Xxxxxxxx Komise 2000/57/ES
ze xxx 22. xxxx 2000,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 76/895/XXX x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, a xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 76/895/XXX xx dne 23. xxxxxxxxx 1976 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x zelenině x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/24/XX [2], x xxxxxxx na xxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. listopadu 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, a na xxxxxx xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/42/XX [4],
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 91/414/XXX ze xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx trh [5], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2000/10/XX [6], x zejména xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxx plodiny xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx na životní xxxxxxxxx. Při těchto xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x expozici xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx, xxxxx a xxxxxxx ekosystém x xxxxx na xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
(2) U xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx ovoce a xxxxxxxx, jsou xxxxxxxxx xxxxxx reziduí odrazem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx co xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dietární xxxxxx.
(3) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx detekovatelných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxx povrchu, nebo xxxxxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx použití povolená xxxxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx potravinách, xxxxx mohou xxx xxxxxxx xx oběhu xx xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx podložena xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(4) Maximální xxxxxx reziduí xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx přezkoumávány. Xxxxxx xxxxx být xxxxxxx, xxx xxxx zohledněna xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, x xxxx by xxx neodkladně xxxxxxxxxxx xx účelem jejich xxxxxxx zvláště v xxxxxxx, xxx xx Xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 4 směrnice 76/895/XXX x článku 8 směrnice 90/642/EHS, xx xxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xx obavy xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx použitích xxxx x změnách x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx tato xxxxxxx podložena, xxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí v xxxxxxxxx xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx rezidua xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx odhadnuta x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [7] x xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx denního xxxxxx.
(7) Xxx, xxx xx přicházelo x xxxxx, byla xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelů těmto xxxxxxxxxx z každé x xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, odhadnuta x xxxxxxxxxx v xxxxxxx s postupy x xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x nebyl xxxxxxx xxxxx důvod x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.
(8) X xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxxxx 98/82/ES [8] x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí jsou xx do xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxx 91/414/XXX, pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx vinklozolinu xxx některé xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx snížit xxxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí vinklozolinu xxx určité xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx limity xxxxxxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(9) Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx hodnoceny x xxxxx xxxxxxxx 91/414/XXX. Xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumat xxx každý xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx hodnocení xxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx 91/414/EHS.
(10) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx limitům byly xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx předložení xxxxxxxxxxxx xxxxx možnost xxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu a xxxxxxx xxx xxxxx.
(11) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy.
(12) Xxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx xxxxxxx "3" xxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx "10".
Článek 2
Xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxx "1" xxx xxxxxxxxxxxxxx x mrkvi x x xxxxxxxxx se xxxxxxxxx hodnotou "30".
2. Xxxxxxx "0,1" xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se nahrazuje xxxxxxxx "10".
3. Hodnoty "0,05" pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx hodnotou "5".
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx rezidua xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx limity xxxxxxx:
xxxxxx: 5 xx/xx,
xxxxxx: 10 xx/xx,
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx: 0,05* mg/kg, xxxxxxx xxx x xxx xxxxxxxxxxxxxxx.
5. Hodnoty "3" x "2" xxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx se nahrazují xxxxxxxxx "0,05*" a "0,05*". Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dočasné.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 2001. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od 1. xxxxx 2001.
Xxxx opatření xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.
[2] Xx. xxxx. X 107, 4.5.2000, x. 28.
[3] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[5] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[7] Xxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx v xxxxx celosvětového xxxxxxx xxxxxxxxxxxx životního xxxxxxxxx – potravinového programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx s Xxxxxxx xxx přípravu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vydané Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
[8] Xx. xxxx. X 290, 29.10.1998, x. 25.