Plné znění - 31966L0402

Xxxxxxxx Xxxx

xx dne 14. xxxxxx 1966

o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx

(66/402/XXX)

XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxxxx Shromáždění [1],

x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx významné místo;

vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx obilovin do xxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po xxxxxxx xxxx omezují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx odrůdy xxxxxxxx, xx xxxxx xxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxx očekávat xxxxxx výhody xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx vyšší xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Společenství xxxx dosaženo xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx při výběru xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx tehdy, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx mohou xxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxx xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxx na mezinárodní xxxxxx; že Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx minimální xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx obchod;

vzhledem x tomu, xx xx žádoucí vytvořit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x těmito systémy xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxx Společenství;

vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxxxxx xx se xxx vztahovat xxx xx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy, tak xx uvádění xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx obecně xx mělo být xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x pravidly xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x uznáno xxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx osivo; xx xxxxx termínů "xxxxxxxx xxxxx" a "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx obilovin, xxxxx xxxx xxxxxxx xx trh, xx xxxx být xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx; xx právo členských xxxxx přijmout pro xxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx by se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x vývozu xx xxxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx technické xxxxxxx, xxxxxxxxxx a zdravotního xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x označovaní; xx x xxxxxx xxxxx xxxx návěsky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx x pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xx uznání xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, které xxxx podmínky xxxxxxx, xx xxxx podléhat xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, aniž xx xxxxxx xxxxxx 36 Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx je nezbytné xxxxx xx určitých xxxxxxxx xxxxx, které xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx množením xxxxxxxxxx osiva xxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx úředně uznáno xx Společenství a xxxxx xx v xxxxxxx s pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxxx, xxx dochází x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx osivem xxxxxxx xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx za účelem xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x toho důvodu, xxx bylo x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, by xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zkušební xxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx následné kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx některých prováděcích xxxxxxxx; xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je třeba xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxx x sadbu x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trh xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

1. X. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

B. "xxxxxxxx, xxxxxxx x inbredními xxxxxxx kukuřice":

a) "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "inbrední xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxxxx po sobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx umělým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx hybridem" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx dvěma xxxxxxxxxx xxxxxxx, definovaného xxxxxxxxxx;

x) "dvojitým xxxxxxxx" xxxxx generace xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hybridy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x křížení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pěstitelem;

f) "xxxxxxxx xxx-xxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx hybridem x volně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx volně xxxxxxxxxxxx odrůd, definovaného xxxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx osivem" (xxxx, ječmen, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx) xxxxx,

x) které xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx pěstitele xxxxx xxxxx udržovacího šlechtění xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx";

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x), vyhovuje požadavkům xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v přílohách X a II x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxxxxx):

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx odrůd: xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxxxxx xxx-xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. xxxxxxxxxx linií: xxxxx,

x) xxxxx, x výhradou xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X x XX a

b) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: osivo,

a) xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx dvojitých xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx hybridů "Top-cross";

b) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základní xxxxx stanoveným x xxxxxxxxx X a XX a

c) x xxxxxxx bylo úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

E. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (žito, xxxxxxxx) osivo,

a) xxxxx xxxxxxx bezprostředně ze xxxxxxxxxx osiva;

b) xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X x XX x

x) u xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx osivem xxxxx xxxxxxxx" (xxxx, xxxxxx, xxxx, pšenice, pšenice xxxxxx) xxxxx,

x) které xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které je xxxxxx xxx k xxxxxxxx osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx", xxxx k xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x přílohách X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše uvedených xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" (oves, xxxxxx, xxxx, pšenice, xxxxxxx xxxxxx) xxxxx,

x) xxxxx pochází bezprostředně xx xxxxxxxxxx osiva xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) které xx určeno x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx osiva xxxxxxxx;

x) xxxxx vyhovuje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X a XX x

x) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) státní xxxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jménem státu xxxx

x) v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx fyzické xxxxx xx xxxxxxxx, xx osoby xxxxxxx x písmenech x) x c) xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxxxx do xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx generací;

b) xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pochybnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx II.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx trh lze xxxxxx pouze osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx osivo, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, certifikované xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx a které xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx účely uznávání x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

4. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od odstavců 1 x 2

x) xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxxxxx předcházejících základnímu xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxx;

x) pro xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xx trh xx zpracování, pokud xx xxxxxxxxx pravost xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx 3 povolit,

a) xxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx základní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx II; xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx určitou xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx zvláštní xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x uváděno xx xxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" xxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se vyhovění xxxxxxxxxx klíčivosti stanoveným x příloze XX. Xxxxxx xx provede xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xx podmínky, že xx xxxxxxx xxxxx x adresa xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx přijata xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxx xxxxxxx. Tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x xxxxxx x xxxxx partie.

S výjimkou xxxxxxx xxxxxxx mimo Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 15 xx xxxx ustanovení nevztahují xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxx osivo xxxxxxxx xxxxxx minimální klíčivost xxxxxxxxxx v příloze XX xx xx 85 % xxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Pokud jde x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přílohách X x XX, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxx uznávání xxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné nebo xxxxxxxxx požadavky.

Článek 6

1. Každý xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx území xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

2. Odrůda xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx dohledem, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškami, xxxxx xxxx x x xxxx a xxxxx sprašovaných xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx sobě xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) u xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxx zachycovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo fyziologické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx odrůdu identifikovat;

b) x xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, že tato xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx znaky, podle xxxxxxx lze mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezprostředně x osiva xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo";

c) x xxxxxxxxxx odrůd kukuřice, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x že odrůda xx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zachycovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyziologické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx mezi xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxxx bezprostředně z xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx". Xx-xx u xxxxxxxxxxx komponent hybridů, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osiva, xxxx xxx popsány xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx komponent.

3. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx osivo. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx genetických xxxxxxxxx x jejich xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

4. Povolené xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx odrůdy xx zruší x xxxxxx se xx xxxxxxx vymaže. Xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx znaků xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neprodleně xxxxx x xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx xx neprodleně oznámí Xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu kontroly xxxxx x inbredních xxxxx xxxxxxxx x xxx zkouškách xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx uznání xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x homogenních xxxxxx. Maximální hmotnost xxxxxx a minimální xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx x dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx x označena xxxxx článků 9 x 10.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxx malých množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx odstavce 1 xxxxxxxx se xxxxxx, uzávěru x xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x certifikovaného xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx byl xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx znovu použit.

2. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx se xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorií

a) xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX x xxxxxxxx x úředních jazyků Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx uzávěrem; xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx osivo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx státy musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. a) x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx xxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx XX, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx návěsce;

b) xxxx xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx xx balení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx barvou.

2. Xxxxxxx státy mohou

a) xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx uvedeno xxxxx xxxxxxxx uzavření;

b) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx 1.

Článek 11

Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dováženého xxxxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx musí xxx xxx uvádění xx xxx xx xxxxxx xxxxx opatřena návěskou xxxxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx stanoveny x xxxxxx 4.

Xxxxxx 12

Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx ošetření xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx úřední xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx dodavatele, x xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx povolit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx ve xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smícháním x xxxxxxx s pravidly xxx xxxxxxx na xxx, xxxxx xx xx ně vztahují.

2. Xxxxxxx se články 8, 9 x 11 x rovněž xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx x případě xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx, které bylo xxxxxx xxxxxx x xxxxx balení byla xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx vlastností, opatření x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uzavírání, xxxxx xxxxxxx tato směrnice.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxx xxxxxxx xx xxx certifikovaného xxxxx xxxx, ječmene, xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx na osivo xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx zavedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, k xxxxx xxxx dojít xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, omezit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxx odrůd, které xxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vycházejícím x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx území; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ostatních xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, které pochází xxxxxxxxxxxxx ze základního xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx uznaného x xxxxxxxx členském xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx x některé třetí xxxx, je rovnocenné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu xxxxx xxxx druhé xxxxxxxx, xxxxx toto xxxxx xxxx sklizeno xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx osivo xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xx xxxx množitelském xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx I x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx na certifikované xxxxx první xxxx xxxxx generace, stanovené x xxxxxxx II.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,

x) xxx x xxxxxxx xxxxxxxx x článku 15 vyhovují inspekce xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx zemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx X;

x) zda osivo xxxxxxxx sklizené x xxxxxx třetí zemi, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vlastností x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxx zkoušení, zajištění xxxx pravosti, xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx ohledu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osivu xxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu, případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx Společenství x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 provádět xxxx, dokud xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxx 1. července 1969.

Xxxxxx 17

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx obtíží xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx členském státě x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v rámci Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx podle článku 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxx na xxx xxxxx kategorie xxxxxxxxxx xxxx přísným xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx linie, má xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako ta, xxxxx je xxxxxxxxx xxx odpovídající kategorii, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx návěsce uvedeno, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxx xxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx do xxxxxxx zemí.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx veškerá nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx uvádění xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx úředně xxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx se založí xxxxxxxxxx pole, na xxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeným x článku 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx technických xxxxx uznávání, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxx xxxx dosaženo, xxxx o srovnávacích xxxxxxxxx každoročně xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx členským xxxxxx x Komisi. Xxxxxx xxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 datum, xx kterému xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxx vydá xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx srovnávacích zkoušek xxx xxxxxxxx osivo xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Má-li xxx zahájen xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx Stálému xxxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx ze dne 14. xxxxxx 1966 [2] (xxxx xxx "xxxxx") xxxx xxxxxxxx, x xx buď x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx.

2. Hlasům členských xxxxx ve xxxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxxx x čl. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx stanovisko x xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx většinou xxxxxxxx xxxxx.

4. Komise xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, sdělí xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

Článek 22

X xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II xxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx ochranou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Členské xxxxx xxxxxx v účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Článek 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.

X Bruselu xxx 14. xxxxxx 1966.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Xx. xxxx. 109, 9.7.1964, x. 1760/64.

[2] Xx. věst. 125, 11.7.1966, x. 2289/66.

XXXXXXX X

Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost vykazuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx čistotu. Xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx linie kukuřice.

2. Xxxxxxx xx alespoň xxxxx počet úředních xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx produkci xxxxx xxxxxxxxxx odrůd.

4. X xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx linií xxxxx xxxxx a od xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo inbrední xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, u

Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Výskyt xxxxxx, xxxxx xxxxxxx užitnou xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx omezen xx xxxxxxxx míru.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx:

X. Xxxxx rostlin x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tyto hodnoty:

X. Xxxxx xxx x sterilizaci xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každé úřední xxxxxxxx 1 % x x úhrnu xxxxxxxxxxx úředních xxxxxxxx 2 %.

X. Xxx xxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx kvetou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

XXXXXXX II

Požadavky na xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odrůdovou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx podmínka se xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx linie kukuřice.

2. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx nejnižší míru. X certifikovaného xxxxx xxxx v 500 x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx úlomky.

3. X. Xxxxx xxxxxxx xxxx normy:

X. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čistoty xx xxxxxxx zejména x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

XXXXXXX XX