Xxxxxxxx Rady
ze dne 28. xxxxxx 1990
x xxxxx pobytu
(90/364/EHS)
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, že čl. 3 xxxx. x) Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx Společenství xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvě xxxxxxxxxx xxxxxxxx volného xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx článek 8aSmlouvy xxxxxxx, xx vnitřní xxx xxxx být xxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992; že xxxxxxx trh xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xx xxxxxxxx volný xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx, jehož xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že osoby xxxxxxxxxx práva xxxxxx xx nesmějí stát xxxxxxxxxxxx zatížením veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx fakticky xxxxx pouze xxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 68/360/XXX [4] x 64/221/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx Smlouva xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx ty, jež xxxx xxxxxxx v xxxxxx 235,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva Společenství, x jejich rodinným xxxxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx 2 za xxxxxxxx, xx mají xxx sebe x xxx své xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zátěží xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu.
Prostředky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxxxx, jsou-li vyšší xxx xxxxxx prostředků, xxx kterou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se berou x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 2.
Xxxxxx-xx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx použit, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členským xxxxxx.
2. Právo xxxxxx xx x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx x osobou mající xxxxx xxxxxx mají xxx ohledu na xxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx osoby:
a) xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx právo xxxxxx x předci jeho xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Právo xxxxxx xx prokazuje xxxxxxxxxxx dokladu s xxxxxx "povolení x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX", jehož xxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Členský xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx-xx to xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxx příslušník xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx stejnou xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vydaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx práva.
Pro xxxxx xxxxxxxx povolení k xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx průkaz xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pas x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx 1.
2. Články 2 x 3, xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 x xxxxxx 9 xxxxxxxx 68/360/XXX se xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vyživované xxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx členského státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx samostatně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx státy xx xxxxxxx odchýlit xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx použije xxxxxxxx 64/221/XXX.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x nabývání xxxxxxx xxxxxxxxxx k vedlejšímu xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 1.
Článek 4
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxx každé xxx xxxx zprávu o xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30. června 1992. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Lucemburku xxx 28. června 1990.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Geoghegan-quinn
[1] Xx. věst. X 191, 28.7.1989, x. 5 a Xx. xxxx. C 26, 3.2.1990, x. 22.
[2] Xxxxxxxxxx ze xxx 13. června 1990 (xxxxx nezveřejněné x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 329, 30.12.1989, x. 25.
[4] Xx. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 13.
[5] Úř. věst. 56, 4.4.1964, s. 850/64.