Směrnice Rady 96/21/ES
ze xxx 29. března 1996,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/ES x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx údaje stanovené xx směrnici Rady 79/112/XXX, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/35/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 o náhradních xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx Komise 94/54/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 1994 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, při označování xxxxxxxx potravin [3] xxxxxxxx xxxxxx potravin, xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx dalších xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx doplnit uvedenou xxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx sladidla;
vzhledem x xxxx, xx s xxxxxxx xx rozsah x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx kromě xxxx xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxx, xxxx označování potravin xxxxxxxxxxxx náhradní sladidla xxxx x tomto xxxxxx podrobné údaje;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxx by xxxx xxx rovněž xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx v xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx 17 směrnice 79/112/XXX x článku 7 xxxxxxxx 94/35/XX xxx návrh xxxx xxxxxxxx předložen Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx výbor xxxxx xxxxxxx vyjádřit xxx xxxxxxxxxx; vzhledem x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx Xxxxxx Radě návrh xxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/54/XX xx doplňuje xxxxx:
|
"Xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxxxxx sladidlem (x xxxxxxxxxx sladidly)", tento xxxx xx doplní xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx prodáván, xxx xx stanoveno x článku 5 xxxxxxxx 79/112/XXX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx nebo cukry, xxx xxxxxxxx sladidlo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx schválena xxxxxxxx 94/35/XX |
"x cukrem (x cukry) x x xxxxxxxxx sladidlem (x náhradními sladidly)", xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, pod xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/ES | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aspartam |
"obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx" | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
"xxxxxxxx spotřeba xxxx vyvolávat průjmy" | |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby:
- byl xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxx obchod x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí,
- xxx x xxxxxxx xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx xxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx uvedenými xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX (Xx. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Úř. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Xx. věst. X 300, 23.11.1994, x. 14.