Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 2585/2001
ze dne 19. prosince 2001,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx x vínem
RADA XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 xxxx xxxxxxx,
x ohledem na xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Některé xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx generační xxxxxx x zemědělství. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zejména x xxxxxxx vína, xxx xx omlazení xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx usnadněno uplatňování xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx, je xxxxx upravit možnost, xx na xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx mladým zemědělcům xxxx xxxxxxx možné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 [4]. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx udělená x rámci xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 950/97 xx dne 20. května 1997 x zvýšení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx struktur [5], xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Nařízení (XX) x. 1493/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x opraveny xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 se xxxx xxxxx:
1. X xx. 11 odst. 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx plánů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx (XX) x. 950/97 x xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx 2000/01, 2001/02 x 2002/03."
2. V xx. 15 xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
"x) xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx na xxxxx xxxxxxx udělených v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx novou xxxxxxx xxxxxxxxx mladým zemědělcům xxx xxxxxxxxx programů;".
3. X xxxxxx 44 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. U xxxxxxxx kódů KN 220410, 220421 a 220429 xxxxx xxx xx Společenství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx spotřebě xxxxx xxxxxxxx vína, xxxxxx vína, xxxxxx xxxx dosycená oxidem xxxxxxxxx, perlivá xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx uhličitým, xxxxxxxx xxxx s. x., xxxxxx vína, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, odchylně xx xxxxxx 45, xxxx dovezená v xxxxxxx s xxxxxx."
4. Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
x) x xxxxx X xxxx 2 xxxx. x) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- jedním x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx: "Xxxxxxxx";, "xxx xx pays";, "xxxxxxxxxxx geografica xxxxxx";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "vino xx xx xxxxxx";, "xxxxx regional";, "xxxxxxxx xxxx"; nebo "xxxxxxxx";; xxxxx xx některý x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx víno,";
b) x xxxxx C se xxx 2 nahrazuje xxxxx:
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxx xxx 1 xxxx. x) a xxx 3 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx
- xxxxx slov "xxxx" x "perlivé xxxx" xxxxx s názvem xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, které byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx,
- xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx"."
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 19. xxxxxxxx 2001.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxx-Xxxxxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 270 E, 25.9.2001, s. 101.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. prosince 2001 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx).
[3] Xx. xxxx. X 311, 7.11.2001, x. 64.
[4] Xx. xxxx. X 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) x. 2826/2000 (Xx. věst. X 328, 23.12.2000, s. 2).
[5] Xx. xxxx. X 142, 2.6.1997, x. 1.