Xxxxxxxx Rady (ES) x. 2585/2001
ze xxx 19. xxxxxxxx 2001,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XX) x. 1493/1999 x xxxxxxxx organizaci xxxx x xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
s xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generační xxxxxx x zemědělství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxx xx omlazení xxxxx xxxxxxxx.
(2) Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx politiky v xxxxxxx xxxx, x xx xx zavedení xxxxxx xx xxxxx xx výsadbu, je xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xx novou výsadbu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 [4]. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 950/97 ze xxx 20. května 1997 x xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx chyby,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (ES) x. 1493/1999 se xxxx xxxxx:
1. V xx. 11 xxxx. 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:
"Xxxxxxxx se xx xxxxx na novou xxxxxxx udělená x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 950/97 x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx 2000/01, 2001/02 x 2002/03."
2. X xx. 15 xxxxxx xxxxxxxxxxx se písmeno x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x využití xxxx xx opětovnou xxxxxxx obecně x xxxx xx xxxxx xxxxxxx udělených x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx výsadbu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění xxxxxxxx;".
3. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxx xxxx XX 220410, 220421 x 220429 mohou xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx likérová xxxx, xxxxxx vína, xxxxxx xxxx dosycená xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxxx xxxx x. x., xxxxxx xxxx, vína x xxxxxxxxxx hroznů x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 45, xxxx dovezená v xxxxxxx x xxxxxx."
4. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx A xxxx 2 xxxx. b) xx xxxxx odrážka xxxxxxxxx tímto:
"- xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výrazů xx xxxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxxx: "Xxxxxxxx";, "xxx de xxxx";, "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "vino xx xx xxxxxx";, "xxxxx xxxxxxxx";, "xxxxxxxx xxxx"; nebo "xxxxxxxx";; xxxxx xx některý x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx,";
x) x xxxxx X xx xxx 2 nahrazuje xxxxx:
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 1 xxxx. x) x bod 3 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států povolit
- xxxxx xxxx "xxxx" x "perlivé víno" xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx jiného xxxxx ovoce xxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují xxxxx "xxxx"."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 E, 25.9.2001, x. 101.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[3] Xx. věst. X 311, 7.11.2001, x. 64.
[4] Xx. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 (Xx. xxxx. X 328, 23.12.2000, s. 2).
[5] Xx. xxxx. X 142, 2.6.1997, x. 1.