Xxxxxxxx Rady 2000/65/XX
xx xxx 17. října 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 77/388/XXX v xxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx x daně x xxxxxxx hodnoty
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 93 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 77/388/EHS xx dne 17. xxxxxx 1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států týkajících xx daní x xxxxxx — Společný xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx: jednotný xxxxxx xxxx [4] xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx představují xxxxx xxxxxxxx xxx hospodářské xxxxxxxx, a xxxxxxx xxx xxxx podniky.
(2) Xxxxxxxx Xxxx 76/308/EHS xx xxx 15. xxxxxx 1976 x xxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx pohledávek vyplývajících x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx Evropského zemědělského xxxxxxxxxxxx x záručního xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx x cel, xxxx x xxxxxxx hodnoty x některých spotřebních xxxx [5], xxxxxxxx Xxxx 77/799/EHS xx xxx 19. xxxxxxxx 1977 o xxxxxxxx xxxxxx příslušných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx [6] a nařízení Xxxx (XXX) č. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx spolupráci x oblasti xxxxxxxxx xxxx (XXX) [7] xxxxxxxx vzájemnou pomoc xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovování x xxxxxxxx XXX.
(3) Xxxxxx Komise x xxxxx xxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx 77/388/EHS.
(4) Xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podstatně zjednodušit xxxxxxxx xxxxx DPH xxxxxx, x zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx možnosti, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
(5) Ustanovení daňového xxxxxxxx xx tedy xxxx být x xxxxxxxx xxx osoby xxxxxxx x dani xxxxxxxxx x daném xxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxxxx.
(6) Xxxxx xxxxxx 22 směrnice 77/388/XXX xxxxx členské státy xxxxx xxxxxxx neusazeným xxxxxx xxxxxxxx x xxxx stejné povinnosti xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx povinností uvedených x xx. 22 xxxx. 8.
(7) Xx-xx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x dani xxxxxxxxxx xxxx, pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou pomoc xxxxxxxx xx, jaká xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx osoba za xxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx dlužníka daňového xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx svého xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxx státy xx xxxx i xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx u daně xxx dovozu.
(9) Je xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx mohly x xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx osoba xxx xxxxxx dlužník.
(10) Xxxxxx 10 xxxxxxxx 77/388/XXX xx měl xxx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx úniků x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
(11) Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx 77/388/XXX,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Směrnice 77/388/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 10 xxxx. 2 prvním xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxx:"Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx plněních xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxx po určitou xxxx, považují xxxxxxx xxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx."
2. X xx. 28x xxxx. 1 (xxxxxx xx mění xx. 17 xxxx. 2, 3 x 4 xxxxxxx xxxxxxxx) x xx. 17 xxxx. 4 xxxx. x) se xxxxx "x čl. 21 xxxx. 1 písm. x)" xxxxxxxxx xxxxx "x čl. 21 xxxx. 1 xxxx. x) a x)."
3. X xx. 28x xxxxx E "Jiná xxxxxxxxxx xx xxxx" xxxx 3 páté xxxxxxx xx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) třetím xxxxxxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x xx. 21 xxxx. 1 písm. x)".
4. X článku 28x (xxxxxx xx nahrazuje xxxxxx 21 xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx 21 nahrazuje tímto:
"Článek 21
Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
1. X xxxxx vnitřního xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx x přidané xxxxxxx:
x) xxxxx povinná x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x) x x).
Xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx dodání xxxxx xxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx, které xx určí, xxxxxxxx, xx daňovým dlužníkem xx osoba, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) osoba xxxxxxx x xxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxx x xx. 9 xxxx. 2 xxxx. x) osoba xxxxxxx k xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxx, která má xxxxxxxxxxxxx číslo xxx xxx z xxxxxxx xxxxxxx x tuzemsku x xxxxx poskytuje xxxxxx uvedené x xx. 28b xxxxxxx X, X, X x X xxxxx xxxxxxx x dani, xxxxx xxxx xxxxxxx x tuzemsku;
c) xxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx splněny xxxx xxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 28x xxxxx E xxxx 3,
- xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxx uskutečňuje, xx xxxx osoba xxxxxxx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xx identifikační xxxxx xxx daň x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx,
- faktura xxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 22 xxxx. 3.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx povinnosti, xxxxxxxxxx-xx osoba povinná x dani, xxxxx xxxx usazena x xxxxxxxx, x této xxxx xxxxx daňového xxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxx, xxxxx uvádí daň x xxxxxxx xxxxxxx xx faktuře xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxx zdanitelné pořízení xxxxx uvnitř Společenství.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1:
x) xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxx povinná x dani, která xxxx usazena x xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx daňového xxxxxxxx xxxxxxxx daňového xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx vázána xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx členský stát;
b) xxxxxxxxxxx-xx zdanitelné plnění xxxxx povinná x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, x xx xxxx, xx xxxxx má xxxx xxxxx xxxxx xxxx x xxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx upravoval xxxxxxxxx xxxxx rozsahem xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 76/308/EHS [8] x 77/799/XXX [9] x xxxxxxxx Xxxx (XXX) č. 218/92 xx xxx 27. xxxxx 1992 x xxxxxxx spolupráci v xxxxxxx xxxxxxxxx daní (XXX) [10], xxxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx dlužníkem xx daňový xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx x dani, která xxxx usazena x xxxxxxxx.
3. X situacích xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx daně xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx osoba xxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx osoby, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx stát, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx."
5. V xxxxxx 28x (xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxx 22 mění xxxxx:
x) x xxxx. 1 xxxx. c) xx první xxxxxxx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxx x xxxxxxxx xxxx uvedených v xx. 28x xxxx. 4, která xxxxxxxxxxx x tuzemsku dodání xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx daň xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 21 odst. 1 xxxx. x), x) nebo x). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx číslo pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx povinným x xxxx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3;"
x) odstavec 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"7. Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, které xx xxxxx xx. 21 xxxx. 1 a 2 xxxxxxxx za xxxxxx dlužníky xxxxxxx xxxxx povinné x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x tuzemsku, xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx; xxxxxx přijmou opatření xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx osoby, xxxxx podle čl. 21 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx odvod xxxx, splnily xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxx odvod xxxx."
6. Xxx xxxxxx xx body 2, 3 x 5 xxxxxx xxxxxx xx x celé směrnici xxxxx "čl. 21 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "čl. 21 xxxx. 4".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx do 31. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním vyhlášení. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ustanoveními xxxx směrnice a xxxxxxxxx vnitrostátními předpisy.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Lucemburku xxx 17. října 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Fabius
[1] Úř. xxxx. X 409, 30.12.1998, x. 10.
[2] Xx. xxxx. X 219, 30.7.1999, x. 91.
[3] Úř. věst. X 116, 28.4.1999, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 145, 13.6.1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/17/XX (Xx. věst. X 84, 5.4.2000, x. 24).
[5] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 1994.
[6] Xx. xxxx. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[7] Xx. věst. X 24, 1.2.1992, x. 1.
[8] Xx. xxxx. X 73, 19.3.1976, x. 18. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x přistoupení x xxxx 1994.
[9] Xx. věst. X 336, 27.12.1977, x. 15. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxx x xxxxxxxxxxx z xxxx 1994.
[10] Úř. xxxx. X 24, 1.2.1992, x. 1.