Směrnice Xxxx
xx xxx 25. xxxxxx 1991,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx x dočasném xxxxxxxxx poměru
(91/383/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 118a této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise [1],
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 118a Xxxxxxx xxxxxxx, že Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředí x x zabezpečení xxxxx úrovně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zdraví xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx uvedeného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx správní, xxxxxxxx xxx xxxxxx omezení xxxxxxx zakládání a xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx zvýšilo xxxxxxxxx xxxxxxxx forem xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx obecně vyplývá, xx zaměstnanci x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx x x dočasném xxxxxxxxx xxxxxx jsou x xxxxxxxxx odvětvích xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pracovních xxxxx a nemocí x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxxx rizika, která xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxx xxxxxxx x některými xxxxxxxxxx xxxxxxx zařazování xx podniku; xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x školením xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 89/391/EHS xx dne 12. xxxxxx 1989 o xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx [4], xxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměřená xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx nebo x dočasném xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx setkávají, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxxxxx x školení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx nimi;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx sociálního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx směrnice se xxxxxxxx na:
1. pracovní xxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, kde xx xxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínkami, jako xx xxxxxxxx určitého xxx, xxxxxxxxx určeného xxxxx xxxx vznik xxxxxx události;
2. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxx kontrole.
Xxxxxx 2
Účel
1. Xxxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx služeb.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxx článku 1 xxxxx xxx důvodem xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, x zejména pokud xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx 89/391/XXX x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx všechny xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
XXXXX II
OBECNÁ USTANOVENÍ
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxx je xxxxxx článek 10 xxxxxxxx 89/391/EHS, přijmou xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby:
1. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 1 xxx před zahájením xxxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo závodem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxx je xxxxxxxx;
2. xxxx xxxxxxxxx:
- xxxxxxxxxx zejména požadavek xxxxxxxx odborné způsobilosti xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx a
- upřesňovaly xxxxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx místem xxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxx zaměstnanců
Aniž xx xxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx 89/391/XXX, xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx
1. Členské státy xxxxx xxxxxxx využívání xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx podle xxxxxx 1 xx některé xxxxx zvlášť xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx možnost uvedenou x xxxxxxxx 1, xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx 14 xxxxxxxx 89/391/XXX, nezbytná xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx x pracovním poměru xxxxx článku 1, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxx vymezený xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx stanovit, že xxxxx xxxxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxx dohled uvedený x xxxxxxxx 2 xxxx pokračovat x xx xxxxxxxx pracovního xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance.
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 89/391/XXX x provádění činností xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x prevenci xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x umísťování xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx článku 1 x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx těmto xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx osobám řádně xxxxxxxx činnosti xxxxxxxx xx ochrany x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx.
XXXXX III
ZVLÁŠTNÍ XXXXXXXXXX
Xxxxxx 7
Xxxxxxx pracovní xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 3, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby,
1. xxxxxx xxxx xxxxx využívající xxxxxx xxxx přidělením xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx podle xx. 1 bodu 2) xxxxxxxxx podniku pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxx obsazeno;
2. xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zaměstnance x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služby podniku xxx xxxxxxxx práci x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem 1), musí xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x přidělení.
Xxxxxx 8
Dočasné xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx:
1. xxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx dočasnou xxxxx stanovená vnitrostátními xxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx služby xx xxxxx dobu přidělení xx podmínky pro xxxxx práce;
2. xxx xxxxx bodu 1) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx pouze xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx.
XXXXX XX
XXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxx ustanovení
Tato xxxxxxxx xx xxxxxxxx stávajících xxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxx xxxx ustanovení Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pracovním xxxxxx xxxxx xxxxxx 1.
Článek 10
Xxxxxxxxx ustanovení
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxxx x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1992. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx let xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx x Poradní xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx při práci.
4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě x Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx s ohledem xx xxxxxxxx 1, 2 x 3.
Xxxxxx 11
Tato směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 25. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X.-X. Xxxxxxx
[1] Úř. věst. X 224, 8.9.1990, x. 4.
[2] Stanovisko xx xxx 20. xxxxxxxxx 1990 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x Xx. věst. X 158, 17.6.1991.
[3] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1990, x. 167.
[4] Xx. xxxx. X 183, 29.6.1989, x. 1.