Xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/XX
xx xxx 8. xxxxxx 1999,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx Xxxx 79/112/EHS, pokud xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 79/112/XXX xx xxx 18. prosince 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se označování xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebiteli, xxxxxx obchodní úpravy x xxxxxxxxxxx reklamy [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady 97/4/XX [2], a xxxxxxx xx čl. 7 xxxx. 3 xxxx. x) x odstavec 4 xxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 7 xxxx. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 79/112/XXX stanoví, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx, xxx kterým xx xxxxxxxxx prodávána, xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise 94/54/XX [3], ve xxxxx xxxxxxxx Rady 96/21/XX [4] xxxxxxxx, aby xxxx údaje "s xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" nebo "x xxxxxx (x xxxxx) a x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; xx tyto xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxx prodáván;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 94/54/ES xx xx následek xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2 písm. a) xxxx x) směrnice 79/112/XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx však údaj x xxxxxxxx náhradních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx označování x souladu xx xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX [5];
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx součást názvu, xxx kterým je xxxxxxx prodáván, nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx ustanovení xx. 7 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx x) xxxxxxxx 79/112/XXX, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx uvádět xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jej xxxx xxxxx v xxxx, xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX x x xx v nutričním xxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xx těchto xxxxxxxxx je nutné xxxxxxxx xxxxx výjimky x xxxxxxxx x xxxxxxx množství xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx potravin xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dehydrataci xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx uvedeného x čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xx x xxxxxx produktů xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxx, x tím xxxxxxxx uvedení xxxxxxxxxxxx x xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že čl. 6 odst. 5 xxxx. x) směrnice 79/112/XXX xxxxxxxxx stejnou xxxxxx xx pořadí xxxxxx uvedených v xxxxxxx složek;
vzhledem x xxxx, xx xxxx xxxxxx 6 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx; xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxx xxxxxxxx stanoveny pro xxxxxxx xxxxxxx množství;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx stanoveny xxxxxxx 3x Xxxxxxx, nelze xxxx navrhované činnosti, xxxxx má xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx složek, xxxxxxxxxx dosáhnout xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx rozsahu, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx minimum xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cílů;
vzhledem k xxxx, xx opatření xxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potraviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xx. 7 odst. 2 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 79/112/EHS xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx "x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxx "s xxxxxx (x xxxxx) x s náhradním xxxxxxxxx (s xxxxxxxxxx xxxxxxxx)" xxxxxxx spolu x xxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx směrnici 94/54/XX.
2. Xx. 7 xxxx. 2 písm. x) x b) xxxxxxxx 79/112/XXX xx xxxxxxxxxx na xxxxx x přidání vitaminů x xxxxxxxxxxx látek x xxxxxxxxx, kdy xxxx látky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Odchylně xx xxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 7 xxxx. 4 xxxxxxxx 79/112/XXX xx odstavce 2 a 3 xxxxxx článku vztahují xx uvádění xxxxxxxx xxxxxx.
2. V xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx úpravě xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxxxx použité xxxxxx xxxx xxxxxxxxx složek x xxxxxxx výrobku. Xxxxxxxx se xxxxxxx x procentech.
Jestliže xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx množství xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx překračuje 100 %, xxxxxxx xx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxx (xxxxxxxxx) k xxxxxxxx 100 g xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Množství xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx v závislosti xx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v konečném xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx formě x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být uvedeno xx základě jejich xxxxxxxxxxxx podílů před xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vody, může xxx xxxxxxxx složek xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx výrobku.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxxxx xx 31. xxxxx 1999 xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x správních xxxxxxxx xxx, xxx:
- byl xxxxxxxxxx 1. xxxx 1999 povolen obchod x xxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu x xxxxx xxxxxxxx,
- xxx x xxxxxxx xx 14. února 2000 zakázán xxxxxx x výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x touto xxxxxxxx. Xxxxxx s výrobky xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxxxx v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxx může xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx x tom xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Článek 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Článek 5
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 8. xxxxxx 1999.
Za Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Úř. věst. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 43, 14.2.1997, x. 21.
[3] Xx. xxxx. X 300, 23.11.1994, x. 14.
[4] Úř. xxxx. X 88, 5.4.1996, x. 5.
[5] Xx. xxxx. X 276, 6.10.1990, x. 40.