Xxxxxxxx Komise 2000/5/XX
xx xxx 25. února 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X x X xxxxxxxx Xxxx 92/51/XXX x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice 89/48/XXX
(Xxxx s významem xxx XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 92/51/XXX xx xxx 18. xxxxxx 1992 x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx směrnice 89/48/XXX [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 97/38/ES [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 15 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žádosti x xxxxx xxxxxx X x D xxxxxxxx 92/51/XXX.
(2) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovník x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxx zástupce xxxxxxxx xxxxxx" xx Xxxxxxxx království xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/XXX. Xxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pracovník x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx" xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 písm. a) xxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxx i) xxxxxxxx 92/51/EHS.
(3) Xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx kvalifikaci "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx nakládání s xxxxxx", má být xxxxxxxx xx xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx" — XXX) xx xxxxxxxx 3 x 4.
(4) Xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxx X ke xxxxxxxx 92/51/XXX, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx oddíle xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikace xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xx rovnocenné Národní xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx), xx xxxxx změnit. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx rovnocenné se xxx nadále xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rada xxx xxxxxxxx kvalifikace byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx xx xxxxxxxx.
(5) Xxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx zavedená x Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sestry a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx se xx xxxx o xxxx x mládež x pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x ošetřovatele xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx C xxxxxxxx 92/51/XXX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx srovnatelné xxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx úrovni xxxxxxxxxxxx x činnosti xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x) směrnice 92/51/XXX.
(6) X příloze X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxxx zrušit xxxxx xx Národní xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx orgánem x xxxxxxxxxx xx za xxxxxxxx xxxxxx příslušný xxxxx ve xxxxxxxx.
(7) Xxxxxxxx xxxx směrnice xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx článkem 15 xxxxxxxx 91/51/XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Přílohy X x X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xx 27. xxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dnem po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
V Xxxxxxx xxx 25. února 2000
Za Xxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 209, 24.7.1992, x. 25.
[2] Xx. věst. X 184, 12.7.1997, x. 31.
XXXXXXX
X. Xxxxxxx X xxxxxxxx 92/51/EHS xx xxxx takto:
1. V xxxxxx 1
"Oblast xxxxxxxxxxxx x péče x xxxx"
xx xx
"x Nizozemsku — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx)"
xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx zdravotní sestry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx x xxxx x xxxxxx,
- xxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx sestry x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx."
2. První xxxxxxxx v oddílu 5
"Xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx schválené xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx") xxxx xxxx Skotské xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")"
xx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxx se xxxx xxxxxxx příprava xxx povolání:
- kvalifikovaný xxxxxxxx pracovník x xxxxxxx duševních xxxxxx ("Xxxxxxxx social worker — Xxxxxx Xxxxxx"),
- xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ("Xxxxx xxxx xxxxx");
x) "xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx doplňuje "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ("Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx person xx xxxxx xxxxxxxxxx")";"
x) xxxxxxx xx slova "xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xx rovnocenné Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Vocational Xxxxxxxxxxxxxx")."
X. Příloha X xxxxxxxx 92/51/XXX xx xxxx xxxxx:X"xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx slova "Xxxxxxx radou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ("Xxxxxxxx Xxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx")"."