Plné znění - 31985L0572

Xxxxxxxx Xxxx

xx xxx 19. xxxxxxxx 1985,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zkoušení migrace xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx styk x xxxxxxxxxxx

(85/572/XXX)

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 82/711/EHS ze xxx 18. xxxxx 1982, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx pro zkoušení xxxxxxx složek x xxxxxxxxx a xxxxxxxx x plastů určených xxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx xx. 2 odst. 3 xxxxxxx xxxxxxxx,

x ohledem xx návrh Xxxxxx [2],

x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [3],

x ohledem na xxxxxxxxxx Hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx [4],

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 82/711/XXX xx spojení x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx 2 xxxxxxx xxxx xxxxxxx směrnice xx xxxx xxx stanoveny xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x materiálů a xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxx styk x jedinou xxxxxxxxxx xxxx x určitou xxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxxxxxx vhodných simulantů xxxx být zohledněno xxxxxxx xxxxxxxx složení xxxxxxxxx a její xxxxxxxxx vlastnosti;

vzhledem x xxxx, xx pro xxxxxx potraviny obsahující xxx xxxx výsledky xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx výsledky xxxxxxx při zkouškách xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx upraveny "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxxx xxxxxx případu; že x určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ve styku x potravinami xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx vhodné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx uplatňování xxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx přizpůsobení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxx přijetí xx xxxx xxx xx xxxxxx zjednodušení a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx zmocní Xxxxxx k provedení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x plastů xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx postup xxx zajištění úzké xxxxxxxxxx mezi členskými xxxxx x Xxxxxx x xxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Rady 69/414/XXX [5],

XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:

Článek 1

X xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 3 xxxxxxxx 82/711/XXX xxxx simulanty, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x koncentrace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Odchylně xx xxxxxx 1 xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx všech xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zkoušení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx materiálů x předmětů z xxxxxx, které se xxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze.

Xxxxxx 3

Xxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx x ohledem na xxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 10 xxxxxxxx 76/893/XXX [6].

Článek 4

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice 82/711/XXX.

Článek 5

Xxxx xxxxxxxx xx určena členským xxxxxx.

X Xxxxxxx xxx 19. prosince 1985.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx

[1] Xx. xxxx. X 297, 23.10.1982, x. 26.

[2] Xx. věst. X 102, 14.4.1984, x. 4.

[3] Xx. věst. X 175, 15.7.1985, x. 299.

[4] Xx. xxxx. X 25, 28.1.1985, x. 6.

[5] Xx. xxxx. X 291, 29.11.1969, x. 9.

[6] Úř. xxxx. X 340, 9.12.1976, x. 19.

XXXXXXX

XXXXXX XXXXXXXXX

1. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx neúplným xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx zkouškách xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx potravin xxxxxxxx těmito písmeny:

Simulant X:

xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

Xxxxxxxx X:

3 % (m/V) xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxxx X:

15 % (X/X) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

Xxxxxxxx D:

rektifikovaný xxxxxxx xxxx [1]; xx-xx x technických xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx směsí syntetických xxxxxxxxxxxx [2] nebo xxxxxxxxxxxxx olejem [3] .

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxx simulant xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx "X", přičemž xx x každým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. Pokud označení xxxxxxxx "X" xxxx xxxxxxx, xxxxxxx migrace xx u dotyčné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Pokud za xxxxxxxx "X" následuje xxxxxxx x číslice, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx uvedeným xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx tukových xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx. "redukční xxxxxx", xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx zohlednění větší xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx takové xxxxxxxxx.

4. Xxxxx za písmem "X" následuje písmeno "x" v závorce, xxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx:

- xxxxx xx xxxxxxx xX potraviny xxxxx xxx 4,5, xxx xx být xxxxxx simulant X,

- xxxxx xx xxxxxxx xX potraviny 4,5 xxxx nižší, xxx xx xxx použit xxxxxxxx X.

5. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx jak xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x obecné xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

XXXXXXX

[1] Xxxxxxxxxxxxxxx rektifikovaného xxxxxxxxx xxxxx:

[2] Xxxxxxx xxxxx syntetických xxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxXxxxxxxXxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx: x = 1 xx, referenční xxxxx: xxxx xxx 35 °X)Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx transmitance xxx xxxxxx xxx 310 xx (xxxxxx 1 cm, xxxxxxxxxx xxxxx: voda xxx 35 °X)

[3] Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx:

[4] Xxxx xxxxxxx xx provede xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xX xxxxx 4,5 xxxx xxxxx.

[5] Tato xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 15 % (xxx.) x xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

[6] Xxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx prokázat, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxx tukem x plastem, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X upustit.