Xxxxxxxx Komise (ES) x. 1261/2001
ze xxx 27. června 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k nařízení Xxxx (ES) x. 1260/2001, xxxxx xxx x smlouvy x xxxxxxxxx cukrové řepy x x xxxxxx xxxxxxxx x srážky xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/2001 xx xxx 19. června 2001 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 5 odst. 3 a xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se smluv x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x nákupu xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx a xxxxxxx cukru xx xxxxxx druhé. Prodejce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vypěstoval xxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x důležitosti xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx smlouvu x dodávce xx xxxxxx čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 stanoví, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx část xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx daný xxxxxxxxxxx xxx x odvětví xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx minimální xxxx cukrové xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx základní xxxxx, xxxxx dosud xxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx převodu xxxxx.
(3) Xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx fungovat, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxx" použité x xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
(4) Čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cukrovou xxxx vhodnou xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x rámci maximální xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx standardní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx srážka.
(5) Jakost x tedy hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx její cukernatost.
(6) Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx jakost xx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx cenových přirážek x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(7) Zkušenosti, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxx velmi xxxxxx xxxx, xxxxxxx, že xx xxxx strany xxxx xxx možnost xxxxxxx xx svých xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cukrové xxxx vhodné xx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxx cukrovou xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zpracování xx xxxx by xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx nižší xxx xxxxxxxx cukernatost xxxxxxx xx stupnici Společenství, xxxx xxx stanoveny xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nedohodnou.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx cukrové xxxx pěstované x Xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxx klimatických xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx průmyslové xxxxxxx xxxxxxx xxxx pěstované xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx rozdíl x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx nařízením Komise (XX) x. 246/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x rozlišování xxxxx x dodávkách xxxxxxx xxxx [2], xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2497/69 xx xxx 12. xxxxxxxx 1969 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro cukrovou xxxx [3] x xxxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 2571/69 xx xxx 22. prosince 1969 x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxx x Xxxxxx [4]. Uvedená xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx zrušena.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Pro xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx a prodejcem xxxxxxx řepy, který xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Článek 2
Xxx xxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001 se xxxxxxxx kvóta xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxx produkce xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Za smlouvy xxxxxxxx xxxx zasetím xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxx a
- xxxx 1. dubnem v Xxxxxx x Řecku xxxx
- před 1. xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxx xxxxxx xxxxxxx cukrové xxxx upraví xx xxxxxxx cenových přirážek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 5
1. Minimální xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001 se xx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx
x) xxxxx xxxxxxx x:
x) 0,9 % pro xxxxxxxxxxx xxxxx než 16 %, xxxxx xxxxxxx 18 %;
xx) 0,7 % pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 18 %, xxxxx xxxxxxx 19 %;
xxx) 0,5 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 19 %, xxxxx xxxxxxx 20 %;
x) xxxxx xxxxxxx x:
x) 0,9 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 16 %, xxxxx nejméně 15,5 %,
xx) 1,0 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 15,5 %, xxxxx nejméně 14,5 %.
Xxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řepu x 20 % xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. x) a x) koeficientem 0,75.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x mezioborové xxxxxx xx xxxxxx článku 6 nařízení (XX) x. 1260/2001 mohou xxxxx přirážek x xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 stanovit:
a) xxxxx xxxxxxxx xxx cukernatost xxxxx než 20 % a
b) xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 14,5 %.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx cukrové xxxx x cukernatostí nižší xxx 14,5 % xxxxxxxxx cukrovou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx cukernatost nižší xxx 14,5 %, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx x xxxxxx neobsahují xxxxxxxx xxxxxxxx xx druhém xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát tuto xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx další srážky xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1260/2001 x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x 0,75 % xx každé 0,1 % xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 14,5 %.
Xxxxxx 7
Zrušují se xxxxxxxx (XXX) x. 246/68, (XXX) č. 2497/69 x (XXX) x. 2571/69.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. července 2001.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2001/02.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 27. června 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Komise
[1] Xxx xxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xx. xxxx. X 53, 1.3.1968, x. 37.
[3] Úř. xxxx. X 316, 17.12.1969, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 321, 23.12.1969, x. 30.