Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2000/18/EHS
ze xxx 17. xxxxx 2000
x xxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, železnici a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xx. 75 xxxx. 1 xxxx. c) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
po xxxxxxxxxx s Výborem xxxxxxx,
x xxxxxxx s xxxxxxxx podle článku 251 Xxxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopravy x xxxxxxx životního xxxxxxxxx, zejména v xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních cestách, xxxxx i xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx důležité xxxxxx.
(2) Xxxxx směrnice Xxxx 96/35/XX xx xxx 3. xxxxxx 1996 x jmenování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vodních xxxxxxx [4] jsou xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x nakládku a xxxxxxxx vztahující xx xxxxxxx dopravě, povinny xxxxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na zkoušky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxx státy by xxxx stanovit společný xxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podmínky xxx xxxxxxxx orgány x xxxxx zaručit xxxxxxx xxxxxx kvality x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XX x xxxxxxx bezpečnostních xxxxxxx.
(4) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx minimum xxxxxxxxx xxxxxxx test xxxxxxxxxx se z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XX x xxxxxxxx 96/35/XX x x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx kandidáti prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(5) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přející xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx činnost se xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se x xxxxxx xxxxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxxxxxxx ES xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx.
(6) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
(7) Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx si xxxx členské státy xxxx navzájem xxxxxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxx 1
1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxxx zkušební požadavky xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osvědčení XX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx směrnici 96/35/XX.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx bezpečnostní poradci xxx xxxxxxxx nebezpečných xxxx xxxx zkoušeni xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx směrnice se:
a) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx" xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 96/35/XX (xxxx xxx "poradce");
b) "xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 2 xxxxxxxx 94/55/ES [5] x x xx. 2 písm. x) xxxxxxxx 96/49/XX [6];
x) "xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx uvedené v xx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx 96/35/ES;
d) "xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/35/ES;
e) "zkušebním xxxxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx XX" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx 96/35/XX.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxxx úřad nebo xxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx doplnit xxxxx zkouškou xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a k xxxxxxx xxxxxxxxx XX.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z písemného xxxxx xxxxxxxxxxxxxx druhu xxxx druhům dopravy, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx XX týká.
3. x) Kandidát obdrží xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx x 20 xxxxxxxxxx xxxxxx, které xx x xxxxxxx x čl. 5 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/35/XX xxxxxx xxxxxxx xxxx předmětů xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxx zvolit x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odpovědí. X xxx případě xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx věnuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx nebezpečných xxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obal xxxxxx xxxxxxxxxx, tankovacích kontejnerů x železničních xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nálepkám,
- xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dokladech,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx školení posádek,
- xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx přepravu.
b) X xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx I x xxxxxxxx 96/35/XX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx prokázat, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poradce.
c) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že v xxxxxxx x přílohou XX xxxxxxxx 96/35/XX xxxxx xxxxxxxxx přející xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx určitých xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x předmětů xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jsou
- xxxxx 1 (xxxxxxxxx),
- xxxxx 2 (xxxxx),
- xxxxx 7 (xxxxxxxxxxxx xxxxx),
- xxxxx 3, 4.1, 4.2, 4.3, 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 8 a 9 (xxxxx xxxxx x kapaliny),
- xxxxx XXX 1202, 1203, 1223 (xxxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxx xxxxxxxxx XX xxxx xxxxx uvádět, xx xx platné xxxxx xxx xxxxx nebezpečných xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x) x x).
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx orgán xxxxxxxx xxxxxxx seznam xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 4
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx:
x) působnost zkušebního xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zkušebním xxxxxxx;
x) opatření určená x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx orgánu xx jakýchkoliv xxxxxxxxx xxxx právnických xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx písemně. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Při xxxxxxxxx xxxx směrnice si xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc.
Každý členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4. Xxxxxx o xxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
XXXXXXXX IV
Závěrečná xxxxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx tří měsíců xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxxx xxx 17. dubna 2000.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxx
X. Fontaine
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Capoulas Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 21 x Xx. xxxx. X 52, 23.2.1999, s. 16.
[2] Xx. věst. X 407, 28.12.1998, x. 118.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 341, 9.11.1998, x. 29), potvrzené xxx 16. xxxx 1999, xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. C 36, 8.2.2000, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 18. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx). Rozhodnutí Xxxx xx xxx 28. xxxxxx 2000.
[4] Xx. xxxx. X 145, 19.6.1996, x. 10.
[5] Xxxxxxxx Rady 94/55/XX xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 319, 12.12.1994, x. 7). Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/86/XX (Úř. xxxx. X 335, 24.12.1996, x. 43 x Xx. xxxx. X 251, 15.9.1997, s. 1).
[6] Xxxxxxxx Xxxx 96/49/XX ze xxx 23. xxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí (Xx. věst. L 235, 17.9.1996, x. 25). Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 96/87/XX (Xx. věst. X 335, 24.12.1996, x. 45).