Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1515/2001
xx dne 23. xxxxxxxx 2001
o xxxxxxxxxx, která xxxx Xxxxxxxxxxxx přijmout na xxxxxxx xxxxxx přijaté xxxxxxx XXX pro xxxxxx sporů o xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 133 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) xxxxxxxxx (XX) x. 384/96 [1] xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx pravidla xx ochranu xxxx xxxxxxxxxxxx dovozy xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(2) xxxxxxxxx (ES) x. 2026/97 [2] xxxxxxx Xxxx společná xxxxxxxx xx ochranu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx;
(3) v xxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx x zřízení Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxx x pravidlech x xxxxxxx řešení xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx zřízen xxxxx xxx řešení xxxxx (xxxx jen "XXX");
(4) xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní pravidla, xxx mohlo Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx považuje xx vhodné, uvést xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (ES) č. 2026/97 xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx obsaženými xx xxxxxx přijaté XXX;
(5) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vhodné xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx přijatá na xxxxxxx nařízení (ES) x. 384/96 xxxx xxxxxxxx (ES) č. 2026/97, xxxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxx zvláštní opatření x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xx zprávě přijaté XXX. Xxxx by xxxx mít xxxxxx Xxxxxxxxxxxx možnost v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavit nebo xxxxxxxxxx;
(6) xxx použití xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx stanoveny xxxxx. Doporučení xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx xxx dne xxxxxx x platnost, xxxxx není xxxxxxxxx xxxxx, x nezakládá xxxxx xx vrácení xxx xxxxxxxxx před xxxxx datem,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxx XXX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx opatření xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 384/96, nařízení (XX) č. 2026/97 xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxxx"), xxxx Xxxx, pokud xx považuje xx xxxxxx, na návrh Xxxxxx a xx xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 15 xxxxxxxx (XX) x. 384/96 xxxx xxxxx článku 25 nařízení (XX) x. 2026/97 (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx") xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxxx opatření:
a) xxxxxxx xxxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo
b) xxxxxxx xxxxxx zvláštních opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx.
2. Za účelem xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 může Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx tak doplnila xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx přijetím xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 přistoupit k xxxxxxxx, zahajuje xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření pozastavit, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx časově xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rada xx návrh Xxxxxx x xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Rada xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 1, xxx zohlednila právní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx.
2. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx doplnila xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Komise xx xxxxxxxxxx x poradním xxxxxxx.
4. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x takovém xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx většinou Xxxx xx xxxxx Xxxxxx x xx konzultaci x poradním výborem.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, nabývají xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx XXX xx 1. xxxxx 2001.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 23. xxxxxxxx 2001
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 56, 6.3.1996, x. 1. Nařízení xxxxxxxxx pozměněné nařízením (XX) x. 2238 (Xx. xxxx. X 257, 11.10.2000, x. 2).
[2] Úř. xxxx. X 288, 21.10.1997, x. 1.