Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 14. xxxxxx 1989
x xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx potravina patří
(89/396/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx článek 100x xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
xx spolupráci s Xxxxxxxxx parlamentem [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
vzhledem k xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního trhu xx 31. prosince 1992; xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx vnitřních hranic, x xxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, osob, xxxxxx x kapitálu;
vzhledem k xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx důležité xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx o šarži, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x totožnosti xxxxxxx; xx xxxxx údaj xx xxxxx užitečným xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx potraviny xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice Xxxx 79/112/XXX xx dne 18. xxxxxxxx 1978 x xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/395/XXX [5], xxxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx xxxxxxxxxx šarže; xx některé xxxxxxx xxxxx přijaly mezitím xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nyní obecná xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkaz xx výrobní šarži xxxx na šarži xxxxxx x balených xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx přispívat x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je xxxxx xxxxxx přijmout xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx identifikace šarže;
vzhledem x tomu, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx; xx xx xxxxxx žádoucí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxxxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx procesu xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx "šarží" xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výroby, zpracování xxxx balení; že xxxx uvedený xxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkty heterogenní xxxxxx, xxx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx s ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx šarže x xxxxxxx odpovídajícího údaje xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, pro které xx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx ("xxxxxxxxxxx xx") x xxxxxxx xx xxxxxxxx 79/112/EHS, xxxxx xx uvedeno xxxxxx, xxx xxxxxx x identifikaci xxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
1. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx údaj, který xxxxxxxx určení xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxxxx patří.
2. Xxx xxxxx xxxx směrnice xx "xxxxx" rozumí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxx xx. 1 odst. 1.
2. Xxxxxxxx 1 xx však nevztahuje xx
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx xx zemědělského xxxxxxx
- xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přípravy xxxx xxxxxx,
- xxxxxxxxxxx xx organizací xxxxxxxxxx xxxx
- xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx použití x xxxxxxxxx systému xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxx nejsou v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, balí xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxx xxx okamžitý xxxxxx;
x) obaly, jejichž xxxxxxxx xxxxxx má xxxxxx menší xxx 10 cm2
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxx uvádění údaje xxxxx xx. 1 xxxx. 1 v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k opakovanému xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxx xxx stanovena x xxxxxx případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, jejím xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx x uvádění xxxxx xxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxx kterýkoli x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx "X", x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx odlišitelný xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Článek 4
Xxxxx se xxxxx x balené xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx podle xx. 1 odst. 1 x xxx, kde xx to vhodné, x xxxxxxx "X" xx xxxxx obalu xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx potraviny, xxxxx xx xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 x xxx, xxx je xx xxxxxx, x xxxxxxx "X" na xxxxx, nebo xxxxx xx není xxxxx, xxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dokumentace.
Ve xxxxx případech xxxx xxx údaj xxxxxx xxx, aby xxx xxxxxx viditelný, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Je-li xx xxxxxxx uvedeno datum xxxxxxxxx trvanlivosti nebo xxxxxxxxxxxxx ("spotřebujte do"), xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx uveden xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1, pokud xx xxxx datum xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx označení xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx dotčeno uvádění xxxxx stanovených xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství.
Komise zveřejňuje x aktualizuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx státy xxxxx, pokud xx xx třeba, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx, aby
- xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx do 20. xxxxxx 1990,
- xxxxxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx trh xx 20. června 1991, xxxxx výrobky xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx této směrnici, xxxxx xxx uváděny xx trh xx xx vyčerpání zásob.
Neprodleně x tom xxxxxxx Xxxxxx.
Článek 8
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 14. června 1989.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 310, 20.11.1987, x. 2.
[2] Xx. věst. X 167, 27.6.1988, x. 425 x Xx. věst. C 120, 16.5.1989.
[3] Xx. xxxx. X 95, 11.4.1988, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 33, 8.2.1979, x. 1.
[5] Úř. xxxx. X 186, 30.6.1989, x. 17.