Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/7/XX
xx xxx 20. května 1997
x xxxxxxx spotřebitele x případě xxxxx xxxxxxxxxx xx dálku
EVROPSKÝ XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [2],
v souladu x xxxxxxxx podle xxxxxx 189x Xxxxxxx [3] x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx textu xxxxxxxxxxx smírčím výborem xxx 27. xxxxxxxxx 1996,
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx s dosažením xxxx vnitřního xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx volný xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxxxx fyzické osoby; xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístupu spotřebitelů xx zboží x xxxxxxx xxxxxx členského xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx tohoto státu;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx z xxxxxxxx hmatatelných výsledků xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxxx "X xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx"; xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxx schopni vést xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx území xxxxx xxxxx, a xx x tehdy, má-li xxxxxxx v xxxx xxxxxxxx pobytu xxxxxxxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zvyšuje xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Společenství a xxxxxxx xxxxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx prodeje xx dálku, xxxxx xxxx nežádoucí xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx; že xx xxxxx xxxxx zavést xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx společných xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxx 18 a 19 xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [4] xxxxxxxxx xx potřebu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx vynucováním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx vysoce xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(6) xxxxxxxx k tomu, xx xxx 33 xxxxxxx Komise xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx "Nový xxxxxx xxx politiku xx xxxxxxx spotřebitele" x schváleného xxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxxx 1986 [5] xxxxx, že Xxxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxx xxxxxx;
(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx xxx 9. xxxxxxxxx 1989 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx [6] xxxxxx Xxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxx příloha xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (1990—1992); xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxxxxxx;
(8) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx uzavírání xxxxx xx xxxxx xx záležitostí xxxxxxxxx xxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx; xx se xxxx xxxxxxx systému organizovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx dálku xxxxxxxxx různé komunikační xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx neumožňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx i pro xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx stejná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x operací, xxxxx xx sebe xxxxxxxx, xxxx x řady xxxxxxxxxxxx xxxxxxx může xx určitou dobu xxxx ke vzniku xxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx nemohou xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, pokud xx odvolají xx xxxxxx 14; xx xxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nezbytnost xxx v xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, jestliže xxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx jediné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxx navazujících xxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na dálku xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, by proto xxxx xxx xxx xxxxxx xx použitý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezeny; xx poskytované informace xxxx být rovněž x souladu s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx těmi, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 84/450/XXX xx xxx 10. září 1984 x sbližování právních x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [7]; xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx poskytovat informace xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx;
(12) xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xx vhodné, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx počátku xxxxxx, xxx měl xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, zda x xxxxxx pokračovat xx xxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx pomíjivý xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek; xx spotřebitel xxxxx xxxx xxxx obdržet xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx se xxxxxxx x charakteru xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxxxx-xx tato směrnice xxxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx; xx nemá-li xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx charakter, xxx náklady, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx; že právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx převzetí xxxxxxx výrobků x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx neodpovídajících xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby stanovily xxxxx podmínky x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx odstoupit od xxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx určena x xxxx xxxxxx objednávky;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx předchozí xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx x náhradní xxxxxxx xxxx službu;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 x 10 Xxxxxxxx xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 4. xxxxxxxxx 1950; xx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x svobodu xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxx obtěžován xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx komunikačními xxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx zvláštní omezení xxxxxxxx xx používání xxxxxxxx prostředků; xx xx členské státy xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx spotřebitelů, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx, xx ochranu proti xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxx dovolat x rámci xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx údajů x xxxxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx závazná xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx Xxxxxx 92/295/EHS xx xxx 7. xxxxx 1992 o xxxxxxxxx zvyklostí na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx xxxxx [8];
(19) xxxxxxxx k xxxx, xx je x xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x x souborech zvyklostí, xxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx poškozovat xxxxx spotřebitele, ale xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx organizacím xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájem xx ochraně xxxxxxxxxxxx, xxxx profesním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přijímání xxxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx účelné; xx xxx 14. xxxxx 1996 zveřejnila Xxxxxx plán xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podporující xxxxxxxxxx xxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx XX) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx formulářů xxxxx (xxxxxxx XXX);
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx; xx je proto xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx nebezpečí, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být spotřebitel xxxxxx xxxxxxx vyplývající x této směrnice xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xx proto xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxx území xxxxxx zboží xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx; xx xxxxx xxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx Společenství; že xxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx u léčiv xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/552/XXX ze xxx 3. října 1989 x koordinaci některých xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx provozování televizního xxxxxxxx [9] x xxxxxxxx Rady 92/28/XXX xx xxx 31. xxxxxx 1992 x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx [10],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Předmět
Předmětem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx.
Článek 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
1. "xxxxxxxx uzavřenou xx xxxxx" jakákoli xxxxxxx týkající se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x spotřebitelem x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxx prováděného xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx xxxxxxx používá až xx dne uzavření xxxxxxx výhradně xxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx,
2. "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx podnikatelskou xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx,
3. "dodavatelem" xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx v xxxxx xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxx xxxxxx povolání,
4. "xxxxxxxxxxxxx prostředky xx xxxxx" jakékoli prostředky, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxxxxxxx fyzické xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxxx spadajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx je xxxxxx x xxxxxxx X.
5. "xxxxxxxxxxxxxx komunikačních xxxxxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx veřejného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 3
Výjimky
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- o xxxxxxxxxx službách, jejichž xxxxxxx xxxxxx je xxxxxx v příloze XX,
- uzavřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx automatů xxxx automatizovaných xxxxxxxx xxx xxxxxxxx účely,
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx telefonů,
- xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a prodeje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x nemovitostem x xxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx 4, 5, 6 x xx. 7 xxxx. 1 se xxxxxxxxxx:
- xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx zboží xxxxx potřeby xxxxxxxxxx xx domu xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxxxxx službou,
- na xxxxxxx x poskytování xxxxxxxxxxx, přepravních, stravovacích xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x nichž xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx konkrétnímu xxxx xxxx během xxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pořádaných xxxxx, si dodavatel xxxxxxxxx může vyhradit xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx zvláštního xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2.
Článek 4
Xxxxxxxxx informace
1. Xxxx xxxxxxxxx jakékoli xxxxxxx na xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx dodavatele x v xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx náklady xx dopravu;
e) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx podmínkách, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx;
x) existence práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3;
x) xxxxxxx na použití xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx od základní xxxxx;
x) doba, xx xxxxxx xx nabídka xxxx cena xxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx nebo opakovaně.
2. Xxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx 1, jejichž xxxxxxxx účel xxxx xxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxx xxxxx x srozumitelně, způsobem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx x náležitým xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx v xxxxxxxxxx jednáních x xxxxxx xx ochranu xxxx podle xxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. X xxxxxxx komunikace xx telefonu xxxx xxx kromě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx účel xxxxxx xxxxxxxxxxx zřejmé xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx včas xxxxxxx xxxxxxxxx informací uvedených x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xx x), x xx xxxxxxx xxxx jiným stálým, xxxx dosažitelným x xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx osobám, xxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxx, xxxxxx-xx již xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx komunikačním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx uzavřením xxxxxxx.
X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxx xxxxxxxxx x podmínkách x xxxxxxx při xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx článku 6, xxxxxx xxxxxxx uvedených x čl. 6 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx místa xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxx své stížnosti,
- xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodavatelem po xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu, xxxx-xx určenou xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.
2. Ustanovení xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyúčtovány xxxxxxxxxxxxxx komunikačních prostředků xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx musí xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx adresu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Článek 6
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxx spotřebiteli xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dnů, x xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x bez xxxxxxx xxxxxx. Jedinou platbou, xxxxx může být xx xxxxxxxxxxxx požadována, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx xxxxxx xxxxx:
- x xxxxx xxx dne xxxxxxxx spotřebitelem, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5,
- x xxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x xxxxxx 5, xxxx-xx splněny po xxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxxxxxxx, xx tato xxxxx nepřesáhne xxxxxxxxxx xxxxx uvedenou x xxxxxxxxxxxx pododstavci.
Nesplnil-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 5, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx x počíná xxxxx:
- u zboží xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx,
- x xxxxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxxxx x průběhu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x prvním xxxxxxxxxxx xxxxx xx tohoto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxx odstoupit xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vrátit xxxxxx zaplacené xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx vynaložené xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx však xx 30 xxx.
3. Nedohodnou-li xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 x xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
- x xxxxxxxxxxx služeb, xxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxx xxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxx xxxxxxxxxx dnů xxxxxxx x xxxxxxxx 1,
- x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx cena xxxxxx xx výkyvech finančního xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx,
- o xxxxxxx xxxxx upraveného xxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx požadavkům nebo xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx pro svůj xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx,
- x dodávce xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx programů, xxxxx xxxx spotřebitelem xxxxxxxxxxx,
- o xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx,
- x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxx opatření x zajištění xxxx, xxx:
- je-li cena xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
- je-li xxxx cena zcela xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx osobou a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx sankcí xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx x souladu x odstavcem 1.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 7
Plnění
1. Xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx strany xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx následujícího xx dni, x xxxx xxxxxxxxxxx zaslal xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx-xx dodavatel xxxxx xxxxxxx povinnost z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx spotřebitel x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a musí xx xxx co xxxxxxxx vráceny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 30 xxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx odpovídající xxxxxxx x ceny xx předpokladu, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Spotřebitel xxxx x xxxx možnosti xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Náklady spojené x xxxxxxxx xxxxx xx uplatnění xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o xxx xxxx xxx informován. X takových xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx setrvačný xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 9.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxx zrušení xxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx karty x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx oblasti působnosti xxxx směrnice,
- xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Článek 9
Xxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx:
- xxxxx xxxxxxx zboží xxxx xxxxxx spotřebiteli, xxxx xxxx spotřebitelem xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx takové xxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxx,
- xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxx xxxxxxxx cenu x xxxxxxxxx nevyžádané xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostředků na xxxxx
1. Použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx),
- faxový přístroj (xxx).
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x odstavci 1 x xxxxx umožňují xxxxxx xxxxxxxxxx, směly xxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx spotřebitel xxxxxx xxxx xxxxxxx.
Článek 11
Právní xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudy nebo xxxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a účinných xxxxxxxx, které v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x touto xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx může xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx orgánů x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů xxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx:
x) xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx spotřebitelů, xxxxx xxxx oprávněný xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) profesními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. x) Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, upravit xxxxxxxxxx xxxxxx xxx dodržováním xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxxxx x xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx prostředek xx účelem xxxxxxxx xxxxx.
Článek 12
Xxxxxxxxxxxxxxxx
1. Spotřebitel xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, která xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx přijmou nezbytná xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx volby xxxxx xxxxxxx státu xxxx xxxxx rozhodného xxx xxxxxxx, má-li tento xxxx úzké xxxxxxx x xxxxxx jednoho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx budou používat xx dobu, po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upravující některé xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx jako xxxxx.
2. Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx Společenství ustanovení, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytování xxxxxx, xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xx dálku přednost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 14
Minimální doložka
Členské xxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx za xxxxxx zajištění vyššího xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx obsahovat x případech xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx trh xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 15
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxx xxx xx jejím xxxxxx x platnost. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
2. Opatření xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
4. Nejpozději xx xxxx xxx po xxxxxx xxxx směrnice x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx její xxxxxx.
Xxxxxx 16
Informování spotřebitelů
Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x provedení této xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx profesní xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele x svých xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x případě xxxxxxx xx xxxxx. Do xxxx let xx xxxxxx této xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx Xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx x výsledcích xxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Článek 19
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 20. xxxxxx 1997.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Van Xxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 156, 23.6.1992, x. 14 xXx. xxxx. X 308, 15.11.1993, x. 18.
[2] Úř. věst. X 19, 25.1.1993, x. 111.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26. xxxxxx 1993 (Xx. xxxx. X 176, 28.6.1993, x. 95), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 29. xxxxxx 1995 (Xx. xxxx. X 288, 30.10.1995, x. 1) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu ze xxx 13. prosince 1995 (Úř. xxxx. X 17, 22.1.1996, x. 51). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. ledna 1997 a xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 20. xxxxx 1997.
[4] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 167, 5.7.1986, x. 1.
[6] Xx. xxxx. X 294, 22.11.1989, x. 1.
[7] Xx. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17.
[8] Úř. xxxx. X 156, 10.6.1992, x. 21.
[9] Xx. věst. X 298, 17.10.1989, x. 23.
[10] Xx. xxxx. X 113, 30.4.1992, x. 13.
PŘÍLOHA X
Xxxxxxxxxxx prostředky xxxxx xx. 2 xxxx. 4
- Xxxxxxxxx xxx adresy
- Xxxxxxxxx x adresou
- Xxxxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxxx x xxxxx x objednávkovým xxxxxxxxxx
- Katalog
- Xxxxxxx x xxxxxxx účastí
- Xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx volací xxxxxxxx, xxxxxxxxx)
- Xxxxxxx
- Xxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx)
- Xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx obrazovkou
- Xxxxxxxxxxxx xxxxx
- Xxxxxx xxxxxxxx (xxx)
- Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx)
XXXXXXX XX
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 1
- Investiční xxxxxx
- Operace xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx
- Bankovní xxxxxx
- Operace xxxxxxx x termínovanými nebo xxxxxxx xxxxxxx
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- investiční xxxxxx uvedené x xxxxxxx směrnice 93/22/EHS [1]; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
- služby xxxxxxx x činnostmi xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx 89/646/XXX [2], xxxxx podléhají vzájemnému xxxxxx,
- xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedené:
- x xxxxxx 1 xxxxxxxx 73/239/XXX [3],
- v xxxxxxx směrnice 79/267/XXX [4],
- xx xxxxxxxx 64/225/XXX [5],
- xx xxxxxxxxxx 92/49/XXX [6] x 92/96/EHS [7].
[1] Xx. xxxx. L 141, 11.6.1993, x. 27.
[2] Xx. xxxx. X 286, 30.12.1989, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 92/30/XXX (Xx. xxxx. X 110, 28.4.1992, x. 52).
[3] Úř. xxxx. X 228, 16.8.1973, x. 3. Xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx 92/49/EHS (Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1).
[4] Xx. xxxx. X 63, 13.3.1979, s. 1. Směrnice ve xxxxx směrnice 90/619/EHS (Xx. xxxx. X 330, 29.11.1990, x. 50).
[5] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, x. 878/64. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x roku 1973.
[6] Úř. xxxx. X 228, 11.8.1992, x. 1.
[7] Xx. xxxx. L 260, 9.12.1992, x. 1.