Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 531/2000
xx xxx 10. března 2000,
kterým xx mění nařízení (XX) č. 2848/98, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XXX) x. 2075/92, xxxxx jde x xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx producentů v xxxxxxx surového tabáku
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 2075/92 xx xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 660/1999 [2], x zejména xx xxxxxx 7, xx. 9 xxxx. 5 x xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) Xx. 18 xxxx. 4 x čl. 20 xxxx. 4 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2848/98 [3] xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2637/1999 [4] xxxxxxx, xx platby xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x seskupením xxxxxxxxxx, xxxxx vyplatí xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx, xx uskutečňují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx jeden jediný xxxx. Uplatnění xxxxxx xxxxxxxxxx působí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potíže, xxxxx xxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrů xx xxxx, které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prémií. Xxxx by xxxxx xxx stanoveno, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prémií x xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu.
(2) Xxxxxx 20 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxx členským státům, xxx xx dobu xxxx let xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx dodání xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxxx umožněno, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prvních xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 19 xxx producenty, xxxxxx vyplácejí xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
(3) Xxxxxx 29 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx může xxx xxxx xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvót xx xx 2 % xxxxxxxx, x kterých xxxxx x trvalému xxxxxxxxxx. Podle xx. 22 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxx a xxxx lhůta nedovoluje xxxxxxx kvót, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Mělo xx xx proto xxxxxxxx, xx trvale xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxx uzavření xxxxx x xxxxxxxxx.
(4) Čl. 33 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx množství xxxxx xxx 100 xx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx mohli xxxxxxxxx xxxxxx celkovou xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxx xxx 100 xx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Řídícího xxxxxx xxx tabák,
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 2848/98 xx xxxx xxxxx:
1. V xxxxxx 18 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxx, xxxxxx první zpracovatel xxxxxxx producentovi, se xxxxxxxxxxx výhradně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektu, a xxxxx xxxx xxx x xxxxxxx seskupení xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
2. Xxxxxx 19 xx nahrazuje xxxxx:
"Xxxxxx 19
1. Členské xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx režim xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x odstavci 2 až 8.
2. Xxxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx 2000 xx xxxxxx prvního zpracovatele, x to xx xxxxxxx osvědčení o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. X žádosti o xxxxxx xx prémii xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx už xxxxxxxxx x nestanoví xxxxx:
x) opis xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx;
x) opis xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx dodat během xxxxxxx xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 vystavují xxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 3 x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x písemném xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx zpracovateli se xxxxxxxxx vystaví na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x pěstování x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xx vyplácí xx výši xxxxxxxxx xxxxx části xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx složí xxxxxxx xx xxxx xxxxxx navýšenou x 15 %.
Záloha se xxxxxxx xx 16. xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 30 dnů xx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxx x odstavci 2 x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx případu, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 16. zářím x xxx xx xxxx xxxxx prodlužuje xx 77 xxx.
6. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx 30 xxx xx xxxxx obdržení xxxxxxxxx členům xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx producentům, xxxxx na xx xxxx xxxxx, xxxx xxxxx nebyla vrácena xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx zálohy xxxxxxxx sazbu. Xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientačnímu x xxxxxxxxx xxxxx (XXXXX).
7. Xx okamžiku xxxxx dodávky tabáku xx xxxxx xx. 18 odst. 1 x xx. 20 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx základě předložení xxxxxxxxx x kontrole xxxxxxxxxxx množství tabáku x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx kterou xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy stanoví xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxx lhůty xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx může xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x kontrole.
V okamžiku xxxxxxxxx 50 % xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 50 % xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx jistota xx xxxxxxxx v okamžiku, xxx xxxx xx xxxxxx x vyplacení xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
8. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 16 xxxx. 1 dodávky, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx poskytnuté xxxxxx xx prémie x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx složená producentem xx xxxxxxxx nevyplacených xxxxxx xxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx předložení žádostí. Xxxxx producent zahájil xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxx žádost o xxxxxxxxxx xxxxxx."
3. V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Platba xxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účty xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx čísla se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x které xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx producentů xxxxxxx s platbou xxxxxxxxxxx producentům, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx."
4. X xx. 29 xxxx. 3 se xxxxxxxx nový pododstavec, xxxxx xxx:
"Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxxxxx xx do xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx."
5. X xxxxxx 33 xx odstavec 3 xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxx 100 xx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvót xxxxxxx xxx 100 xx, xxxxx musí xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 100 xx musí xxx sdělena Komisi."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xx sklizně 2000.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 10. března 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Fischler
člen Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 215, 30.7.1992, x. 70.
[2] Xx. xxxx. X 83, 27.3.1999, x. 10.
[3] Xx. xxxx. X 358, 31.12.1998, x. 17.
[4] Xx. xxxx. X 323, 15.12.1999, x. 8.