Plné znění - 31997L0055

Směrnice Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxx 97/55/XX

xx xxx 6. xxxxx 1997,

xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 84/450/EHS x xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx

XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX XXXXXXXX XXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100a xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],

x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 189x Xxxxxxx [3], x ohledem xx xxxxxxxx xxxxx schválený xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1997,

(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynulý xxxx xxxxxx xxxx; xx xxxxxxx trh představuje xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx hranic x x xxxx je xxxxxxxx volný xxxxx xxxxx, xxxx, služeb x xxxxxxxx;

(2) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx znamenat ještě xxxxx xxxxx xxxxxxx; xx spotřebitelé mohou x xxxxxx co xxxxx xxxxxxx využívat xxxxxxx xxx x xx reklama xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx veškeré xxxxx x xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jednotná x xxxxxxxx využívání xxxxxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx musejí xxx xxxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přednosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobků; xx xxxxxxxxxx reklama xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx x služeb xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx srovnávací reklamy xx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx členských států; xx schválení nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží a xxxxxx x narušovat xxxxxxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx podniky xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx soutěžiteli, xx xxx nemohou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx musí xxx xxxxxxxx volný pohyb xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx; že Xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxx, xxx napravilo xxxx xxxxxxx;

(4) vzhledem x xxxx, že šestý xxx odůvodnění směrnice 84/450/XXX xx xxx 10. září 1984 x sbližování právních x správních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [4] stanoví, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx reklamě "xx xxxxx xx xx xxxxx etapě xx xxxxxxx příslušných xxxxxx Komise xxxxxxx… x xxxxxxx potřeby xxxxxx srovnávací xxxxxxxx";

(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxx 3 xxxx. x) přílohy x usnesení Xxxx xx xxx 14. xxxxx 1975 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [5] xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx spotřebitele; xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. xxxxxx 1981 x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele [6], xxxxx xxxxxxx v xxxx 40 xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx rysy x xxxx xxxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k informování xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxx;

(6) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy xxxxxxxxxx všechny xxxx xxxxx;

(7) vzhledem x xxxx, xx by xxxx být, xxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx určilo, xxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, způsobit xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx ovlivnit xxxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zahrnovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx srovnání xxxxx xxxxx a xxxxxx;

(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx ceny zboží x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx respektuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx;

(9) xxxxxxxx k xxxx, xx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy xxxxxxxxxxx x nepoctivým xxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx xxxx určeny xx xxxxxxxx účelu;

(10) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx právu, xxxxx x vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx odpovědnosti xx použijí x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(11) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx respektovány xxxx xxxxx; xx x xxxxxxx se Xxxxxxxx je xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx podmínek xxxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx;

(12) xxxxxxxx x xxxx, xx tyto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 2081/92 xx xxx 14. xxxxxxxx 1992 x xxxxxxx zeměpisných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxxx [7], xxxxxxx k xxxx xxxxxx 13 x x ostatním xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx;

(13) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 5 xxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/104/XXX xx dne 21. xxxxxxxx 1988, xxxxxx xx sbližují právní xxxxxxxx xxxxxxxxx států x ochranných známkách [8] přiznává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zakázat xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx totožné x ochrannou xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxx;

(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx srovnávací reklamu xxxxxxx, identifikovat xxxxx xxxx xxxxxx soutěžitele xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx firmu;

(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, obchodní xxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxxxx znaku jiného xxxxxxxxxxx neporušuje xxxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxx podmínky stanovené xxxxx směrnicí x xx-xx jeho xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

(16) xxxxxxxx x xxxx, xx xx mělo xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 4 a 5 xxxxxxxx 84/450/EHS xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx srovnávací xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx; xx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dobrovolná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx odstranění klamavé xxxxxxx, xxxx předejít xxxxxxxxx xxxx soudnímu xxxxxx, x xxxx xx xxx proto xxxxxxxxxxx; že článek 6 se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(17) xxxxxxxx k xxxx, že vnitrostátní xxxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesahující xxxxxxx xxxxxxx státu;

(18) vzhledem x tomu, xx xxxxxx 7 xxxxxxxx 84/450/XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsáhlejší xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osob xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, živnost nebo xxxxxxx xxxx vykonávajících xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx napodobeninu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou nebo xxxxxxxx xxxxxx, nebude xxxxxxxxx xx splňující xxxxxxxx xxxxxxxx srovnávací xxxxxxx;

(20) xxxxxxxx x xxxx, xx tato xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x reklamě určených xxxxxxx nebo xxxxxx xxx omezení nebo xxxxxx reklamy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

(21) xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxx, xxx xxxxxxx stát x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx zakáže xxxxxxx xxxxxxxx zboží xxxx služeb, xxxx xxx xxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obchodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx, rozšířen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nuceny povolit xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx zákaz, včetně xxxxxx marketingových xxxxx xxxx reklamy xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxx; xx xxxxxxx státy xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Smlouvy xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx povolání, xx xxx tyto xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx svobodného xxxxxxxx;

(23) xxxxxxxx x xxxx, xx úprava xxxxxxxxxx reklamy za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx touto xxxxxxxx xx nezbytná xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx Společenství xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxxxxx obecné zásady, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx státech, aby xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx; že xx xx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx 84/450/EHS xx xxxx xxxxx:

1. Xxxxx xx nahrazuje xxxxx:

"Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 10. září 1984 o klamavé x xxxxxxxxxx xxxxxxx".

2. Ćxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, osoby xxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xxxxxx veřejnosti xxxxx xxxxxxx reklamě x xxxxx nekalým xxxxxxx, x stanovit podmínky, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx."

3. X xxxxxx 2 xx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:

"2x "xxxxxxxxxx xxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx výslovně xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx soutěžitelem;"

4. Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 3x

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xx dovolena xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 2 xxxx 2, xx. 3 x xx. 7 xxxx. 1;

x) srovnává xxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx stejným xxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxx xxxxxx účel;

c) xxxxxxxxxx xxxxxxxx jeden xxxx více xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx těchto xxxxxx, xxxx nimiž xxxx být i xxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx inzerentem xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx rozlišovacími znaky, xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx;

x) xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx, obchodní firmy, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxx, činností xxxx postavení xxxxxxxxxxx;

x) x výrobků x xxxxxxxxx původu xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx se stejným xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx soutěžitele xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxx napodobeninu xxxx xxxxxxxxxx jiného xxxxx xx služby, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx, poukazující xx zvláštní xxxxxxx, xxxx jasně x xxxxxxxxxxx xxxxx datum, xxx nabídka končí, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zboží xxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx zvláštní xxxxxxx xxxxx nezačala, xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx jiné zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxxxxx."

5. X čl. 4 xxxx. 1 xx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazují xxxxx:

"1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxxxx, soutěžitelů x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx prostředky x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xx dodržování xxxxxxxxxx x srovnávací xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy, xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx klamavé xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx:

x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx reklamy žalobu; xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x správního xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rozhodovat o xxxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

6. X článku 4 xx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:

x) x xxxxxx pododstavci xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

- "— nařídily xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx klamavé xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy, xxxx

- — xxxxx klamavá xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx uveřejněna, xxxxx x xxxxxx uveřejnění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx směřující x xxxxxx xxxxxx,"

x) xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx správním orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nedovolené xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxxx xxxx nařízeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx:"

7. Xxxxxx 5 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 5

Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx klamavé xxxx xxxxxxxxxx reklamy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 4 xxxxxxx xx x xxxxx subjektům, xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x soudní xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 4."

8. X článku 6 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:

"x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx takový xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxx zadavatele xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxx xxxx přiměřený vzhledem x xxxxxxxxxx daného xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx reklamy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx; x".

9. Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx tímto:

"Článek 7

1. Xxxx směrnice nebrání xxxxxxxx státům, xxx xxxxxxxxx xxxx přijaly xxxxxxxx zajišťující x xxxxxxx xxxxxxx reklamy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx obchod, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx srovnávací xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx omezení xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezavazují členské xxxxx, které x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx zachovají nebo xxxxxx xxxxx reklamy xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, ať xxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx řemesla xx svobodného povolání, x xxxx, xxx xxxxxxxx srovnávací reklamu xxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx jsou xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx ty xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx ustanovení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx použití xxxxxxxx v reklamě xx služby svobodných xxxxxxxx, ať již xxxx xxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx."

Xxxxxx 2

Režim stížností

Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx prostředků x xxxxxx stížností x xxxxxxx xxxxxxxxxx reklamy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Do xxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx předloží Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx zprávu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průzkumu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx.Xxxxxx xxxxxx xx stanoví členské xxxxx.

3. Členské státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ustanovení vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 6. října 1997.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx

X. X. Xxx-xxxxxx

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxx

[1] Úř. xxxx. X 180, 11.7.1991, x. 14 xXx. xxxx. X 136, 19.5.1994, x. 4.

[2] Xx. věst. X 49, 24.2.1992, x. 35.

[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 18. listopadu 1992 (Xx. xxxx. X 337, 21.12.1992, x. 142), společný xxxxxx Xxxx xx dne 19. března 1996 (Xx. xxxx. X 219, 27.7.1996, s. 14) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 23. října 1996 (Xx. xxxx. X 347, 16.11.1996, x. 69). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 1997 x rozhodnutí Xxxx xx dne 15. září 1997.

[4] Úř. věst. X 250, 19.9.1984, x. 17.

[5] Xx. xxxx. X 92, 25.4.1975, x. 1.

[6] Xx. xxxx. X 133, 3.6.1981, x. 1.

[7] Úř. xxxx. X 208, 24.7.1992, x. 1.

[8] Úř. xxxx. X 40, 11.2.1989, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx 92/10/XXX (Úř. věst. X 6, 11.1.1992, x. 35).