Směrnice Rady
ze xxx 23. xxxxxxxx 1990
x xxxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z různých xxxxxxxxx xxxxx
(90/435/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména na xxxxxx 100 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, že seskupování xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a aby xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx společného trhu; xx xxxxx operacím xx neměly xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx zvláštních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxx xx podniky mohly xxxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx xxxx, zvýšit svou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx zmíněná xxxxxxxxxxx mohou xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx upravující vztahy xxxx mateřskými a xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx citelně liší x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx ty, xxxxx se xxxxxx xxxxxx mezi mateřskými x xxxxxxxxx společnostmi xxxxx členského xxxxx; xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spolupráci xxxxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx; xx xx xxxxxx zamezit xxxxxx xxxxxxxxxxxx zavedením xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx úrovni Společenství;
vzhledem x xxxx, že xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx
- upustí od xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx
- xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx daně xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx vztahuje k xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx společností z xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je xxxxx vhodné k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od srážkové xxxx zisky, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx mateřské xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxxx umožnit Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx povahy xxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxx xxxxxxxx
- xx xxxxxxxxxxx xxxxx obdrženého xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx,
- xx rozdělování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx společnostem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxx vnitrostátních předpisů xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
Xxxxxx 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxxxxx členského státu" xxxxxx každá společnost, xxxxx
x) má některou x forem uvedených x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) je xxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s třetí xxxx xxxx xxx xxxxxx účely považována xx daňového rezidenta xxxx Společenství;
c) xxxxxxx xxxxx xxx možnosti xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x následujících xxxx:
- xxxôx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx x Dánsku,
- Xöxxxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx,
- φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων κερδοσκοπικού χαρακτήρα x Xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx sociedades ve Xxxxxxxxx,
- xxxôx xxx xxx sociétés xx Xxxxxxx,
- corporation tax x Irsku,
- xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx,
- impôt sur xx revenu des xxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx,
- xxxxxxx sobre x xxxxxxxxxx das xxxxxxx xxxxxxxxxx v Portugalsku,
- xxxxxxxxxxx xxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx některou z xxxxxx xxxx v xxxxxxxx nahradí.
Článek 3
1. Xxx xxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx se
a) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx společnosti xxxxxxxxx státu, která xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x článku 2 x která drží xx základním xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxx xxxxxxx 25 %;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx xxxxxxxxx kapitálu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx a).
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxx xxxxx
- xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx tuto xxxxxxxx xx ty xxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxx držet xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx na ty xxx společnosti, x xxxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podíl xxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxx xxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxx xx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx likvidaci xxxxxxx xxxxxxxxxxx, stát xxxxxxxx společnosti
- upustí xx zdanění xxxxxx xxxxx, xxxx
- zdaní xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx od xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx se vztahuje x těmto ziskům, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dceřiná xxxxxxxxxx, podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5 x xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx náklady xxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx vyplývající z xxxxxxxxxxx jejích xxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx příjmů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx-xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx k xxxxxx xxxxx stanoveny paušální xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % ze zisku xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxx pododstavci.
Článek 5
1. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx osvobozen xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx mateřská společnost xxxx xx základním xxxxxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 25 %.
2. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxx xxxxxxxxx tak xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daň xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx srážkovou xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Sazba xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx nesmí překročit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění.
3. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx tak xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx uplatňuje sazbu xxxxxxxxxx xxxx nejméně x 11 % xxxxx, xxx xx xxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxxx zisků, nejdéle xxxx do xxxxxxxx xxxx 1996, xxxxxxx xxxxxxxxxxx srážkovou daň 5 % ze xxxxx rozdělovaných svými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4. Odchylně xx xxxxxxxx 1 xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx zisků xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx společnostmi xxxxxxxxx společnostem ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx ode xxx, xxx xx tato xxxxxxxx stane xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxx dotčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx daně xxxxxxxxx 15 % během xxxxxxx pěti let xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a 10 % xxxxx xxxxxxxxxx tří xxx.
Xxxx xxxxxx xxxxxx roku xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Komise x případném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxxxx daň ze xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx "xxxxxxxx daň" xxxxxxxx x xxxx směrnici xx xxxxxxxx záloha xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx daň x xxxxxxxx státě xxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x rozdělováním xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zamezit xxxx xxxxxx ekonomické xxxxx xxxxxxx dividend, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zápočtů xxx xxxxxxxx dividend.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 1992. Uvědomí x xxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx
[1] Xx. xxxx. X 39, 22.3.1969, x. 7, x xxxxx xxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1985.
[2] Xx. xxxx. X 51, 29.4.1970, x. 6.
[3] Úř. věst. X 100, 1.8.1969, x. 7.
XXXXXXX
Xxxxxx společností zmíněných x xx. 2 xxxx. x)
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx", "société xx xxxxxxxxxx par xxxxxxx""xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx""xxxxxxxx vennootschap xxx beperkte aansprakelijkheid" x xxxxxxxxxxxxx subjekty xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxxxxxxxx", "anpartsselskab";
c) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxxx", "Kommanditgesellschaft xxx Xxxxxx", "Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxäxxxxx Xxxxxxx", "xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx";
x) xxxxxxxxxxx xxxxx řeckého xxxxx xxxxxxx "ανώνυμη εταιρία";
e) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxx", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx", "xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx limitada" x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva nazvané "xxxxxxx xxxxxxx", "société xx commandite par xxxxxxx", "xxxxxxx à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxx xxxxxxx práva xxxxxxx "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx by xxxxxxxxx", "xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx", xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle "Industrial xxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxx" nebo "building xxxxxxxxx" registrované xxxxx "Xxxxxxxx Societies Act";
h) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxà xxx xxxxxx", "società xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx", "xxxxxxà a xxxxxxxxxxxxxà limitata" x xxxxxxx x soukromé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x obchodní xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx "xxxxxxx anonyme", "xxxxxxx xx commandite xxx xxxxxxx", "société à xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) společnosti xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx "xxxxxxxx vennootschap", "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aansprakelijkheid";
k) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) společnosti xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království.