Plné znění - 31997L0055

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 97/55/XX

xx xxx 6. října 1997,

xxxxxx se mění xxxxxxxx 84/450/EHS o xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx

XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],

x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 189x Xxxxxxx [3], x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výborem xxx 25. xxxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx k xxxx, xx jedním x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx trhu; že xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nemá xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x kapitálu;

(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nabídky; xx xxxxxxxxxxxx mohou x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a obsah xxxxxxxxxx reklamy xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx musejí být xxxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomůže xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků; xx srovnávací reklama xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi dodavateli xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx srovnávací xxxxxxx xx značně xxxxxxxx; xx xxxxxxx překračuje xxxxxxx a je xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států; xx schválení xxxx xxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx volného xxxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx podniky mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soutěžiteli, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky; xx musí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx;

(4) vzhledem k xxxx, xx šestý xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 84/450/XXX xx dne 10. xxxx 1984 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx reklamy [4] stanoví, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě "xx xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx příslušných xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx… x případě potřeby xxxxxx srovnávací reklamou";

(5) xxxxxxxx k tomu, xx xxx 3 xxxx. x) přílohy x xxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1975 x xxxxxxxxxx programu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxx právo na xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx spotřebitele; xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele [6], xxxxx xxxxxxx x xxxx 40 xxxxxxxx xxxxxxxxx x informovanosti xxxxxxxxxxxx; že srovnávací xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, důležité, ověřitelné x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx klamavá, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxxxxxx všechny její xxxxx;

(7) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být, xxxxx xxx o srovnání, xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy, xxx xx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx reklamy xxxxx xxxxxxx soutěž, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelovu xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnání xxxxx xxxxx x xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx pouhé xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx srovnání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxx zabránit xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy nesoutěžním x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zbožím x službami, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jsou určeny xx stejnému účelu;

(10) xxxxxxxx k tomu, xx mezinárodní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x smluvní x xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx srovnávacích xxxxx xxxxxxxxxxx třetími xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) xxxxxxxx x xxxx, xx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vzájemně xxxxxxxxx x být respektovány xxxx xxxxx; xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxx členským xxxxxx, xxxxx xxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx k xxxx, xx tyto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ustanovením xxxxxxxxxxxx x nařízení Xxxx (XXX) x. 2081/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx [7], xxxxxxx x jeho xxxxxx 13 i x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přijatým v xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxx Rady 89/104/EHS xx xxx 21. xxxxxxxx 1988, kterou xx sbližují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x ochranných známkách [8] přiznává majiteli xxxxxxx známky výlučné xxxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx právo xxxxxxx xxxx třetím osobám xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx označení xxxxxxx x xxxxxxxxx známkou xxxx xx podobné xxx zboží nebo xxxxxx xxxxxxxx druhu xxxx popřípadě xxx xxxxx xxxxx;

(14) vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx srovnávací xxxxxxx xxxxxxx, identifikovat zboží xxxx xxxxxx soutěžitele xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx známku nebo xxxx obchodní firmu;

(15) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx směrnicí x xx-xx jeho cílem xxxxx mezi xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx by mělo xxx stanoveno, xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvedená v xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxx 84/450/XXX xxx použít xxx xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgány, xxxxx se xxxxxxxx xx odstranění xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx být xxxxx xxxxxxxxxxx; že xxxxxx 6 se xx xxxxxx míře xxxxxxxx xx nedovolenou srovnávací xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sdružení nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx jiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx;

(18) vzhledem x xxxx, xx xxxxxx 7 xxxxxxxx 84/450/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx přijaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx veřejnosti, xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx, protože xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx dovolené xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx firmou, nebude xxxxxxxxx xx splňující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(20) vzhledem x xxxx, že tato xxxxxxxx xx nijak xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxx reklamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředcích;

(21) xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx, xxx členský stát x souladu x xxxxxxxxxxxx Smlouvy zakáže xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx tento xxxxx, xx už xxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx obchodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxx povolit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx nebo služby, xxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zaměřené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní ochranu; xx xxxxxxx státy xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx nebo vydat xxxxxx xx omezení xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxx přímo xxxx xxxxxxx xx organizací xxxxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx států za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

(23) vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx je nezbytná xxx xxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx je xxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zásady, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech, xxx xx xxxxxxx formu x xxxxxxxxxx přiměřené xxx xxxxxxxx těchto xxxx; že to xx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity,

PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 84/450/XXX xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 10. září 1984 x klamavé x xxxxxxxxxx reklamě".

2. Ćxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

Účelem xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxxxxxxxxxx xxxxxx, živnost, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx svobodné povolání, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x stanovit xxxxxxxx, xx nichž je xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx."

3. X xxxxxx 2 xx vkládá xxxx xxx, xxxxx xxx:

"2x "xxxxxxxxxx reklamou" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx označuje xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;"

4. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 3x

1. Srovnávací xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx, je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 2 bodu 2, xx. 3 a xx. 7 odst. 1;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx účel;

c) xxxxxxxxxx srovnává xxxxx xxxx xxxx základních, xxxxxxxxxx, ověřitelných a xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, mezi xxxxx xxxx xxx i xxxx;

x) nevyvolává na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx mezi inzerentem xxxxxxx x soutěžitelem xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, obchodními firmami, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, činností xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) x výrobků x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx stejným xxxxxxxxx;

x) protiprávně netěží x dobré xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx původu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx službu xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nabídku, xxxx jasně x xxxxxxxxxxx xxxxx datum, xxx xxxxxxx končí, xxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, během xxxxx xxxxxxxx cena xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx."

5. X xx. 4 xxxx. 1 se xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tímto:

"1. Xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxx veřejnosti xxxxxxxxx x xxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x dbát xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx musí zahrnovat xxxxxx xxxxxxxx, jež xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx reklamy, xxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x správního xxxxxx, který xx xxxxxxxxx rozhodovat x xxxxxxxxxxx xxxx dát xxxxxx x zahájení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

6. X xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

x) v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx nahrazují xxxxx:

- "— xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zahájily příslušné xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx zastavení xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

- — pokud xxxxxxx xxxxxxx xxxx nedovolená xxxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxxx, avšak x jejímu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx dojít, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zákazu,"

b) xx xxxxxx pododstavci xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx soudům xxxx správním xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, aby xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:"

7. Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx možnost osob xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxx, jsou-li xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4."

8. X xxxxxx 6 xx písmeno a) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reklamy, xxx prokázal xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx obsažených x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxx zájmy zadavatele xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx přiměřený vzhledem x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx provedení xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx; a".

9. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 7

1. Xxxx směrnice xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele, xxxx xxxxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x široké xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x srovnání.

3. Ustanovení xxxx směrnice se xxxxxxx, aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x reklamě xxxxxxxx xxxxxxx xxxx služeb xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx nezavazují xxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zachovají nebo xxxxxx zákaz xxxxxxx xxx xxxxxx zboží xxxx xxxxxx, xx xxx je uložen xxxxx xxxx subjekty xxxxxxxxxxx podle práva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx obchodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx svobodného xxxxxxxx, x tomu, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamu xxx toto xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředky, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Žádné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, aby x souladu s xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx x xxxxxxx xx služby xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ať již xxxx uloženy xxxxx xxxx subjekty odpovědnými xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxx."

Článek 2

Režim xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Do xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu o xxxxxxxxxx provedeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx návrhů.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx předpisy nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxx od jejího xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.

2. Tato xxxxxxxx přijatá členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx vyhlášení.Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx směrnice xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 6. října 1997.

Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Radu

předseda

J. Poos

[1] Xx. věst. X 180, 11.7.1991, x. 14 xXx. xxxx. X 136, 19.5.1994, s. 4.

[2] Xx. xxxx. X 49, 24.2.1992, x. 35.

[3] Stanovisko Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 18. xxxxxxxxx 1992 (Xx. xxxx. C 337, 21.12.1992, x. 142), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx ze xxx 19. xxxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 219, 27.7.1996, s. 14) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 1996 (Xx. xxxx. X 347, 16.11.1996, x. 69). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx xx xxx 15. září 1997.

[4] Xx. xxxx. X 250, 19.9.1984, x. 17.

[5] Xx. věst. X 92, 25.4.1975, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.

[7] Xx. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 92/10/XXX (Xx. xxxx. X 6, 11.1.1992, x. 35).