XXXXXXX XXXXXXXXXX RADY 2003/577/XXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2003
x výkonu xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Evropské xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 31 xxxx. x) x xx. 34 odst. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v Xxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. xxxxx 1999 schválila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx věcech x Unii.
(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx uznávání xx xx rovněž xxxx xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxx xxxxx přípravného xxxxxx, zejména xx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx, který xxx snadno přemísťovat.
(3) Xxx 29. xxxxxxxxx 2000 xxxxxxx Rada x xxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx, jehož hlavní xxxxxxxxx (xxxxxxxx 6 x 7) je xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vzájemného xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí předpokládá xxxxxx x xx, xx xxxxxxxxxx, která xxxx xxx uznána x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx.
(5) Xxxxx zúčastněných xxxxx x zúčastněných xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx.
(6) Xxxx rámcové rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x je v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx článkem 6 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Chartě xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie, x zejména xxxxxxxx XX této charty. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx zajištění xxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxx věřit, že xxxxxx x zajištění xxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx osoby x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx příslušnosti, xxxxxx, politických xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx osoby může xxx poškozeno x xxxxxx důvodů.
Toto xxxxxxx xxxxxxxxxx nebrání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, svobodě xxxxxxxxxx, svobodě xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX:
HLAVA I
OBLAST XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
Xxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxx trestního xxxxxx. Xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx zásady xxxxx článku 6 Xxxxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx rámcového xxxxxxxxxx xx rozumí:
a) "vydávajícím xxxxxx" xxxxxxx stát, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxx způsobem xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) "vykonávajícím xxxxxx" xxxxxxx xxxx, na xxxxx xxxxx xx xxxxxxx majetek xxxx xxxxxxx prostředky;
c) "xxxxxxxx x xxxxxxxxx" opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, převodu xxxx xxxxxxx majetku, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" jakýkoli xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxx, movitý xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dokládající xxxxx xx tento xxxxxxx xxxx xxxxx xx tomto xxxxxxx, x kterých xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx
- xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx celkově xxxx xxxxxxxx hodnotě takového xxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xx nástrojem trestného xxxx nebo předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx" předměty, xxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx
x) xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxx uvedené xxxxxxx činy xxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx xx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trest xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx nejméně xxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx trestnosti:
- xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx,
- obchodování x xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a dětská xxxxxxxxxxx,
- nezákonné obchodování x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zbraněmi, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxx, xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx,
- počítačová xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně nezákonného xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhy x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx,
- vražda, xxxxx ublížení xx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx,
- únosy, xxxxxxxxx xxxxxxxxx osobní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx,
- rasismus x xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx starožitností x xxxxxxxxxx xxx,
- xxxxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxx peněz za xxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hormony x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx radioaktivními xxxxxxxxx,
- obchodování x xxxxxxxxxx vozidly,
- xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx, xxxxxxx stíhání xx x pravomoci Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu,
- únos xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxx.
3. Xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xx. 39 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozhodnout x xxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx 14 xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, zda xx xxx xxx seznam xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx stát podmínit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x odst. 1 xxxx. x) xxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kvalifikaci xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
V xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uznání x xxxxxxxx xxxxxxx x zajištění vydaného xxx xxxxx podle xxxx. 1 písm. x) tím, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx činem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx na znaky xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx státu.
XXXXX XX
XXXXXX PŘI XXXXXX XXXXXXX K XXXXXXXXX
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx příkazů x xxxxxxxxx
1. Příkaz x zajištění xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx podle xxxxxx 9 xxxxxxx justiční xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záznam, x xx podmínek, xxx vykonávajícímu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 1 v xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ústředního orgánu xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prohlášením. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x xxxxxx Komisi. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx prohlášením xxxxxxx xxxxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx účelem posílení xxxxxxxxx xxxxxxxx 1. Xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxx xxx xx nabudou účinnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x provádění Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, provede justiční xxxxx vydávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx míst Xxxxxxxx xxxxxx xxxx [3], xxx získal xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě, xxxxx přijme xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx jej x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx z moci xxxxxx příkaz k xxxxxxxxx justičnímu xxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx o xxx justiční xxxxx xx vydávajícím státě, xxxxx jej xxxxx.
Článek 5
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4, aniž xxxxxxxx xxxxxxxxx formality, x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx okamžitý výkon xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxx xx xxxxxxx x důvodů x xxxxxxx podle xxxxxx 8.
Xxxxxxx je xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxx-xx xxxx formální xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu, dodržuje xxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx výslovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vydávajícího xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x zajištění xx xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx umožňuje vyhotovení xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Všechna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, pokud xxxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Doba xxxxxx xxxxxxxxx
1. Ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx platností xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx x).
2. Vykonávající xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx majetku. Xxxxxxx-xx x xxxxxxx s xxxxxx podmínkami o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. Za těchto xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Důvody k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx
1. Příslušné xxxxxxxx xxxxxx vykonávajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxxx uznání xxxx výkon xxxxxxx x zajištění pouze xxxxx, xxxxx
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 9 xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx neodpovídá příkazu x xxxxxxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx výsadu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx;
x) x údajů uvedených x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxxxx soudní pomoci xxxxx xxxxxx 10 xx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx který xxx příkaz k xxxxxxxxx vydán, xx xxxx x rozporu xx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) x xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 xxxx xxxxxxx, na kterém xx zakládá xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx práva xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; pokud xx však týká xxxxxxxx, celních x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx výkon xxxxxxx x xxxxxxxxx odmítnut x toho důvodu, xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx daně xxxx poplatku nebo xxxxxxxxxx stejná xxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx.
2. X případě xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx xxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx doklad xxxx
x) xxxxxxxx vydávající xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxx xx dostatečné.
3. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uznání xxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx-xx x xxxxx xxxxx vykonat xxxxxx x xxxxxxxxx xxx xx konzultaci s xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx důkazní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky, xxxxxx uvedeno xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxx xxxxxxxxx justiční xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 8
Důvody k xxxxxxxx výkonu
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx odložit xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 4
x) xx doby, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování xxxxxxxxx činu;
b) xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx již v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xx doby, xxx xxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx;
x) pokud x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx následné xxxxxxxxxx xxx již na xxxxx majetek xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx x zajištění xxxxxx. Xxxx písmeno xx xxxx xxxxxxx xxxxx x případě, xx xx xxxxxx příkaz xxxxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů.
2. Xxxxxx x odložení xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odkladu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamu.
3. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxxxxxx orgán vykonávajícího xxxxx neprodleně xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyhotovení xxxxxxxxx záznamu.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx vyrozumí xxxxxxxxx xxxxx vydávajícího státu x xxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx
1. Osvědčení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx justičním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Každý xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx, xx přijme xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Další xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx majetkem
1. Xxxxxxx podle xxxxxx 4
x) xxxxxxxxx žádost x xxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu
nebo
b) xxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxx požadující buď xxxxx příkazu ke xxxxxxxxxx, který xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx výkon xxxxxxxx xxxxxxx,
xxxx
x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx vykonávajícím xxxxx xx xx doby xxxxxx žádosti xxxxx xxxxxxx x) nebo x). Vydávající stát xxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) datum xxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx čl. 6 xxxx. 2.
2. Xxxxxxx xxxxxxx x odst. 1 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxxxxxx stát a xxxxxxxx vykonávající xxxx x souladu x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Odchylně od xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx odstavce 2 xxxx vykonávající stát xxxxx xxxxxxxxx žádosti xxxxx odst. 1 xxxx. a) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xx xxxxxxx trestných xxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 2 x xxx-xx za xxxx xxxxxxx činy xx xxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 11
Opravné xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx opravné xxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx příkazu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx článku 5, xxx xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx.
2. Věcné důvody x vydání xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx-xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x jejích xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, které považuje xx nezbytné. Je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx přijmou xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx práva xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xx xxxxxxx xxx, xx poskytnou xxxxxxxxxxx osobám xxxxxx xxxxxxxxx.
5. Vydávající stát xxxxxxx, aby xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zúčastněným xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Náhrada
1. Xxxx xx xxxxxx xx. 11 xxxx. 2, xxxxx xx vykonávající xxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxx xx xxxxxx 11 xxxxxxx příkazu x zajištění xxxxxxxxx xx základě xxxxxx 4, nahradí xxxxxxxxxx xxxx vykonávajícímu státu xxxxxx, xxxxxx vykonávající xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyplatil xxxx náhradu xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx případů, kdy xx tato xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x x rozsahu, x xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxx fyzických xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx.
XXXXX III
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 13
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx Gibraltar.
Článek 14
Provedení
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 2. xxxxx 2005.
2. Xx stejné xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady x Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx vnitrostátním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxx ně vyplývají x tohoto rámcového xxxxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxx vypracované x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxx do 2. xxxxx 2006, xx jaké xxxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 3.
Xxxxxx 15
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
V Bruselu xxx 22. července 2003.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. ALEMANNO
[1] Xx. věst. X 75, 7.3.2001, x. 3.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 11. xxxxxx 2002 (dosud nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xxxxxxxx akce Xxxx 98/428/XXX ze xxx 29. xxxxxx 1998 o vytvoření Xxxxxxxx soudní xxxx (Xx. věst. X 191, 7.7.1998, s. 4).
XXXXXXX
XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX 9
x) Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zajištění: Xxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxxxx: Xxxxxxxxx (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx: Tel. č.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (číslo xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Xxxxxx, x xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx komunikovat x xxxxxxxx osobou xxxx xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx nebo osobách, xxxx-xx zapotřebí dodatečné xxxxxxxxx x výkonu xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx předání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx):
x) Xxxxxxxxx xxxxx xxx výkon xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxx xxxxx: Xxxxx jeho xxxxxxxx: Postavení (xxxxx/xxxxxxxx xxxxxxx): Xxxxxxx xxxxxx: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) () Xxx x.: (číslo země) (xxxxxxx xxxxx) () X-xxxx: Xxxxxx, v xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Kontaktní xxxxx (xxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx osobou nebo xxxxxxx) x dotyčné xxxxx xxxx osobách, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxx praktická xxxxxxxx xxx xxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx):
x) Jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx x) x x), x xxxxx xxxxxxx se xxxxx, xxxxx z orgánů xx kontaktován xxxx xxx xxxx kontaktovány xxx xxxxxx: xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x)
x) Xxxxx je x xxxxxxxxx x správní xxxxxxx příkazů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx x xxxxxxx Xxxxx x Spojeného xxxxxxxxxx): Xxxxx ústředního xxxxxx: Xxxxxxxx kontaktní xxxxx (xxxxx/xxxxxxxx hodnost x xxxxx): Xxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx: Xxx. č.: (xxxxx xxxx) (směrové xxxxx) () Fax x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx číslo) () X-xxxx:
x) Xxxxxx k xxxxxxxxx: 1. Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 2. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx 2.1 Následná xxxxxxxx 2.2 Zajištění důkazních xxxxxxxxxx 3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx dodržovaných při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, který xx xxxx důkazních xxxxxxxxxx
x) Xxxxxxxxx o majetku xxxx důkazních xxxxxxxxxxxx xx vykonávajícím xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx: Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx: 1. x) Přesný xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx (xx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedena x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx) x) Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx prostředků (xxxx-xx xxxxx, xxxxxxxx známé xxxxxxxx) 3. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx uživatel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx totožný x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činu xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxx (umožňují-li xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx)
x) Xxxxx x xxxxxxxxxx (1) xxxxxxx xxxx (2) xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx za trestný xxx (xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydávajícího xxxxx) xxxx osoba xxxx xxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1. Xxxxxxx xxxxx Příjmení: Jméno/jména: Xxxxxxxx rodné xxxxxxxx: Xxxxxxxx přezdívky: Xxxxxxx: Xxxxxx příslušnost: Xxxxx xxxxxxxx: Místo xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxx známé xxxxxx; není-li xxxxx, xxxxxxxx známá xxxxxx: Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx rozumí (xxxx-xx xxxxx): 2. Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) Opatření, která xxxxxxxxxxxx stát xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x zajištění Xxxxxxxxxx 1.1 Majetek xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx státě xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1.1.2 Xxx xxxxxxxxxx žádost x konfiskaci xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 1.1.3 Xxxxxxxxxxxxx termín xxxxxx xxxxxxx xxxxx 1.1.1 xxxx 1.1.2 xxxx Xxxxxxxxx důkazních xxxxxxxxxx 2.1 Majetek xxxx být xxxxxx xx vydávajícího státu xxxx důkazní prostředek 2.1.1 Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 2.2 Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx účelem následného xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx 2.2.2 Předpokládaný xxxxxx xxxxxx žádosti xxxxx 2.1.1
i) Xxxxxxx xxxx: Popis xxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx k zajištění x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx vydal příkaz x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx: Povaha a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, na jehož xxxxxxx xx příkaz x xxxxxxxxx xxxxx: 1. Xxxxxxxxxx případně xxxxx nebo xxxx x těchto xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxxx trestný xxx xxxx trestné xxxx uvedené xxxx, xxx-xx xx xx xx vydávajícím státě xxxxxx xxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx sazby xxxxxxx xxx xxxx: účast xx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxxx; obchodování x xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x omamnými a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; nezákonné xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx; xxxxxxx; podvody, xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx smyslu Xxxxxx xx xxx 26. xxxxxxxx 1995 x xxxxxxx finančních xxxxx Evropských společenství; xxxxx xxxxxx trestné xxxxxxxx; padělání xxxx xxxxxx xxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x odrůdami; xxxxxxxxxx x neoprávněnému xxxxxx x xxxxxx; xxxxxx, xxxxx ublížení na xxxxxx; xxxxxxxxx obchod x lidskými xxxxxx x xxxxxxx; xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx; organizovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x uměleckých xxx; xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků; padělání xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx s nimi; xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx radioaktivními materiály; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; znásilnění; žhářství; xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxxx xxxxx; xxxx letadla xxxx xxxxxxxx; sabotáž. 2. Xxxxx popis xxxxxxxxx činu, který xxxx uveden x xxxxxx 1 výše:
j) Xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx zúčastněné xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x dobré xxxx, xxxxx je xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx: Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx možné podat, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, u xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podán Xxxxx, xxxxx mohou opravný xxxxxxxxxx xxxxx Lhůta xxx podání opravného xxxxxxxxxx Orgán xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxxx x postupech xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xx xxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx: Xxxxxxxx kontaktní xxxxx: Xxxxxx: Xxx. x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) Xxx x.: (xxxxx xxxx) (xxxxxxx xxxxx) X-xxxx:
x) Xxxx xxxxxxxxx významné pro xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx):
x) Znění xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x osvědčení. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx potvrzující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx: Jméno: Xxxxxx (titul/služební xxxxxxx): Xxxxx: Xxxxxx razítko (xx-xx x xxxxxxxxx)