Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/58/XX
xx xxx 22. xxxx 2000,
xxxxxx se mění xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v obilovinách, x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rostlinného xxxxxx, včetně ovoce x zeleniny, a xx xxxxxx xxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/362/EHS xx dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx pesticidů v xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx povrchu [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxx 2000/48/XX [2], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx xxx 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních limitů xxxxxxx pesticidů x xxxxxxxxxxx živočišného xxxxxx x xx jejich xxxxxxx [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/42/XX [4], a xxxxxxx na xxxxxx 10 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, x xx xxxxxx povrchu [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX [6], x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 o xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxx [7], naposledy xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/10/XX [8], x xxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Směrnicí Komise 1999/1/XX [9] byla xx přílohy I xxxxxxxx 91/414/EHS zařazena xxxx účinná xxxxx, xxxxxxxx-xxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx jako xxxxxxxx, xxxx však byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx.
(2) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx révu. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předložily x xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX xxxxxxxxx x xxxxxx použitích. Xxxxxxxxxx informace xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx pro stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
(3) Neexistují-li žádné xxxxxxxxx limity reziduí xx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx maximální xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 91/414/XXX xxxx tím, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, dočasné vnitrostátní xxxxxxxxx xxxxxx reziduí.
(4) Xxxxxxxxx a vědecké xxxxxxxxx látky kresoxim-methyl xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx X směrnice 91/414/XXX xxxx xxxxxxxxx xxx 16. října 1998 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx-xxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (XXX) xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxx na 0,4 mg/kg xxxxxxx xxxxxxxxx na den. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ošetřených xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx x xxxxx používanými x Xxxxxxxxx společenství, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Světové zdravotnické xxxxxxxxxx [10] a xxxx vypočítáno, xx xxxxxxxxx limity reziduí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx tohoto přijatelného xxxxxxx xxxxxx.
(5) V xxxxxxx hodnocení x xxxxxxx, xxxxx předcházely xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xx přílohy X xxxxxxxx 91/414/EHS, xxxxxx xxxxxxxxxxx žádné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
(6) Xxx určité xxxxxxxxxx produkty xxx xxxx xxxxxxxx použití xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx.
(7) X zajištění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reziduím x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxx nebylo xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx pro všechny xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 86/362/XXX, 86/363/XXX a 90/642/XXX. Stanovení xxxxxxxx xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx podle xx. 4 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx 91/414/XXX x její xxxxxxx XX, zejména xxxxx X oddílu 2.4.2.3. Doba čtyř xxx je xxxxxxxxxx xx dostatečnou pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx-xxxxxx. Xx uplynutí xxxx xxxx xx se xxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx měly xxxx xxxxxxxxx.
(8) Xxxxxxxxxxxxxxx Světové xxxxxxxx organizace xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx přípustných xxxxxxxx xx maximálních limitů xxxxxxx pro dovoz x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
(9) Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx spotřebitelů xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pesticidy.
(10) Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxx X xxxxxxx II xxxxxxxx 86/362/XXX xx xxxxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx pesticidů |
Maximální xxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; obiloviny |
Xxxxxx 2
X části X xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxx x xx/xx |
Xxxxxxxx-xxxxxx (xxxxxxx 490X9 xxx mléko x 490X1 xxx xxxx, xxxxx, xxx x xxxxxxx, vyjádřeno xxxx xxxxxxxx-xxxxxx) |
0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxx 0,02&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxx, xxxxx, xxx 0,05&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxxxx |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
0,02&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; xxxxx |
Článek 3
X xxxxxxx XX směrnice 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí pro xxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 4
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxx xxxxxxxx-xxxxxx označeny xxxxxxxx, znamená to, xx jsou xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx 91/414/XXX.
2. Xx xxxxxxxx xxxx xxx xxx dne vstupu xxxx směrnice v xxxxxxxx přestanou xxx xxxxxxx xxxxxxxxx limity xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx-xxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx konečnými xxxxxx xx smyslu xx. 4 xxxx. 1 směrnic 86/362/EHS x 86/363/EHS a xxxxxx 3 směrnice 90/642/XXX.
Xxxxxx 5
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 31. xxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
Budou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxx 2001.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 22. září 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 221, 7.8.1986, x. 37.
[2] Xx. xxxx. X 197, 3.8.2000, x. 26.
[3] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.
[4] Úř. věst. X 158, 30.6.2000, x. 51.
[5] Úř. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.
[6] Xxx strana 76 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx věstníku.
[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.
[8] Xx. věst. X 57, 2.3.2000, x. 28.
[9] Xx. xxxx. X 21, 28.1.1999, x. 21.
[10] Pokyny xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pesticidů (xxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx – potravinového xxxxxxxx XXXX/Xxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx přípravu kodexu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací x xxxx 1997 (XXX/XXX/XXX/97.7).
XXXXXXX
Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxxx reziduí |
Rezidua xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx/xx) |
Xxxxxxxx-xxxxxx |
|
1.Xxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, konzervované xxxxxxxxx, bez xxxxxxxx xxxxx; xxxxxx |
|
x)XXXXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXX (XX XXXXXXXX XXXX XXXXX) |
0,1 |
Xxxxxx |
|
Xxxx ořechy |
|
Kešu ořechy |
|
Kaštany xxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXX XXXXX |
0,2 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX XXXXX |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx a xxxxx |
|
Xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx x xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)XXXXXXXX X XXXXXX XXXXX |
|
x)Xxxxxx révy xxxxx stolní a xxxxxxx |
1 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxx moštové |
|
b)Jahody (xxxxx xxxxxxx) |
0,05 |
x)Xxxxx x xxxx (xxxxx planě xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx ostružiníku ježiníku |
|
Ostružinomaliny |
|
Maliny |
|
Ostatní |
|
d)Ostatní xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx (xxxxxxx, bílý x černý) |
|
Angrešt |
|
Ostatní |
|
e)Planě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx |
0,05 |
xx)XXXXX |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
0,2 |
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,05 |
2.Xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxx |
|
x)XXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
Xxxx salátová |
|
Mrkev |
|
Celer xxxxxxx |
|
Xxxx |
|
Xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXXX XXXXXXXX |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxx jarní |
|
Ostatní |
|
iii)PLODOVÁ XXXXXXXX |
|
x)Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
0,5 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx |
1 |
Xxxxx |
0,5 |
Xxxxxxx |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxx xxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx salátové |
|
Okurky xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx – x xxxxxxxx slupkou |
0,2 |
Melouny cukrové |
|
Tykve |
|
Melouny xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx cukrová |
0,05 |
iv)KOŠŤÁLOVÁ XXXXXXXX |
0,05 |
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx vytvářející růžice |
|
Brokolice |
|
Květák |
|
Ostatní |
|
b)Košťálová xxxxxxxx xxxxxxxxxxx hlávky |
|
Kapusta xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx zelenina xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxx |
|
x)XXXXXXX XXXXXXXX X XXXXXXX BYLINKY |
0,05 |
a)Salát x podobná xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx xxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxx a xxxxxxx zelenina |
|
Špenát |
|
Mangold (xxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
|
x)Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
|
x)Xxxxxxx salátová |
|
e)Čerstvé xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxxx xxx |
|
Xxxxxxx |
|
xx)XXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxxxx lusky |
|
Vyluštěná xxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxx |
|
Xxxxxxxxx hrachová xxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxx)XXXXXXXX A XXXXXXXX XXXXXXXX (xxxxxxx) |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
xxxx)XXXXX |
0,05 |
x)Xxxxxxxx pěstované |
|
b)Žampiony volně xxxxxxxx |
|
3.Xxxxxxxxx |
0,05 |
Xxxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxx |
|
Xxxxxxx |
|
4.Xxxxxxxx semena |
0,1 |
Lněná xxxxxx |
|
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxx |
|
Xxxxxxxx semena |
|
Slunečnicová xxxxxx |
|
Xxxxxx řepky |
|
Sojové boby |
|
Hořčičná xxxxxx |
|
Xxxxxxxxxx semena |
|
Ostatní |
|
5.Brambory |
0,05 |
Konzumní brambory xxxx |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
|
6.Xxx (xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, fermentované xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx) |
0,1 |
7.Xxxxx (sušený), xxxxxx xxxxxxxxxx pelet x xxxxxxxxxxxxxxxxx prachu |
0,1 |