Nařízení Komise (XX) x. 1921/2001
xx xxx 28. září 2001,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spotřebitelských xxx, x xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 2602/2000
(Text x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95 xx xxx 23. října 1995 x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx [1], xxxxxxxxx pozměněném xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1617/1999 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 4 a xx. 5 odst. 3 xxxxxxxxx nařízení,
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx banky [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 2494/95 xx xxxxx členský xxxx xxxxxxx vypracovávat xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx (XXXX), xxxxxxxx xxxxxxx xx leden 1997.
(2) Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxxxxx XXXX, xxx xx xxxxx být xxxxxxxxxxx tím, xx xx počet xxxxxx XXXX v xxxx xxxxxxxxxxx omezen na xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroveň.
(3) Xxxxxx se xxxxxx, xx xxxxx průměrné x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx XXXX jsou xxxxxxxx xxx měření xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
(4) Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx harmonizovaných pravidel xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx HISC xx té míry, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx průkaznost; xxxxx systému harmonizovaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx revize, xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prováděcími xxxxxxxxxx stanoveno xxxxx.
(5) Xx proto xxxxx xxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx Komise (XX) x. 2602/2000 xx xxx 17. xxxxxxxxx 2000, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x cenovými xxxxxxx v harmonizovaném xxxxxx spotřebitelských xxx [4].
(6) Xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx XXXX, xxxxxxx xxxxxxx jejich srovnatelnost, xxxxxxxxxxxx xxxx průkaznost.
(7) Xxxxxx xxxxxx řad xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx článku 4 xxxxxxxx (XX) x. 2494/95, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x průkaznost, xxxx xxx stanovena xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zřízeného rozhodnutím Xxxx 89/382/XXX, Euratom [5],
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx
Xxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 2494/95 a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx XXXX, xxxxx jsou x souladu s xxxxxx opatřeními a xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx, spolehlivosti a xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Definice
Pro xxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxx:
x) "xxxxxx" xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX, x xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxx změna xxxx, které Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x které xxxxxxxxx výsledky xxxxxxx x jedno xxxxxxxxx xxxxx;
x) "chybou" neúmyslné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx vliv xxxxxxxxx na jednu xxxx HISC;
c) "předběžným xxxxxxxxx" výsledek, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x má xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx měsíci.
Xxxxxx 3
Revidovatelnost
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx řady XXXX xxxxx být xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx kterékoli z xxx HISC, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 4, 5 xxxx 9 xxxxxx nařízení, vyžadují xxxxxxxxx xxxxxxx Komise (Xxxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx v součinnosti x Xxxxxx (Xxxxxxxxxx).
Článek 4
Xxxxx
1. Opravy xxxx a x xxxx vyplývající xxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dotyčné xxxxxxx státy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) informace xxx xxxxxxxx, xxx xx třeba k xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx HISC, xxxxx xxx jsou xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx (Eurostatu), xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx, xxx xx podobné případy xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Nové xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx nových xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx XXXX, se provádějí, xxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx není xxxxxxxxx jinak,
1. xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřeba xxxxxx;
2. xxxxx xxxxxxx, metod xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx HISC nabývají xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxx xxxxx xxx spolu x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx;
3. xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx hodnotí počínaje xxxxxxx za xxxxx xxxxx, x němž xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
4. xxxxx xx možné xxxxx, že xxxxx xxxxxxx průměrnou roční xxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxx index xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx;
5. pokud xx xxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx, skupiny xxxx xxxxx XXXXXX/XXXX změní x xxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx bodu, xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 4, xxxxxxxx xx vliv na xxxx xxxxxx za xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Odhady xxxxx
1. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 a 5 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx využívá nejlepší xxxxxxxx xxxxxxxx. Odhady xx xxxxxxxxx Komisi (Xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx x XXXX, kterých xx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx popis xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vhodné xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx roční míry xxxxx XXXX a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx ohled xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 4 x 5 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x náležitými xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxx odhady xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX.
Článek 8
Xxxxxxxxxx revizí
1. X xxxxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxxx) se xxxxxxx xxxxxx. Základní nebo xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx, xx označí xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx uvádějí xxx zveřejňování revidovaných xxx x odstraňují xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx celkového XXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx (Eurostatem).
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xx x konečné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
Kontrola kvality
V xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx článků 4, 5 xxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx, poskytnou xxxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx (Xxxxxxxxx) xx xxxx xxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx řady XXXX x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx revizí xx xxxxxxxxx HISC.
Xxxxxx 11
Xxxxx
Xxxxxx 6 xxxxxxxx (ES) č. 2602/2000 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x XXXX se xxxxxxxxx tímto: "Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx xxxxx míru xxxxx [m/(m-12)] xxxxxx xxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxx x více xxx xxxxx xxxxxxxx procentního xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx slevy, xxxxxxx xx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxx."
Xxxxxx 12
Provedení
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxx 2001 x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx za xxxxx 2002.
Xxxxxx 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxx 2001.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxx Xxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 257, 27.10.1995, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 192, 24.7.1999, x. 9.
[3] Úř. xxxx. X 244, 1.9.2001, x. 5.
[4] Xx. xxxx. X 300, 29.11.2000, x. 16.
[5] Xx. xxxx. X 181, 28.6.1989, x. 47.