Směrnice Xxxx
xx xxx 25. xxxxxxxx 1985
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx stávající xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, ovlivňovat xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx vadným xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx prostředkem, xxx xxxxxxxxx řešit xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx technizaci xxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx technologickou xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx odpovědnost xxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx je xxxxxx vyjmout xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x produkty lovu, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx zpracovány xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xx xx xxxx také xxxxxxxxx xx movité xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou v xxxxxxxxxxxxx instalovány;
vzhledem k xxxx, že ochrana xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxx zapojení xx výrobního procesu xxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxx konečný výrobek, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jimi dodávané xxxx xxxxx; že x xxxxx důvodu xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx dovozce výrobků xx Xxxxxxxxxxxx x xx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx známky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nemůže xxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škodu, xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx plnou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx z nich;
vzhledem x tomu, xx x důvodu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx jeho vhodnosti x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx veřejnost xxxx xxxxx xxxxxxxxx očekávat; xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx okolností;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx by měl xxx možnost xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx xxxxxxx zůstala xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; že xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxx xxx snížení nebo xxxxxxxxx xxxx odpovědnosti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx úmrtí xxxx xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx majetku; xx náhrada xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxx nicméně xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebu a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx částku, aby xx zabránilo nadměrnému xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrady xx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škod, které xx xxx, kde xx je vhodné, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx použitelného xxx xxxx případ;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx xx x zájmu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy x postupuje pokrok xxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxx xxxx xxxxxxx xx neomezenou dobu; xx by proto xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx době, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobě;
vzhledem x xxxx, že podle xxxxxxxx řádů xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxx xx náhradu škody xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx xx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx; v xxxx, x jaké xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx zůstat xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx; že xxxxx xx xx xxxxxxxx státě v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx xx základě systému xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, měly xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx rovněž xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škody xx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx umožněno, xxx xxxxxxx xxxx rozšířil xxxxxxxxxxx xx tyto xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytovaná xxxxxxx, xxx xx zprostil xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx svůj xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x některých členských xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx právních xxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; že v xxxxxxx nových xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx stanovit jakýkoliv xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx rozdílné tradice, xxx xxxxxxxxx odchýlení xx xxxxxxxxx xxxxx xx zásady neomezené xxxxxxxxxxxx stanovením xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx škodu xxxxxxxxx xxxxx xxxx úrazu xxxxxxxxx stejným xxxxxxxx xx xxxxxxx vadou, xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx dostatečně xxxxxx xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxx harmonizace xxxxxx xxx v současnosti xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx harmonizaci; xx xx proto xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx zprávy o xxxxxxxxxxx této směrnice, x případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, a xx xx uplynutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx odchylek xx ochranu xxxxxxxxxxxx x xx fungování xxxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx je xxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx kromě xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx lovu, xxxx tehdy, xxxx-xx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxxx věci xxxx xx nemovitosti. "Prvotními xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx půdy, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx produktů, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Xxxxxxxx" xx rozumí výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx součásti x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxx xxx obchodní xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo jakékoliv xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Pokud nelze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dodala. Totéž xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobku, jestliže xx xxxxx výrobku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, x když xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek 4
Xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx, xxx prokázala škodu, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx více xxxx, xxxx odpovědné xxxxxxxx x nerozdílně, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xx odškodnění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Výrobek xx xxxxx, neposkytuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x přihlédnutím xx xxxx okolnostem, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx výrobku;
b) xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx důvodně xxxxxxxx;
x) xxxx uvedení xxxxxxx xx oběhu.
2. Xxxxxxx xx nepokládá xx xxxxx jen x xxxx xxxxxx, že xx následně uveden xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx-xx:
x) xx neuvedl xxxxxxx xx oběhu; xxxx
x) xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vada, která xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x době, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxx že xxxx xxxx vznikla xxxxxxx; xxxx
x) že xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx účelů, xxx xxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx v rámci xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx výrobku se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx uvedl výrobek xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx umožnil xxxxxxx vadu; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že vada xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx součást xxxxxxx, xxxx xxxxxx poskytnutém xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx xxx vadou xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Odpovědnost xxxxxxx xxxx xxx snížena xxxx xxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx vadou xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 9
Xxx xxxxx xxxxxx 1 xx "xxxxxx" rozumí:
a) xxxxx xxxxxxxxx úmrtím xxxx xxxxxx;
x) poškození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx vadného xxxxxxx samotného, x xxxxx xxxxxxxx hodnotou xx xxxx 500 XXX, xxxxx věc:
i) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
xx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobou xxxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx na řízení x xxxxxxx škod xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx, vadě x xxxxxxxxxx výrobce.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx udělená xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx dne, xxx xxxxxxx uvedl do xxxxx xxxx výrobek, xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx výrobce xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx omezena xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx xxxx vyjímajícím xxx x xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx nedotýká žádných xxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxxx mít xxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti nebo xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx vznikla následkem xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx členskými státy.
Článek 15
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 2 stanovit xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx čl. 7 xxxx. x) ve xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx stav vědeckých x technických znalostí x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx do xxxxx, neumožňoval xxxxxxx xxxxxxxxx vady.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx si xxxxx zavést opatření xxxxx odst. 1 xxxx. x) xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxx členský xxxx pozdrží navrhované xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx od okamžiku, xxx Komise byla xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxx nepředloží Xxxx xxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx nesdělí xxxxxx xxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xx změnu xxxx xxxxxxxx během xxxxxxxxx devíti měsíců, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx opatření x dalších 18 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx návrhu.
3. Za xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx zprávu x xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. x) a xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu. Xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Komise x za podmínek xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xx. 7 xxxx. e).
Článek 16
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úmrtím xxxx úrazem x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx částkou, xxxxx xxxxx xxx nižší xxx 70 milionů XXX.
2. Xx deset xxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Radě xxxxxx o dopadu xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx danou xxxxxxxxx 1, na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx článku 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 17
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přede dnem xxxxxx xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx v xxxxxx 19.
Článek 18
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 2626/84 [5]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxx xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx částky x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxx xxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 platí ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Každých xxx xxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx této směrnice x v xxxxxxx xxxxxxx k ní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Poos
[1] Xx. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 a Xx. xxxx. X 271, 26.10.1979, s. 3.
[2] Xx. věst. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Úř. xxxx. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Xx. věst. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dne 30. xxxxxxxx 1985.