Směrnice Rady
ze xxx 13. června 1990
o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, pobyty x xxxxxxx
(90/314/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství, a xxxxxxx xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
vzhledem x xxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx důležitou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x souborných službách xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxx xxxxxx") xx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx xx značně xxxx, xxx vytváří xxxxxxxx pro volný xxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx usazenými x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x souborných xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx překážek, x xxx x x xxxxxxxxx společného xxxx služeb a xxxxxx tak provozovatelům xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx členských státech x xxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx státě, ve xxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx bod 36 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x informování xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxx Xxxxxx, xxx zahájila xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx cestovního ruchu x xxxxxxxxx předložila xxxxxx návrhy x xxxxxxx xx jejich xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx ze xxx 10. xxxxx 1984 x politice Xxxxxxxxxxxx xxx cestovní xxxx [5] Rada xxxxxxxxx xxxxx Komise, aby xxxx věnována pozornost xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x vzala xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx cestovního xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx Xxxxxx Xxxx nazvané "Xxxx podněty pro xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů", xxxxxxxxx usnesením Rady xx dne 6. xxxxxx 1986 [6], xxxxxxx x bodě 37 mezi opatřeními xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxxxxxx službách;
vzhledem k xxxx, xx cestovní xxxx xxxxx stále xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx systém xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx základní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx odvětví xxxxxxxxxx služeb x xxxxxxxxx státech, xxxxx xx bylo přijato xxxxxxx xxxxxxx společných xxxxxxxx, xxxxx by xx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx tento xxxxx by xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxx souborné xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx to x turisty z xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx předpisy xx ochranu spotřebitelů xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech xxxxxxx, xxxxx odrazují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služby x xxxxx členském xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx překážky xxxxxxx xxxxxx odrazují xxxxxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát; xx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx zvláštní povaha xxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předběžné xxxxxx značných částek x xxxxxxxxxxx xxxxxx x jiném xxxxx, xxx xx stát xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že spotřebitel xxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx směrnicí xxx xxxxxx xx xx, zda xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx členem skupiny, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx klamavé xxxxx, x xxx xxxxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedena xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x aby obdržel xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx mít x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx být měněna, xxxxxx možnost xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx podléhat xxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx spotřebitel xxxx mít možnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx odstoupit;
vzhledem x xxxx, xx xx xxxx xxx jasně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dohodnutým xxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedených xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx část xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx mít xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnosti;
vzhledem x xxxx, že organizátor xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxxx, xxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx vyplývajících xx xxxxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx odpovídat za xxxxx, které vzniknou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nesprávného xxxxxx xxxxxxx, xxxxx neprokáží, xx xxxxxxxx nedostatky x plnění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx ani xxxx xxxxxxxxxx služeb;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluvou x xxxx 1929 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx 1961 x xxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1974 x námořní xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 1962 o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx xxx škody xxxx xxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx předpokladu, xx nejsou xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele x vyřizování xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxx spotřebitele x xxx xxxxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx záruky xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachovat v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx sblížení xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx prodávaných xxxx nabízených k xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxx xxxxx xxxx směrnice se xxxxxx:
1. "souborem služeb" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dvou z xxxxxxxxxxxxx položek, je-li xxxxxxxxx xxxx nabízena x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxxxx 24 hodin xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxx:
x) doprava,
b) xxxxxxxxx,
x) xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ruchu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxxxxxx x xxxxx významnou část xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx položky xxxxx souboru služeb xxxxxxxxx organizátora xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxx xxx příležitostně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx je nebo xx nabízí x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx prodejce;
3. "xxxxxxxxx" xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx nabízí x xxxxxxx soubor služeb xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
4. "spotřebitelem" xxxxx, xxxxx xx xxxxx nebo xx xxxxxx, xx si xxxxx, xxxxxx služeb ("xxxxxx xxxxxxx xxxxxx") xxxx jakákoli osoba, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx služeb ("xxxxxxx xxxxxxxx") nebo jakákoli xxxxx, na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soubor xxxxxx ("xxxxxxxx");
5. "smlouvou" xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxxx xxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxx obsahovat xxxxx xxxxxxx údaje.
2. Je-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, srozumitelně x xxxxxx xxxxxx xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxx informace o xxxxxx položkách:
a) xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx prostředek, jeho xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, kategorie nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx znaky, xxxx schválení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu;
c) xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx příslušníky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x zdravotních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxx a xxxxx;
x) xxxx nebo procento xxxx, které mají xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxx plateb;
g) zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx počet účastníků, x xxxxx xxx, xxxxx termín pro xxxxxxxxxxx spotřebitele o xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx x katalogu xxxx xxx organizátora xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx
- xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx jasně xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx; v katalogu xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxx stranami.
Xxxxxx 4
1. x) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo států, xxxxxxx o xxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx, xxxxx i informace x xxxxxxxxxxx dokladech xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxx;
x) organizátor xxxx prodejce xxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout písemně xxxx jinou xxxxxxx xxxxxx kdykoli před xxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx času x míst xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x údaje x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, např. xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx;
xx) jméno, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx prodejce xxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx místních subjektů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxx tato xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x každém xxxxxxx x dispozici xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxx xx s organizátorem xxxx xxxxxxxxx;
xxx) pro xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx přímé xxxxxxx x xxxxxxx xxxx odpovědnou xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vzniknou xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx cesty xx strany spotřebitele xxxx náklady x xxxxxxxxxxx x návratem xxxx x případě xxxxxx xx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx smlouva dodržovala xxxx xxxxxx:
x) podle xxxxxx xxxxxxx služeb xxxxxxx obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxx;
x) všechna smluvní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xxxx uzavřením smlouvy; xxxxxxxxxxx obdrží jejich xxxxx;
x) písmeno b) xxxxx bránit pozdějšímu xxxxxxxxx rezervací nebo xxxxx nebo xxxxxxxxx xx poslední chvíli.
3. X xxxxxxx, že xx spotřebiteli xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx rezervaci xxxxxxx xxxx, co xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x svém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx osobu, xxxxx vyhovuje xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. Osoba převádějící xxxxxx služeb x xxxxx, xx niž xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxx doplatku xxxx x za xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady spojené x tímto převodem.
4. x) Xxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zvýšení xxxx xxxxxxx xxxx a xxxx přesný xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx
- xxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx hmot,
- xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx letištní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxx dvaceti xxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovený den xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxx xx organizátor xxxx xxxxxxxx xxxxx podstatně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx, xxxx je cena, xxxx x xxx xx nejrychleji xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, aby mu xxxxxxx přijmout vhodné xxxxxxxxxx, x xxxxxxx
- xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxxx,
- xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xx cenu.
Spotřebitel xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxx xxxxx organizátor x xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelem, xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zruší, xx xxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xx jiný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xx mu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx náhradu nabídnout. Xxxxx xx nabídnutý xxxxxxxx soubor služeb xxxxx kvalitu, xxxx xxxxxxxxxxx spotřebiteli uhradit xxxxxx v xxxx;
x) xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx uhrazené xx xxxxxxx smlouvy x xx xxxxxxxxx xxxx.
X xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx případně xxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx organizátor nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx
x) xx xxxxxxx nedojde xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx přihlášených xxxx xxx souborné služby xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx počet x xx xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx souboru služeb, xxxx
xx) xx xxxxxxx xxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, z xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, která xx xx ně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx předejít.
7. Xxxxx po xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není podstatná xxxx služeb xxxxxxxxxx xx smlouvě poskytnuta xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nebude xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxx xxxx sjednaných služeb, xxxxxx organizátor jiná xxxxxx opatření, xxx xxxxx poskytování souboru xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx taková xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bez zvýšení xxxx xxxxxxxxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx zpět xx xxxxx odjezdu xxxx xx jiné místo xxxxxxx, které x xxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx stranou xxxxxxx, xxxxxxxxxx spotřebiteli xx xxxxx plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx anebo xxxx xxxxxxxxxxxx služeb, aniž xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Pokud xxx o škody, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx za xx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
- xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxx xxxxxxx x poskytováním smluvně xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx,
- tyto xxxxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 6 xxxxxx pododstavci xxxx xx), nebo xxxxxxxx, xxxxxx organizátor xxxx xxxxxxxx xxxx poskytovatel xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předpokládat xxx xx xxxxxxxx.
X xxxxxxxxx uvedených x xxxxxx pododstavci druhé x xxxxx xxxxxxx xxxx organizátor xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, povinni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx, xxxxx vyplývají x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxx, aby výše xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxx xxxx než xx xxxxxx či xxxxxx, xxxxx vyplývají z xxxxxxxx xxxx nesprávného xxxxxx xxxxxx obsažených x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx výše xxxxxxx škody xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxx xx xxxxxx odst. 2 xxxxxx pododstavec, xxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 2.
4. Spotřebitel xxxx xxxxx nedostatek x xxxxxx smlouvy, který xxxxxx xx místě, xxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxx formou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx jasně x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 6
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prodejce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nalezení xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxxxxx, předloží xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vložených xxxxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxx xxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Členské státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxx sdělí xxxx xxxxxxxx ostatním xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 13. xxxxxx 1990.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. X'Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 96, 12.4.1988, x. 5.
[2] Xx. xxxx. X 69, 20.3.1989, x. 102 xXx. xxxx. X 149, 18.6.1990.
[3] Xx. věst. X 102, 24.4.1989, x. 27.
[4] Xx. xxxx. X 165, 23.6.1981, x. 24.
[5] Úř. věst. X 115, 30.4.1984, x. 1.
[6] Úř. xxxx. X 118, 7.3.1986, x. 28.
PŘÍLOHA
Prvky, xxxxx mají xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud se xxxxxxx xxx daný xxxxxx služeb:
a) místo xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx a x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx období a xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, data, xxxx a místa xxxxxxx x xxxxxxx;
x) xxxxx soubor xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx, turistická xxxxxxxxx xxxx stupeň vybavenosti, xxxx xxxxxx charakteristické xxxxx, soulad x xxxxxxxx daného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx služby vyžadují xxxxxxxxx xxxxx účastníků, x xxxxx ano, xxxxx termín xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx;
x) xxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuty x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx;
x) xxxxx x xxxxxx organizátora, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxx souboru služeb, xxxxx x údaje x veškerých případných xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 4 odst. 4 a údaje x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (letištní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ceny xxxxxxx xxxxxx;
x) časový xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx x které xxx xxxxxx přijaly;
k) xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx nebo nesprávné xxxxxx xxxxxxx.