Xxxxxxxx Xxxx 97/74/XX
xx xxx 15. xxxxxxxx 1997,
xxxxxx se oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/ES x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Společenství x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx rozšiřuje xx Xxxxxxx království Velké Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 100 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Hospodářského a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxx přijala xxxxxxxx 94/45/XX [4] v xxxxxxx x Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Protokolu x. 14 Xxxxxxx, x xxxxxxx s xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxx; xx x xxxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx směrnice xxxxxxxxxx xx Spojené království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že Xxxxxxxx xxxx xx zasedání x Xxxxxxxxxxx ve xxxxx 16. x 17. června 1997 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zahrnutí Dohody x xxxxxxxx xxxxxxxx xx Smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx před xxxxxxxx Amsterodamské smlouvy xxxxxx právní xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx základě výše xxxxxxx dohody; xx xxxx směrnice usiluje x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/ES xx Spojené království;
vzhledem x tomu, xx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx 94/45/ES nevztahuje xx Xxxxxxx království, xxxxx ovlivňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxxx uvedené xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zlepší fungování xxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx směrnice 94/45/XX stanoví, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx nejvýše xxxxxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxxx odpovídá čtrnácti xxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx Dohody x xxxxxxxx politice x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prostoru; xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 94/45/XX, xx xxxxxxx; že xx xxxxx xxxxxxxx zvýšit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, aby xxxx xxx zastoupen xxxxx členský xxxx, xxx má xxxxxx xxxxxxxx xx území Xxxxxxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx xxxx řízených xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Společenství, xx xxxxxxx xx xxx 22. xxxx 1996 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx na všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zacházení podnikům x skupinám xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx které xx xxxxxx uvedená xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx přijetím xxxx směrnice se xxxxxxxx 94/45/XX začne xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xx xxx dne, kdy xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx "xxxxxxx xxxxx" xx xxxxxxxx 94/45/XX xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu xx xxxxxxxx 94/45/XX xxxxxxxxxx xx dvou xxx xx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx i Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu s xxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Aniž je xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxxx xx směrnice 94/45/XX xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x Xxxxxxxxx Irska.
Článek 2
X xx. 5 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice 94/45/XX xx xxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx".
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxxxxx na území Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx do oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 1 a xx kterých xx xxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx xx dni xxxxxxxxx této xxxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx den, xxxxx xxxxxx vztahující se xx xxxxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informování xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, nepodléhají xxxxxxxxxxx vyplývajícím x xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx strany xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx xxx, xxxxxxx se směrnice 94/45/XX, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou v xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 15. xxxxxxxx 1999 xxxx xxxxxxx, aby nejpozději x uvedenému xxx xxxxxxxx partneři xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx kdykoli xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx směrnicí. Neprodleně x xxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx odkaz xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 15. xxxxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 335, 6.11.1997.
[2] Úř. xxxx. X 371, 8.12.1997.
[3] Xx. xxxx. X 355, 21.11.1997.
[4] Úř. xxxx. X 254, 30.9.1994, x. 64.