Xxxxxxxx Rady
ze xxx 24. července 1979,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx 66/401/XXX, 66/402/EHS, 70/458/XXX x 70/457/EHS x xxxxxxx osiva xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxx x x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
(79/692/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 43 x 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx [3],
vzhledem x xxxx, xx x xxxx xxxxxxxxx důvodů xx xxxxxxx směrnice x uvádění xxxx x xxxxx xx xxx měly xxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx u osiva xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxx Společenství, xx kterých xxxxx xxxxxxxx ekologické podmínky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx u xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx norem Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx existují x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyzkoušené xxxxxx, jak xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, prokázaly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx budou xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx, xx nedojde ke xxxxxxxx kvality osiva xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx x xxxxx xxxxxxx fungování systémů Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni, názvů xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx druhů xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx trh x předpisy x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxx, xx xx 1. xxxxxxxx 1977 xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platnost xxxxxx x 1. červenci 1978; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx rovnocennosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x jeden xxx, xxx bylo přihlédnuto x tradičním obchodním xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1977 xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
V xxxxxx 2 směrnice Xxxx 66/401/XXX xx xxx 14. xxxxxx 1966 x uvádění osiva xxxxxx xx trh [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/641/EHS [5], xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1x. Xxxxxxx státy xxxxx xxx postupem xxxxx xxxxxx 21 zmocněny xxxxxxxxxxxx xx produkci xxxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx II xxxxx X bodě 2 xxxxxx X písm. x) xxx xxxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxx, lze-li na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx II části X xxxx 2 xxxxxxx 13 tabulky."
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Xxxx 66/402/XXX xx dne 14. června 1966 x xxxxxxx osiva xxxxxxxx xx xxx [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 79/641/EHS, se xxxx takto:
1. v xxxxxx 2 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1x. Xx xx 30. xxxxxx 1982 mohou xxx xxxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 21 xxxxxxxx povolit xxxxxxx xx trh xxxxx xxxxxxxx odrůd xxxx, xxxxxxxx především x xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx nevyhovuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
- x xxxxxxx XX, xxxxx jde x xxxxxxxxx,
- x x xxxxxxx XX xxxx 2 xxxxx X xxxxxxx 6 xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.";
2. x xxxxxx 13 se xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx:
"1. Členské státy xxxxx xxxxxxx uvádění xxxxx xxxxxxxx xx xxx xx směsích xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx směsi xxxx zvláště xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxx xx na xx xxxxxxxx.";
3. x xxxxxx 13 se xxxxxxxxx odstavec 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxx xxxx odstavec 3;
4. v xxxxxxx XX xxxxxx X xxxx. x) se xxxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxx:
"8. "Uvádění xx trh xxxxxxxx xxxxx x…" (xxxx xxxxxxx xxxx)."
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx Xxxx 70/457/XXX ze xxx 29. září 1970 x Společném xxxxxxxx xxxxx druhů zemědělských xxxxxxx [7], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 78/55/EHS [8], se xxxx xxxxx:
1. x xxxxxx 5 xx odstavec 1 nahrazuje xxxxx:
"1. Xxxxxx je odlišná, xxx ohledu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx počáteční xxxxxxxx, x níž vznikla, xxxxx xx x xxxxxx nebo více xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx od jiných xxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx možné xxxxxx xxxxxxxx x přesně xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx odrůda, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxx hodnocené xxxxxx
- buď xxxxxxx xx Společném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společném xxxxxxxx odrůd xxxxx xxxxxxxx,
- xxxx xxxx xxxxxxx v žádném x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x dotyčném xxxxxxxx xxxxx xxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxx xxxxxxxx x xxx uvádění xx xxx, anebo xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx,
xxxxxx by výše xxxxxxx podmínky nebyly xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x povolení xxxxxxxxx xxxxxx.";
2. x čl. 7 xxxx. 1 xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx:
"Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, známé xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1. Xxx xxxxx článku 9 xx zahrnou x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.";
3. x článku 9 xx odstavec 3 xxxxxxxxx xxxxx:
"3. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx, kterou xxxxx xxxxxxxx odlišit
- xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx členském státě, xxxx
- od xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x uniformitu, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx toho, aby xxxx odrůdou xxxxxx xx Společenství xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 1,
xxxx název xxxx odrůdy. Toto xxxxxxxxxx xx nepoužije, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, nebo pokud xxxxx právní úpravy xxxxx odrůd x xxxxx členském xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx práva xxxxxxx xxxx brání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx názvu xx xxxxxxx x xxxxx odrůdou.";
4. v xxxxxx 9 xx xxxxxxxxx odstavec 3 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 4;
5. x článku 10 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.";
6. xx článek 12 xx xxxxxx nový xxxxxx, který zní:
"Článek 12x
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx veškeré pochybnosti xxxxxxx xx povolení xxxxxx, které se xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxx xx xx xxxxxxxx odrůdy xxxxx, xx podmínka odlišnosti xx xxxxxx xxxxxx 5 nebyla x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Tímto jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx data xxxxx xxxxxxxxx povolení, xx xxxxxx známou xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 xxxx. 1.
3. Xxxxx xx xx povolení xxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxxx 9 xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx, aby xxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx název xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 23.";
7. x xx. 15 xxxx. 2 xx doplňuje nová xxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx lhůty.";
8. x xx. 15 xxxx. 5 se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"X případě Xxxx xxxxxxxx X. x Xxxxxxx xxxxxxxxx X. xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx splněnou x 31. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx měsíce před xxxxx xxxxx učiněna xxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 1 x 2, xxxxx xxxxxxx xxxx neuvědomí Xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxx pro osivo x xxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2. Xxxx xx xxxxx Komise xxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx jiné xxxxx.";
9. v čl. 21 xxxx. 2 xx xxxxx "30. xxxxxx 1977" nahrazuje xxxxx "30. xxxxxx 1978".
Xxxxxx 4
X xx. 32 xxxx. 2 xxxxxxxx Rady 70/458/XXX xx dne 29. xxxx 1970 x xxxxxxx xxxxx zeleniny xx xxx [9], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxx 79/641/XXX, se xxxxx 30. června 1977 xxxxxxxxx xxxxx 30. xxxxxx 1978.
Xxxxxx 5
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx:
- x xxxxxx 1 a 2 x 1. xxxxx 1980,
- x xx. 3 xxxx. 9 a xxxxxxx 4 x 1. xxxxxxxx 1977,
- x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxx k 1. xxxxxxxx 1982.
Xxxxxx 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 24. července 1979.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 174, 21.7.1978, x. 8.
[2] Xx. věst. X 239, 9.10.1978, x. 54.
[3] Xx. věst. X 114, 7.4.1979, x. 26.
[4] Xx. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2298/66.
[5] Xx. xxxx. X 183, 19.7.1979, x. 13.
[6] Úř. xxxx. 125, 11.7.1966, x. 2309/66.
[7] Xx. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 1.
[8] Úř. xxxx. X 16, 20.1.1978, x. 23.
[9] Úř. xxxx. X 225, 12.10.1970, x. 7.