Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x některých aspektech xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx zboží
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx výboru [2],
x xxxxxxx s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18. března 1999 [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx podle xx. 153 odst. 1 x 3 Xxxxxxx přispěje Společenství x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx zboží se xxxxxx pouze xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob; xx xx xxxxxxx, xx spotřebitelům z xxxxxxx členského xxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx umožněno xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu;
(3) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx liší; xx x důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxx soutěže;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx výhody xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx základní xxxxx xxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx; že xx xxxx zamezit xxxxxx xxxxxx umělých xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx spotřebitelů xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx umožňují xxxxxxxxx xxxxxxx k odbytištím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx; že xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx překážky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zboží xxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx technik;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx minimální xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx přednosti xxxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx sporů x prodávajícími xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx xxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxx se prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxx sbližování xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídat smluvním xxxxxxxxx; že xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; že v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx se pouze x tuto jedinou xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx právních xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx by stanovily xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx dohody, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx spotřebitele xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx omezena; xx xxxxxxxx-xx tato práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx takové xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem x xxxx, xx za xxxxxx usnadnění použití xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx zavést vyvratitelnou xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxxx; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxxxxx, jakož x x případě použití xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx rozporu xxxxx xx xxxxxxxx; xx jakost x xxxxxxxxx, xxxxx může xxxxxxxxxxx rozumně očekávat, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx na xxx, xxx xx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx x domněnce xxxxx xxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konkrétního případu xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx soulad xxxxx xx xxxxxxxx; xx tato xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx tato xxxxxxxx nemá xxxx xx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, výrobcem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx, proti xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou, musí xxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx bezplatné xxxxxxx xxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx může rozhodnout xxxx opravou x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx nejprve xxxx xxxxxxxxxxx požadovat x prodávajícího xxxxxx xxxxx xxxx náhradu xxxxx, ledaže by xxxxxx zjednání xxxxxxx xxxx neproveditelné nebo xxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx nápravy neúměrné; xx za neúměrné xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, které x porovnání s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady; xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx, zda je xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nápravy xx byly jednoznačně xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nápravy;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že x případě xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx možnost xxxxxxxx nápravy, xxx xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) vzhledem x xxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx spotřební xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx prodávaného xx xxxx členských xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontaktní xxxxxx x každém xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx zboží xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx dobu dodání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx nebezpečí;
(15) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, která má xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dodání xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx mohou být xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx k xxxx, xx zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx které prodávající xxxxxxxx xx xxxxxx xx smlouvou, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zboží; xx xxxxxxx státy mohou xxxx stanovit xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx, nekončí-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx xxxxxx xxxx náhradního xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx členské xxxxx rovněž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smlouvou, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxx povinnost; že x xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x dispozici xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců, xxxxx níž by xxxxxxxx prodávajícímu rozpor xx xxxxxxxx;
(20) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx lhůta xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx zvolily; že Xxxxxx bude sledovat, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vnitřní xxx; že xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxxxxx x spotřebitelským xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxxxx společenství xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx záruku xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx tato xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx; že takové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx; xx za účelem xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, mimo xxxx xxxxxx prohlášení, xx zárukou nejsou xxxxxxx xxxxx spotřebitele;
(22) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx strany xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx popřít práva, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx spotřebiteli x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx ochrana, která xx xx xxxxxxx xxxx směrnice spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vzrůstajících xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x ohledem xx tento xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx, že je xxxxxxxx vzít v xxxxx vyšší xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přijmout xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx členské xxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vnitrostátním x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k tomu, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zájmů spotřebitelů xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/XX xx xxx 19. xxxxxx 1998 o xxxxxxxx na xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx směrnice je xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx některých xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx.
2. Pro xxxxx této xxxxxxxx xx rozumí:
a) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx fyzická osoba, xxxxx xx smlouvách xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nebo v xxxxxxx množství,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" výrobce spotřebního xxxxx, dovozce xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx prohlásí za xxxxxxx tím, xx xx spotřební xxxxx xxxxxx xxx jméno, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx rozlišovací označení;
e) "xxxxxxx" xxxxx závazný xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, náhradního dodání xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx prodávajícího xxxx xxxxxxx x případě, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx reklamě, xxxxx xxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxxxx;
x) "nápravou" x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedení spotřebního xxxxx xx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" nezahrnuje xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prodáváno xx xxxxxxx dražbě, při xxx mají xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx sestavit nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx předat spotřebiteli xxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
2. Předpokládá xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx x xxxxxxx prodávajícího x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx prodávající xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xx xxxx x xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x němž prodávajícího xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x nímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xx hodí x xxxxxx, ke xxxxxx se xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx jakost x xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxx tohoto xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, x rovněž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x reklamě nebo xx etiketách xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží.
3. Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x případě, xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx pokud x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx dodaného xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx. 2 xxxx. d), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx neznal x rozumně xxxx xxxxxx,
- prokáže, xx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, xx rozhodnutí x xxxxx nemohlo xxx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx vada xxxxxx původ x xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx se považuje xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x byla xxxxxxxxx prodávajícím nebo xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx platí x x případě, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nastala v xxxxxxxx chyby x xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x okamžiku dodání xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx rozporu se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo náhradního xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx požadovat u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx nepoměrné x případě, že xx xxx prodávajícího xxxxxxxxx vznik nákladů, xxxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zjednání nápravy xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, kterou xx spotřební xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx smlouvou,
- význam xxxxxxx xx xxxxxxxx x
- xxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx uskutečnit v xxxxxxxxx lhůtě x xxx xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba vzít x xxxxx druh xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební xxxxx xxxxxxxxx.
4. Výraz "bezplatný" x odstavcích 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížení kupní xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xx opravu xxx xx náhradní dodání xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu xxx xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx prodávající xxxxxxxxx xx rozpor se xxxxxxxx, která xxxxxxx x důsledku jednání xxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx smluvním xxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníka, xxxx xxxxxxx prodávající xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx xxxxxxxx, proti xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx postupy x podmínky xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Lhůty
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx 3 x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx ve lhůtě xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx se xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 2 promlčují, xxxxx xxx promlčecí xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxx xx dodání xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x postupu xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a vnitřní xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx do 7. xxxxx 2003 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx doby, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx se xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x charakterem xxxxx xxxx rozporem se xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Záruka xxxx xxxxxxxxxxxxx právně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Záruka xxxx:
- xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx určitá práva, x objasnit, xx xxxx xxxxx nejsou xxxxxxx dotčena,
- uvádět x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx obsahem, x podstatné údaje, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx záruky x adresu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a k xxxxx xx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uváděno xx xxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx území, xx xxxxxx musí být xxxxxxxxxxx v jednom xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxx x xxxxxxxx jazyků Xxxxxxxxxxxx.
5. Nesplněním xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x xxxxxxxxxx 2, 3 nebo 4 xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dodržení.
Článek 7
Xxxxxxxxx
1. Smluvní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x prodávajícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxx.
X xxxxxxx použitého zboží xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx spotřebitel xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá za xxxx xxxxx po xxxxxx xxxx než xx xxxxxxx v xx. 5 odst. 1. Xxxx doba xxxxx být xxxxxx xxx jeden xxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zbaveni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx xx x důvodu xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx není členem Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Vnitrostátní xxxxx x xxxxxxxxx ochrana
1. Xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ochrany spotřebitele x xxxxxxx působnosti xxxx směrnice xxxxxxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx x vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx, x popřípadě vyzvou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx právech.
Xxxxxx 10
X příloze xxxxxxxx 98/27/XX xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx xxx:
"10. Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/44/ES xx xxx 25. xxxxxx 1999 x některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxxx xxxxx (Xx. věst. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 1. xxxxx 2002. Xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx svých xxxxxxxxxxxxxx právních předpisů, xxxxx přijmou x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Přezkum
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx xxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxx zavedení xxxxx odpovědnosti výrobce x bude xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx směrnice vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 14
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. X. Xxx-xxxxxx
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Eichel
[1] Xx. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 aÚř. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Úř. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. věst. C 104, 6.4.1998, x. 30), společný postoj Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. C 333, 30.10.1998, s. 46) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. prosince 1998 (Úř. xxxx. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 17. května 1999.
[4] Xx. věst. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.