Plné znění - 32003L0050

Xxxxxxxx Xxxx 2003/50/ES

ze xxx 11. června 2003,

xxxxxx xx mění xxxxxxxx 91/68/XXX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxx

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx 37 xxxx smlouvy,

s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],

x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],

vzhledem x xxxxx důvodům:

(1) Xxxxxxxx Xxxx 91/68/EHS [4] xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx obchodu x xxxxxx a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx Xxxx 64/432/XXX xx xxx 26. xxxxxx 1964 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a prasaty xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [5] xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 97/12/XX [6], xxx xx xxxx x xxxxx vývoj živočišné xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.

(3) Xxxx a xxxx xxxx xx xxxxxx x prasaty xxxxxxxx xxxxx podobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxx xxxxxxxxx x řadě xxxxx.

(4) Pohyby xxxx xxxxxx přispěly x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2001. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx obchod x ovcemi a xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2001/327/XX xx xxx 24. xxxxx 2001 o xxxxxxx xxxxxx zvířat xxxxxxxxx druhů, xxxxx xxx x slintavku x xxxxxxxx, a x xxxxxxx rozhodnutí 2001/263/XX [7].

(5) Poté, xx v xxxx 2001 xxxxxxxx krize xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, Xxxx za xxxxxxxxxxxxx Belgie xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Komisí x prosinci xxxxx xxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx x prevenci x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, jejímž cílem xxxx vyvodit xx xxxxxxxxx nákazy x xxxx 2001 xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx v budoucnu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx jiným xxx xxxxxxx požadavek, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x nabízené xxxxxxxxxxx xxxxxx.

(6) Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření x oblasti xxxxxx xxxx a koz, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx nabízejí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zvířat xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí 64/432/XXX.

(7) Je xxxxxxxx xxxxxxxx rychlý postup xxx aktualizaci veterinárních xxxxxxxxx.

(8) Xxxxxxxx 91/68/EHS xx proto xxxxx xxxxxx,

XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:

Xxxxxx 1

Xxxxxxxx 91/68/XXX xx mění xxxxx:

1. Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 2

x) Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2 směrnice 90/425/XXX a x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxx 91/628/EHS ze xxx 19. xxxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxxx x x změně xxxxxxx 90/425/XXX a 91/496/XXX [8] se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

x) Xxxxx xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozumí:

1. "xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx jatka, buď xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx středisko, xx xxxxxx xxxxxxx;

2. "xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx" xxxx xxxx x xxxx než xxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 a 3, xxxxxx x přepravě xx místo určení, xxx xxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, za účelem xxxxx;

3. "ovcemi xxxx xxxxxx xx xxxxx" xxxx xxxx xxxx xxxx xxx ovce xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 1 x 2, xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx určení, buď xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx účelem výkrmu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

4. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ovce x xxxx xxxxxx xxxxxxx brucelózy" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx 1 xxxxx X;

5. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxx prostým brucelózy" xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxx X xxxxxxxx 2;

6. "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hlášení" xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxx X;

7. "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

8. "xxxxxxxxxxxxx xxxxxx" každé xxxxxxxxxxxx, x němž jsou xxxx x kozy xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepřetržitě x v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx přítomnost xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx příslušnými xxxxxx zkontrolovány;

9. "xxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, x xxxxx xx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x různých xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx;

10. "xxxxxxxxxx sběrným xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx ovce xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

11. "xxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nepřímo nakupuje x prodává xxxxxxx xx účelem xxxxx, xxxxx má pravidelný xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx nakoupená xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 29 dnů od xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx prostor nebo xxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx ani xxxxx xxxxxx v jeho xxxxxxx;

12. "xxxxxxxxxxx prostorami xxxxxxxxxx" prostory, v xxxxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x bodu 11, xxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx x v xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

13. "dopravcem" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/XXX;

14. "oblastí"

část xxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxx 2000 xx², která xxxxxxx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxx x zahrnuje xxxxxxx xxxxx x xxxxxx správních xxxxx:

2. Xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx být předmětem xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxx splňují podmínky xxxxxxxxx v xxxxxxxx 4, 4x, 4b x 4x.

2. Xxxx x xxxx xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4x, 4x x 5, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8.

3. Xxxxxxxx ovce x xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, 4x, 4x, 5 x 6, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které mohou xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 7 x 8.

4. Odchylně xx xxxxxxxx 2 x 3 mohou příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx úplné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přesun xxxx x xxx xxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx výhradně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx odchylky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Komisi x xxxxxx povolených xxxxxxxx.

5. Xxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx v xxxx mezi xxxxxxxx x hospodářství xxxxxx x příjezdem xx xxxxx určení xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx zvířata xxxxxx xxxxxx nákazový status."

3. Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxx x xxxx:

x) byly xxxxxxxx x evidovány x xxxxxxx s právními xxxxxxxx Společenství;

b) byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx veterinárním xxxxxxx xxxxx 24 xxxxx před naložením x xxx nevykazovaly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vztahuje xxxxxx xxxxx, xxx nebyly xx styku xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx po xxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx posledního xxxxxxx postiženého xxxxxx x chorob uvedených x xxxxxx x), xx) xxxx xxx) xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx:

x) 42 xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) 30 xxx x xxxxxxx vztekliny,

iii) 15 xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx x hospodářství xxxx xxxxxx ve xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx kterou xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx omezení týkající xx dotyčných xxxxx, x souladu s xxxxxx Xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy;

e) xxxxxxxxxxx veterinárním xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx předmětem xxxxxxx nebyla xxxx xxxxxxx:

x) ovce x xxxx, xxxxx mohou xxx xxxxxxxx v xxxxx vnitrostátního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 90/425/XXX xxx x xxxxxxxx I xxxxxxx B xxxx xxxxxxxx;

x) xxxx a xxxx, které nemohou xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx 30 Xxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx ovce x xxxx:

x) xx buď xxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx, xxxx

x) xxxx xxxxxxxx xx třetí xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx."

4. Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, které xxx:

"Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x plemenné xxxx x xxxx, xxxxx x xxxx a xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx:

x) xxxxxx nepřetržitě přítomna x hospodářství xxxxxx xxxxxxx 30 dnů xxxx od xxxxxxxx, xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx 30 xxx,

x) xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx, x němž xxxx xxxx xxxx kozy xxxxxxxx xxxxx 21 xxx před xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x xxxx byli xxxxx 30 xxx xxxx xxxxxxxxx umístěni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx zemí.

2. Odchylně xx xxxx. 1 xxxx. x) x x) mohou členské xxxxx xxxxxxx odeslání xxxx a xxx xx jiného členského xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. b) x x) byla xxxxx izolována od xxxxxxxxx zvířat x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 xx 6 používaly xxxxxx Společenství xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx.

2. Xxxxxxx nesmí být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx déle než 6 xxx xxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odeslání do xxxxxxxxx místa xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xx. 9 odst. 1, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx šesti dnů xxxxxxxxxx x dobu xxxxxx xxxxxx xx xxxx.

3. Xx opuštění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxx x xxxx xx opuštění hospodářství xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx projít xxxxx jedním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejícím xx x xxxxxxxx xxxxx původu.

V xxxxxxx xxxxxxxxx ovcí a xxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx schválenými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejícími se x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

5. Jatečná zvířata, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx 72 xxxxx xx xxxxxxxx.

6. Aniž xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 5, členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx původu a xxxxxxxxx xx místo xxxxxx xxxxxxxx status xxxx x xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx obchod uvnitř Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4x

1. Xxxxxxxx xx čl. 4a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxx x kozy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x hospodářství xxxxxx xx xxxx xxxxxxx 21 xxx.

2. Xxxxxxxx xx xx. 4x xxxx. 1 xxxx. x) a xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 x čl. 4x odst. 2, xxxxxxx ovce x xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx z hospodářství xxxxxx, x němž xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx 21 xxx před xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx členském xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx místem xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx 91/628/XXX.

3. Xxxxxxxx od xx. 4x xxxx. 3 a 4 x xxxx je xxxxxx xx. 4b xxxx. 2, jatečné xxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pří splnění xxxxx x těchto xxxxxxxx:

x) xxxx tím, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx střediskem, xxxxx xx xxxxxxx x xx. 4x xxxx. 4 x xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx, xxxx xxxxxxx splňovat xxxx podmínky:

i) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jediným xxxxxxx xxxxxxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xx) aniž xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství týkající xx xxxxxxxx xxxx x koz, xxxxxxxxxx x xxxxx sběrném xxxxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x

xxx) x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4x xxxx. 4, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxx x xxxxxxxx státu xxxxxx;

xxxx

x) zvířata xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx schváleným xxxxxxx střediskem, dříve xxx jsou odeslána xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx určení xx těchto podmínek:

i) xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, z xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx, xxx xxxx poražena xx pěti dnů xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx střediska, xxxx

xx) xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx tranzitním xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 9 xxxx. 6."

5. Xxxxxx 8x xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 8x

1. Xxxxxxx státy zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx schválení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podmínky. Xxxxxx středisko:

a) musí xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zejména zajistí xxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 5;

b) xxxxx xxx umístěno x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů Společenství x/xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vydezinfikováno xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx:

- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, vykládání x odpovídající ustájení xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; tyto xxxxxxxx xx musí xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

- vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx,

- vhodné vybavení xxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx místností a xxxxxxxxxx xxxxxxx,

- dostatečné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxx,

- vhodný systém xxx sběr xxxxxxxxx xxx,

- xxxxxxxx nebo xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx veterinárního xxxxxx;

x) xxxx přijímat xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x která xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxx. Za xxxxx xxxxxx majitel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx veterinárními xxxxxxxxx xxxx osvědčeními xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušným orgánem x cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx udělení xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx tyto xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx přijímaných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx číslo schválení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zvířata xxxxxx před xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx určení,

- xxxxxxxxxxx xxxxx dopravce a xxxxxx poznávací xxxxxx xxxxxxxxxx automobilu, xxxxx xxxxxxx do sběrného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx střediska xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx. Toto schválení xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx druhů xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx výkrm nebo xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx aktualizovaná xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Komise xxxxx xxxxx seznam xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 15 xxxx. 1.

4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo odebrat x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxx jiných směrnic xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx uděleno, xxxxxx-xx příslušný xxxxx, xx xxxxxx středisko xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxx úkolů, xxxxxxx jsou xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

6. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx znějí:

"Článek 8x

1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx všichni obchodníci xxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx uvnitř Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x) xxxx obchodovat xxxxx x označenými xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x hospodářství, xxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxx x xxxxxx 3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zajistí, xxx zvířata xxxx xxxxx označena x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxx směrnicí;

b) xx xxxxxxx průvodního xxxxxxx xxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx po xxxx xxx let xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

- xxxxx xxxxxxxx, původ, xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, počet x xxxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nakoupených zvířat, xxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx prošla, x xxxxxx xxxxx xxxxxx,

- xxxxxxxxxxx číslo xxxxxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx,

- xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zvířat,

- kopie xxxxx xxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení;

c) xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx

- xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice x v řádné xxxx x xxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyšetření xxxxxx x xxx xxxx přijímána veškerá xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx státy zajistí, xxx všechny prostory xxxxxxx obchodníkem xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx zaregistrovány, xxx xxx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxx schválení x xxx splňovaly xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx zákaz xxxx xxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;

x) musejí xxx:

- xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x zejména prostory xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxx vzplanutí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx,

- xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx a pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx prostory xx xxxx snadno xxxxxx x dezinfikovat,

- xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx,

- xxxxxx xxxxxx xxx sběr xxxxxxxxx xxx;

x) xxxx xxx xxxx každým xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx veterinárních xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx orgán, xx sběrné středisko xxxx splňuje xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx.

4. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8c

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 91/628/EHS xxxxxxxxx xxxx xxxxx podmínky:

a) xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx:

- xxxx xxxxxxxx xxx, aby x xxxx během xxxxxxxx xxxxxx vypadávat xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxx,

- xxxx očištěny x xxxxxxxxxxxxxxx ihned po xxxxx přepravě zvířat xxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x x případě potřeby xxxx xxxxx nakládkou xxxxxx dezinfekčním xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) musí buď xxx vhodné prostory xxx očistu x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx příslušným xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podestýlky x hnoje, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxx činnost xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Dopravce xxxx xxxxxxxx, xxx xx pro každé xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx obsahující tyto xxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxx xxx:

x) xxxxx x datum xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx obchodním xxxxxx x adresou hospodářství xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx,

xx) xxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx,

xxx) druh x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx,

xx) xxxxx a místo xxxxxxxxxx,

x) xxxxx o xxxxxxxx dokumentaci, xxxxx xxx.

3. Dopravci xxxxxxx, xxx zvířata x xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo sběrného xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx nákazovým xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xx:

- xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx směrnicí, xxxxxxx x tímto článkem x x xxxxxxxxxxxx x xxxxx dokumentací, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx,

- přeprava xxxxxx xxxx xxxxxxx personálu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx kompetenci x xxxxxxxx.

5. X xxxxxxx nesouladu x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx článek 18 xxxxxxxx 91/628/XXX."

7. Xxxxxx 9 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 9

1. Xxxx x xxxx xxxx xxx během xxxxxxxx do xxxxx xxxxxx doprovázeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxx X, případně xxxxx XX xxxx XXX uvedenému v xxxxxxx X. Osvědčení xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx-xx třeba více xxx xxxxx xxxxxx, xx vyhotoveno xxx, xxx jakékoliv xxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx nedílného xxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxx pořadové xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx v den xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xx xxxx veterinární xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxxxx xxxxx) xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo x případě xxxxxxxxx xxxxxx xx schválených xxxxxxxxxx obchodníka. Xx xxxxx účelem příslušný xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx osvědčení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx podle xxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx dovezena.

4. Xxxxx xxx x xxxx x kozy na xxxxx x xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx sběrného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx státu xxxxxx, xxxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 x xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezbytné xxxxx, xxxxx vyplnil xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Pokud xxx x xxxxxxx ovce x kozy xxxxxxxxxxxx xx jiného xxxxxxxxx xxxxx ze schváleného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nacházejících se x členském xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxxxx vzoru X xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx veterinární lékař xxxxxxxxx xx hospodářství xxxxxx xxxx za xxxxxx středisko xxxxx xx. 4x xxxx. 3 písm. a) xxx x).

6. Xxxxx xxx x jatečné xxxx x kozy xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4x xxxx. 3 xxxx. x) xxx xx), úřední xxxxxxxxxxx xxxxx odpovědný xx xxxxxxxxx sběrné xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx členský xxxx určení xxx, xx xxxxxxx druhé xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx X uvedeného x xxxxxxx X, x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osvědčení) x připojí x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx. X tomto xxxxxxx nesmí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx překročit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

7. Xxxxxx xxxxxxxxxxx lékař, který xxxxxxxxx veterinární xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx X, XX nebo XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx, zajistí, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx XXXXX x xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx."

8. Xxxxxxx se xxxxxx 13.

9. Xxxxxx 14 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 14

1. Přílohu X xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xx xxxxx Xxxxxx.

2. Přílohy X, C, X x E xx xxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2.

3. Xxxxxxxxx pravidla x této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 xxxx. 2."

10. Xxxxxx 16 se xxxxxxx.

11. Xxxxxxx E xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxxxxx x nich uvědomí Xxxxxx.

Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx členské xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.

Článek 3

Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

V Xxxxxxxxxx xxx 11. xxxxxx 2003.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. věst. X 331 E, 31.12.2002, x. 287.

[2] Stanovisko ze xxx 17. xxxxxxxx 2002 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).

[3] Úř. xxxx. X 85, 8.4.2003, x. 36.

[4] Xx. xxxx. X 46, 19.2.1991, x. 19. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2002/261/XX (Úř. xxxx. L 91, 6.4.2002, s. 31).

[5] Xx. xxxx. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1226/2002 (Xx. xxxx. X 179, 9.7.2002, x. 13).

[6] Úř. xxxx. X 109, 25.4.1997, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 98/99/XX (Úř. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 107).

[7] Xx. xxxx. X 115, 25.4.2001, x. 12. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutím Xxxxxx 2002/1004/XX (Xx. xxxx. X 349, 24.12.2002, s. 108).

[8] Úř. xxxx. X 340, 11.12.1991, x. 17. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 95/29/XX (Xx. xxxx. X 148, 30.6.1995, x.52).

XXXXXXX

Příloha ve formátu pdf