Xxxxxxxx Komise 1999/10/XX
xx xxx 8. xxxxxx 1999,
xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 směrnice Xxxx 79/112/XXX, xxxxx xxx o označování xxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx směrnici Rady 79/112/XXX ze xxx 18. xxxxxxxx 1978 x sbližování xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx xxxxxxxx úpravy x související reklamy [1], xxxxxxxxx pozměněnou xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 97/4/ES [2], a xxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x odstavec 4 uvedené xxxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. a) x b) xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx, xx xxxxx je daná xxxxxx uvedena x xxxxx, pod kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx množství xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise 94/54/XX [3], xx xxxxx xxxxxxxx Rady 96/21/XX [4] požaduje, xxx xxxx xxxxx "s xxxxxxxxx sladidlem (s xxxxxxxxxx sladidly)" nebo "x xxxxxx (x xxxxx) a x xxxxxxxxx sladidlem (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx takové xxxxxx; xx xxxx údaje xxxx být xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx údajů xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/54/ES má xx následek povinné xxxxxxx množství této xxxxxx xxxx složek x xxxxxxx x xx. 7 odst. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx 79/112/XXX;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxx x množství xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx výrobku xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx označování x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS [5];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx údaje xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx názvu, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx složky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx x) xxxxxxxx 79/112/XXX, což xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxx x omyl, xxxxx množství xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4 směrnice 79/112/XXX a x xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za těchto xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx výjimky x xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/EHS xxxxxxx, xx množství xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx odpovídat množství xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanoví možnost xxxxxxxx od této xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx se navíc xxxxxxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xx u xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx lepšího xxxxxxxxx skutečného složení xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 6 xxxx. 5 xxxx. x) xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx pořadí xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx 6 stanoví xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx složky; xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 3x Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxx byla základní xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx k dosažení xxxxxx cílů;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxx výboru xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xx. 7 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 79/112/XXX xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, kdy jsou xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" nebo "x xxxxxx (x xxxxx) x s xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" uvedeny spolu x xxxxxx, xxx xxxxxx xx potravina xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx směrnici 94/54/XX.
2. Xx. 7 xxxx. 2 písm. x) x b) xxxxxxxx 79/112/XXX se xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xx xxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx článku vztahují xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx xx tepelné xxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx xxxxxxx složky xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x hotovém xxxxxxx. Xxxxxxxx se vyjádří x procentech.
Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx 100 %, nahradí se xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx složky (složek) xxxxxxx (xxxxxxxxx) k xxxxxxxx 100 x xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx v závislosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx použitých x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zpracování xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být obnoveny xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxx složek xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxx svých právních x správních předpisů xxx, aby:
- xxx xxxxxxxxxx 1. xxxx 1999 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx,
- xxx s účinkem xx 14. února 2000 zakázán obchod x výrobky, které xxxxxx v xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxx označenými xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxxxxxxxxx xx xx spotřebování xxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx Komisi.
Tato xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx směrnice xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.
Článek 5
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 8. xxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Úř. věst. X 43, 14.2.1997, x. 21.
[3] Úř. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.
[4] Xx. xxxx. X 88, 5.4.1996, x. 5.
[5] Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40.