Xxxxxxxx Rady (ES) x. 475/2000
xx dne 28. února 2000,
xxxxxx xx mění nařízení (XX) x. 3605/93 x použití Protokolu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku, xxxxxxxxxxx xx Smlouvě o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství
RADA XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxx Evropského společenství, x xxxxxxx na xx. 104 xxxx. 14 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu [1],
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx", "xxxxxxx" x "xxxxxxxxx" xxxx x Protokolu x postupu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 [2] xxxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx hospodářských xxxx. Xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 [3] xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx systémem národních x regionálních účtů xx Xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "XXX 95").
(2) Xxxxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxxxx x Protokolu x xxxxxxx při xxxxxxxxx schodku x x nařízení (XX) x. 3605/93 je xxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx XXX 95. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx vymezených XXX 95 neexistuje xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxx zahrnovat xx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx Protokolu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zadlužení. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx třeba xxxxx xxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxx do národní xxxx.
(3) ESA 95 xxxxxxxx podrobnou definici xxxxxxx domácího xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx poměru xxxxxxx xxxxxxxxx financí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x poměru xxxxxxxxx zadlužení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 104 Xxxxxxx.
(4) Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx úroky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sdělovaná xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx musí xxx konsolidována x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx veřejného xxxxxxxxx x xxxxxx xx úroky xx xxxx xxx vzájemně xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx XXX 95 (xxx 1.58) xxxxxx, že xxx xxxxxx druhy xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx hrubé údaje. Xx třeba xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx údaje x xxxxxxxx xx xxxxx.
(5) Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ESA 95 xxxxx xxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxx důvodů xxxxxx. X xxxxxxxx XXX 95 xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxx Komise x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx pravomocí x postupů, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96.
(6) Xxxxxxxxxx xx. 8 odst. 2 xxxxxxxx (XX) x. 2223/96 stanoví, xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx Komisi v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku podle xxxxxxxx (XX) x. 3605/93, xx xx xx oznámení xx xxx 1. xxxx 1999 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 3605/93 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 1 a 2 xx nahrazují xxxxx:
"Xxxxxx 1
1. Pro xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nařízení xxxx výrazy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstavcích xxxxxxxxxx x souladu x Evropský xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxx (dále jen "XXX 95"), přijatým xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96 [4]. Kódy x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ESA 95.
2. Xxxxxxx "veřejný" xx xxxxxx sektor "vládních xxxxxxxxx" (X.13), xx. "xxxxxxxxx vládní xxxxxxxxx" (X.1311), "xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx" (X.1312), "xxxxxx xxxxxx instituce" (S1313) x "fondy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" (X.1314), s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací, xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (S.13) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. "Xxxxxxxx (xxxxxxxxx) veřejných xxxxxxx" xx xxxxxx čisté xxxxxxxx (čisté xxxxxx) (X.9) xxxxxxx "vládních xxxxxxxxx" (X.13), jak xxxx xxxxxxxxxx v XXX 95. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx financí je xxxx (X.41), xxx xx xxxxxxxxx x XXX 95.
4. "Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx" se xxxxxx xxxxxx hrubého xxxxxxx xxxxxxxx (X.51) xxxxxxx "vládních institucí" (X.13), xxx xx xxxxxxxxxx x XXX 95.
5. "Xxxxxxxx xxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx roku x xxxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13), x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxx" (X.13) drží odpovídající xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vládních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx: oběživo a xxxxxx (XX.2), xxxxx xxxxxx jiné xxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (AF.33) a xxxxx (XX.4), xxx xxxx xxxxxxxxxx x XXX 95.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nesplaceného ke xxxxx roku se xxxxxx xxxx nominální xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx hodnoty jistiny x důsledku xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx více xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx přepočítají xx xxxx zahraniční měny xxxxxx stanoveným x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kurzu, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, směňované na xxxxxxx xxxxxxxxx dohod xx zahraniční xxxx, xx přepočítají xx xxxx xxxxxxxxxx měny xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx národní xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx reprezentativního tržního xxxxxxxx xxxxx, který xxxxx poslední pracovní xxx každého roku.
Článek 2
Xxx účely Protokolu x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx schodku x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx (XXXxx) (X.1*x), xxx xx xxxxxxxxx x XXX 95."
2. X xx. 4 xxxx. 2 xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx slova "xxxxxxxxxx X61, X62 a X63" nahrazují slovy "xxxxxxxxxx S.1311, X.1312, X.1313 a S.1314".
3. Xx konci xxxxxx 5 xx xxxxx "x o výdajích xx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "x x xxxxxxxx xx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx)".
4. Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 7
X případě, xx xxxxx x xxxxxx XXX 95 xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx x souladu x pravidly týkajícími xx pravomocí x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 2223/96, xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx 1, 2 a 4 xxxx xxxxxx xx XXX 95."
Článek 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu dne 28. xxxxx 2000.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx Xxxxx
[1] Xxxxxxxxxx xx xxx 17. xxxxx 2000 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku).
[2] Úř. xxxx. X 332, 31.12.1993, x. 7.
[3] Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1.
[4] Nařízení Xxxx (XX) x. 2223/96 xx xxx 25. xxxxxx 1996 x Xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx Společenství (Xx. xxxx. X 310, 30.11.1996, x. 1).