Xxxxxxxx Rady 96/21/XX
xx xxx 29. xxxxxx 1996,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX x povinném xxxxxxx xxxxxx údajů, xxx xxxx údaje xxxxxxxxx xx směrnici Xxxx 79/112/XXX, xxx označování xxxxxxxx xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx směrnici Rady 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], a xxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 94/35/XX ze xxx 30. června 1994 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro použití x potravinách [2],
x xxxxxxx na návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx Komise 94/54/XX ze xxx 18. prosince 1994 x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx údajů, než xxxx údaje xxxxxxxxx xx směrnici Rady 79/112/XXX, při označování xxxxxxxx xxxxxxxx [3] xxxxxxxx seznam xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxxx jeden nebo xxxx xxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud jde x xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx navržené xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xx-xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx cílů xxxxx xxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxxx členských xxxxx; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx toho xxxxxxxx 94/35/XX xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx cílů xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x cílem poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace, xxxx xxxxxxxxxx potravin xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxx údaje;
vzhledem x xxxx, že xxxxx toho xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhradních xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 směrnice 79/112/XXX x xxxxxx 7 xxxxxxxx 94/35/ES xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny; xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx postupu xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx,
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxxxxx 94/54/XX se xxxxxxxx xxxxx:
|
"Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx |
Xxxxx |
|
xxxxxxxxx obsahující xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx Směrnicí 94/35/ES |
"s xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)", xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx nímž xx výrobek xxxxxxxx, xxx xx stanoveno x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/XXX | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jak xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/35/XX |
"x xxxxxx (x xxxxx) x x náhradním sladidlem (x náhradními xxxxxxxx)", xxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx výrobek xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxxxxxx 79/112/ES | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
"xxxxxxxx xxxxx fenylalaninu" | |
|
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx více xxx 10 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx |
"xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx" | |
Xxxxxx 2
Xxxxxxx státy xxxxxxxx do 1. xxxxxxxx 1996 potřebné xxxxx svých xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxx, xxx:
- xxx xxxxxxxxxx 1. července 1996 povolen xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx x souladu x xxxxx směrnicí,
- xxx x účinkem xx 1. xxxxx 1997 xxxxxxx obchod x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx uvedenými xx trh xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxx směrnicí, xxxx xxxx pokračovat až xx spotřebování zásob.
Neprodleně x xxx informují Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici nebo xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 29. března 1996.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx X 33, 8.2.1979, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 93/102/XX (Úř. xxxx. X 291, 25.11.1993, x. 14).
[2] Xx. xxxx X 237, 10.9.1994, x. 3.
[3] Úř. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.