Xxxxxxxx Xxxx 92/101/EHS
ze xxx 23. listopadu 1992,
xxxxxx se mění xxxxxxxx 77/91/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o udržování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu
RADA EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 54 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
ve xxxxxxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 77/91/XXX [4] xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabývat xxxxxxx akcie x xxxxx zachovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx akcionářům;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx na xxxx této xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx které xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx které xxxx uplatňovat xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx stanovená xxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx rozšířit nabývání xxxxxxxxx akcií xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx nabývání xxxxx těmito xxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxxx xxxxxxxx tento xxxxx xx upisování xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx-xx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/91/XXX, xx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 68/151/EHS [5], xxxxx x xx společnosti, které xx xxxx xxxxxx xxxxxxx zemí x xxxxx xxxx srovnatelnou xxxxxx formu;
vzhledem x xxxx, xx pokud xx vztah xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx nepřímý, je xxxxxx zmírnit xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, je-li xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cílů xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sankcí xxxxxxxxxxxx xxx, které stanoví xxxxxxxx 77/91/XXX, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práv, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx považovat xx xxxxxxxxx účel xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxx xxxx opodstatněné vyjmout xxxxxxx, ve kterých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx možnost, xxx došlo x xxxxxxxx cílů této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxxxx členského xxxxx, aby xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx vlastní kontroly,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx článek 24 xxxxxxxx 77/91/XXX xx xxxxxx nový xxxxxx, který xxx:
"Xxxxxx 24x
1. x) Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx článku 1 xxxxxxxx 68/151/XXX, ve xxxxx akciová xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxx většinu hlasovacích xxxx nebo ve xxxxx xxxx xxxxx xx nepřímo uplatňovat xxxxxxxxxx vliv, xx xxxxxxxx xx jednání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
x) Xxxxxxx x) xx xxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xx jiná xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xx právní xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 1 směrnice 68/151/XXX.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx členské xxxxx uplatnit xxxxxxxx 1, xxxxx stanoví xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx společnost.
3. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx práva koncernů, xxxxx xxxxxxx xxxxx
x) xxxxxxx případy, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vliv xx xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx stát využije xxxx xxxxxxxx, musí xxxx právní předpisy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx akciová xxxxxxxxxx
- má xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné společnosti, xxxx
- xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jiné xxxxxxxxxxx a sama xxxxxxxxxx xxxxxxx hlasovacích xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ostatními xxxxxxxxx xxxx společníky této xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx státy nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx x druhé xxxxxxx;
x) xxxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterých xx akciová xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx společnost xxxxxx hlasovací xxxxx.
4. x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, pokud k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx osoby jiné, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, ani jinou xxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx společnost xxxxx xx xxxxxxx drží xxxxxxx hlasovacích xxxx, xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dominantní xxxx.
x) Členské státy xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx jiná společnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx papíry x x xxxxx svého xxxxxxxx podnikání, pokud xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx papírů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x členském státu xxxx jde x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx obchodníky s xxxxxxx papíry, mezi xxxxx xx xxxxx xx smyslu xxxx xxxxxxxx zahrnout x xxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Členské xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxx, ke xxxxxxx xxxxx xxxx tím, xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx 1.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx splněna xxxxxxxx xxxxx xx. 19 xxxx. 1 písm. x).
6. Členské xxxxx xxxxxx uplatňovat xx. 20 odst. 2 xxxx 3 ani xxxxxx 21 x xxxxxxx nabytí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx jinou xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxx
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxx xxxxxxxxxx, x
x) xx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 20 xxxx. 2 x 3 x x článku 21 xx xxxx, xx kterou je xxxx jiná xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zmíněných xxxxx xxxxx nepodílela."
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx 24x xxxxxxxx 77/91/XXX xx nabytí xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx dnem xxxxxxxx x čl. 3 xxxx. 2.
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx jsou xxxx pozastavena a x xxxxx akciím xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx podmínka podle xx. 19 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx směrnice.
2. Za xxxxxx vyloučit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxx xx xx 1. ledna 1998 xx xxxxxxxx, xx
- xxxx xxxxxxx s xxxxxxx nabytými xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx splňuje xxxxxxxx xxxxxxx x xx. 24x xxxx. 1 xxxxxxxx 77/91/EHS, 10 % všech hlasovacích xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 1. xxxxx 1994 xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxx na 1. xxxxx 1995.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
4. Xxxxxxxx přijaté členskými xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 23. xxxxxxxxx 1992.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Lamont
[1] Xx. xxxx. X 8, 12.1.1991, x. 5 xXx. xxxx. X 317. 7.12.1991, x. 13.
[2] Úř. xxxx. X 240, 16.9.1991, x. 103 x xxxxxxxxxx xx dne 28. října 1992 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 269, 14.10.1991, x. 21.
[4] Úř. xxxx. X 26, 31.1.1977, x. 1. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
[5] Úř. xxxx. X 65, 14.3.1968, x. 8.