Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 25. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 100 této smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx stávající rozdíly xxxxx xxxxxxxxx hospodářskou xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx rozdílný xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx jeho xxxxxx nebo xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx zavinění xx straně xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naší xxxx, xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx movité xxxx, xxxxx xxxx průmyslově xxxxxxxx; xx v xxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxx odpovědnost xx zemědělské xxxxxxxx x produkty lovu, xxxxx případů, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vadu xxxxxx xxxxxxxx; xx odpovědnost xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx vztahovat xx movité věci, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyžaduje, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx odpovědnost, pokud xxxxxx konečný xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx; že x téhož xxxxxx xx měla být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxx výrobků xx Xxxxxxxxxxxx x xx osoby, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaků, xxxx xx xxxx, xxx dodává xxxxxxx, xxxxx výrobce xxxxxx xxx určen;
vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx škodu, xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx, xxx poškozená xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xx neměla vada xxxxxxx určovat xx xxxxxxx xxxx vhodnosti x xxxxxxx, xxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxx bezpečnosti, kterou xx xxxxxxxxx jako xxxxx oprávněna očekávat; xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx použití xxxxxxx neodůvodnitelného za xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rizika xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opomenutími xxxxxx xxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu xxx snížení nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx majetku by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prahových xxxxxx x pevně xxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vedení xxxxx; xx xx xx xxxx směrnice neměla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx a utrpení x náhrady jiných xxxxxxxxxxxxxx škod, xxxxx xx xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx nároku na xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x výrobce;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, vypracovávají se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x postupuje pokrok xxxx x xxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxx odpovědnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x odpovědnost xxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že podle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxx než xx, která xx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx; x xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx nedotčena xxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xx základě xxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti, xxxx xx xxxxxx nároky xxxxxxxx na tomto xxxxxxx rovněž xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx pokryta xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx být v xxxxxxxxx členských státech x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnímáno xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takové xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx prokáže, xx xxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxx výrobek xx xxxxx, neumožňoval xxxxxxxx vady, vnímána x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxxxx nebo stanovit x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxx xxxx odchylky xxxx podléhat stabilizačnímu xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxx na právní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx; xx pokud xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx připustit odchýlení xx xxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx následkem xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stejným výrobkem xx xxxxxxx vadou, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx větší xxxxxxxxxxx; xx xx proto xxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, x případě potřeby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx zvláště xxxxxxxx provést xxxxxxxxxxx xxxx částí xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, x xx po uplynutí xxxxxx dostatečně dlouhého xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx je xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumějí všechny xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxx tehdy, jsou-li xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xx nemovitosti. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxxxx produkty xxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zpracováním. "Xxxxxxx" zahrnuje x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Xxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxxxxxx xxxxx suroviny nebo xxxxxxx součásti x xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx svého názvu, xxxxxxxx známky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx výrobku xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx.
2. Xxxx xx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, každá xxxxx, která x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx doveze xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, pronájmu, xxxxxxxx xxxx jakékoliv xxxx xxxxx distribuce, xx xxxxxxxx za xxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx nelze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, která mu xxxxxxx xxxxxx. Totéž xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tomto výrobku xxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxx xxxxx odstavce 2, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xx poškozené xxxxx xx požaduje, xxx xxxxxxxxx škodu, xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vadou x xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx škodu xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x právu xx odškodnění xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Výrobek xx xxxxx, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx výrobku;
b) xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx důvodně očekávat;
c) xxxx uvedení výrobku xx xxxxx.
2. Výrobek xx nepokládá xx xxxxx jen x xxxx xxxxxx, xx xx následně xxxxxx xx oběhu lepší xxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx není xxxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice xxxxxxx-xx:
x) xx neuvedl xxxxxxx xx oběhu; xxxx
x) xx je xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pravděpodobné, xx vada, xxxxx xxxxxxxxx škodu, xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx do xxxxx, xxxx xx xxxx vada vznikla xxxxxxx; xxxx
x) xx xxxxxxx nevyrobil x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx účelů, ani xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx; xxxx
x) xx vada xxxxxxx xx důsledkem xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxxxx x technických xxxxxxxx v xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx; xxxx
x) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxx osazena, xxxx návodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 8
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxx na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxx, je-li xxxxx xxxxxxxxx jak vadou xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx třetí xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, je-li x přihlédnutím ke xxxx xxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxx zaviněním xxxxxxxxx osoby xxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxx xxxxx xxxxxx 1 xx "xxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxx xxx vadného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx hodnotou xx xxxx 500 XXX, xxxxx věc:
i) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxx spotřebu x
xx) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vlastní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článek xx xxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx škod.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xx xxxxxx x náhradu škod xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx výrobce.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx upravuje xxxxxxx xxxx přerušení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny.
Článek 11
Členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoví, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx deseti xxx xxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx do xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x této xxxxxxxx nesmí xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx osobě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx opatřením xxxxxxxxxx jeho odpovědnost xxxx vyjímajícím jej x xxxxxxxxxxxx.
Článek 13
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx žádných xxxx, xxxxx může xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx právních předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx oznámení xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxxxx xxxx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 15
1. Každý xxxxxxx stát xxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxx 2 xxxxxxxx ve xxxxx právních xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx 1 této xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. e) xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxxxxx, x xxxx prokáže, xx stav xxxxxxxxx x technických znalostí x xxxx, kdy xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) sdělí Xxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx uvědomí ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx nepředloží Radě xxxxx změny xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx. Pokud xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx tří xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx stát navrhované xxxxxxxx xxxxxxxx okamžitě.
Předloží-li Xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daný členský xxxx navrhované xxxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx ode dne xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Komise Xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xx uplatňování xx. 7 xxxx. x) a odst. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxx společného xxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x za xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx. 7 xxxx. x).
Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce za xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx stejným xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxx 70 xxxxxxx XXX.
2. Xx deset xxx ode xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx x dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx odstavcem 1, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xx podmínek xxxxxx 100 Smlouvy Rada xxxxxxxx, zda zrušit xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx přede xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 19.
Článek 18
1. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx ECU xxxxxxxxxx x nařízení (XXX) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2626/84 [5]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxx xxx xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx směrnici xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Společenství.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 2 xxxxx xxx xxx xxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Každých pět xxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x x xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx příslušné návrhy.
Xxxxxx 22
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Poos
[1] Úř. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 x Xx. věst. X 271, 26.10.1979, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Xx. xxxx. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Tato směrnice xxxx oznámena xxxxxxxx xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1985.