Směrnice Xxxx
xx dne 25. xxxxxx 1991,
kterou xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx zlepšení xxxxxxxxxxx x ochrany zdraví xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx určitou xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(91/383/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 118x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx [1],
xx xxxxxxxxxx s Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x sociálního xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118x Xxxxxxx xxxxxxx, xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx požadavky xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pracovního prostředí x x xxxxxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx tyto xxxxxxxx xxxxxx ukládat xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že se xxxxxx zvýšilo využívání xxxxxxxx forem zaměstnání, xxxx xx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx zaměstnanci v xxxxxxxxx poměru na xxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx odvětvích xxxx xxx jiní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx v některých xxxxxxxxx, xxxx částečně xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx podniku; xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx xxx 12. xxxxxx 1989 x xxxxxxxx opatření xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx zaměstnanců xxx xxxxx [4], xxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poměru xx xxxx určitou nebo x xxxxxxxx pracovním xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx setkávají, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x informování x xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx nimi;
vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příspěvek k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX I
OBLAST PŮSOBNOSTI X ÚČEL
Článek 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx:
1. pracovní xxxxxx upravené pracovní xxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xx xxxxxxxx určitého xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;
2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx, x zaměstnancem, xxxxx je přidělen x xxxxxx práce xxx podnik nebo xxxxx využívající xxxxxx xxxxxxx xxx dočasnou xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrole.
Článek 2
Xxxx
1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a zdraví xxx práci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx pracovního poměru xxxxx xxxxxx 1 xxxxx xxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx, x xxxxxxx pokud xxx x přístup x xxxxxxx ochranným xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/EHS x samostatné xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx ustanovení této xxxxxxxx.
XXXXX XX
XXXXXX USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxxxxxxx zaměstnanců
Aniž je xxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx:
1. zaměstnanec x pracovním poměru xxxxx článku 1 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx informován xxxxxxxx xxxx závodem xxxxxxxxxxxxx služeb o xxxxxxxx, kterým je xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx schopnosti nebo xxxxxxxxxx lékařského dohledu xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx x
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx související x xxxxxxxxxxx pracovním místem xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Školení xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx místa, x xxxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx podle xxxxxx 1 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx bezpečnost x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisech, x xxxxxxx xx xxxxxxx práce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx členské státy xxxxxxxxx možnost uvedenou x odstavci 1, xxxxxxx, aniž je xxxxxx článek 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxx dohled vymezený xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx dohled xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Služby xxx xxxxxxx a xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx osoby xxxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 89/391/EHS x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx ochrany x prevenci xxxxxxxxxx xxxxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxxx míře, xxxxx xxxxxx těmto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx ochrany x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx x podniku xxxx závodě.
XXXXX XXX
XXXXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx pracovní xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx,
1. xxxxxx xxxx závod xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v pracovním xxxxxx podle čl. 1 xxxx 2) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx práci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost x povahu pracovního xxxxx, xxxxx xx xxx obsazeno;
2. podnik xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dotyčné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx dočasnou práci x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx 1), xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Dočasné xxxxxxxx xxxxxx: odpovědnost
Členské státy xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx:
1. xxxx xx xxx dotčena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dočasnou xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, odpovídá xxxxxx xxxx závod xxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxx dobu přidělení xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx;
2. xxx xxxxx xxxx 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx práce xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXX USTANOVENÍ
Článek 9
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato směrnice xx xxxxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo ustanovení Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx bezpečnost x ochranu xxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx podle článku 1.
Xxxxxx 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní předpisy xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. prosince 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů, které xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
3. Xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx členské xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx sociálních xxxxxxxx.
Xxxxxx x nich uvědomí Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxx pravidelně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Hospodářskému a xxxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx 1, 2 a 3.
Xxxxxx 11
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 25. června 1991.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Juncker
[1] Úř. xxxx. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[2] Xxxxxxxxxx xx xxx 20. xxxxxxxxx 1990 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x Xx. xxxx. X 158, 17.6.1991.
[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 167.
[4] Úř. věst. X 183, 29.6.1989, x. 1.