podání) xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx a seřazené xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rozčleněné xxxxx xxxxxxxxx dopravců x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx letecké dopravce;
d) xxxxx xxxxxxxx letištní xxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
8. Informace x odstavci 7 xxxx sděleny xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx x letových xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x po xx.
Článek 5
Koordinační xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx zajistí, xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx koordinátorovi xxxxxxxxx x článku 4 xxxxxxxxx koordinační xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, příslušné xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx koordinační xxxxx může xxx xxxxxx xxx více xxx xxxxx letiště.
Úkolem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je, xxxx jiné, vydávat xxxxxxxxxx k:
- xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 6,
- xxxxxxxx xxxxxxxx provozních xxxxxxxx xx xxxxx letišti,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx podle xx. 8 xxxx. 7,
- xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
- zásadám xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxx potížím pro xxxx vstupující xxxxx xxxxxx 10.
2. Odstavec 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 3.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxx, celních a xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx koordinátorem, x souladu x xxxxxx uznanými xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx orgán, xx xxxx konzultován.
Stanovení xxxxxxxx xx založeno xx objektivních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx tomto xxxxxxx.
Xxxxxxxx stanovená kapacita xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dostatečně xxxxxx xxxx xxxxxx přidělením xxxxxxxxxx časů xxx xxxxx konferencí o xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx 1 xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 7
Informace pro xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx dopravci, kteří xxxxxxxxx xxxx hodlají xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxx plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů
1. x) S xxxxxxxx xxxxxx 10 opravňuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx dopravce xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
x) Xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx všem xxxxxxxx x xxxxxxxx časy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxx doprava, x xxxxxxx pravidelná doprava x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
x) Koordinátor také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x, je-li xx xxxxx, x hlavní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx umožňují xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx x xxxxxxx x právem Společenství.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx koordinátor xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodech a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
3. Koordinátor xxxx usiluje x xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx všechny druhy xxxxxxxx včetně všeobecného xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x dispozici x poolu xxxxx xxxxxx 10, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx časy, xxxxx xxx xxxxxxx na xxxxxxxx chvíli.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyměňovány xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednostranně. Xxxxxxx výměny xxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx x podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x že
a) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxx dodržována xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxxx x xxxxxxx 9;
c) změna xxxxxxx nespadá do xxxxxxxxxx xxxxxx 11.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x jedné xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 xx xxxx dvou xxxxx.
6. Xxxxxx xxxx xx konzultaci x xxxxxxxxx dopravci, koordinátory x xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxx doporučené xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účelem zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 x 7.
7. Xxxxxxxxx na přidělování xxxxxxxxxx xxxx posuzuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x může předložit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx potíží.
8. Pokud xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx organizací xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxxx služby
1. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxx xx plně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu:
a) xx xxxxx xx xxxxxxx sloužící pro xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxx považována xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx regionu, kde xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
x) xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx vstupu xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xx) xx této xxxxx xxxxxxxxx dopravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxx) xxxxx jiný xxxx xxxxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxxxx dopravu;
iv) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx letecký xxxxxxxx zřídí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx trase xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx první letecký xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx jednu xxxxxx;
x) xx xxxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 1 až xx. 4 odst. x xxx x) xxxxxxxx (XXX) x. 2408/92 xx xxxxxxx, pokud xx xxxx letecký xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx časy x xxxxx xxxxx xxxxxx před xxxx xx xxxxxxxxxxxx časech.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxx seznam tras, xx kterých xxxx xxxxxxxx časy na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx
1. Na letišti, xxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx letištních xxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxx koordinované xxxxxx, jenž obsahuje xxxx xxxxxxxxx letištní xxxx, nepoužité letištní xxxx x letištní xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx vzdal x xxxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx odebrány a xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx časů, xxxxx nelze xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx typu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podobným xxxxxxxxxx případem.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx leteckému xxxxxxxx xxx pravidelnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxx xxx x týdnu x xx xxxxxx xxxxxx, xxx může xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dopravce xx xxxxxx sérii xxxxxxxxxx časů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx koordinátorovi xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxx povolením xxxxxx xxxxxxx 80 % xxxx po xxxxxx, na které xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx před 31. xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx 31. xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxx těmito xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx 80 % využití xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx prokázat, jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx do poolu xxxxxxxxxx xxxx, nevyplývá-li xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx důvodů:
a) xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx kontrolu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x:
- xxxxxx xxxxxxx xxxx letadel xxxxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vzdušného xxxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxxx xx x zahájení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx letištěm, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 30000 míst ročně xxxx
x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxxx xxxxxxx dočasné xxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xx finanční xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s xx. 5 odst. 5 xxxxxxxx (EHS) x. 2407/92;
d) xxxxxxxxx xxxxx nepravidelných xxxxxx xxxxx zrušení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, zejména xxxx hlavní xxxxxx, xxxxx celkové xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx není xxxxx než 70 %;
x) xxxxxxxxx série xxxxxx kvůli činům xxxxxxxxxxxx xxxx služby, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx.
6. Xxxxx u xxxx vstupujících xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx letištního xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jejímž účelem xx xxxxxxxxx možností xxxxxxx xxxxxxx. Komise xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxx xx dotčen xx. 8 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) č. 2408/92, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx poolu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. 50 % těchto xxxxxxxxxx xxxx xx přidělí xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupujících xxxxx xxx 50 %.
8. Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx letištní xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx před x xx požadovaném xxxx, ale xxxxx xxxx nabídku xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxx 2 x x xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi danými xxxxxxxxx dopravci nemá xxx xxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xxxxxxxx umožnit xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 4 za účelem xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx koordinovaným letištěm xx Společenství x xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxx-xx xxxx letecký dopravce Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, přes xxxxx x důsledné úsilí xxxxxxx získat letištní
časy xxx xxxxxxxx a xxxxx, xxxxx mohou xxx racionálně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx více xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx požadovaných xx xxxxxxxxxxxx.
2. X xxxxxxx xx to, xx xxxxxxxxxxx soutěž xxxx xxxxxxxxxxx leteckými xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx, usilují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx koordinované letiště xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx těmito leteckými xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx má xxxxxx x:
- úsilí x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx časů xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx členský xxxx,
- rozumném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4 xxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx stát může xxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx sdělení xxxxxxxxx leteckého xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 odst. 4.
Xxxxxx 12
Xxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx se jeví, xx třetí země, xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx,
x) neposkytuje xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx srovnatelné x xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravcům Společenství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx leteckým xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, lze xxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x danému xxxxxxx xxxx letištím, xxxxxx pozastavení xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k leteckému xxxxxxxx xxxx třetí xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx Komisi o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Zpráva x xxxxxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx tohoto nařízení xxx xxxx po xxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx mimo xxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dopravy;
b) pokroku xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letištních časů;
c) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 10 xxxx. x x každé sezóně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xx vybraných letištích;
e) xxxxx nově vstupujících, xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxx v xxxxx sezóně na xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) využití xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 8.
2. Xxxxxxx xxxxx x Komise xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x xxxx informací xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 14
Xxxxxxx
Xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 1996 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přezkumu xxxxxx nařízení xx 1. xxxxxxxx 1997.
Článek 15
Xxxxxxxx
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 18. xxxxx 1993.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 43, 19.2.1991, x. 3.
[2] Xx. věst. X 13, 20.1.1992, x. 446.
[3] Xx. xxxx. X 339, 31.12 1991, x. 41.
[4] Xx. xxxx. X 240, 24.8.1992, x. 8.
[5] Xx. věst. X 240, 24. 8.1992, x. 1.