Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/7/XX
xx xxx 20. května 1997
x xxxxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na dálku
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména na xxxxxx 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x souladu x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 189b Smlouvy [3] x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx smírčím xxxxxxx xxx 27. xxxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, že v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zboží x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, jaké má xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx jedním x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx mimo xxxx poznamenáno ve xxxxxxx Xxxxxx určenému Xxxx x nazvanému "X jednotnému xxxx x xxxxxxxxxx"; že xxx xxxxxxx fungování xxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx schopni xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, x to x tehdy, xx-xx xxxxxxx v zemi xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx počet xxxxxxx, xxxxxx mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x nabídkách xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx objednávky; xx xxxxxxx členské xxxxx xxx přijaly xxxxxxxx xxxx odchylná opatření xx xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxx xxxxxxx xx dálku, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; xx je xxxxx nutné zavést xx úrovni Společenství xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx k xxxx, že body 18 x 19 xxxxxxx usnesení Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1975 o xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] poukazují xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zboží x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx metodami xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx x tomu, xx xxx 33 xxxxxxx Komise určeného Xxxx, nazvaného "Xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx" x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxxx 1986 [5] xxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx informačních technologií xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx;
(7) vzhledem x tomu, že xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x budoucích xxxxxxxxxx xxx opětovné xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebitele [6] xxxxxx Komisi, aby xxxx xxxxxxxx oblastem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx usnesení; že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nákupy prostřednictvím xxxxxxxx; že Xxxxxx xxxxxxxxx xx toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1990—1992); xx tento xxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x tomu, xx volba jazyků xxxxxxxxxxx xxx uzavírání xxxxx xx xxxxx xx záležitostí členských xxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx smlouvy xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx; xx xx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytování xxxxxx xx dálku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyžadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dodavatele x xxxxxxxxxxxx; xx neustálý xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxx x xxx xx prostředky, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xxxxx xx sebe xxxxxxxx, xxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx operací xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xx ustanovení xxxx xxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, pokud xx odvolají xx xxxxxx 14; že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytnost xxx v souladu xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xx xxxxxx době xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx operace xxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx jediné smlouvy xxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
(11) xxxxxxxx x tomu, xx použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx vést k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxxxx zaslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx bez xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek vymezeny; xx poskytované xxxxxxxxx xxxx xxx rovněž x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, zejména těmi, xxxxx jsou uvedeny xx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX ze dne 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx klamavé xxxxxxx [7]; xx xxx xxxxxxxxxx výjimek x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, základní xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx komunikace po xxxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx obdržel xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx počátku xxxxxx, xxx xxx možnost xx rozhodnout, zda x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitými xxxxxxxxxxxxxx technologiemi mají xxxxx xxx pomíjivý xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx včas obdržet xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx plnění xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxxx x charakteru xxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx ustanovení o xxxxx odstoupit od xxxxxxx; že xxxx-xx xxx toto právo xxxxx formální charakter, xxx náklady, které xxxx při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náklady xxxxxxx x vrácením xxxxx; xx právo xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxx právní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxx x služeb; xx xx věcí členských xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx podmínky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(15) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx určena x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx reklama xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odeslání xxxxxxx nebo poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ceny xxxx xxx předchozí žádosti xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovolena, xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx výrobek xxxx službu;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxx stanovené x článcích 8 x 10 Evropské xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod ze xxx 4. xxxxxxxxx 1950; xx by xxxx xxx uznáno xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxx nesmí xxx obtěžován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx účinnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxx kontaktováni xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx dotčena xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx může dovolat x xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx, xxx byla xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/XXX xx xxx 7. xxxxx 1992 x xxxxxxxxx zvyklostí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx x tomu, xx je x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byli uspokojivě xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx oblasti xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx poškozovat xxxxx spotřebitele, ale xxxxxx účastníky soutěže; xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx organizacím, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx otázkou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxx; xx xxx 14. xxxxx 1996 xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu; xx xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxx iniciativy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx navržena objektivní xxxxxxxx (příloha XX) xxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx III);
(22) xxxxxxxx x tomu, xx při používání xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je proto xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx břemeno nesl xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx; že tato xxxxxxxx by proto xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(24) vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx trh xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx; xx tento xxxxx musí být x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; že xxx existují xxxxxxxxxx x takových zákazech, xxxxxxx u xxxxx xxxxx směrnice Rady 89/552/XXX ze xxx 3. října 1989 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Xxxx 92/28/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1992 o xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx smluv xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dálku" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx mezi dodavatelem x spotřebitelem v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dálku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděného dodavatelem, xxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx výhradně xxxxx xxxx xxxx komunikačních xxxxxxxxxx xx dálku,
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této směrnice xxxxx za účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx,
3. "xxxxxxxxxxx" jakákoli xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxxxx povolání,
4. "xxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dodavatelem x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx" xxxxxxxx fyzická nebo xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podnikatelská xxxxxxx xxxx výkon povolání xxxxxxxx poskytování xxxxxxx xxxx více komunikačních xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy:
- o xxxxxxxxxx službách, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx v příloze XX,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx automatů xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prostorů xxx xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xx jiných xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx,
- uzavřené xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 a xx. 7 xxxx. 1 xx nevztahují:
- xx smlouvy x xxxxxxx xxxxxxxx, nápojů xxxx jiného zboží xxxxx potřeby dodávaného xx domu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo na xxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxxx xxxxxxx,
- xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, si dodavatel xxxxxxxxx xxxx vyhradit xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxx uzavřením xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx následující xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxx vyžadujících xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx vlastnosti xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxx;
x) případné xxxxxxx xx dopravu;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx;
x) existence xxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx. 3;
x) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, jsou-li vypočteny xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxx, xx xxxxxx je xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxx minimální doba xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na zásady xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nezletilých.
3. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx kromě toho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx hovoru xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Písemné xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Spotřebitel xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx x), x xx xxxxxxx xxxx jiným stálým, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx, x x případě xxxxx, které xxxx xxxxxx k dodání xxxxxx osobám, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx dodání, xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředkem xxxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx.
X každém případě xxxx být poskytnuty xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx ve xxxxxx článku 6, xxxxxx případů uvedených x xx. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,
- adresa xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxx může spotřebitel xxxxxxx xxx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx o službách xxxxxxxxxxxxx dodavatelem po xxxxxxx dobu xx xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu, xxxx-xx určenou dobu xxxxxxxxx xxxx přesahuje-li xxxxxxxx smlouvy jeden xxx.
2. Ustanovení odstavce 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx komunikačních prostředků xx xxxxx, poskytovány xxxxxxxxxxx x vyúčtovány xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xx dálku. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx mít xx xxxxx případech xxxxxxx získat xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dodavatele, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Právo xxxxxxxxx xx smlouvy
1. X xxxxxxx jakékoli xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx být spotřebiteli xxxxxxxxxx lhůta alespoň xxxxx xxxxxxxxxx dnů, x rámci xxxxx xxxx od smlouvy xxxxxxxxx xxx sankcí x bez uvedení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxx:
- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,
- x xxxxxx ode xxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5, xxxx-xx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx-xx dodavatel xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 5, xxxx xxxx xxxxx tři xxxxxx a počíná xxxxx:
- x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- x služeb xxx dne uzavření xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx lhůty, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx uvedená x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xx dodavatel xxxxxxx bezúplatně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx co nejdříve, xxxxxxxxxx však xx 30 xxx.
3. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx strany xxxxx, nesmí spotřebitel xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxxxxxx služeb, xxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1,
- x dodávce xxxxx xxxx služeb, xxxxxxx cena závisí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx dodavatel xxxxxx ovlivnit,
- x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx, které xxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx vráceno xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx dobu xxxxxxxx,
- o dodávce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x loterijních xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve svých xxxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx toho, xxx:
- xx-xx xxxx xxxxx nebo služeb xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx úvěrem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- xx-xx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx osobou x xxxxxxxxxxx, byla xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Článek 7
Xxxxxx
1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx dni, v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx objednávku dodavateli.
2. Xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nedostupnosti objednaného xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx situaci xxxxxxxxxx x musí xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx částky, xxxxxxxxxx xxxx do 30 xxx.
3. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxxx může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx služby odpovídající xxxxxxx a ceny xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx uzavřením xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitel xxxx x xxxx možnosti xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxx informován. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxx 9.
Článek 8
Xxxxxxx kartou
Členské xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx umožňujících xxxxxxxxxxxx:
- požadovat zrušení xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx platební xxxxx x souvislosti se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- zpětné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek xxxx xxxxxx xxxxxxx x případech zneužití xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx spotřebiteli, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx takové xxxxxxx požadavek xxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx zaplatit cenu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neexistence xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx prostředků xx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- automatický xxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- xxxxxx xxxxxxxx (xxx).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx než xx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx pouze xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Právní ochrana xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx orgány
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx může jeden xxxx xxxx z xxxx xxxxxxxxx orgánů x souladu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx k zahájení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) organizacemi xxxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) profesními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx nebo x existenci xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxx všude tam, xxx xx xx xxxxx, od xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx doplnění systému xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx, upravit xxxxxxxxxx xxxxxx nad xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, vykonávaný xxxxxxxxxxxx nezávislými xxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxx u takových xxxxxx opravný xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx vzdát xxxxx práv, xxxxx xx vznikají xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx je poskytována xxxxx směrnicí na xxxxxxx volby xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx, xx-xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 13
Předpisy Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx používat xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku jako xxxxx.
2. Obsahují-li zvláštní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx upravují pouze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x platnosti xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Smlouvu xxxxxxxxx x případech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx druhy xxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx přípravků.
Článek 15
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx po xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Opatření xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Komisi xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, popřípadě xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k tomu, xxx byli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x provedení xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx profesní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx souborech xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Systémy stížností
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx stížností xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx dálku. Xx xxxx xxx po xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Tato směrnice xxxxxxxx x platnost xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 20. xxxxxx 1997.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. C 308, 15.11.1993, x. 18.
[2] Xx. xxxx. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1993 (Xx. věst. X 176, 28.6.1993, s. 95), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 29. června 1995 (Xx. xxxx. C 288, 30.10.1995, s. 1) x rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 1995 (Úř. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 51). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1997 a rozhodnutí Xxxx xx xxx 20. xxxxx 1997.
[4] Úř. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. věst. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Xx. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Úř. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Úř. xxxx. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Úř. věst. X 113, 30.4.1992, x. 13.
XXXXXXX X
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 4
- Tiskovina xxx xxxxxx
- Xxxxxxxxx x xxxxxxx
- Xxxxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxxx v xxxxx x objednávkovým xxxxxxxxxx
- Katalog
- Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx
- Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, audiotext)
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxx (xxxxxxx s xxxxxxxxxx)
- Videotext (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx obrazovkou) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
- Elektronická xxxxx
- Faxový xxxxxxxx (xxx)
- Televize (teleshopping)
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Xxxxxxxxxx xxxxxx
- Operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- Xxxxxxxx xxxxxx
- Operace xxxxxxx x termínovanými nebo xxxxxxx obchody
Tyto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- investiční xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 93/22/XXX [1]; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX [2], xxxxx podléhají xxxxxxxxxx xxxxxx,
- operace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
- v xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],
- x xxxxxxx xxxxxxxx 79/267/EHS [4],
- ve xxxxxxxx 64/225/XXX [5],
- xx xxxxxxxxxx 92/49/EHS [6] x 92/96/XXX [7].
[1] Xx. xxxx. L 141, 11.6.1993, x. 27.
[2] Úř. věst. X 286, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Xx. xxxx. L 228, 16.8.1973, s. 3. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx 92/49/XXX (Xx. xxxx. L 228, 11.8.1992, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, x. 1. Směrnice ve xxxxx xxxxxxxx 90/619/EHS (Xx. věst. X 330, 29.11.1990, x. 50).
[5] Úř. xxxx. 56, 4.4.1964, s. 878/64. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx o xxxxxxxxxxx z roku 1973.
[6] Xx. věst. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Úř. xxxx. X 260, 9.12.1992, x. 1.