Xxxxxxxx Komise 2000/39/XX
xx xxx 8. června 2000
x stanovení xxxxxxx xxxxxxx směrných xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 98/24/XX x bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx práci
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [1], x xxxxxxx na xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xxxxxxxx 98/24/XX Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx limitních xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx mají být xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxx plnění xxxxxx xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx expozice chemickým xxxxxxxxx při xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 95/320/ES [2].
(3) Xxx každý xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx limitní hodnota xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Společenství, xxxx xxxxxxx xxxxx x ohledem na xxxxxxx hodnotu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx.
(4) Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx celkového xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(5) Xx základě xxxxxxxx Xxxx 80/1107/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1980 x xxxxxxx zaměstnanců před xxxxxx spojenými s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx [3] xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 91/322/XXX [4] a 96/94/XX [5] xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
(6) Xxxxxxxx 80/1107/EHS xxxx xx 5. xxxxxx 2001 xxxxxxx xxxxxxxx 98/24/XX.
(7) Xx xxxxxx znovu xxxxxxxx x rámci směrnice 98/24/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnicemi 91/322/XXX x 96/94/XX na xxxxxxx xxxxxxxx 80/1107/XXX.
(8) Xxxxxx uvedený x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené x příloze směrnice 96/94/XX a kromě xxxx xxxx dalších xxxxxxxx používaných xxx xxxxx, xxx xxxxx Xxxxxxx výbor xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx údajů x zdravotních xxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx měřicí xxxxxx xxxxxxxxx směrné xxxxxxx hodnoty expozice xx pracovišti. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 96/94/XX xxxx xxx xxxx přepracována.
(9) Xxx xxxxxxx xxxxx xx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx limitní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(10) Pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx možné ochrany xxxxx x xxxxx x možnost xxxxxxxxx xxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx x vytvoření sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(12) Xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem xxxxxx zřízeného xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX ze xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [6],
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx směrnice xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx chemické xxxxxxxx vymezené v xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Členské státy xxxxxxx xxx chemické xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Společenství.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2001. Neprodleně x nich uvědomí Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx 96/94/XX xx xxxxxxx s xxxxxxx ode xxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 6
Tato směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. června 2000.
Za Xxxxxx
Xxxx Diamantopoulou
členka Komise
[1] Xx. věst. X 131, 5.5.1998, x. 11.
[2] Úř. věst. X 188, 9.8.1995, x. 14.
[3] Xx. xxxx. X 177, 5.7.1991, x. 22.
[4] Xx. xxxx. X 338, 28.12.1996, x. 86.
[5] Xx. xxxx. X 327, 3.12.1980, x. 8.
[6] Úř. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.
PŘÍLOHA
SMĚRNÉ XXXXXXX HODNOTY XXXXXXXX XX XXXXXXXXXX
|
xxxxxx |
xxx |
Xxxxx xxxxxxxx |
Xxxxxxx hodnoty |
Poznámka |
|||
|
8 hodin |
Krátká xxxx |
||||||
|
xx/x3 |
xxx |
xx/x3 |
xxx |
||||
|
200–467–2 |
60–29–7 |
Xxxxxxxxxxxx |
308 |
100 |
616 |
200 |
— |
|
200–662–2 |
67–64–1 |
Xxxxxx |
1210 |
500 |
— |
— |
— |
|
200–663–8 |
67–66–3 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
10 |
2 |
— |
— |
Xxxxxxx |
|
200–756–3 |
71–55–6 |
1,1,1-xxxxxxxxxxxxx |
555 |
100 |
1110 |
200 |
— |
|
200–834–7 |
75–04–7 |
Xxxxxxxxx |
9,4 |
5 |
— |
— |
— |
|
200–863–5 |
75–34–3 |
1,1-xxxxxxxxxxxx |
412 |
100 |
— |
— |
Xxxxxxx |
|
200–870–3 |
75–44–5 |
Xxxxxx |
0,08 |
0,02 |
0,4 |
0,1 |
— |
|
200–871–9 |
75–45–6 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx |
3600 |
1000 |
— |
— |
— |
|
201–159–0 |
78–93–3 |
Xxxxxxx |
600 |
200 |
900 |
300 |
— |
|
201–176–3 |
79–09–4 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx |
31 |
10 |
62 |
20 |
— |
|
202–422–2 |
95–47–6 |
x-Xxxxx |
221 |
50 |
442 |
100 |
Xxxxxxx |
|
202–425–9 |
95–50–1 |
1,2-xxxxxxxxxxxxx |
122 |
20 |
306 |
50 |
Xxxxxxx |
|
202–436–9 |
95–63–6 |
1,2,4-xxxxxxxxxxxxxxx |
100 |
20 |
— |
— |
— |
|
202–704–5 |
98–82–8 |
Xxxxx |
100 |
20 |
250 |
50 |
Xxxxxxx |
|
202–705–0 |
98–83–9 |
2-xxxxxxxxxxx |
246 |
50 |
492 |
100 |
— |
|
202–849–4 |
100–41–4 |
Xxxxxxxxxxx |
442 |
100 |
884 |
200 |
Xxxxxxx |
|
203–313–2 |
105–60–2 |
x-Xxxxxxxxxxx (xxxxx x pára) |
10 |
— |
40 |
— |
— |
|
203–388–1 |
106–35–4 |
Heptan-3-on |
95 |
20 |
— |
— |
— |
|
203–396–5 |
106–42–3 |
p-Xylen |
221 |
50 |
442 |
100 |
Pokožka |
|
203–400–5 |
106–46–7 |
1,4-dichlorbenzen |
122 |
20 |
306 |
50 |
— |
|
203–470–7 |
107–18–6 |
Allylalkohol |
4,8 |
2 |
12,1 |
5 |
Pokožka |
|
203–473–3 |
107–21–1 |
Ethandiol |
52 |
20 |
104 |
40 |
Pokožka |
|
203–539–1 |
107–98–2 |
1-methoxy-2-propanol |
375 |
100 |
568 |
150 |
Pokožka |
|
203–550–1 |
108–10–1 |
4-methylpentan-2-on |
83 |
20 |
208 |
50 |
— |
|
203–576–3 |
108–38–3 |
m-Xylen |
221 |
50 |
442 |
100 |
Pokožka |
|
203–603–9 |
108–65–6 |
2-methoxy-1-methylethylacetát |
275 |
50 |
550 |
100 |
Pokožka |
|
203–604–4 |
108–67–8 |
Mesithylen (trimethylbenzen) |
100 |
20 |
— |
— |
— |
|
203–628–5 |
108–90–7 |
Chlorbenzen |
47 |
10 |
94 |
20 |
— |
|
203–631–1 |
108–94–1 |
Cyklohexanon |
40,8 |
10 |
81,6 |
20 |
Pokožka |
|
203–632–7 |
108–95–2 |
Fenol |
7,8 |
2 |
— |
— |
Pokožka |
|
203–726–8 |
109–99–9 |
Tetrahydrofuran |
150 |
50 |
300 |
100 |
Pokožka |
|
203–737–8 |
110–12–3 |
5-methylhexan-2-on |
95 |
20 |
— |
— |
— |
|
203–767–1 |
110–43–0 |
Heptan-2-on |
238 |
50 |
475 |
100 |
Pokožka |
|
203–808–3 |
110–85–0 |
Piperazin |
0,1 |
— |
0,3 |
— |
— |
|
203–905–0 |
111–76–2 |
2-butoxyethanol |
98 |
20 |
246 |
50 |
Pokožka |
|
203–933–3 |
112–07–2 |
2-butoxyethylacetát |
133 |
20 |
333 |
50 |
Pokožka |
|
204–065–8 |
115–10–6 |
Dimethylether |
1920 |
1000 |
— |
— |
— |
|
204–428–0 |
120–82–1 |
1,2,4-trichlorbenzen |
15,1 |
2 |
37,8 |
5 |
Pokožka |
|
204–469–4 |
121–44–8 |
Triethylamin |
8,4 |
2 |
12,6 |
3 |
Pokožka |
|
204–662–3 |
123–92–2 |
Izopenthylacetát |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
204–697–4 |
124–40–3 |
Dimethylamin |
3,8 |
2 |
9,4 |
5 |
— |
|
204–826–4 |
127–19–5 |
N, X-xxxxxxxxxxxxxxxx |
36 |
10 |
72 |
20 |
Xxxxxxx |
|
205–480–7 |
141–32–2 |
x-Xxxxxxxxxxxx |
11 |
2 |
53 |
10 |
— |
|
205–563–8 |
142–82–5 |
x-Xxxxxx |
2085 |
500 |
— |
— |
— |
|
208–394–8 |
526–73–8 |
1,2,3-xxxxxxxxxxxxxxx |
100 |
20 |
— |
— |
— |
|
208–793–7 |
541–85–5 |
5-xxxxxx-3-xxxxxx-3-xx |
53 |
10 |
107 |
20 |
— |
|
210–946–8 |
626–38–0 |
1-xxxxxxxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
211–047–3 |
628–63–7 |
Xxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
620–11–1 |
3-xxxxxxxxxxxx |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
|
625–16–1 |
Xxxxxxxxxx, xxxx. |
270 |
50 |
540 |
100 |
— |
|
|
215–535–7 |
1330–20–7 |
Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx |
221 |
50 |
442 |
100 |
Xxxxxxx |
|
222–995–2 |
3689–24–5 |
Xxxxxxxx (XXX) |
0,1 |
— |
— |
— |
Xxxxxxx |
|
231–634–8 |
7664–39–3 |
Xxxxxxxxxxx |
1,5 |
1,8 |
2,5 |
3 |
— |
|
231–131–3 |
7440–22–4 |
Xxxxxxx, xxxxxx |
0,1 |
— |
— |
— |
— |
|
231–595–7 |
7647–01–0 |
Xxxxxxxx chlorid |
8 |
5 |
15 |
10 |
— |
|
231–633–2 |
7664–38–2 |
Kyselina xxxxxxxxxx |
1 |
— |
2 |
— |
— |
|
231–635–3 |
7664–41–7 |
Xxxxxxx, xxxxxxx |
14 |
20 |
36 |
50 |
— |
|
231–954–8 |
7782–41–4 |
Xxxxx |
1,58 |
1 |
3,16 |
2 |
— |
|
231–978–9 |
7783–07–5 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx |
0,07 |
0,02 |
0,17 |
0,05 |
— |
|
233–113–0 |
10035–10–6 |
Xxxxxxxxxxxxxx |
— |
— |
6,7 |
2 |
— |
|
247–852–1 |
26628–22–8 |
Xxxx sodný |
0,1 |
— |
0,3 |
— |
Pokožka |
|
252–104–2 |
34590–94–8 |
(2-Methoxymethylethoxy)-propanol |
308 |
50 |
— |
— |
Pokožka |
|
Fluoridy, anorganické |
2,5 |
— |
— |
— |
— |
||