Směrnice Xxxxxx 1999/10/XX
xx xxx 8. března 1999,
xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX, pokud xxx x označování xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1], naposledy pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/4/XX [2], a xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x odstavec 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx uvedena x xxxxx, xxx kterým xx potravina xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx zdůrazněna, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx jedné straně xxxxxxxx Xxxxxx 94/54/XX [3], xx znění xxxxxxxx Rady 96/21/XX [4] xxxxxxxx, aby xxxx údaje "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx "x xxxxxx (x xxxxx) x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxx x označení výrobku xxxxxxxxxxxx xxxxxx složky; xx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx uvádění xxxxxx xxxxx požadované xxxxxxxx 94/54/XX xx xx následek povinné xxxxxxx množství xxxx xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 písm. x) xxxx x) xxxxxxxx 79/112/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxx rozhodující;
vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx údajů x xxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx má xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nutriční označování x souladu se xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX [5];
xxxxxxxx x tomu, xx tyto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx zdůraznění xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 písm. a) xxxx b) směrnice 79/112/XXX, což znamená xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX a v xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx další xxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxx množství xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 7 xxxx. 4 směrnice 79/112/EHS xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x okamžiku xxxxxxx; xx však uvedený xxxxxxxx stanoví xxxxxxx xxxxxxxx od této xxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx složek;
vzhledem x xxxx, xx odchylka xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xx x xxxxxx produktů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitele x omyl;
vzhledem x xxxx, xx xx. 6 odst. 5 xxxx. a) xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx uvedených x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx nebo složky; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx souvislosti xx xxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx množství;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny xxxxxxx 3x Xxxxxxx, xxxxx xxxx navrhované xxxxxxxx, xxxxx má zajistit xxxxxx xxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx členských xxxxx x takovém xxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxx cílů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x x) směrnice 79/112/EHS xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx "s náhradním xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx "x xxxxxx (x cukry) x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s náhradními xxxxxxxx)" xxxxxxx spolu x xxxxxx, pod xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx směrnici 94/54/XX.
2. Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 79/112/EHS xx xxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx látek x případech, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxx xx zásad xxxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX se xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx množství xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxx použitých složek x xxxxxxx výrobku. Xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx množství všech xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx překračuje 100 %, xxxxxxx se xxxx x procentech xxxxxxxxx xxxxxx (složek) xxxxxxx (xxxxxxxxx) x xxxxxxxx 100 x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Množství xxxxxxxx složek xx xxxxx x závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxxx do 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxx xxxxx právních x správních xxxxxxxx xxx, aby:
- xxx xxxxxxxxxx 1. xxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx,
- xxx x účinkem xx 14. xxxxx 2000 xxxxxxx obchod x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx na trh xxxx označenými xxxx xxxxxxxx dnem, které xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx směrnicí, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx opatření xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx odkaz učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské xxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Bruselu xxx 8. března 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Úř. věst. X 43, 14.2.1997, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 88, 5.4.1996, x. 5.
[5] Xx. věst. X 276, 6.10.1990, x. 40.