Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1261/2001
ze xxx 27. xxxxxx 2001,
xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1260/2001, xxxxx jde x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řepy x x cenové xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x založení Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 1260/2001 ze xxx 19. xxxxxx 2001 x společné xxxxxxxxxx trhů x xxxxxxx xxxxx [1], x zejména xx xx. 5 xxxx. 3 a xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem x xxxxx důvodům:
(1) Xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001, která xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx smluv x xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx cukrové xxxx, definuje xxxxxxx xxxxxx xxxx prodejce xxxxxxx xxxx na xxxxx straně x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx prodávat cukrovou xxxx, kterou xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxx xxxx, kterou xxxxxx xx pěstitele. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xx smlouvu x dodávce xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
(2) Xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, xx výrobce xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, v xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx roku. X xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx daný hospodářský xxx v odvětví xxxxx smlouvy o xxxxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx množství xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Proto xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení pro xxxxxx převodu xxxxx.
(3) Xx-xx systém xxxx xxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxx xxxx" použité x článku 19 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
(4) Čl. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1260/2001 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cukrovou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxx x xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx cukr x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxx, u xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxx x tedy xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx její cukernatost.
(6) Xxxxxxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxx cukrové řepy, xxxxx jakost xx xxxx od standardní xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx velmi xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx mít možnost xxxxxxx do xxxxx xxxxx xxxx mezioborových xxxxx xxxxxxxx cukrové xxxx vhodné xx xxxxxxxxxx xx cukr. Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Xxxxx xx uvedená definice xxxx xxxxxxxxxxxx, která xx nižší xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedená xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxx umožnit xxxxxxxx xxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx xxxxxxx cukrové xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx liší xx průmyslové xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx tedy třeba xxxxx rozdíl v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (XX) x. 246/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, kterým xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x dodávkách xxxxxxx xxxx [2], xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2497/69 xx xxx 12. xxxxxxxx 1969 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x srážkách xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx [3] x xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 2571/69 ze xxx 22. prosince 1969 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx řepy x Xxxxxx [4]. Xxxxxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxx.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Pro účely xx. 19 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 1260/2001 xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řepy, který xxxxxxxxxx řepu xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001 se xxxxxxxx kvóta výrobce, xxxxx převádí xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx článku 14 uvedeného xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx o převáděné xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřené před xxxxxxx x
- před 1. dubnem v Xxxxxx a Řecku xxxx
- před 1. xxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx státech.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xx xxx xxxxxx dodávku xxxxxxx xxxx upraví xx xxxxxxx xxxxxxxx přirážek xxxx srážek xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5 xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 se xx xxxxx 0,1 % cukernatosti
a) xxxxx xxxxxxx x:
x) 0,9 % xxx cukernatost xxxxx než 16 %, avšak xxxxxxx 18 %;
xx) 0,7 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 18 %, xxxxx xxxxxxx 19 %;
xxx) 0,5 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 19 %, xxxxx xxxxxxx 20 %;
b) xxxxx xxxxxxx x:
x) 0,9 % pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 16 %, avšak xxxxxxx 15,5 %,
xx) 1,0 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 15,5 %, xxxxx xxxxxxx 14,5 %.
Xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 % xxxxx xxx xxxxx xxx minimální xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řepu x 20 % xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xx v Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odst. 1 xxxx. a) x x) xxxxxxxxxxxx 0,75.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 6 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 mohou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 20 % x
x) xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx než 14,5 %.
Xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxx cukrové xxxx x xxxxxxxxxxxx nižší xxx 14,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx cukr, pokud xxxx v těchto xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx srážky xxx cukernatost nižší xxx 14,5 %, xxxxx nejméně xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx smlouvy a xxxxxx xxxxxxxxxx definici xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx případě současně xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx zmíněném xxxxxxxxxxx.
2. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx cena xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) č. 1260/2001 x Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x 0,75 % xx každé 0,1 % xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 14,5 %.
Xxxxxx 7
Zrušují xx xxxxxxxx (XXX) č. 246/68, (XXX) č. 2497/69 x (EHS) x. 2571/69.
Xxxxxx 8
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx 2001/02.
Toto xxxxxxxx je závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2001.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xxx xxxxxx 1 xxxxxx Úředního xxxxxxxx.
[2] Úř. xxxx. X 53, 1.3.1968, x. 37.
[3] Úř. xxxx. X 316, 17.12.1969, x. 15.
[4] Úř. věst. X 321, 23.12.1969, x. 30.