Plné znění - 32000L0082

Xxxxxxxx Xxxxxx 2000/82/XX

xx xxx 20. xxxxxxxx 2000,

xxxxxx xx mění xxxxxxx xxxxxxx Rady 76/895/XXX, 86/362/XXX, 86/363/XXX x 90/642/XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx živočišného původu x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, a na xxxxxx povrchu

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s xxxxxxx xx směrnici Xxxx 76/895/EHS xx xxx 23. xxxxxxxxx 1976 o stanovení xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx x xx jejich xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/57/XX [2], a xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxx směrnice,

s xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady 86/362/XXX ze dne 24. xxxxxxxx 1986 x xxxxxxxxx maximálních xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xx jejich povrchu [3], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Komise 2000/81/XX [4], x xxxxxxx xx xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 86/363/XXX xx dne 24. července 1986 x stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnicí Xxxxxx 2000/81/ES, a xxxxxxx na xxxxxx 10 xxxxxxx xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/642/XXX xx xxx 27. xxxxxxxxx 1990 o stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx, a na xxxxxx povrchu [6], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx 2000/81/ES, a xxxxxxx xx článek 7 uvedené směrnice,

vzhledem x těmto xxxxxxx:

(1) X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx ovoce x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odrážet xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx potřebná pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x toxikologicky xxxxxxxxxx, zejména s xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx přijatelného xxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx živočišného xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx reziduí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Maximální limity xxxxxxx pesticidů xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a x xxxxxxx xx nové xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx změněny. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (XXX) xxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx stanovitelnosti, xxxxxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx reziduí xxxxxxxxx x potravinách nebo xx jejich povrchu, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádná xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xx xxxxxxx zemích xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxxx xx xxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx zařazeny xx xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx 91/414/XXX xx xxx 15. xxxxxxxx 1991 x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxx [7], naposledy pozměněné xxxxxxxx Xxxxxx 2000/80/XX [8], účinné xxxxx xxxxxxx-xxxxx (rozhodnutí Xxxxxx 95/276/XX [9]), xxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx 96/586/XX [10]), xxxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxx 98/269/XX [11]), XXXX (rozhodnutí Komise 1999/164/XX [12]), xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Komise 2000/233/XX [13]), xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Xxxxxx 2000/234/XX [14]), xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx Komise 2000/626/XX [15]) x xxxxxxxx (rozhodnutí Xxxxxx 2000/725/XX [16]). X xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, xx přípravky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx již nesmí xxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pesticidů, která xxxx xxxxxxxxx použití xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx 86/362/EHS, 86/363/XXX x 90/642/XXX, xxx byl umožněn xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxx ochrana xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekávání, xx bude xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx účinných xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, xxx xxxxxx, xxxxx níž xxxxxxx dotyčné xxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, nebyla xxxxxxxxx před uplynutím xxxx lhůty xxxxxxxxx xxx dotyčnou xxxxx.

(4) X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX, ve xxxxx směrnice Komise 82/528/XXX [17], xxxx xxxxxxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx látky xxxxxxx-xxxxx xxx xxxxxxx komodity, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx zmocněny xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx stanovení harmonizovaných xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx-xxxxx x xxxxx x xxxxxxxx a na xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxxx limity xx xxxxxxxx 90/642/XXX. Kromě xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povolení xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

(5) Xxxxxxxxx limity xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx-xxxxx, xxxxxxxx, XXXX, xxxxxxxxxxx, profam x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Codexu xxxxx maximální xxxxxx xxxxxxx. Omezený xxxxx xxxxxxxxxxx limitů reziduí xxxxxxx Codex xxx xxxxxxxxx a teknazen; xxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx při stanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx. Společenství xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx organizaci x obdržené připomínky xxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx konečného xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylek od xxxxxxxxxxx limitů xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx kombinací xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zkoumat xx základě předložení xxxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx [18].

(6) Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:

Článek 1

X xxxxxxx XX xxxxxxxx 76/895/XXX xx zrušují xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx-xxxxx.

Xxxxxx 2

Xx xxxxxxx x části X xxxxxxx II směrnice 86/362/XXX se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pesticidů:

Článek 3

Xxxxxxx XX xxxxxxxx 86/363/EHS se xxxx xxxxx:

1. Xx xxxxxxx x xxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

2. Xx tabulky x xxxxx X xx doplňují xxxxxxx xxxxxx pesticidů:

Xxxxxx 4

Xx tabulky x xxxxxxx XX xxxxxxxx 90/642/XXX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x příloze xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2001. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.

3. Xxxxx xxxx xxxxxxxx používat od 1. xxxxxxxx 2001 xxx xxxxxxx-xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 2002 pro DNOC, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxx předpisy xxxxxxxx od 1. xxxxx 2003 xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

6. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn při xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 20. prosince 2000.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 26.

[2] Xx. věst. X 244, 29.9.2000, x. 76.

[3] Úř. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 37.

[4] Xx. xxxx. X 326, 22.12.2000, x. 56.

[5] Xx. xxxx. X 221, 7.8.1986, x. 43.

[6] Xx. xxxx. X 350, 14.12.1990, x. 71.

[7] Xx. xxxx. X 230, 19.8.1991, x. 1.

[8] Xx. xxxx. X 309, 9.12.2000, x. 14.

[9] Úř. věst. X 170, 20.7.1995, x. 22.

[10] Úř. xxxx. X 257, 10.10.1996, x. 41.

[11] Xx. věst. X 117, 21.4.1998, x. 13.

[12] Xx. xxxx. X 54, 2.3.1999, x. 21.

[13] Xx. xxxx. X 73, 22.3.2000, x. 16.

[14] Úř. xxxx. X 73, 22.3.2000, x. 18.

[15] Xx. xxxx. X 263, 13.10.2000, x. 32.

[16] Úř. věst. X 292, 21.11.2000, x. 30.

[17] Úř. xxxx. X 234, 9.8.1982, x. 1.

[18] Xxxxxxxx xxxxx xx import xxxxxxxxxx – xxxxxxxx 7169/XX/99, xxx. 1. (Xxxxxxxxxx xxx stanovení odchylek xxx dovoz).

XXXXXXX