Nařízení Rady (ES) x. 2585/2001
xx xxx 19. xxxxxxxx 2001,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 x společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 37 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
(1) Některé xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx politiku generační xxxxxx x zemědělství. Xxxx xxxxxxxx prokázala xxxx xxxxxx xxxxxxx x odvětví vína, xxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
(2) Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, x xx do xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xx xxxxxxx, je xxxxx upravit možnost, xx xx xxxxx xx novou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dočasně xxxxx xxxxxx režim podpory xx restrukturalizaci xxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1493/1999 [4]. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxx práva xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 950/97 xx xxx 20. května 1997 x xxxxxxx efektivnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx [5], xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
(3) Nařízení (ES) x. 1493/1999 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x opraveny xxxxxxx xxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx (ES) x. 1493/1999 xx xxxx takto:
1. X xx. 11 odst. 3 se xxxxxxxx xxxx pododstavec, který xxx:
"Xxxxxxxx xx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx udělená x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx (ES) č. 950/97 x xx xxxxx udělená mladým xxxxxxxxxx xxx hospodářské xxxx 2000/01, 2001/02 x 2002/03."
2. V xx. 15 druhém xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
"b) xxxxxxxxxx x využití xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xx novou xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x práv xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx provádění programů;".
3. X xxxxxx 44 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. X xxxxxxxx kódů KN 220410, 220421 x 220429 xxxxx být xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx likérová vína, xxxxxx vína, xxxxxx xxxx dosycená oxidem xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx vína xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, jakostní xxxx x. x., xxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx hroznů x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx 45, xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x právem."
4. Xxxxxxx VII xx xxxx xxxxx:
x) v xxxxx X xxxx 2 písm. b) xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"- xxxxxx x následujících xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx: "Xxxxxxxx";, "xxx xx pays";, "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "xxxx xx xx xxxxxx";, "xxxxx regional";, "regional xxxx"; nebo "xxxxxxxx";; xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx použit, xxxx xxxxxxx označení "xxxxxx xxxx,";
x) x xxxxx C xx xxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x harmonizaci xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx 1 xxxx. x) x bod 3 xxxx. x) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx
- xxxxx xxxx "xxxx" x "xxxxxxx xxxx" xxxxx x názvem xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ovoce xxx xxxxxxx xxxxxx,
- užití xxxxxx xxxxxxxxx výrazů, xxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxx"."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. prosince 2001.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Neyts-Uytterbroeck
[1] Úř. věst. X 270 X, 25.9.2001, x. 101.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2001 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[3] Xx. xxxx. X 311, 7.11.2001, x. 64.
[4] Úř. věst. X 179, 14.7.1999, x. 1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx (XX) č. 2826/2000 (Xx. věst. X 328, 23.12.2000, x. 2).
[5] Xx. xxxx. X 142, 2.6.1997, x. 1.