Plné znění - 31966L0401

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx pícnin xx trh

(66/401/EHS)

RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 této xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výboru,

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx zaujímá v xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x tomu, že xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míry závisejí xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxx po xxxxxxx xxxx omezují uvádění xxxxx pícnin na xxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx nichž lze x ohledem xx xxxxxx vlastnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx členské xxxxx xxxxx xxx výběru xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx-xx současně zajištěno, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxxx xxxx skutečně získat;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomuto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx hospodářskou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx je určeno xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x tomu, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x tímto xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotný xxxxxx uznávání pro Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxx na xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx obecně by xxxx být možné xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx některých xxxx a xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxx; xx xxxxx xxxxxxx "základní osivo" x "xxxxxxxxxxxxx osivo" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxx připustit xxxxxxxx xxxxx x toho xxxxxx, xx xx xxxxxxx rody x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx je xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxx připustit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, ale splňuje xxxxxxx ostatní xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx, xx xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučeno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx prokazatelně určeno x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx hodnoty x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx čistoty x xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; xx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x xxx informování xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx osiva různých xxxxxxxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výsevní xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx; xx xx xxxxx x této xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx členským státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitých podmínek;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxxx vhodná xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxx xxxxx, až do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx právo xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx různých xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx rovnocenné x xxxxxx množeným x uvedeném xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xx xxxxx straně xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx sklizené xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx uváděno na xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx úředně xxxxxx xxxx úředně xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osivo xx Společenství a xxxxx je v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxx důvodu, xxx xxxx v xxxxxxxx xxxxx porovnávat xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, by xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx zřízena zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a Xxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

Tato xxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx využití.

Článek 2

Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

X. "xxxxxxxxx"

xxxxxxxx těchto xxxx a xxxxx:

X. "základním osivem":

1. "xxxxxx šlechtěných xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xx odpovědnost xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy;

b) xxxxx xx xxxxxx x produkci xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx základní xxxxx stanoveným v xxxxxxxxx I a XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

2. "xxxxxx místních xxxxx" xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odrůda xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx ohraničené xxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) které, x xxxxxxxx článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x přílohách X x XX; a

d) x kterého bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným osivem" xxxxx,

x) xxxxx pochází xx základního osiva xxxx certifikovaného osiva xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" nebo xxxxxxx;

x) které, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx certifikované xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX; x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxx druhovou xxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným v xxxxxxx II; x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx opatřeními" xxxxxxxx, která xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo

c) x xxxxxxx pomocných xxxxxxxx, které rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx b) a x) xxxxxx xxxxxx xxxxx na výsledku xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxx pouze xxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.,

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx.,

Xxxxxxx xxxxxxxxx Huds.,

Festuca xxxxx L.,

Lolium xxx.,

Xxxxxx xxxxxxxx X.,

Xxxxxxxx sativa X.,

Xxxxxxxx varia Xxxxxx,

Xxxxx xxxxxxx L.,

Trifolium repens X.,

xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx osivo xxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1, které xxxx xxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx osivo, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxx pouze xx xxxxx pícnin xxxxxx xxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1, které xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) pro xxxxxx xxxx xxx vědecké xxxxx,

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx,

x) xxx nezpracované xxxxx, xxxxx se xxxxx na xxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je zajištěna xxxxxxx xxxxxx osiva.

Xxxxxx 4

Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx článku 3 xxxxxxx,

x) aby xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX; obdobná xxxxxxxx se vztahuje x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx určeno xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

X uvedených xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx dodavatel xxxxxxx xxxxxxx klíčivost, kterou xxx uvádění xx xxx uvede na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxx;

x) aby x zájmu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx na trh xx po prvního xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "certifikované osivo", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx ukončeny xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx klíčivosti xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu x xxxxxxx osiva x xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příjemce. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx klíčivost xxxxxxxxxxx x předběžné xxxxxxx. Xxxx klíčivost xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx x číslo xxxxxx.

X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství xxxxxxxxx x článku 15 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxx jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX, mohou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxxxx a pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xxxx na xxxx území xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx udává xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", a xxxxxx stanovený nejvyšší xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx odrůdu. X xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odrůdy x xxxxxxx osivo. Členské xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx byly na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx důvěrné.

3. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xx xxxxxx je dostatečně xxxxxxxxx a stálá.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx již xxxxxxx x podmínek xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xx xx xxxxxxx vymaže.

5. Xxxxxx x veškeré xxxx změny se xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, xxxxx xx sdělí xxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx pro uznání x xxx zkouškách xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx odebírány xxxxxx pomocí xxxxxxxx xxxxx.

2. Při zkouškách xxxxx xxx uznání x při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x homogenních xxxxxx. Xxxxxxxxx hmotnost partie x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, certifikované x xxxxxxxx xxxxx smí xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článků 9 a 10.

2. Xxxxxxx státy mohou xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx konečnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx, certifikovaného x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx být xxxxx xxxxxx.

2. Balení xxxxx xxx znovu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx xx návěsce podle xx. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxx uzavření, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, který xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx základního, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

x) xxxx být na xxxxxx straně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxx XX x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx připevněna xxxxxxx xxxxxxxx; barva xxxxxxx xx pro základní xxxxx bílá, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uzavření. Xxxxx x případech xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. x) xxxxxxxx xxxxx x certifikované xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx XX, vyznačí xx xxxx skutečnost xx xxxxxxx;

x) musí xxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxxx x barvě xxxxxxx obsahující xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x příloze IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxx opatřena xxxxxxxx dodavatele i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxxx v článku 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxx obchodního xxxxx musí být xxxxxxx xxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx návěsce xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Členské xxxxx mohou povolit xxxxxxx osiva pícnin xx xxx xx xxxxxxx xxxxx různých xxxx x xxxxx xxxxxx a ve xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx složky xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx článek 10 x xxx rozdílem, xx barva xxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, x obchodního xxxxx, xxxxx balení xxxx xxxxxx označena a xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice.

2. Členské xxxxx mohou

a) stanovit, xxxxx nevstoupily x xxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxx xx. 3 xxxx. 3, xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx pouze xx xxxxx jiných xxxx x xxxxx xxxxxx, než xxxxx xxxx xxxxxxx v xx. 3 odst. 1, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo;

b) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx;

x) xxxxxx uvádění na xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na osivo xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva obilovin xx xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx zapsány xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x krajinné x xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; podmínky xxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx odrůdy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx uznaného x xxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xx rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx státě, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx xx xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx I x xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příloze XX xxx certifikované osivo.

Článek 16

1. Xxxx xx návrh Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx vyhovují požadavkům xxxxxxxxxx x příloze X,

x) xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx zemi, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx směrnici.

2. Členské xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx neučiní Rada. Xxxx xxxxx zaniká xxxx 1. xxxxxxxx 1969.

Článek 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx všeobecném zásobování xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx osivem, xxxxx xx xxxxxxxxx alespoň x jednom xxxxxxxx xxxxx a které xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 jeden xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisí xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx odrůdy, xx xxxxxx návěska xxxxx stejnou jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osivo. X xxxxxx xxxxxxx xxxx být xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxx požadavkům.

Článek 18

Xxxx směrnice xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, které xx prokazatelně xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx x průběhu uvádění xx trh alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výborem xxxxxxxx v článku 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metod xxxxxxxx, xxx bylo dosaženo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jakmile xxxx tohoto xxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx sdělí xxxxxxxx xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx kterému xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Do srovnávacích xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx sklizené xx třetích xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx postup xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, zřízenému xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx"), jeho předseda, x xx xxx x xxxxxxxxx podnětu, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx mají xxx přijata. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx naléhavosti xxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, která jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x souladu xx stanoviskem xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx nejvýše x xxxxx měsíc xxx xxx tohoto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterých rozhodla.

Rada xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Touto xxxxxxxx xxxxxx dotčeny vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxx, zvířat xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vlastnictví.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 odst. 1 nejpozději do 1. července 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1969. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Tato xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. června 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxx

[1] Xx. věst. 109, 9.7.1964, x. 1751/64.

[2] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

PŘÍLOHA X

Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxx sklizní xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jedna xxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx stav x vývojový xxxxxx xxxxxxxxxxxxx porostu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a odrůdové xxxxxxx.

4. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx druhu x xxxxxx.

5. U xxxxxxxxxxxxx druhů je xxxxxxxx vzdálenost xx xxxxxxxxxx porostů xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx porostů téže xxxxxx xxxxxxxxxxxx patrnou xxxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxx druhu, xxxxx xxxxx xxxx x nežádoucímu xxxxxxxxxxxx, xxxx:

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx být dodrženy, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky xx xxxxx

X. XXXXXXXXXXXXX XXXXX

1. Xxxxx vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx hodnotu xxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx míru.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx:

X. Xxxxxxxx:

x) Xxxxx xxxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výskytu xxxxxxxx xx semena schopná xxxxxxxx.

x) Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx.

x) X xxxxx xx nevyskytuje Xxxxx xxxxx a Xxxxxxx; xxxxx jedno xxxxxx Xxxxx fatua xxxx Xxxxxxx xx 100 x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx druhý xxxxxx x xxxxxxxxx 200 x xxxxxxxxxx Xxxxx fatua xxx Xxxxxxx.

x) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx Xxxxxxxxxx myosuroides xxxxxxxxxxxx 0,3 %.

e) Xxxxxxxxxx podíl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx 1 %; x případě xxxxxxxxx xxxxx xxxx Poa xx 1 % xxxxx xxxxxx druhu xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

X. Zvláštní xxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx:

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 1 %.

b) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx v odrůdách xxxxxx lupiny xxxxxxxxxxxx:

3 % xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx základním xxxxx;

5 % xxx certifikované xxxxx následných xxxxxxxx xx základním xxxxx.

XX. XXXXXXXX OSIVO

Pokud níže xxxxxxx dodatečná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx X xxxx přílohy xx xxxxxxxx xxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 0,2 %, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx semen plevele xxxxxxxxxxxx 0,1 %.

2. Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx 5 xx vzorku x xxxxxxxxx 25 g.

3. Xxx Xxxxxxx: xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen x odrůdách xxxxxx xxxxxx nesmí xxxxxxxxx 1 %.

XXX. XXXXXXXX XXXXX

Xxxxx níže uvedená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx uvedené x xxxxxx 2 a 3 části X xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx osivo:

1. Hmotnostní xxxxx semen jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 3 %.

2. X xxxxxxx Poa annua X. se 3 % xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. X případě některého xxxxx rodu Vicia xx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 6 % xxxxx Vicia xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxx x příbuzných xxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxx Lupinus:

a) Xxxxxxx podíl xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx 2 %.

x) Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx semen xx xxxxxx lupině xxxxxxxxxxxx 5 %.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX