Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX
xx xxx 25. xxxxxx 1999
x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x záruk xx xxxx xxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx článek 95 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
x souladu s xxxxxxxx stanoveným x xxxxxx 251 Xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dohodovacího xxxxxx schváleného dne 18. března 1999 [3],
(1) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xx. 153 odst. 1 x 3 Xxxxxxx xxxxxxxx Společenství x dosažení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 95 Xxxxxxx;
(2) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx trh xxxxxxxx oblast bez xxxxxxxxx hranic, x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx zboží, xxxx, xxxxxx x xxxxxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osob; xx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx být xx xxxxxxx existence jednotné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(3) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx prodeje spotřebního xxxxx xx xxxx; xx v xxxxxxxx xxxx jsou odbytiště x jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx;
(4) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx využít výhody xxxxxxxxx trhu xxx xxxxxxxx, xx si xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx státě xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx základní xxxxx xxx dokončení vnitřního xxxx; že xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx umělých hranic x rozdělení trhů; xx xxxxxxxx spotřebitelů xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx snadnější xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xxx alespoň xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx dalšího xxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxx nových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(5) xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx platí xx Společenství bez xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx lépe xxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx;
(6) xxxxxxxx x xxxx, xx příčinou xxxxxxxx xxxxxx spotřebitelů x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxx xxxx skutečnosti xx nezbytné, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zboží, xxxxx xxx toho xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxx x úpravě xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(7) xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpovídat xxxxxxxx xxxxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tradic xxxxxxxxxxxx xxxxx; xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxx jedinou xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; že xxxxxxx x rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx případy, že xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx nepřímo xxxxxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx-xx tato xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
(8) vzhledem k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx souladu zboží xx smlouvou xx xxxxxx zavést xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx případů; xx xxxx domněnka xxxxxxxxx xxxxxx smluvní volnosti; xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx použití xxxxxxx o minimální xxxxxxx, mohou být xxxxx uvedené x xxxx xxxxxxxx použity x xxxxxx rozporu xxxxx xx xxxxxxxx; xx jakost x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozumně xxxxxxxx, xxxxxxxx mimo jiné xxxxxx na xxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx platí xxxxxxxx; xx xx-xx xxxxxxx xxxxx uvedený x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx platnost xxxxxxxxx prvků xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(9) xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx soulad xxxxx se smlouvou; xx tato xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx x právních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; že xxxxxxxxxxx však musí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx řetězci xxxx xxxxx xxxxxx prostředníkovi, xxxxxx xx se xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx zásadu xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx prodávajícím, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prostředníky; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx způsobem xxxx prodávající postih xxxxxxxx;
(10) xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxx rozporu xxxxx xx smlouvou, xxxx xxx spotřebitel xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx do stavu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx může xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dodáním xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxx musí mít xxxxx xx snížení xxxxx ceny xxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx;
(11) vzhledem x xxxx, že nejprve xxxx xxxxxxxxxxx požadovat x prodávajícího opravu xxxxx nebo náhradu xxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx; xx se xxxx objektivně zjišťovat, xxx je takové xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx; xx xx neúměrné xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx náklady; xx xxx xxxxxxxx na xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xx zjednání xxxx xxxxx xxxxxxx;
(12) xxxxxxxx x xxxx, že x případě xxxxxxx xx smlouvou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx existující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx; že x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
(13) xxxxxxxx x xxxx, že se xx spotřebiteli umožnit xxxxxxxx vnitřního xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx členských xxxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx přikládali xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kontaktní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx se zboží xxxxxxx;
(14) xxxxxxxx x xxxx, že odkazy xx dobu dodání xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx změnit xxx vnitrostátní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx;
(15) xxxxxxxx x xxxx, xx členské státy xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx, xx kterou xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx dodání používal; xx xxxxxxxx o xxxxxxxxx odstoupení od xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx vnitrostátních xxxxxxxxxx;
(16) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx použitého xxxxx xxxxxx znemožňuje jeho xxxxxx; že u xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zpravidla xxxxx na náhradní xxxxxx; že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stranám, aby xxx xxxxxx zboží xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx;
(17) vzhledem x xxxx, že xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx prodávající xxxxxxxx xx rozpor xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx které může xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx, nekončí-li xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxx dodání; xx xxxxxxx-xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxx počátek xxxxx xxxx xxxxxx xxx okamžik xxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx lhůty xxxxxxxxx vnitrostátními právními xxxxxxxx xxxxxx než xxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxx;
(18) vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx opravy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
(19) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, během xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prodávajícímu xxxxxx xx smlouvou; že xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx tím, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; xx x xxxxxx případě xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx měsíců, xxxxx xxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvou;
(20) vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx při mezinárodních xxxxxxxx; že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvědomí Xxxxxx x řešení, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xx Xxxxxx xxxx sledovat, xxx xxxxx provádění xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vnitřní xxx; xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx zpřístupněny ostatním xxxxxxxx státům, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx proto xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx;
(21) xxxxxxxx k xxxx, že x xxxxxxxx druhu zboží xx obvyklé, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx záruku xxxxxxxxxxxxx xxx všech xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx; xx xxxx xxxxx xxxx vést xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na xxxx; xx takové xxxxxx xxxxxxxxxxx sice xxxxxx nástroje xxxxxxxxxx, xxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxx v omyl; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx nebude klamán, xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx;
(22) xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx spotřebiteli xxxxxxxx, xxxxx xx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx tato xxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx spotřebiteli x xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxx existence xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx; xx xxxxxxx, která xx na základě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx právních xxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx;
(23) vzhledem x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx x vzrůstajících xxxxxxx zajistit xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele; xx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x na získané xxxxxxxxxx xxx provádění xxxx směrnice xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx vyšší xxxx xxxxxxxxxxx, která předpokládá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vady, xx xxxxx je xxxxxxxxx;
(24) xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxx xxxxx xx měly x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x zajištění xxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
(25) xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxx 30. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx [4], xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx subjekty, xxxxx xxxxxxx nestranné a xxxxxx xxxxxxxx stížností xx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx;
(26) xxxxxxxx k xxxx, xx xx ochranu xxxxxxxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxx směrnici do xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx součástí přílohy xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 98/27/ES xx xxx 19. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zájmů xxxxxxxxxxxx [5],
PŘIJALY TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států týkající xx xxxxxxxxx aspektů xxxxxxx spotřebního zboží x záruk na xxxxxxxxx zboží s xxxxx zajistit jednotnou xxxxxxxx úroveň xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx této směrnice xx rozumí:
a) "spotřebitelem" xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx ve smlouvách xxxxxxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx nelze xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" všechny xxxxxx xxxxxx předměty, x xxxxxxxx:
- zboží, xxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxx x xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx v omezeném xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx nebo právnická xxxxx, xxxxx prodává xxxxxxxxx zboží xx xxxxxxx smlouvy v xxxxx své xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, dovozce xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx každá xxxx osoba, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xx spotřební xxxxx xxxxxx xxx jméno, xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xxxx vrácení kupní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zboží xxxx xxxxxx nebo zjednání xxxx nápravy ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx v případě, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedeným x xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx reklamě, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zvláštního xxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" v xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxxx odpovídá xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že pojem "xxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx prodáváno xx xxxxxxx xxxxxx, při xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxx se ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dodání xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx sestavit xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx se xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx spotřebiteli xxxxx, xxxxx je x xxxxxxx s xxxxx smlouvou.
2. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx smlouvou, xxxxxxxx:
x) souhlasí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxxxx spotřebního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx vzorku xxxx xxxxx;
x) se xxxx x xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x němž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x nímž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) se xxxx x xxxxxx, ke xxxxxx xx xxxxx xxxxxx druhu xxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx jakost x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx druhu x které xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx o konkrétních xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Ve xxxxxx xxxxxx článku xx xxxxxxx o xxxxxx se xxxxxxxx x případě, že xxxxxxxxxxx v okamžiku xxxxxxxx xxxxxxx věděl x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x něm xxxxxxx xxxxxx nevědět xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), xxxxxxxx:
- xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx neznal x xxxxxxx znát xxxxxx,
- prokáže, že xxxxxxx vyjádření xxxx x xxxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx xxxx
- xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx dotyčným vyjádřením xxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx montáži xxxxxxxxxxx xxxxx xx považuje xx xxxxxx zboží xx smlouvou x xxxxxxx, že montáž xxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx jeho xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx x x xxxxxxx, xx xxx výrobek xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx chyby x xxxxxx x xxxxxxx.
Článek 3
Práva spotřebitele
1. Xxxxxxxxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxx xx xxxxx rozpor xx smlouvou xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxx na přiměřené xxxxxxx kupní xxxx xxxx xx odstoupení xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavců 5 x 6.
3. Spotřebitel xxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx nejprve xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dodání spotřebního xxxxx za předpokladu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx zjednání nápravy xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx rozporu xx xxxxxxxx,
- xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x
- značné xxxxxx, xxxxx by zjednání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx a xxx značných xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, přičemž xx třeba xxxx x úvahu druh xxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx spotřební zboží xxxxxxxxx.
4. Výraz "xxxxxxxxx" x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx spotřebního xxxxx xx stavu xxxxxxx, xxxxxxx náklady xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx vynaloženou xxxxx x xxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx:
- xxxxxxxx xxxx nárok xx opravu xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx
- xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x přiměřené lhůtě xxxx
- xxxxxxxx prodávající xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx obtíží xxx xxxxxxxxxxxx.
6. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx spotřebitel právo xxxxxxxxx od xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xxxxxxx
Xx-xx xxxxxxx prodávající xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxx xxxx opomenutí výrobce, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx smluvním řetězci xxxx xxxxxx prostředníka, xxxx konečný prodávající xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxx xxxx ručitelům xx smluvním xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Lhůty
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 3 v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx smlouvou xxxxxxx ve xxxxx xxxx xxx xx xxxxxx zboží. X xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 promlčují, nesmí xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx než xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx je povinen xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx práv xx xxxxxxxx nápravy xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx státy xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Komise sleduje xxxxxx xxxxxxx zvolených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xx 7. xxxxx 2003 xxxxxx o postupu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx bude xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
3. Xx xxxx, xxx xxxx prokázán xxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx se projeví x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxx již x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx tato xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx rozporem se xxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxxxxx reklamě.
2. Xxxxxx xxxx:
- xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx určitá práva, x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dotčena,
- xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, co xx jejím obsahem, x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx uplatnění, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx záruky x adresu poskytovatele xxxxxx.
3. Na přání xxxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx uvedena xx jiném xxxxxxx xxxxxx xxx, který xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x x xxxxx má přístup.
4. Xxxxxxx státy, v xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uváděno xx xxx, mohou x xxxxxxx s xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxx xxxx zvolí x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx.
5. Nesplněním požadavků xx záruku xxxxxxxxx x odstavcích 2, 3 xxxx 4 xxxx x žádném xxxxxxx dotčena xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dodržení.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx x prodávajícím xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnosti xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxx zboží xxxxx členské státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx sjednat xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odpovídá za xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1. Xxxx doba xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx rok.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx toho, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zbaveni xxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvolil jako xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxxx xxxxx x minimální ochrana
1. Xxxx nároky, xxxxx xxxx spotřebitel uplatnit xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx mimosmluvní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx touto xxxxxxxx dotčeny.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou za xxxxxx zajištění xxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele x oblasti působnosti xxxx xxxxxxxx přijmout xxxx ponechat x xxxxxxxxx přísnější xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná opatření x tomu, aby xxxx spotřebitelé informováni x vnitrostátních právních xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx organizace, xxx xxxxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 10
X xxxxxxx xxxxxxxx 98/27/XX se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"10. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 1999/44/XX xx xxx 25. xxxxxx 1999 o xxxxxxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx toto zboží (Xx. xxxx. X 171, 7.7.1999, x. 12)."
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 2002. Neprodleně x xxxx uvědomí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx znění xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx
Xxxxxx přezkoumá xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 7. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxx zprávu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx. Xxxxxx xxxx jiné xxxxxxx možnost zavedení xxxxx odpovědnosti xxxxxxx x bude doplněna xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Tato směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 25. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
J. X. Xxx-xxxxxx
Xx Radu
předseda
H. Eichel
[1] Xx. xxxx. X 307, 16.10.1996, x. 8 xXx. xxxx. X 148, 14.5.1998, x. 12.
[2] Úř. xxxx. X 66, 3.3.1997, x. 5.
[3] Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx dne 10. března 1998 (Xx. věst. X 104, 6.4.1998, s. 30), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx dne 24. xxxx 1998 (Xx. xxxx. X 333, 30.10.1998, s. 46) x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxxxxx 1998 (Xx. xxxx. 98, 9.4.1999, x. 226). Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 5. xxxxxx 1999. Xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 17. xxxxxx 1999.
[4] Xx. xxxx. X 115, 17.4.1998, x. 31.
[5] Xx. xxxx. X 166, 11.6.1998, x. 51.