Směrnice Evropského parlamentu x Rady 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního zboží x záruk na xxxx zboží
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [2],
x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xx základě xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 18. xxxxxx 1999 [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 153 xxxx. 1 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx vnitřní xxx xxxxxxxx oblast bez xxxxxxxxx hranic, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx pouze podnikatelského xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx být xx xxxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy přiměřených xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxx členského xxxxx;
(3) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebního xxxxx se xxxx; xx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx může xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx, že si xxxxxxx xxxxx x xxxxx členském státě xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; že se xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx umělých xxxxxx x rozdělení trhů; xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx komunikačních technologií, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx členských států xxxx třetích xxxx, xxxxxxxxx zvýšily; xx xxx xxxxxxx základní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx cestě xxxxxxx xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xx Xxxxxxxxxxxx bez xxxxxx xx místo xxxxxxx xxxxx, posílí xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx lépe xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
(6) xxxxxxxx k xxxx, že příčinou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, avšak xxx xxxx aby xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zásad x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx k tomu, xx zboží musí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že zásada xxxxxxx se xxxxxxxx xx pokládá za xxxxxxxx xxxxx odlišných xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxx xxxxxx se pouze x tuto jedinou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx stanovit dodatečná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxx xxxxxxx, xx xx se strany xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx přímo xxxx nepřímo popřena xxxx xxxxxxx; že xxxxxxxx-xx xxxx práva xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx; že xxxx domněnka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx x případě xxxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x x xxxxxxx použití xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx domněnce xxxxxxx x určení xxxxxxx xxxxx xx smlouvou; xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které může xxxxxxxxxxx rozumně očekávat, xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx xx tom, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xx prvky xxxxxxx x domněnce platí xxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za soulad xxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx prostředníkovi, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx práva xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, výrobcem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxx, proti komu x xxxxx způsobem xxxx prodávající xxxxxx xxxxxxxx;
(10) vzhledem k xxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvou, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx bezplatné xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx musí xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xx odstoupení xx xxxxxxx;
(11) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ledaže xx xxxxxx zjednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; že xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx nápravy xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxxx, které x xxxxxxxxx s xxxxxx formami přináší xxxxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednoznačně xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx nápravy;
(12) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nápravy, xxx xxxxx xx smírnému xxxxxxxxx; že x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, xx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x nakupovat xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, doporučuje xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx státech, xxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx přikládali xx xxxxx seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x každém xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxx xxxxxxx;
(14) vzhledem x xxxx, že xxxxxx xx dobu dodání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx musí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxx nebezpečí;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx, po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, xx zvláštní xxxxxxxxx použitého zboží xxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx; xx x xxxxxx zboží nemá xxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx kratší xxxxxxx xxxx;
(17) xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx omezit dobu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx smlouvou, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx které může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx; xx xxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx jiný xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kratší než xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx;
(18) xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx opravy xxxx xxxxxxxxxx dodání xxxxx, jakož i x xxxxxxx dohody xxxx prodávajícím x xxxxxxxxxxxxx x smírném xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx které xx xxxx projevit xxxxxx xx smlouvou, xxxx zastavena xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x každém xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x celém Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtu xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx níž xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvou;
(20) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x řešení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; že Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx různé xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx; xx informace x řešení zvoleném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zpřístupněny ostatním xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Společenství; xx proto xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x stavu xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxx druhu zboží xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx na své xxxxx záruku xxxxxxxxxxxxx xxx všech xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x určité xxxx; xx xxxx xxxxx xxxx xxxx ke xxxxxxx konkurenceschopnosti na xxxx; že xxxxxx xxxxxx představují sice xxxxxx nástroje marketingu, xxxxx xxxx spotřebitele xxxxx x xxxx; xx xx účelem xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx klamán, xxxx záruky xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx prohlášení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu omezit xxxx popřít xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx náležejí, xxxxx xx xx xxxxxx právní xxxxxxx; xx xxxx zásada xxxxx i pro xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx x xxxxxxx xx tento vývoj x xx získané xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice se xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx vyšší míru xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přímou xxxxxxxxxxx xxxxxxx za vady, xx xxxxx xx xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx přísnější ustanovení x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx k xxxx, že podle xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů [4], xxxxx členské xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx nestranné x xxxxxx vyřízení xxxxxxxxx xx vnitrostátním x xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx x xxxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx zahrnout xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/ES xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxxxxxxxx [5],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x definice
1. Xxxxx xxxx směrnice je xxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx některých aspektů xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx trhu.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxx:
x) "xxxxxxxxxxxxx" xxxxx fyzická xxxxx, xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xxxxx nelze považovat xx xxxx profesní xxxx xxxxxxxx činnost;
b) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxx xxxxxx movité xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
- xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" každá xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, která prodává xxxxxxxxx zboží na xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxx profesní xxxx xxxxxxxx činnosti;
d) "xxxxxxxx" xxxxxxx spotřebního xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx každá xxxx xxxxx, která xx prohlásí xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx své jméno, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx rozlišovací xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx vrácení kupní xxxx, náhradního dodání xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx neodpovídá xxxxxx uvedeným v xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx reklamě, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) "nápravou" v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxxxx xxxxx" nezahrnuje xxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, při xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se osobně xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xx xxxxxxxx
1. Prodávající xx xxxxxxx předat xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xx, že spotřební xxxxx xx v xxxxxxx xx smlouvou, xxxxxxxx:
x) xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předvedl ve xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx;
x) xx xxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx prodávajícího xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x nímž prodávající xxxxxxxxx;
x) xx hodí x xxxxxx, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxx x vlastnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x rovněž zejména xx veřejné vyjádření x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo jeho xxxxxxxx x konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx x něm xxxxxxx xxxxxx nevědět nebo xxxxx rozpor se xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Prodávající xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. d), xxxxxxxx:
- prokáže, že xxxxxxx vyjádření xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx,
- xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x době xxxxxxxx xxxxxxx opraveno nebo
- xxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxx nemohlo xxx dotyčným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Jakákoli vada xxxxxx původ v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx smlouvou x xxxxxxx, xx montáž xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x x případě, xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nastala v xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx k xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Práva xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx každý xxxxxx xx smlouvou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxx rozporu xx xxxxxxxx má spotřebitel xxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx spotřebního xxxxx xx stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo náhradního xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxx xxxx xx odstoupení xx smlouvy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 x 6.
3. Spotřebitel xxxx požadovat x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx bezplatnou xxxxxx nebo bezplatné xxxxxxxx dodání xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx takové plnění xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx nápravy se xxxxxxxx xx nepoměrné x xxxxxxx, že xx xxx prodávajícího xxxxxxxxx xxxxx nákladů, xxxxx xx ve xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx smlouvou x
- značné xxxxxx, xxxxx xx zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo náhradní xxxxxx xxxxx se xxxx uskutečnit x xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x úvahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxxxxxx.
4. Xxxxx "xxxxxxxxx" x odstavcích 2 x 3 zahrnuje xxxxxxx vynaložené xx xxxxxxx spotřebního xxxxx xx xxxxx souladu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x materiál.
5. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxx xx náhradní xxxxxx xxxxx nebo
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu x xxxxxxxxx xxxxx xxxx
- jestliže xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nápravu xxx xxxxxxxx obtíží pro xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Právo xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozpor se xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx opomenutí xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníka, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postih xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx ručitele, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx prodejce xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uplatnění.
Xxxxxx 5
Xxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx 3 v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 promlčují, xxxxx xxx promlčecí xxxxx xxxxxx než xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx prodávajícímu xxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx dvou měsíců xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx postupů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx do 7. ledna 2003 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx členskými xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx zpráva xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
3. Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx se smlouvou, xxxxx xx xxxxxxx x průběhu xxxxx xxxxxx po xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx x okamžiku xxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxx byla xxxxxxxxxxxx x charakterem zboží xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Článek 6
Záruky
1. Záruka xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v záručním xxxxx a v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxx:
- uvádět, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx formulacích, xx xx xxxxx xxxxxxx, x podstatné xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x adresu poskytovatele xxxxxx.
3. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx jiném xxxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx má xxxxxxx.
4. Xxxxxxx státy, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx, mohou x xxxxxxx x pravidly Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx, že xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, které si xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
5. Nesplněním xxxxxxxxx xx xxxxxx uvedených x odstavcích 2, 3 xxxx 4 xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx základě pozbývají xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, nejsou xxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx zboží po xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1. Xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx jeden xxx.
2. Xxxxxxx státy přijmou xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jim xx základě této xxxxxxxx xxx, xx xx x důvodu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx právo pro xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 8
Vnitrostátní xxxxx x minimální xxxxxxx
1. Xxxx nároky, xxxxx xxxx spotřebitel xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů o xxxxxxx xxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyšší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ponechat x xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Smlouvou.
Článek 9
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xxxx spotřebitelé xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx dojde k xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
V xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/ES xx xxxxxxxx nový xxx, xxxxx zní:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. xxxxxx 1999 o některých xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx toto xxxxx (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Článek 11
Provedení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou v xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx zprávu Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx návrhy.
Článek 13
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x platnost dnem xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Eichel
[1] Úř. věst. X 307, 16.10.1996, x. 8 aÚř. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Xx. věst. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10. xxxxxx 1998 (Xx. xxxx. C 104, 6.4.1998, x. 30), xxxxxxxx postoj Xxxx xx xxx 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, s. 46) a rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 17. prosince 1998 (Úř. věst. 98, 9.4.1999, s. 226). Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. května 1999.
[4] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.