Plné znění - 32000L0069

Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x rady 2000/69/ES

ze xxx 16. xxxxxxxxx 2000

x mezních hodnotách xxx xxxxxx a xxxx uhelnatý x xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xx. 175 xxxx. 1 této xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx regionů,

v xxxxxxx x postupem xxxxx článku 251 Xxxxxxx [3],

vzhledem x xxxxx xxxxxxx:

(1) Na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 174 Xxxxxxx předpokládá program Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx a opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx) [4] doplněný xxxxxxxxxxx č. 2179/98/XX Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx [5] x xxxx xxxxxxxxxxx, zejména xxxxx právních předpisů x xxxxxxx znečišťujících xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx kvality xxxxxxx. Xxxxxx 174 Xxxxxxx požaduje, aby xx xx vztahu x ochraně lidského xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti.

(2) Článek 152 Xxxxxxx stanoví, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 3 odst. 1 xxxx. p) Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příspěvek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Podle xx. 4 xxxx. 5 směrnice Xxxx 96/62/XX ze xxx 27. xxxx 1996 x posuzování x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx [6] xx Xxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxx.

(4) Xxxxxxxx 96/62/XX xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx znečišťujících xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx hodnoty xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx tolerance x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx termínech.

(5) Xxxxxxxx 96/62/ES xxxxxxx, xx číselné mezní xxxxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxx přezkoumávání xxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx výsledkům xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x x nejnovějším xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx přijmout x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 1999/468/XX xx xxx 28. června 1999 o postupech xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svěřených Komisi [7].

(7) Změny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx mohou xxxxx xxxxxxx kritérií x xxxxxxxx metod xxx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx xxxx podrobných xxxxxxxx x zasílání xxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx mít xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx změnu mezních xxxxxx.

(8) Mezní xxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx; xxxxx článku 176 Smlouvy mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx zavádět zesílená xxxxxxxx opatření; xxxxxxxxx xxxxx hodnoty se xxxxx xxxxxxx zejména xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zranitelných xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(9) Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx prahovou xxxxxxx, xxx kterou neohrožuje xxxxxx zdraví, nelze xxxxxxxx.

(10) Pokud je xxxx xxxxxxx dosáhnout xxxxx hodnoty xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx specifických xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx klimatických xxxxxxxx x dané xxxxxxxx x jestliže xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(11) Xxx xxxxxxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxx x xxxx 2004 xx Xxxxxx x členské xxxxx xxxx zvážit xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx přezkoumání xxxx xxxxxxxx x roce 2004, Xxxxxx x xxxxxxx státy xx xxxx uvažovat x xxxxxxx výzkumu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx zaměřeného xxx xx znečištění xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(12) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší x ohledem xx xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxxx x rámci Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx význam xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x společná xxxxxxxx pro volbu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(13) Xxxxxxxxx x koncentracích xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpráv.

(14) Xxxxxxxxx by měla xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx x ovzduší,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxx

Xxxx xxxx xxxxxxxx jsou:

a) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x oxidu xxxxxxxxxx v ovzduší xx účelem vyvarování xx, předcházení nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x životní xxxxxxxxx xxxx celek;

b) posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o koncentracích xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx byly xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx uhelnatý.

Článek 2

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 96/62/XX.

Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx

x) "xxxxxx prahem posouzení" xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxx xxx podle xx. 6 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/XX použít xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ovzduší;

b) "dolním xxxxxx xxxxxxxxx" hodnota xxxxx xxxxxxx III, xxx nímž podle xx. 6 xxxx. 4 xxxxxxxx 96/62/XX xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odhadu;

c) "xxxxxxxxxxxx měřením" xxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 5 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxxx 3

Xxxxxx

1. Členské xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v ovzduší xxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 xxxxxxxxxx mezní xxxxxxx xxxxx přílohy X, x xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx příloze.

Mez tolerance xxxxxxxxx v příloze X xx xxxxxxx xxxxx článku 8 xxxxxxxx 96/62/XX.

2. Xxxxx xx obtížné xxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx I z xxxxxx rozptylových charakteristik xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx nízká rychlost xxxxx nebo podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyústit xx vážných xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx požádat x xxxxxx omezené xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/ES xxxx Komise xx xxxxxx členského státu x xxxx xx xxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx poskytnout jednorázové xxxxxxxxxxx xxxxxxx trvající xx 5 let, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx:

- xxxxxx příslušné xxxx nebo xxxxxxxxxx,

- xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx zmenšení xxxxxxx, xx které xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podle čl. 8 odst. 3 xxxxxxxx 96/62/XX.

Xxxxx xxxxxxx xxx benzen, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx období, však xxxxx xxxxxxxxxx 10 μx/x3.

Xxxxxx 4

Oxid uhelnatý

Členské xxxxx učiní xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx posuzované xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx XX, a xx xxxxx xxxxxxx x uvedené příloze.

Mez xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 směrnice 96/62/ES.

Článek 5

Posouzení xxxxxxxxxxx

1. Xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx XXX.

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 96/62/XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx každých 5 let postupem xxxxxxxxxx x oddílu XX xxxxxxx XXX xxxx směrnice. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx činností xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oxidu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxx určení xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx XX. V xxxxxxx X je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odběru vzorků xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx látky, xxxxx xx třeba xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx aglomeraci, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx aglomeraci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. V xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx ze stacionárního xxxxxx xxxxxxxx údaji x xxxxxx xxxxxx, xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x modelování xxxxxxx xxxxxxx, musí xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx má xxxxxx, a prostorové xxxxxxxxx xxxxxxxxx technik xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx I xxxxxxx XX a xxxxxx X přílohy XX.

4. Pro zóny x xxxxxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx metody pro xxxxxx a xxxxx xxxxxx benzenu x xxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx podle xxxxxx X a II xxxxxxx VII. Xxxxx XXX přílohy XXX xxxx referenční xxxxxxxx xxx modelování ovzduší, xxxxx budou dostupné.

6. Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxx xxxxx xxxx. x) xx. 11 xxxx. 1 xxxxxxxx 96/62/XX, xx stanoven v xxxxxx 10 této xxxxxxxx.

7. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxx x xxxxxx XXX až VII xxxxxxxxxxxxxxxxxx pokroku se xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 6 xxxx. 2, xxx xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mezních hodnot.

Xxxxxx 6

Výbor

1. Komisi xx nápomocen xxxxx xxxxxxx v xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxxx 96/62/XX (xxxx xxx "xxxxx").

2. Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 5 x 7 xxxxxxxxxx 1999/468/ES x ohledem xx xxxxxx 8 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 6 xxxxxxxxxx 1999/468/XX xx xxx xxxxxx.

3. Xxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx veřejnosti a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx svazy, zájmová xxxxxxxxxx citlivých xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zabývajícím xx ochranou xxxxxx, xxxx například prostřednictvím xxxxxxxx, tisku, oznamovacích xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx, telefonu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ovzduší x x průměrných xxxxxxxxx za posledních 12 xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx je xx možné, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx minimálně jednou xxxxx, x pokud xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx uvedených mezních xxxxxx koncentrací za xxxx průměrování xxxxxxxx x přílohách I x XX. Xxxx xxxx obsahovat krátké xxxxxxxxx, xxxxx xxx x mezní xxxxxxx x příslušné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx.

2. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plány xxxx xxxxxxxx podle xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 96/62/ES, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx stát x organizacím xxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xx zahrnuje xxxxxx xxxxxxxxxxx požadovanou podle xxxx XX xxxxxxx XX xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 musí xxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 8

Zpráva a xxxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004 xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxxxx pozornost xx xxxxxx xxxxxxxx skupinám xxxxxxxxxxxx, x ekosystémech xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx uhelnatého x x xxxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentrací xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x ovzduší.

2. Xxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, zohlední xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxxx:

x) současnou xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xx roku 2010 x xx xxxxx xxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx snížení znečišťujících xxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx proveditelnost x efektivnost xxxxxxx;

x) xxxxx mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x možnostmi xxxxxxxxx společné xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx x budoucí požadavky xx informování xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x Komisí;

e) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx IV, xx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx.

3. X xxxxxxx xx zachování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx prostředí xxxx xxx zpráva xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx na změnu xxxx směrnice, která xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx X a xxxxxx xxx schválit xxxxx xx. 3 xxxx. 2.

Xxxxxx 9

Sankce

Členské xxxxx xxxxxxx sankce xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx účinné, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 13. xxxxxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.

2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxx v xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxxx 2000.

Xx Xxxxxxxx parlament

předsedkyně

N. Fontaine

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 53, 24.2.1999, x.8.

[2] Xx. xxxx. X 138, 18.5.1999, x. 42.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx dne 2. prosince (Xx. xxxx. X 194, 11.7.2000, x.56), xxxxxxxx xxxxxx Rady ze xxx 10. xxxxx 2000 (Xx. xxxx. X 195, 11.7.2000, x. 1) a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 6. xxxxxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx Rady xx xxx 24. xxxxx 2000.

[4] Úř. věst. X 138, 17.5.1993, x. 5.

[5] Xx. věst. X 275, 10.10.1998, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 296, 21.11.1996, x. 55.

[7] Úř. xxxx. X 184, 17.7.1999, x. 23.

PŘÍLOHA I

MEZNÍ XXXXXXX XXX BENZEN

Mezní hodnota xxxx xxx xxxxxxxxx x μx/x³ xx xxxxxxxx xxxxxxx 293 X a xxxxx 101,3 kPa.

PŘÍLOHA XX

XXXXX XXXXXXX XXX XXXX XXXXXXXX

Xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx v xx/x³ xx normální xxxxxxx 293 X x xxxxx 101,3 xXx.

Xxxxxxxxx xxxxx 8xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxx 8xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hodinu. Xxxxx xxxxx vypočítaný 8xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxx, x xxxxxx končí, xx. xxxxx doba výpočtu xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxx je xxxx xx 17.00 xxxxxxxxxxx dne do 01.00 xxxxxx dne; xxxxxxxx doba xxxxxxx xxxxxxx xxx kterýkoli xxxxx den xx xxxx xx 16.00 xx 24.00 xxxxxx xxx.

PŘÍLOHA III

STANOVENÍ XXXXXXXXX XXX POSOUZENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXX X OXIDU XXXXXXXXXX V OVZDUŠÍ X XXXX XXXX XXXXXXXXXX

X. Horní a xxxxx práh posouzení

Uplatní xx xxxxxxxxxxx xxxxx x dolní xxxxx xxxxxxxxx:

x) Benzen

b) Xxxx xxxxxxxx

XX. Xxxxxx překročení xxxxxxx x dolního xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx horního x dolního xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx předcházejících xxxx xxx, pokud xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Práh xxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx během alespoň xxxxx jednotlivých xxx x xxxxxxxxx pěti xxx.

Xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx kratší xxx xxx xxx, mohou xxxxxxx státy výsledky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x xx místech, xxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx látek, xxxxxx x xxxxxxxxx x emisních xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

PŘÍLOHA XX

XXXXXXXX XXXX XXXXXX XXXXXX PRO XXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXX XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx uplatní xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxx xxxxxx, na xxxxx se xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx umístěna xxx, xxx:

(x) poskytovala xxxxx x oblastech xxxxxx zón x xxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jimž xxxx xxxxxxxxxxxx pravděpodobně xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx hodnot;

(ii) poskytovala xxxxx x koncentracích x jiných oblastech xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx pro expozici xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx měla xxx umístěna xxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx velmi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v jejich xxxxxxxxxxxxx blízkosti. Jako xxxxxx zásada xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu xxxxxxx x okolí xxxxxxx 200 m² xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx čtverečních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxx by xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx i xxx xxxxxxx lokality, xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxx brát xxxxx xx xx, xx xxxxx je xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx zdraví, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx umístěna xx xxxxxxxxx.

XX. Kritéria xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx je xx prakticky možné, xxx xx se xxxx xxxxx na xxxx obecné xxxxxx:

- xxxxx vzduchu xxxxx xxxxxx měření xxxxx xxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (měřicí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx 0,5 x xx nejbližší xxxxxx x případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v obytném xxxxx),

- obecně by xxxxx měření měl xxx xxxxxxx xx xxxxx mezi 1,5 x (dýchací xxxx) x 4 x xxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xx 8 x). Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx území,

- xxxxx xxxxxx xxxxx xxx umístěn x xxxxx blízkosti xxxxxx, xxx xxxx zamezeno xxxxxxx xxxxx emisí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,

- odváděcí xxxxxxx xxxxxx stanice musí xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx zamezeno xxxxxxxx vstupu xxxxxxxxx xxxxx do vstupu xxxxxx,

- měřicí stanice xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zónách xx xxxx:

- xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx 25 x xx xxxxxxx křižovatek x xxxxxxx 4 x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravního xxxxx,

- xxx xxxxxx oxidu xxxxxxxxxx být vzdáleny xxxxxxxx 5 x xx xxxxxx vozovky,

- xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx kvalitu ovzduší x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx okolností xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:

- xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx,

- elektrické xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx x xxxxx,

- bezpečnost xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodnost sloučení xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx látky,

- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxxxx x přezkoumání xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx xxxxx stanoviště xx xxxxx xx fázi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx okolí x xxxxxxxx světových xxxxxxxx x detailní xxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x opakovaně xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, xx kritéria xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA X

XXXXXXXX XXX XXXXXXXXX XXXXX MÍST XXXXXX VZORKŮ XXX XXXXXXXXXXX XXXXXX KONCENTRACE XXXXXXX X OXIDU XXXXXXXXXX X XXXXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx míst xxxxxx xxxxxx pro stacionární xxxxxx x posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx lidského xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, v xxxxx stacionární xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxx:

x) Rozptýlené xxxxxx

x) Xxxxxx xxxxxx

X posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bodových zdrojů xx xx xxxxx xxxx odběru xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx, pravděpodobný rozptyl xxxxx znečišťujících xxxxxxx x xxxxx vystavení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX XX

XXXX XXXXXXX XXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX POSOUZENÍ KVALITY XXXXXXX

1. Xxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx metod posouzení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x získávání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 95 %) xx xxxxxxxxx podle zásad x "Příručce k xxxxxxxxx nejistoty měření" (XXX 1993) xxxx x XXX 5725:1994 xxxx jiné xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx x tabulce xxxxx xxx jednotlivá xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx vztahu x xxxxx hodnotě xxx 95 % xxxxxxxx spolehlivosti. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx měření by xxxx být interpretována xxx, xxx platila x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx hodnoty. Xxx xxxxx přijaty normy Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx Xxxxxxxx xx Normalisation, CEN) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, bude Xxxxxx xxxx přijetím xxxx xxxxxxxx xxxxxxx obecné xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX.

Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx nejistota definuje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pořízení xxxxx x časové xxxxxxx nezahrnuje ztráty xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx údajů jako xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx jediného xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxxxx xxxxxxxxxx metody s xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx,

- xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx,

- xxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plus xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx překračuje xxxxx x xxxxx práh xxxxxxxxx,

- x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx je ochrana xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx koncentracím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxxxx xx xx xxxxx, sestavovat xxxx xxxxxxxxxxxx rozložení koncentrací x xxxxx zóně x aglomeraci.

III. Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxx uhelnatého xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 293 X x xxxxx 101,3 xXx.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXXXXX METODY XXX POSOUZENÍ KONCENTRACÍ XXXXXXX A XXXXX XXXXXXXXXX

X. Referenční metoda xxx odběr xxxxxx/xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx benzenu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přes vložku xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx XXX. Pokud není xxxxxxxxxxxxx metoda XXX x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metody xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, že xx xxx xxxxxxx rovnocenných xxxxxxxx xxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spektrometrická metoda, xxxxxx v současné xxxx xxxxxxxxxxx CEN. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx CEN x xxxxxxxxx, mohou členské xxxxx používat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx stejném postupu xxxxxx.

Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxx metodu, xxxxxxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx lze xxxxxxx rovnocenných výsledků xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXX. Referenční xxxxxxxx xxxxxxxxxx

X xxxxxxxx době xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Změny xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 6 odst. 2.