Směrnice Xxxx
xx xxx 25. xxxxxxxx 1985
x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkajících se xxxxxxxxxxxx za vadné xxxxxxx
(85/374/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na článek 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx nezbytné, xxxxxxx stávající rozdíly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx stupeň xxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxx xx jediným xxxxxxxxxxx, xxx přiměřeně xxxxx xxxxxxx charakteristický xxx xxxxxxxxxxx technizaci xxxx xxxx, tj. spravedlivé xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx; že x xxxxxxxx toho xx xxxxxx vyjmout xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který mohl xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by se xxxx xxxx xxxxxxxxx xx movité xxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxx stavbě xxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx výrobci zapojení xx výrobního procesu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx výrobek, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx vadné; že x téhož důvodu xx měla xxx xxxxxxxxxxx rozšířena x xx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výrobci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx na xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx určen;
vzhledem k xxxx, že x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx stejnou xxxxx, xxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx x nich;
vzhledem x xxxx, že x důvodu ochrany xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx spotřebitele xx xx xxxxxx vada xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vhodnosti x použití, ale xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, kterou xx veřejnost xxxx xxxxx oprávněna xxxxxxxx; xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx neodůvodnitelného xx xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobu a xxxxxxx znamená, že xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx osob, které xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx; xx však xxxxxxxxxxxxx poškozené xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxx snížení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx spotřebitele vyžaduje xxxxxxx xx xxxxx xxxx úraz xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xx xxxxxxx škody xx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx použití xxxx spotřebu a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nižších xxxxxxxxx xxxxxx x pevně xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx; xx xx xx xxxx směrnice neměla xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx škod, které xx tam, xxx xx xx vhodné, xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx x zájmu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x techniky; xx xx xxxxx xxxxxx rozumné xxxxx xxxxxxx odpovědným xx xxxx jeho xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx; xx xx proto xxxx odpovědnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxx by xxxx xxxxxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitelů xx xxxxxx být xxxxxxxx žádné smluvní xxxxxxxx, pokud xxx x odpovědnost xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx osobě;
vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxx xxxx členských xxxxx xxxx poškozená xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xx základě smluvní xxxxxxxxxxxx xxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx; x xxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxxx účinné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, by xxxx xxxxxx nedotčena xxxxx směrnicí; xx xxxxx je xx xxxxxxxx státě v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dosaženo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx zůstat nároky xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx možné;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx škody xx xxx xxxxxxx xx všech členských xxxxxxx přiměřenými xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx možné xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx očekávání xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx poskytovaná výrobci, xxx se zprostil xxxxxxxxxxxx, pokud prokáže, xx stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx znalostí x xxxx, kdy xxxxx xxxx výrobek xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vady, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxx xxx členský xxxx možnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x nových xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxxx xxxx podléhat xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxx pokud možno xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem x xxxxx Společenství;
vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxx xx právní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx jakýkoliv xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobce xxx xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx limitu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx škodu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výrobkem xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx dostatečně xxxxxx xxx xxxxxxxx přiměřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nemůže xxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx větší harmonizaci; xx xx xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxx příslušnými návrhy;
vzhledem x xxxx, xx xx proto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkoumání xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxx odchylek xxx xxxxxxx státy, x xx po uplynutí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odchylek xx ochranu spotřebitelů x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx je xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxx xxxxxxx.
Článek 2
Xxx účely xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x produktů xxxx, xxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty" se xxxxxxxx produkty xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. "Xxxxxxx" xxxxxxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. "Výrobcem" xx xxxxxx výrobce xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx suroviny xxxx xxxxxxx součásti x xxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx svého xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx rozlišovacího xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxx je dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxxx výrobek xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx za xxxxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx jako xxxxxxx.
3. Xxxxx nelze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx každý xxxxxxxxx výrobku xx xxxxxxx, pokud x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx výrobce xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx tomto výrobku xxxx xxxxxxx totožnost xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, i když xx xxxxx výrobce xxxxxx.
Článek 4
Od xxxxxxxxx xxxxx xx požaduje, xxx prokázala xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xx vadný, neposkytuje-li xxxxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx očekávat, x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx:
x) xxxxxxxxxx výrobku;
b) použití, xxxxx xxx u xxxxxxx xxxxxxx očekávat;
c) xxxx uvedení výrobku xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xx nepokládá xx xxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xx xx následně xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx není xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxxxx-xx:
x) xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx; nebo
b) xx je vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vada, která xxxxxxxxx xxxxx, neexistovala x době, xxx xxxxx výrobek xx xxxxx, nebo že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; nebo
c) xx xxxxxxx nevyrobil x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxx
x) xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx vydanými xxxxxx veřejné xxxx; xxxx
x) že xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx uvedl výrobek xx oběhu, xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx vadu; xxxx
x) x případě výrobce xxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx součást xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Aniž xxxx dotčena ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů x právu na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, tak xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx neuznána, xx-xx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx škoda xxxxxxxxx jak vadou xxxxxxx, tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby nebo xxxxx, xx xxx xx poškozená xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Pro xxxxx xxxxxx 1 xx "xxxxxx" xxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) poškození nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku xxxxxx xxx vadného xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx hodnotou xx xxxx 500 XXX, xxxxx xxx:
x) xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxx spotřebu x
xx) xxxx používána xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článek xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx.
Článek 10
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxxx škod xxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx běžet ode xxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx výrobce.
2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty, nejsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Členské xxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx zanikají xxxxxxxxx deseti let xxx xxx, kdy xxxxxxx uvedl do xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nedala podnět x zahájení xxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 12
Odpovědnost xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jej x odpovědnosti.
Xxxxxx 13
Xxxx směrnice xx nedotýká xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx škodu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xx kterou xx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy.
Xxxxxx 15
1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx od článku 2 xxxxxxxx xx xxxxx právních xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx" xxxxxxxx také xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx;
x) odchylně xx xx. 7 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxxx předpisech xxxxxxxx nebo podle xxxxxxx stanoveného v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx stav vědeckých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxxx výrobek do xxxxx, xxxxxxxxxxx odhalit xxxxxxxxx vady.
2. Xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx zavést xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxx. x) xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
Xxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxx, xx Komise xxxxxxx nepředloží Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v dané xxxx. Xxxxx však Xxxxxx nesdělí xxxxxx xxxxx do xxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxx takový xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx navrhované xxxxxxxx přijmout xxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx Xxxxxx Radě takový xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx daný členský xxxx xxxxxxxxxx opatření x xxxxxxx 18 xxxxxx xxx dne xxxxxxxxxx návrhu.
3. Za xxxxx let xxx xxx oznámení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 7 písm. x) x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx této xxxxxx, xxxxxx Komise x xx podmínek xxxxxx 100 Smlouvy Xxxx xxxxxxxx, zda xxxxxx xx. 7 xxxx. x).
Xxxxxx 16
1. Každý xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobce xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx se stejnou xxxxx částkou, xxxxx xxxxx být xxxxx xxx 70 xxxxxxx XXX.
2. Xx deset xxx xxx dne xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 1, xx ochranu xxxxxxxxxxxx x fungování xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxx zprávy, xxxxxx Xxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx 100 Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx, xxx zrušit xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 17
Tato xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx uvedené do xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx účinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 19.
Článek 18
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (EHS) x. 3180/78 [4] xx xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 2626/84 [5]. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx měně xx xxxxxxx vypočítá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx přijetí xxxx směrnice.
2. Každých xxx xxx Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hospodářským x xxxxxxx trendům xx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do tří xxx xxx dne xxxxxxxx této směrnice. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Komisi [6].
2. Xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 15 xxxx. 2 platí ode xxx oznámení této xxxxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx Komise Xxxx zprávu x xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx x x případě xxxxxxx x ní xxxxxxxx příslušné xxxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. X 241, 14.10.1976, x. 9 x Xx. xxxx. X 271, 26.10.1979, x. 3.
[2] Xx. xxxx. X 127, 21.5.1979, x. 61.
[3] Xx. věst. X 114, 7.5.1979, x. 15.
[4] Xx. xxxx. X 379, 30.12.1978, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 247, 16.9.1984, x. 1.
[6] Xxxx xxxxxxxx xxxx oznámena členským xxxxxx xxx 30. xxxxxxxx 1985.