Směrnice Evropského parlamentu x Rady 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx x xxxxx na xxxx zboží
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xxxxxx 95 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx [1],
x ohledem xx stanovisko Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x na xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x dosažení xxxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, která Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Smlouvy;
(2) xxxxxxxx k xxxx, xx vnitřní xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxx je zaručen xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx se xxxxxx pouze podnikatelského xxxxxxx, ale i xxxxxxxxxx fyzických xxxx; xx xx znamená, xx spotřebitelům z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se liší; xx v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx x mezi xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x narušení soutěže;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx spotřebiteli, který xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu tím xxxxxxxx, xx si xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úloha xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx se xxxx xxxxxxx vzniku xxxxxx xxxxxxx hranic x xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx spotřebitelů xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odbytištím xxxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx spotřebního zboží xx vznikaly xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prodeje zboží xxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, která platí xx Společenství xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx jim xxxx xxxxxx přednosti xxxxxxxxx xxxx;
(6) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jejich sporů x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prodeje xxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx toho xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx právních zásad x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídat smluvním xxxxxxxxx; xx zásada xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxx určitých právních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx možné xxxxxx se pouze x tuto xxxxxxx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx xx mohlo xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx stanovily xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, na xxxxxxx základě xxxx xxxxx spotřebitele xxxxx xxxx xxxxxxx popřena xxxx omezena; xx xxxxxxxx-xx tato xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxx spotřebitele xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx usnadnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zboží xx smlouvou je xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx případů; že xxxx xxxxxxxx neomezuje xxxxxx smluvní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx použití xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx uvedené v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx jakost x xxxxxxxxx, které může xxxxxxxxxxx xxxxxxx očekávat, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxx uvedené x xxxxxxxx platí xxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxxxxx, zůstává platnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx soulad xxxxx se xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx zakotvena x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx jinému xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxx svého práva xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx nemá xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztazích xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx prodávajícím nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedení xxxxx do stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x opačném případě xxx musí xxx xxxxx na snížení xxxxx ceny xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx opravu xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx; xx se xxxx xxxxxxxxxx zjišťovat, xxx xx takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx považováno takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x porovnání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady; že xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude rozhodující, xxx náklady xx xxxxxxxx takové nápravy xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx náklady xx zjednání xxxx xxxxx xxxxxxx;
(12) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx; že o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu rozhoduje xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prodávaného ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx v zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx seznam obsahující xxxxxxx jednu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx státě, x xxxx se xxxxx xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx k xxxx, že odkazy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx nebezpečí;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xx xxxx xxxxxx x ohledem na xxxx, xx kterou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dodání používal; xx pravidla x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx mohou xxx xxxxxxxxx ve vnitrostátních xxxxxxxxxx;
(16) vzhledem k xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx použitého zboží xxxxxx znemožňuje xxxx xxxxxx; xx x xxxxxx zboží xxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx takové zboží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x okamžiku xxxxxx zboží; že xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx které může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx uplynutím xxxx xxx od xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx okamžik xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx trvání xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx kratší xxx xxx roky xx xxxxxxxx xxxxxx;
(18) vzhledem x tomu, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x x případě xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx rovněž prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, během xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx se smlouvou, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, během xxxxx spotřebitelé musí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx vyšší úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx případě xxxx mít xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dvou měsíců, xxxxx níž xx xxxxxxxx prodávajícímu rozpor xx smlouvou;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, aby xxxxxx lhůta neznevýhodňovala xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx x řešení, xxxxx v tomto xxxxxxx zvolily; xx Xxxxxx bude sledovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení ovlivňuje xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx bude x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) vzhledem k xxxx, xx u xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx se projeví x xxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxx xxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx; xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však spotřebitele xxxxx x xxxx; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx nebude klamán, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx rovněž xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx spotřebitele;
(22) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx právní ochrana; xx xxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx existence xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx ochrana, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx použitím právních xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx s xxxxxxx xx tento xxxxx x xx získané xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx ještě xxxxx úrovně ochrany xxxxxxxxxxxx;
(25) vzhledem x xxxx, xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx orgány xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [4], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx vyřízení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti x xxxxxxxx
1. Cílem xxxx směrnice je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx s xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx fyzická osoba, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxxxx movité xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx opatření,
- vody x xxxxx, nejsou-li xxxxxxx x omezeném xxxxxx nebo x xxxxxxx množství,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "prodávajícím" xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která prodává xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx profesní xxxx xxxxxxxx činnosti;
d) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx tím, že xx spotřební zboží xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" každý závazný xxxx xxxxxxx kupní xxxx, náhradního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx zjednání xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx x příslušné xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx stavu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy mohou xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx zboží, které xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx dražbě, při xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx osobně xxxxxxxx prodeje.
4. Kupními xxxxxxxxx xx xx xxxxxx této směrnice xxxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxxx spotřebního xxxxx, které je xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) souhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) se xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x němž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx smlouvy x x xxxx prodávající xxxxxxxxx;
x) se xxxx x xxxxxx, ke xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx obvykle xxxxxxx;
x) vykazuje jakost x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxx druhu x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxx spotřebního xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx etiketách prodávajícího, xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx se smlouvou x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx materiálu dodaného xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, xx xxxxxxx vyjádření neznal x xxxxxxx znát xxxxxx,
- prokáže, xx xxxxxxx vyjádření xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo
- xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx montáži xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx rozpor xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx součástí xxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx prodávajícím nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx i x xxxxxxx, xx xxx výrobek xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nastala x xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx x montáži.
Článek 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx odpovídá spotřebiteli xx každý rozpor xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx má spotřebitel xxxxx xxx xx xxxxxxxxx uvedení spotřebního xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx náhradního xxxxxx zboží xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ceny xxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebního xxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za nepoměrné x případě, xx xx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx xx xx xxxxxxxx s ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx smlouvou,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x
- značné xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě a xxx značných obtíží xxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx třeba xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Výraz "bezplatný" x xxxxxxxxxx 2 x 3 zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zasláním x xxxxxxx na vynaloženou xxxxx a xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo může xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xx opravu ani xx xxxxxxxx dodání xxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené xxxxx xxxx
- jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx nevýznamném xxxxxxx se smlouvou xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx postihu
Je-li xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozpor xx xxxxxxxx, která xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníka, xxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx nebo ručitelům xx smluvním řetězci. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ručitele, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx prodejce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
Lhůty
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx let po xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 promlčují, xxxxx xxx xxxxxxxxx lhůta xxxxxx než xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uplatnění xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx měsíců xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx státy uvědomí Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy na xxxxxxxxxxxx a vnitřní xxx.
Xxxxxx připraví xx 7. ledna 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
3. Xx doby, xxx xxxx xxxxxxxx opak, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se projeví x xxxxxxx šesti xxxxxx po xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x charakterem xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxx podle podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Záruka xxxx:
- xxxxxx, že xxxxxxxxxxx nabývá xx xxxxxxx koupě xxxxxxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx práva xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- uvádět x jednoduchých x xxxxxxx formulacích, co xx jejím xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx záruky x xxxxxx poskytovatele xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxxxx formu xxxx být xxxxxxx xx xxxxx trvalém xxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxx má přístup.
4. Xxxxxxx státy, x xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx uváděno xx xxx, mohou x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx území, že xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo více xxxxxxxx, které xx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx požadavků xx záruku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx dodržení.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prodávajícím xxxx xxxxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaručená touto xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nejsou xxx spotřebitele xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx spotřebitel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx jejichž základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx uvedena v xx. 5 xxxx. 1. Tato xxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření k xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx nebyli zbaveni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, že xx z xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx právo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Xxxxxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx se Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vnitrostátních právních xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Článek 10
V xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/ES xx xxxxxxxx xxxx bod, xxxxx zní:
"10. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. května 1999 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx toto xxxxx (Xx. věst. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Článek 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Článek 12
Xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxx odpovědnosti výrobce x xxxx doplněna xxxxxxxxxx návrhy.
Článek 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. X 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. věst. C 333, 30.10.1998, x. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Úř. xxxx. 98, 9.4.1999, s. 226). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. května 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Úř. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. věst. X 166, 11.6.1998, x. 51.