Xxxxxxxx Rady 94/56/XX
xx xxx 21. xxxxxxxxx 1994,
xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství x xxxxxxx xx. 84 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [2],
xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx 189c Smlouvy [3],
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x Evropě x xx xx xxx vyvinuto xxxxxxx xxxxx ke snížení xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx událostí;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx letectví xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxx ohled xx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 7. xxxxxxxx 1994, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx provoz xxxxxxx; že je xxxxx brát xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 13 xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x zvyklosti;
vzhledem k xxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx 13 má xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx odpovědnosti xxxxx, x němž x xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx-xx x xxxxxxx xxxxx nahodilé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx provedeno xxxxxx registrace;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nehod;
vzhledem x xxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxxx xxxxxxx xxx získat xx zvýšení bezpečnosti;
vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxxx době;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx schopni xxxxxxxx své xxxxx, xxxx by jim x xxx bylo xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušných xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx s těmito xxxxxx, zajistit, xxx xxxxx příslušné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx své úkoly xx co nejlepších xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x nahodilých xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x civilním xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx nezávislého xxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx příčinách xxxxxxx nehod x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že xxxxx xx xxxxxxx xx xxx vhodně vybaven x xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzájemnou xxxxx, xx-xx xx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx stát musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx stát;
vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x vyšetřování xxxxxxxxxx xxxxxxxx má xxx brána x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx patřičně brát xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx si x xxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xx x tohoto xxxxxx xxxxxx analýzy události, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Cíl
Účelem této xxxxxxxx xx zvýšit xxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx výhradním xxxxx xx xxxxxxxx budoucím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx
1. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vyšetřování xxxxx x xxxxxxxxxx událostí x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx dojde xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rovněž xx
x) xxxxxxxxxxx nehod xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, jestliže nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx;
xx) xxxxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxxxx podnikem xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nejsou prováděna xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Definice
Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx se:
a) "xxxxxxx" rozumí událost xxxxxxx s provozem xxxxxxx, xxxxx nastane xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s úmyslem xxxxx, a xxxxx, xxx všechny tyto xxxxx vystoupí, xxxxxxx xxxxx této xxxx
1. xx některá osoba xxxxxxxx či vážně xxxxxxx x xxxxxxxx
- xxxx, xx byla x letadle, nebo
- xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx částí xxxxxxx xxxxxx částí, xxxxx xx oddělily xx xxxxxxx, xxxx
- bezprostřední xxxxxxxx vzduchu vycházejícího x motoru, vyjma xxxxxxx, kdy zranění xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx způsobených xxxxxx xxxxx nebo jinými xxxxxxx xxxx xxx xxxx zranění xxxxxxxxx xxxxxx pasažérům xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x posádce, xxxx
2. xxxxxxx xxxxx škodu xxxx konstrukční xxxxxx, xxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx charakteristiky xxxxxxx x
- xx xxxxxxxx vyžadovala xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx, xxxx xxxx xxxx příslušenství nebo xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vrtule, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxxxxxx kryt, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx díry xx xxxxxxx xxxxxxx,
3. xxxxxxx xx ztratí xxxx xx xxxxx nedostupné;
b) "xxxxxx xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx x xxxxx:
1. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx než 48 xxxxx xx xxxxx xxx xxx xxx, xxx ke xxxxxxx došlo, nebo
2. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx jakékoliv xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx zlomenin xxxxx xx ruce xxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxx) xxxx
3. zahrnuje tržné xxxx způsobující xxxxx xxxxxxxx, poškození nervů, xxxxx xx šlach xxxx
4. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánů xxxx
5. zahrnují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx veškeré xxxxxxxxx postihující více xxx 5 % xxxxxxx xxxx nebo
6. xxxxxxxx prokázanou expozici xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "smrtelným xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx této xxxxx xx 30 xxx ode xxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, události xx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx události, který xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx určení xxxxxxx xx příčin x xxxxxxxx vypracování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx" rozumí osoba xxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x kontrolou xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx" xxxxxx každý xxx xxxxxxxxxxx zařízení xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx účelem usnadnění xxxxxxxxxxx nehod xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) "xxxxxxxx" xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxx ne, nebo xxxxxx subjekt xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) "provozovatelem" xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx provozující xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx jedno či xxxx xxxxxxx;
x) "nahodilou xxxxxxxx" rozumí xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx bezpečnost provozu;
k) "xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxx událost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxx příkladů vážných xxxxxxxxxx událostí se xxxxx x xxxxxxx);
x) "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" rozumí xxxxx návrh xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx státu xxxxxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx nehoda nebo xxxxx nahodilá xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx členské xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx x nahodilé xxxxxxxx xxxxxxx poučení xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, který xx xxxxx xxxxxxx xxx jeho xxxxxxxxx, xxxx vyšetřující xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx lze x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx události xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx bezpečnosti.
3. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx odpovědnosti.
Xxxxxx 5
Povaha vyšetřování
1. Xxxxxxx xxxxx vymezí x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx povahu xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx provádět xxx xxxxx xx nejúčinněji x x xx xxxxxxxxx xxxx.
2. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x případně xx xxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnými xxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx mimo xxxx
x) x volnému xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a k xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx troskám;
b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx seznamu xxxxxx x kontrolu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx neb xxxxxxx;
x) x okamžitému xxxxxxxx x záznamovému xxxxxxxxx x xxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx jejich obsahu;
d) x xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xx vzorcích xxxxxxxxxx z těl xxxxx;
x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x výsledkům xxxxxxxxxxx xxxx odpovědných xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx odejmutých těmto xxxxxx;
x) k výslechu xxxxxx;
x) x xxxxxxx xxxxxxxx k veškerým xxxxxxxxx informacím xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx letiště.
Článek 6
Vyšetřující xxxxx xxxx subjekt
1. Xxxxx xxxxxxx stát zajistí, xxx bylo technické xxxxxxxxxxx vedeno nebo xxxxxxxxxxxx stálým xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx orgán xxxx subjekt xx xxxxxxx xxxxxxxxx zejména xx xxxxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, letovou xxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx provozu xxxx provozu xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zájmy xx xxxxx být x xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx vyšetřovacímu xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxx xxxxxx na odstavec 1 xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx x rozbor xxx xxxxxxxxxx xx bezpečnosti xxxx, pokud xxxx xxxxxxxx neovlivňují nezávislost xxxxxx orgánu nebo xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx.
3. Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutné x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, x xxxxx xxxxx xxxx subjekt xx xxx xxx xxxxxxx získat x xxxx dostatečné xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx těchto orgánů x subjektů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx záruky xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědného xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo vážné xxxxxxx nahodilé události.
4. Xx-xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráci xxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx:
- xxxxxxxxx xxxxxxx trosek x vybavení letadla x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxxxx informací ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx počítačových xxx x leteckých xxxxxxxx;
x) odborníků xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zvláštních úkolů, xxx xxx x xxxxxxx, kdy je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx velké xxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx.
5. Členský xxxx xxxx pověřit xxxxxxxxxxxx nehody nebo xxxxxxxx události jiný xxxxxxx stát.
Xxxxxx 7
Xxxxxx x xxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx nehody xx xxxxxxx zpráva ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx uveden x xxxxxx 1, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xx 12 měsíců xxx dne nehody, xxxxxxxxxx zprávu o xxxxxx.
Xxxxxx 8
Zpráva o xxxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx vyšetřování xxxxxxxx xxxxxxxx se sepisuje xxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx druhu x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx prospěch x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxxxxx doporučení
Zprávy x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 7 a 8 xx xxxxxxxxx podnikům xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx Komisi.
Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx učiněná xxxxxxxxxxxxx orgány nebo xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx aby xx xxxxx nich xxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx.
Článek 10
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x žádném případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx viny xx odpovědnosti za xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 80/1266/XXX xx xxx 16. xxxxxxxx 1980 o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx [4].
Xxxxxx 12
1. Členské xxxxx uvedou v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto směrnicí xxxxxxxxxx do 21. xxxxxxxxx 1994. Neprodleně x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxxxxx 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Wissmann
[1] Úř. xxxx. X 257, 22.9.1993, x. 8, Xx. xxxx. X 109, 19.4.1994, s. 14.
[2] Xx. xxxx. X 34, 2.2.1994, x. 18.
[3] Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 9. března 1994 (Xx. xxxx. C 91, 28.3. 1994, x. 123), xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxx 16. května 1994 (Úř. věst. X 172, 24.6. 1994, s. 46) x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx ze dne 26. října 1994 (Xx. věst. X 323, 21.11.1994).
[4] Úř. věst. X 375, 31.12.1980, x. 32.
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXX UDÁLOSTÍ
Nahodilé události xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx příklady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxx "xxxxx nahodilé xxxxxxxx".
- Xxxxxx, ke které xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx vyhýbací manévr xxxx xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx vhodný, aby xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx možno xxxxxxx.
- Xxxxxxxxx ukončený xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozjezdové dráze xxxx vzlet z xxxx xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx.
- Přistání xxxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx přistávací dráze.
- Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stoupání.
- Xxxxx a kouř x xxxxx xxxxxxxx xxx cestující nebo xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, i xxxx byl tento xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
- Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby posádka xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx roztržení motoru xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
- Xxxxxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
- Každý případ xxxxxxxxxxxx posádky během xxxx.
- Xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
- Nahodilé xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx vybočení x rozjezdových xxxx.
- Xxxxxxxxx xxxxxxx, jevy xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx schválenou letovou xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx potíže xxx xxxxxx xxxxxxx.
- Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx systému, xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx.