Směrnice Xxxx 96/21/XX
xx xxx 29. xxxxxx 1996,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, při xxxxxxxxxx xxxxxxxx potravin
RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx obchodní úpravy x související xxxxxxx [1], x xxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 94/35/XX xx xxx 30. xxxxxx 1994 x náhradních xxxxxxxxxx pro xxxxxxx x potravinách [2],
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx směrnice Komise 94/54/XX ze xxx 18. prosince 1994 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxx stanovené xx xxxxxxxx Rady 79/112/XXX, xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx označení musí xxxxxxxxx jeden xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx této xxxxxxxx xx doplnit xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x potraviny obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že s xxxxxxx na xxxxxx x účinky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx jsou xxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx xxxx nelze xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států; xxxxxxxx x tomu, xx kromě xxxx xxxxxxxx 94/35/XX již xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx úrovni Společenství;
vzhledem x xxxx, xx x cílem poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx označování potravin xxxxxxxxxxxx náhradní sladidla xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje;
vzhledem x xxxx, xx xxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx varování xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxxxx 79/112/XXX x xxxxxx 7 xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx předložen Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx výbor xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx opatření, xxxxx xxxx být xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx směrnice 94/54/XX se xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx xxxx skupina xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx Směrnicí 94/35/XX |
"x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx sladidly)", tento xxxx xx xxxxxx xxxxxx, pod xxxx xx výrobek xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XXX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx náhradní sladidlo xxxx náhradní xxxxxxxx, xxxxx jsou schválena xxxxxxxx 94/35/XX |
"x cukrem (x xxxxx) x x náhradním xxxxxxxxx (x náhradními xxxxxxxx)", xxxxx údaj xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx výrobek xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 směrnice 79/112/XX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx aspartam |
"obsahuje xxxxx xxxxxxxxxxxx" | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx více než 10 % přidaných xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
"xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx" | |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby:
- byl xxxxxxxxxx 1. xxxxxxxx 1996 povolen xxxxxx x výrobky, které xxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxx x účinkem xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx obchod x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx uvedenými xx xxx nebo xxxxxxxxxx xxxx uvedeným xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx spotřebování zásob.
Neprodleně x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijatá xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské státy.
Xxxxxx 3
Xxxx směrnice xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 93/102/XX (Xx. věst. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Úř. věst X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Xx. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.