Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/48/XX
xx xxx 25. července 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX a 90/642/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x zeleniny, x na xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx s významem xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX xx xxx 24. července 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [1], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/ES [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxx [3], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2000/42/XX, x zejména na xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/EHS xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx přípravků xx xxxxxxx rostlin xx xxx [4], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/10/XX [5], a xxxxxxx na xx. 4 xxxx. 1 xxxx. f) uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Komise 98/47/XX [6] byla xx xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxx xxxx xxxxxx látka, xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky, xxxxx xx mohly xxx xxxx na xxxxxxx ošetřené přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxx xxxxxx xxx rezidua xxxxxxxxxxxxx ve všech xxxxxxxxxx spadajících do xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS x 90/642/EHS x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 1999/71/ES [7].
(3) Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x měněny. Xxxxx xxxxxxxx 1999/71/ES xx dočasné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx obiloviny, xxxxx x xxxxxxxx měly xxx xxxxxxxxx členskými xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx rostlin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/EHS xxxxxxxx Xxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx postupu byly xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx 1999/71/XX xxxxxxxxx xxxxxxx, x tím xxxx umožněno, xxx xxxxxxx xxxxx udělily xxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx a xxxx-xx xxxx povolené xxxxxxx x xxxxxxx vyšším, xxxxxxx členský xxxx, xxxxx povolení uděluje, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx reziduí xxxxx xx. 4 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX před xxxxxxxx tohoto povolení.
(4) Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx proti xxxxxxxx reziduím v xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx něž xxxxxx uděleno žádné xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxx přijímání xxxxxxxx 1999/71/XX xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx produkty. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dočasných xxxxxxxxxxx limitů xx xxxxxx Společenství xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx udělily xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
(5) Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx VI xxxxxxxx 91/414/XXX, a xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x požadavky xxxxxxx XXX směrnice 91/414/EHS. X části A xxxxxx 8 xxxxxxx XXX xxxxxxxx 91/414/XXX xx požaduje, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx navržené xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x skutečné xxxxxxxx expozice a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx B xxxx 2.4.2 a xxxxx X xxxx 2.5 xxxxxxx VI xxxxxxxx 91/414/XXX jsou xxxxxxx xxxxx povinny xxxxxxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxxxx xxxxxxx xx zdraví xxxx x xxxxxx x xx xxxxxxx prostředí x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o povolení xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx náležité xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, při xxxxxxx xxxx xxx uskladnění xxxx xx xxxxxxxx.
(6) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x použití xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxx, xxxxxxx a xx tykvovitou xxxxxxxx x jedlou x xxxxxxxx slupkou. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx údajů xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 1999/71/XX.
(7) Technické x xxxxxxx hodnocení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx účely xxxxxx zařazení do xxxxxxx X xxxxxxxx 91/414/XXX xxxx xxxxxxxx xxx 22. xxxxx 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise x xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (ADI) xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx 0,1 xx/xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potravin ošetřených xxxxxxxxxxxxxx byla xxxxxxxxx x zhodnocena v xxxxxxx x postupy x praxí používanými x Evropském xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx zohledněny xxxxxx Světové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [8] x xxxx vypočteno, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx nevedou x xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxxx xxxxxxx příjmu.
(8) X xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX, nebyly zaznamenány xxxxx akutní xxxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x obchodními xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxx a xxxxxx připomínky k xxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odchylky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pesticidu x xxxxxxx pro xxxxx.
(10) Xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro rostliny, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
(11) Opatření xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
X xxxxx X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
"Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx v xx/xx |
Xxxxxxxxxxxx |
5&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxx" |
Xxxxxx 2
Maximální xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxxx maximálními xxxxxx xxxxxxx uvedenými x xxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx se použijí xx 1. xxxxx 2001.
4. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Byrne
člen Komise
[1] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. věst. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[3] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[4] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[5] Úř. věst. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[6] Xx. věst. X 191, 7.7.1998, x. 50.
[7] Úř. věst. X 194, 27.7.1999, x. 36.
[8] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx celosvětového programu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového programu (XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx) ve xxxxxxxxxx x výborem xxx xxxxxxxx kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x roce 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx reziduí (mg/kg) |
1.Ovoce, xxxxxxx, sušené nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (včetně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXX (xx xxxxxxxx xxxx xxxxx) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx oříšky |
|
Pistácie |
|
Vlašské xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)XXXXXXXX A XXXXXX OVOCE |
|
a)Hrozny révy xxxxx stolní x xxxxxxx |
2 |
Xxxxxx stolní |
|
Hrozny xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx (xxxxx lesních) |
0,05 |
c)Ovoce z xxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ježiníku |
|
Ostružinomaliny |
|
Maliny |
|
Ostatní |
|
d)Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (kromě xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, xxxx x černý) |
|
Angrešt |
|
Ostatní |
|
e)Planě rostoucí xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
xx)XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
2 |
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx jablka |
|
Ostatní |
0,05 |
2.Zelenina, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx |
|
x)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx bulvový |
|
Křen |
|
Topinambury |
|
Pastinák |
|
Petržel xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXXX ZELENINA |
0,05 |
Česnek |
|
Cibule xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXX XXXXXXXX |
|
x)Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
1 |
Xxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx xxxxxxx |
0,5 |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx cukrová |
0,05 |
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX XXXXXXX |
0,05 |
x)Xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx salátová |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX ZELENINA (xxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
x)Xxxxxxxx pěstované |
|
e)Žampiony xxxxx xxxxxxxx |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4.Xxxxxxxx semena |
0,05 |
Lněná xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx semena |
|
Slunečnicová xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
5.Xxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
7.Xxxxx (sušený), včetně xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx |
0,1 |