Xxxxxxxx Xxxx 96/21/XX
xx xxx 29. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx údaje xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx konečnému spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/35/ES ze xxx 30. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx použití x potravinách [2],
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx uvádění xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx seznam potravin, xxxxxxx označení musí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sladidla;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nejsou opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx členských států; xxxxxxxx x tomu, xx kromě toho xxxxxxxx 94/35/ES již xxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx náhradní sladidla xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice 79/112/XXX x xxxxxx 7 xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx návrh xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Příloha xxxxxxxx 94/54/XX xx xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Směrnicí 94/35/XX |
"x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, pod xxxx xx výrobek xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XXX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přidaný xxxx xxxx cukry, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradní xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/35/ES |
"s xxxxxx (x cukry) x x náhradním sladidlem (x xxxxxxxxxx sladidly)", xxxxx údaj xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx výrobek xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx 79/112/ES | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
"xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx" | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 10 % přidaných xxxxxxxxxxxxx cukrů |
"nadměrná spotřeba xxxx xxxxxxxxx průjmy" | |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xxx:
- byl xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx obchod x xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx trh xxxx xxxxxxxxxx před uvedeným xxxx, xxxxx nejsou x souladu x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx pokračovat xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x tom informují Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx odkaz na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. věst X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnicí 93/102/XX (Xx. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Xx. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Úř. věst. X 300, 23.11.1994, x. 14.