Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 475/2000
xx xxx 28. xxxxx 2000,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 x xxxxxxx Protokolu x xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx na xx. 104 xxxx. 14 třetí pododstavec xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [1],
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxx "veřejný", "xxxxxxx" a "investice" xxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Smlouvě x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x nařízení (XX) x. 3605/93 [2] xxxxxxxxx s xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx integrovaných xxxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [3] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx národních x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (dále xxx "XXX 95").
(2) Xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx x Protokolu x xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku x x xxxxxxxx (ES) x. 3605/93 xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 95. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených ESA 95 neexistuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx deriváty xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx závazků, xxxxx xxx účely Xxxxxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxx schodku xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. U xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dohodám x stanovení xxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx.
(3) ESA 95 xxxxxxxx xxxxxxxxx definici xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx cenách, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxx x hrubému xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx produktu xxxxx článku 104 Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úroky xxxx důležitým ukazatelem xxx sledování xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx. Výdaje na xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komisi musí xxx xxxxxxxxxxxxx v xxxxx sektoru vládních xxxxxxxxx. Výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxx xx xxxx být vzájemně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX 95 (xxx 1.58) xxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx analýz xxxx konsolidované xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx údaje. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx údaje o xxxxxxxx xx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx ESA 95 xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů xxxxxx. X revizích XXX 95 nebo x změnách jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx Rada xxxx Xxxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x postupů, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x nařízením (XX) x. 2223/96.
(6) Xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 nařízení (XX) x. 2223/96 xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxx postupu při xxxxxxxxx schodku podle xxxxxxxx (XX) č. 3605/93, se xx xx xxxxxxxx xx xxx 1. xxxx 1999 xxxxxx používá xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 3605/93 se xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 1
1. Xxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x souladu x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx jen "XXX 95"), přijatým xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [4]. Xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ESA 95.
2. Xxxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxx "vládních xxxxxxxxx" (X.13), xx. "xxxxxxxxx xxxxxx instituce" (X.1311), "xxxxxxx vládní xxxxxxxxx" (X.1312), "xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (S1313) x "xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" (X.1314), x xxxxxxxxxx komerčních xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95.
Vyloučením xxxxxxxxxx operací se xxxxxx, xx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (S.13) xxxxxxxx pouze institucionální xxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.
3. "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) veřejných xxxxxxx" xx rozumí xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx) (X.9) xxxxxxx "vládních xxxxxxxxx" (X.13), xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx (D.41), jak xx definován x XXX 95.
4. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" xx xxxxxx tvorba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (X.51) xxxxxxx "xxxxxxxx institucí" (X.13), jak je xxxxxxxxxx x ESA 95.
5. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx rozumí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nesplaceného xx xxxxx xxxx x xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), s xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nimž xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13) drží xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vládních xxxxxxxxx v těchto xxxxxxxxxxx: xxxxxxx a xxxxxx (XX.2), cenné xxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX.33) x xxxxx (AF.4), jak xxxx xxxxxxxxxx v XXX 95.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ke xxxxx roku xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nominální xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x důsledku xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx měně nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dohod xx xxxxx nebo xxxx xxxxxx zahraničních měn xx xxxxxxxxxxx na xxxx zahraniční měny xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xx národní xxxx xx přepočítají xx xxxxxxx reprezentativního tržního xxxxxxxx kurzu, který xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx každého xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx zahraniční měny, xx xxxxxxxxxxx xx xxxx zahraniční xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx reprezentativního xxxxxxx xxxxxxxx kurzu, xxxxx xxxxx poslední xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 2
Xxx účely Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXxx) (B.1*g), xxx xx definován x XXX 95."
2. X xx. 4 xxxx. 2 xx xx konci druhé xxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx X61, X62 x X63" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx X.1311, X.1312, X.1313 x S.1314".
3. Xx konci článku 5 xx xxxxx "x x xxxxxxxx xx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "a x xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx)".
4. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
X xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx XXX 95 xxxx xx změny xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx Xxxx nebo Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx týkajícími xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 2223/96, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx 1, 2 x 4 xxxx xxxxxx xx XXX 95."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx se ode xxx 1. ledna 2000.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Pina Moura
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. února 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
[2] Xx. xxxx. X 332, 31.12.1993, x. 7.
[3] Xx. věst. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[4] Xxxxxxxx Rady (XX) x. 2223/96 xx dne 25. xxxxxx 1996 o Xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x regionálních xxxx xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1).