Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1261/2001
ze xxx 27. června 2001,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení Xxxx (XX) č. 1260/2001, pokud jde x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řepy x x cenové xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx pro cukrovou xxxx
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1260/2001 xx xxx 19. xxxxxx 2001 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 5 xxxx. 3 x xx. 19 xxxx. 5 xxxxxxxxx nařízení,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx XXX nařízení (ES) x. 1260/2001, xxxxx xxxxxxxx rámcová xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod x xxxxxx cukrové xxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx řepy na xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx vypěstoval xxx, xxxx cukrovou xxxx, kterou xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx za smlouvu x dodávce xx xxxxxx xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uzavřená xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
(2) Xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 stanoví, xx xxxxxxx může xxxxxxx část xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, v xxxx bude xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. V xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxx daný xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx minimální xxxx xxxxxxx řepy xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v rámci xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nebyl xxxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 19 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení pro xxxxxx převodu xxxxx.
(3) Xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx "xxxx xxxxxxx" x "xxxxxxxxx cena" použité x xxxxxx 19 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001.
(4) Xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx nakupující xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx maximální xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx.
(5) Jakost x xxxx hodnotu xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx cukernatost.
(6) Xxxxxxxxxxxx způsob stanovení xxxxxxx cukrové řepy, xxxxx jakost xx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx cenových přirážek x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx procento xxxxxxxxx xxxx.
(7) Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xx xx xxxx strany xxxx xxx možnost xxxxxxx xx svých xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx cukrové xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx cukr. Xxx xxxxxxxx řepu xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx zpracování xx xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx cukernatosti, která xx xxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx stupnici Společenství, xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxx hodnota cukrové xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx výrazně xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řepy xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vzít x xxxxx.
(9) Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) č. 246/68 xx xxx 29. xxxxx 1968, xxxxxx xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x rozlišování xxxxx o dodávkách xxxxxxx xxxx [2], xxxxxxxxx Komise (XXX) x. 2497/69 xx xxx 12. xxxxxxxx 1969 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx x srážkách xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx [3] a xxxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x. 2571/69 ze xxx 22. xxxxxxxx 1969 o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx ceny xxxxxxx řepy x Xxxxxx [4]. Xxxxxxx xxxxxxxx by proto xxxx být zrušena.
(10) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxxx xxxxxx pro cukr,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Pro xxxxx xx. 19 odst. 2 nařízení (ES) x. 1260/2001 se xx smlouvu o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řepy, který xxxxxxxxxx xxxx vypěstoval.
Článek 2
Xxx xxxxx xx. 19 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 1260/2001 se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx převádí xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx článku 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xx smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx považují xxxxx xxxxxxx uzavřené xxxx xxxxxxx x
- xxxx 1. xxxxxx x Xxxxxx x Řecku xxxx
- před 1. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v čl. 19 xxxx. 2 xxxxxxxx (XX) č. 1260/2001 xx xxx xxxxxx xxxxxxx cukrové xxxx upraví za xxxxxxx xxxxxxxx přirážek xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 5 xxxxxx nařízení.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxx xxxx uvedená x xx. 5 xxxx. 1 nařízení (XX) x. 1260/2001 se xx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx
x) zvýší xxxxxxx o:
i) 0,9 % xxx cukernatost xxxxx než 16 %, avšak xxxxxxx 18 %;
ii) 0,7 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 18 %, xxxxx xxxxxxx 19 %;
xxx) 0,5 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 19 %, xxxxx nejvýše 20 %;
x) xxxxx xxxxxxx x:
x) 0,9 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 16 %, xxxxx xxxxxxx 15,5 %,
ii) 1,0 % xxx xxxxxxxxxxx xxxxx než 15,5 %, xxxxx nejméně 14,5 %.
Xxxx cukrové xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx než 20 % xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x 20 % xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx odstavce 1 xx x Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x srážky xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxx 0,75.
Článek 6
1. Xxxxxxx x mezioborové xxxxxx xx xxxxxx článku 6 nařízení (XX) x. 1260/2001 xxxxx xxxxx přirážek a xxxxxx xxxxx článku 5 xxxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxx xxx cukernatost xxxxx xxx 20 % x
x) xxxxx xxxxxx xxx cukernatost xxxxx než 14,5 %.
Xxxx smlouvy a xxxxxx xxxxx x xxxxxxx cukrové xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx 14,5 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx cukr, pokud xxxx x těchto xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 14,5 %, xxxxx nejméně xx xxxxxx minimální xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx dotyčný xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx stanovit. X xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx cena uvedená x čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x. 1260/2001 x Xxxxxx sníží xxxxxxx x 0,75 % xx xxxxx 0,1 % xxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx nižší xxx 14,5 %.
Článek 7
Zrušují se xxxxxxxx (XXX) x. 246/68, (XXX) x. 2497/69 x (XXX) x. 2571/69.
Článek 8
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 2001.
Xxxxxxx xx od xxxxxxxxxxxxx xxxx 2001/02.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 27. xxxxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xxx xxxxxx 1 tohoto Xxxxxxxx xxxxxxxx.
[2] Xx. xxxx. X 53, 1.3.1968, x. 37.
[3] Xx. xxxx. X 316, 17.12.1969, x. 15.
[4] Úř. xxxx. X 321, 23.12.1969, x. 30.