Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX
xx xxx 22. září 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX a 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x ovoci a xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxx x zeleniny, x xx xxxxxx povrchu
(Text x významem pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx x na xxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/24/XX [2], a xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/EHS xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x stanovení xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného původu, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/42/XX [4],
s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. července 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [5], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2000/10/ES [6], x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx směrnice,
vzhledem k xxxxx důvodům:
(1) Xxxxx xxxxxxxxxx směrnice 91/414/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx určité xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx musí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx xx přihlíží x xxxxxxxx obsluhy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, vlivu xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx ekosystém x xxxxx xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx použitých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx účinné ochrany xxxxxxx, aplikovaných xxxxxxx xxxxxxxx, xx množství xxxxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx příjem.
(3) Xxxxxxxxx limity reziduí xxxx stanoveny na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx nevedou k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo na xxxxxx povrchu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx povolená xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů xx xxxx xxx xxxxxxxx přezkoumávány. Xxxxxx xxxxx být změněny, xxx xxxx zohledněna xxxx xxxxxxx, nové xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvláště v xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx 76/895/XXX a článku 8 xxxxxxxx 90/642/XXX, xx xxxxxxx nových xxxx přehodnocených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na obavy xxxxxxxx se dietární xxxxxxxx spotřebitelů.
(5) Komisi xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Informace, xxxxxxx byla xxxx xxxxxxx podložena, xxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx směrnic.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx xxxxxx pesticidů obsahovat, xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x postupy x xxxxx používanými v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxx pokyny xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(7) Xxx, kde xx xxxxxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx těmto xxxxxxxxxx z xxxxx x potravin, které xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx obsahovat, odhadnuta x zhodnocena v xxxxxxx x xxxxxxx x praxí xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x obavám z xxxxxxxx xxxxxx.
(8) V xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx 98/82/XX [8] x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 91/414/EHS, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ukončeno. Xx xxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xx sníží xxxxxxxxx xxxxxx reziduí vinklozolinu xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx pesticidy, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxx xxxxxxxx přezkoumat xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx případně xxxxxxxx v návaznosti xx hodnocení podle xx. 8 odst. 2 směrnice 91/414/XXX.
(10) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx xxxxxxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici x xxxxxx připomínky x xxxxx limitům byly xxxxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx maximálních xxxxxx xxxxxxx x určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx rady x doporučení týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxxxxx.
(12) Xxxx směrnice xx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx XX směrnice 76/895/XXX xx hodnota "3" xxx folpet v xxxxxxxx xxxxxxxxx nahrazuje xxxxxxxx "10".
Článek 2
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX se xxxx takto:
1. Xxxxxxx "1" xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "30".
2. Xxxxxxx "0,1" xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx "10".
3. Hodnoty "0,05" xxx dithiokarbamáty xxxxx, mankozeb, metiram, xxxxxxxx a xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnotou "5".
4. Xxxxxxxx xx nová xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx difenylamin x xxxxxx maximálními xxxxxx xxxxxxx:
xxxxxx: 5 xx/xx,
xxxxxx: 10 mg/kg,
všechny xxxxxxx xxxxxxxx: 0,05* xx/xx, xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
5. Hodnoty "3" a "2" xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx "0,05*" x "0,05*". Tyto přehodnocené xxxxxxx xxxx dočasné.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 22. xxxx 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Xxxxxx
[1] Úř. věst. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Úř. xxxx. X 107, 4.5.2000, x. 28.
[3] Xx. věst. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Úř. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. věst. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[7] Xxxxxx xxx xxxxx dietárního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), vypracované v xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového programu (XXXX/Xxxx Programme) ve xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx pesticidů, vydané Xxxxxxxx zdravotnickou xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Úř. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.