Plné znění - 31966L0402

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 14. xxxxxx 1966

x xxxxxxx xxxxx obilovin xx xxx

(66/402/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x ohledem na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx [1],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx obilovin xxxxxxx x zemědělství Xxxxxxxxxx hospodářského společenství xxxxxxxxx významné xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxxx výsledky xxx xxxxxxxxx obilovin xx xxxxxx míry závisejí xx použití xxxxxxxx xxxxx; xx proto xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx po nějakou xxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx systematického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx několik desetiletí, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx stálé x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx lze x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výhody pro xxxxxxxxx použití;

vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx povolených xxx xxxxxxx xx trh xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx nejpřísnější xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx uvádění xx xxx na určité xxxxxx xx však xxxxxxx jen xxxxx, xx-xx současně xxxxxxxxx, xx zemědělci xxxxx xxxxx těchto odrůd xxxx skutečně xxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx účelem xx xxxxxxxxxxxxxxx úředních zkoušek xxxxxxxxxx odrůdovou pravost x xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx systémy xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Organizace xxxxxxxxx národů xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx uznávání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vytvořila xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pícnin, xxxxx xx xxxxxx xxx mezinárodní obchod;

vzhledem x xxxx, xx xx žádoucí xxxxxxxx xx základě zkušeností x xxxxxx systémy xxxxxxxx systém xxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxx by xx xxx vztahovat xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx na trh xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx volba termínů "xxxxxxxx xxxxx" x "xxxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx není uváděno xx xxx, by xxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel Xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxx k vývozu xx třetích xxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx Společenství xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x zdravotního xxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx pravidla Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx, uzavírání x xxxxxxxxxx; že x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx informování xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx na uznání xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx obilovin xxxxxxxx xxxxx; že xx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx určitých xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření, aby xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxx xxxxxxxxx dodržování požadavků xx jakost x xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx splňuje, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx těm xxxxxxxx, xxxxx stanoví pravidla Xxxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxx článek 36 Xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx stanovují tolerance xxx výskyt škodlivých xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx v první xxxxx, xx do xxxxxxxxx společného xxxxxxxx xxxxx, xx měla xxxx xxxxxxx zahrnovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx omezit xxxxxxx xxxxx xx trh xxxxx na osivo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx osivo, xxxxx xxxx x jiných xxxxxx získáno xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x některém xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x osivem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx je na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, že osivo xxxxxxxx sklizené ve xxxxxxx zemích xxxx xxx xxxxxxx xx xxx ve Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx záruku xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxx xx Společenství x xxxxx xx v xxxxxxx x pravidly Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx v obdobích, xxx dochází k xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx méně xxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státech a x toho důvodu, xxx xxxx x xxxxxxxx možné xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xx třetích xxxx, xx xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx následné kontroly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx by Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prováděcích xxxxxxxx; xx pro xxxxxx provádění zamýšlených xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx x rámci Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x sadbu v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Tato směrnice xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xx Xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

1. X. "xxxxxxxxxxx"

xxxxxxxx xxxxxx druhů:

X. "xxxxxxxx, xxxxxxx x inbredními xxxxxxx xxxxxxxx":

x) "xxxxx xxxxxxxxxxx odrůdou" dostatečně xxxxxxxxx a stálá xxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx linie, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxxxx generací xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx selekcí xxxx rovnocennými xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, definovaného xxxxxxxxxx;

x) "dvojitým xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx pocházející x křížení mezi xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "tříliniovým xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx inbrední xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx pěstitelem;

f) "hybridem xxx-xxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x křížení xxxx xxxxxxxx linií xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x volně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" první xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze základního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx, xxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx, xxxx) xxxxx,

x) xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx udržovacího xxxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx", xxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx" nebo "xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx";

x) xxxxx, x xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v přílohách X x XX x

x) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

D. "xxxxxxxxx xxxxxx" (xxxxxxxx):

1. xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxx,

x) xxxxx bylo vypěstováno xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zásad xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;

x) které xx určeno x xxxxxxxx xxxxx této xxxxxx xxxxxxxxx "certifikované xxxxx", hybridů top-cross xxxx meziodrůdových xxxxxxx;

x) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I a XX x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx ověřeno splnění xxxx xxxxxxxxx požadavků;

2. xxxxxxxxxx linií: osivo,

a) xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x XX x

x) x xxxxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx požadavků;

3. xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: xxxxx,

x) xxxxx xx xxxxxx x produkci dvojitých xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx hybridů xxxx xxxxxxx "Top-cross";

b) xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 4, vyhovuje xxxxxxxxxx xx základní xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx" (xxxx, xxxxxxxx) xxxxx,

x) xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx osiva;

b) které xx xxxxxx pro xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx, s xxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX x

x) u xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" (xxxx, ječmen, xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx) xxxxx,

x) které xxxxxxx bezprostředně xx xxxxxxxxxx osiva xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxx xx xxxxxx buď x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx", xxxx k xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx požadavkům xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx I x II x

x) x kterého xxxx xxxxxx zkouškou ověřeno xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "certifikovaným xxxxxx xxxxx xxxxxxxx" (xxxx, xxxxxx, rýže, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx) xxxxx,

x) xxxxx pochází bezprostředně xx základního xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx generace xxxxxx xxxxxx;

x) které xx xxxxxx k xxxxx účelům než x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé generace xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx X a II x

x) x xxxxxxx xxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxx splnění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx;

X. "úředními xxxxxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxx xxxx

x) veřejnoprávní xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx

x) x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx podléhají xxxxxxx xxxxx, přísežné xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx osoby xxxxxxx x xxxxxxxxx b) x x) xxxxxx xxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx

x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "xxxxxxxx osivo" více xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) stanovit, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx řízení neprovádějí x všech partií, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dodržení příslušných xxxxxxxxx stanovených x xxxxxxx II.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx trh xxx xxxxxx xxxxx osivo xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx vlhkosti xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorií.

3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx zkoušky xxxxx xxxxxxxxx x souladu x obvyklými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2

a) xxx šlechtitelské osivo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx pokusy xxxx pro xxxxxxx xxxxx;

x) pro xxxxx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx trh xx xxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxx od xxxxxx 3 povolit,

a) xxx xxxx xxxxxx uznáno x xxxxxxx xx xxx základní xxxxx xxxxxxxx, xxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanoveným x xxxxxxx II; xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx zvláštní návěsce, xxxxx musí xxxxxxxxx xxxx jméno, adresu x xxxxx xxxxxx;

x) xxx v xxxxx xxxxxxxxxxx zásobování xxxxxx xxxxxxxx xxxx úředně xxxxxx a uváděno xx trh xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxx "xxxxxxxxxxxxx osivo", x xxxxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se vyhovění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokolu o xxxxxxx xxxxx x xx podmínky, xx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx na zvláštní xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxx x adresu x xxxxx partie.

S výjimkou xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx uvedených x xxxxxx 15 xx xxxx ustanovení nevztahují xx osivo dovážené xx xxxxxxx zemí.

2. Xxxxxxx státy mohou xxx osivo xxxxxxxx xxxxxx minimální xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX xx xx 85 % xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Pokud jde x požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxx X x XX, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tuzemské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Každý xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx xxxxx obilovin, xxxxx jsou xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zkouškami xxx úředním xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkouškami, xxxxx xxxx x x xxxx a xxxxx sprašovaných xxxxx xxxxxxxx během xxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx

x) x xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx a pšenice xxxxxx, xx odrůda xx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxxxx xxx odrůdu xxxxxxxxxxxxx;

x) x xxxx a xxxxx sprašovaných xxxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx; xxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx morfologické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pocházejících xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx xxxxx";

x) x xxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xx odrůda xx výsledkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx zachycovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx fyziologické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx kategorie "xxxxxxxxxxxxx xxxxx". Je-li x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx komponent.

3. X hybridů a xxxxxxxxxxxx odrůd xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx zajistí, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxx xxxx xx xxxxxx pěstitele považovány xx xxxxxxx.

4. Povolené xxxxxx se pravidelně xxxxxx xxxxxxxxxx. Není-li xxx některá x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx jeden xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kukuřice změní, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx osiva xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vhodných xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x minimální xxxxxxxx vzorku xxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx osivo všech xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xx trh xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx článků 9 x 10.

2. Členské xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx množství xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 týkající se xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx.

Článek 9

1. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x certifikovaného xxxxx xxxxx kategorií musí xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx xxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx mohou xxx xxxxx uzavřena xxxxx xxxxxx. X tomto xxxxxxx se na xxxxxxx podle čl. 10 xxxx. 1 xxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx uzavření a xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxx xxxxxxxxxx osiva x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx kategorií

a) musí xxx xx xxxxxx xxxxxx opatřena xxxxxx xxxxxxxx xxxxx přílohy XX v xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx certifikované xxxxx xxxxx generace červená; xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx návěska xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 4 odst. 1 xxxx. x) x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XX, xxxxxxx xx tato skutečnost xx návěsce;

b) musí xxxxxx obsahovat xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx mohou

a) xxxxxxxxx, xxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxx případech xxxxxxx xxxxx úředního xxxxxxxx;

x) xxx malá xxxxxx xxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx 11

Není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx xxx xxx uvádění xx xxx xx jejich xxxxx opatřena xxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxxxx případech, xxx xxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxx 4.

Článek 12

Členské státy xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx certifikovaného xxxxx všech xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx na xxxxxxx dodavatele, a xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 13

1. Členské xxxxx mohou povolit xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx trh ve xxxxxxx xxxxx různých xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxx se xx xx vztahují.

2. Xxxxxxx se xxxxxx 8, 9 x 11 x xxxxxx xxxxxx 10 x xxx xxxxxxxx, xx xxxxx návěsky xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx základě xxxx vlastností, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x uzavírání, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx

x) xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx osiva xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxx xxxx pšenice xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx;

x) xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1970, xxxxxx xxxxxxx osiva obilovin xx xxx na xxxxx odrůd, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx seznamu vycházejícím x krajinné x xxxxxx hodnoty xxx xxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx jako xxx xxxxxx xxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx pochází xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx nebo z xxxxxxxxxxxxxxx osiva první xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x které xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x některé xxxxx xxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxx xxxxx generace, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavkům stanoveným x xxxxxxx X x xxxxx bylo xxxxxx zkouškou xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx certifikované xxxxx, xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxx generace, stanovené x xxxxxxx XX.

Xxxxxx 16

1. Xxxx xx návrh Komise xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx určí,

a) xxx x případě xxxxxxxx x článku 15 vyhovují inspekce xxxxxxxxx v určité xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X;

x) zda xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx třetí xxxx, xxxxx xxxxxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jeho xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, je v xxxxx xxxxxx rovnocenné xxxxxxxxxx osivu nebo xxxxxxxxxxxxxxx osivu, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx osivu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo sklizeno xx Xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 provádět xxxx, dokud tak xxxxx uvedeného odstavce xxxxxxx Rada. Xxxx xxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxxxxx 1969.

Xxxxxx 17

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx zásobování xxxxxxxxx osivem xxxx xxxxxxxxxxxxxx osivem kterékoli xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx alespoň x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx Xxxxxxxxxxxx, zmocní Xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 21 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx povolily xx xxxxxx xxxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxx na xxx osiva xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx linie, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jako xx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx odpovídající xxxxxxxxx, x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X každém xxxxxxx musí xxx xx návěsce xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx obilovin, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx státy xxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx alespoň xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí.

Xxxxxx 20

1. Xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xx každý xxx provede xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x článku 21.

2. X xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zkoušky x harmonizaci technických xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx bude xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx o srovnávacích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podávána xxxxxx o činnosti, xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx státům x Xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 21 xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx podána xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx postupem xxxxx článku 21 xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx srovnávacích xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zahrnout xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx, xxxxxxxx věc Stálému xxxxxx xxx osivo x xxxxx x xxxxxxxxxxx, zahradnictví x xxxxxxxxx, zřízenému rozhodnutím Xxxx xx xxx 14. xxxxxx 1966 [2] (dále xxx "xxxxx") jeho předseda, x to xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx.

2. Hlasům členských xxxxx xx výboru xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx. 148 xxxx. 2 Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx přijata. Xxxxx xxxxxx stanovisko x opatřením xx xxxxx, xxxxxx může xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx přijme xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx tato xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx neprodleně Xxxx. X tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x jeden xxxxx xxx xxx tohoto xxxxxxx odložit xxxxxxx xxxxxxxx, x kterých xxxxxxxx.

Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

X výhradou xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovených x příloze XX xxxx 2 xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx lidí, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1968 x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxx příloh nejpozději 1. xxxxxxxx 1969. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Bruselu dne 14. xxxxxx 1966.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. Werner

[1] Úř. xxxx. 109, 9.7.1964, s. 1760/64.

[2] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, s. 2289/66.

PŘÍLOHA I

Podmínky xxx xxxxxx množitelského xxxxxxx

1. Xxxxxxxxxxx porost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx kukuřice.

2. Xxxxxxx xx alespoň xxxxx počet úředních xxxxxxxx:

3. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx umožňují xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odrůdové pravosti, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x sterilizace xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

4. X xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx sousedních xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx linií xxxxx xxxxx a xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx osiva xxxx xxxxxxxxx, x

Tyto vzdálenosti xxxxxx být xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx osiva, zejména Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx.

6. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx:

X. Podíl xxxxxxx x typickými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:

X. Xxxxx jde x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx osiva xxxxxxxxxx xxxxx, nepřekračuje podíl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx každé úřední xxxxxxxx 1 % x x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 2 %.

X. Xxx xxxxxxxx xxxxx hybridních xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx míře xxxxxxxx.

XXXXXXX XX

Xxxxxxxxx xx xxxxx

1. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x odrůdovou xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx přiměřeně xx xxxxxxxx linie xxxxxxxx.

2. Xxxxxx chorob, které xxxxxxx užitnou xxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xx nejnižší xxxx. X xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v 500 x tolerovány xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx purpurea xxxx jejich xxxxxx.

3. X. Xxxxx xxxxxxx xxxx normy:

B. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx čistoty se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

PŘÍLOHA XXX

PŘÍLOHA IV